China hoy -China Today

China hoy

China Today ( chino :今日中国; pinyin : jīnrì Zhōngguó ), anteriormente titulado China Reconstructs ( chino :中国建设; pinyin : Zhōngguó jiànshè ), es una revista mensualfundada en 1952 por Soong Ching-ling en asociación con Israel Epstein . Se publica en idioma chino , inglés , español , francés , árabe , alemán y turco , y es un medio oficial del Partido Comunista de China , destinado a promover el conocimiento de la cultura, geografía, economía y asuntos sociales de China , así como una visión positiva. de la República Popular China y su gobierno a personas fuera de China.

El asesor extranjero y ciudadano chino naturalizado Israel Epstein fue editor en jefe de China Today desde 1948, y luego regresó a China a pedido de Soong Ching-ling. La revista pasó a llamarse China Today en 1990. China Today generalmente se publica la primera semana del mes. Los editores suelen mostrar lo que caracterizan como la creciente modernización y desarrollo que ha ocurrido en China desde 1949.

El novelista, dramaturgo y traductor Gao Xingjian , que recibió el Premio Nobel de Literatura en 2001, trabajó en la revista como jefe de su edición francesa de 1975 a 1977. El actor, traductor y político Ying Ruocheng trabajó brevemente para la edición en inglés de la revista en la década de 1960. Luego se desempeñó como viceministro de cultura de China en la década de 1980 y desempeñó un papel secundario en la película ganadora del Oscar de 1987 El último emperador .

Referencias

enlaces externos