China se erige heroicamente en el universo - China Heroically Stands in the Universe

中國 雄 立 宇宙 間 ，
廓 八 埏 ，
華冑 來 從 崑崙 巔 ，
江湖 浩蕩 山 綿 連 ，
五 族 共和 開 堯 天 ，
億萬 年。

Zhōngguó xióng lì yǔzhòu jiān,
Kuò bā yán,
Huá zhòu lái cóng Kūnlún diān,
Jiāng hú hào dàng shān mián lián,
Wǔzú gònghé kāi yáo tiān,
Yì wàn nián.

China se erige heroicamente en el Universo, se
extiende a las ocho esquinas,
el famoso descendiente del pico Kunlun .
Los ríos giran enormemente, las montañas continuas.
Cinco razas bajo una unión abren el cielo de Yao ,
durante un billón de años.

中國 雄 立 宇宙 間 ，
廓 八 埏 ，
華冑 來 從 崑崙 巔 ，
江湖 浩蕩 山 綿 連 ，
勳 華 揖 讓開 堯 天 ，
億萬 年。

Zhōngguó xióng lì yǔzhòu jiān,
Kuò bā yán,
Huá zhòu lái cóng Kūnlún diān,
Jiāng hú hào dàng shān mián lián,
Xūn huá Yī Ràng kāi yáo tiān,
Yì wàn nián.

China se erige heroicamente en el Universo, se
extiende a las ocho esquinas,
el famoso descendiente del pico Kunlun.
Los ríos giran enormemente, las montañas continuas.
Shanrang * abre el cielo de Yao,
durante un billón de años.

中 華雄立 宇宙 間 ，
萬萬 年！
保衛 人民 中 不 偏 ，
諸 業 發達 江山 固 ，
四海 之 內 太平 年 ，
萬萬 年！

Zhōnghuá xióng lì yǔzhòu jiān,
Wàn wàn nián!
Bǎowèi rénmín zhōng bùpiān,
Zhūyè fādá jiāngshān gù,
Sìhǎi zhī nèi tàipíng nián,
Wàn wàn nián!

¡China se encuentra heroicamente en el Universo,
miríadas de miríadas de años !
Defiende a la gente sin prejuicios.
Varias industrias son prósperas y la nación es sólida.
¡Tiempo pacífico y tranquilo dentro de cuatro mares,
miríadas de años!