Relaciones China-Francia - China–France relations

Relaciones chino-francesas

porcelana	Francia

Las relaciones China-Francia , también conocidas como relaciones chino-francesas o relaciones franco-chinas , se refieren a las relaciones interestatales entre China y Francia (Reino o posterior).

Tenga en cuenta que el significado de "China" y "Francia" como entidades ha cambiado a lo largo de la historia; este artículo discutirá lo que comúnmente se consideraba 'Francia' y 'China' en el momento de las relaciones en cuestión. Ha habido muchas relaciones políticas, culturales y económicas entre los dos países desde la Edad Media . Rabban Bar Sauma de China visitó Francia y se reunió con el rey Felipe IV de Francia . Guillermo de Rubruck se encontró con el platero francés Guillaume Bouchier en la ciudad mongol de Karakorum .

Las relaciones actuales están marcadas por la estatura de las respectivas potencias regionales de ambos países (en la UE para Francia y Asia para China), así como su estatus compartido como economías del G20 , miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Estados poseedores de armas nucleares reconocidos internacionalmente. . Las diferencias clave incluyen la cuestión de la democracia y los derechos humanos .

La relación chino-francesa se elevó al nivel de "asociación estratégica mundial" en 2004. El diálogo estratégico (último período de sesiones del 23 al 24 de enero de 2019), que comenzó en 2001, se ocupa de todos los ámbitos de la cooperación y tiene como objetivo fortalecer el diálogo sobre cuestiones mundiales , como la reforma de la gobernanza económica mundial, el cambio climático y las crisis regionales.

Comparación de países

Nombre oficial	República Popular de China	República Francesa
Bandera
Escudo de armas
Himno	义勇军 进行曲	La Marsellesa
Día Nacional	1 de octubre	14 de julio
Ciudad capital	Beijing	París
Ciudad más grande	Shanghái - 24,870,895 (26,917,322 Metro)	París - 2,175,601 (12,628,266 Metro)
Gobierno	República socialista unitaria de partido único	República constitucional unitaria semipresidencialista
Jefe de Estado	Xi Jinping	Emmanuel Macron
Jefe de Gobierno	Li Keqiang	Jean Castex
Idioma oficial	chino	Francés ( de facto y de jure )
Religiones principales	73,56% Religión popular china 15,87% Budismo 10,57% Otros	47% cristianismo 40% Sin religión 5% Islam 8% Otro
Constitución actual	4 de diciembre de 1982	4 de octubre de 1958
Zona	9.596.961 km 2 (3.705.407 millas cuadradas)	640,679 km 2 (247,368 millas cuadradas)
ZEE	877,019 km 2 (338,619 millas cuadradas)	11,691,000 km 2 (4,514,000 millas cuadradas)
Zonas horarias	1	12
Población	1.411.778.000	67,445,000
Densidad de población	149 / km 2	118 / km 2
PIB (nominal)	$ 16.642 billones	$ 2.938 billones
PIB (nominal) per cápita	$ 11,819	$ 44,995
PIB (PPA)	$ 26.656 billones	$ 3.231 billones
PIB (PPA) per cápita	$ 18,931	$ 49,492
IDH	0,761	0.901
Divisa	Renminbi	Euro y franco CFP

Historia

Siglos XVII y XVIII

Nicolas Trigault (1577–1629) con traje chino, de Peter Paul Rubens .

En 1698-1700 d.C., la primera embajada francesa en China se llevó a cabo por vía marítima. Numerosos jesuitas franceses estuvieron activos en China durante los siglos XVII y XVIII: Nicolas Trigault (1577-1629), Alexander de Rhodes (1591-1660, activo en Vietnam ), Jean-Baptiste Régis (1663-1738), Jean Denis Attiret (1702 –1768), Michel Benoist (1715-1774), Joseph-Marie Amiot (1718-1793).

Los jesuitas franceses presionaron al rey francés para que los enviara a China con el objetivo de contrarrestar la influencia del Imperio Otomano en Europa. Los jesuitas enviados por Luis XIV fueron: Jean de Fontaney (1643-1710), Joachim Bouvet (1656-1730), Jean-François Gerbillon (1654-1707), Louis Le Comte (1655-1728) y Claude de Visdelou (1656-1707). 1737). Al regresar a Francia, notaron la similitud entre Luis XIV de Francia y el emperador Kangxi de China. Se decía que ambos eran siervos de Dios y que controlaban sus respectivas áreas: Francia era el país más fuerte de Europa y China era la potencia más fuerte en el este de Asia. Otros factores biográficos llevan a los comentaristas a proclamar que Luis XIV y el emperador Kangxi estaban protegidos por el mismo ángel. (En la infancia superaron la misma enfermedad; ambos reinaron durante mucho tiempo, con muchas conquistas).

Pareja europea, período Kangxi .

Bajo el reinado de Luis XIV, el trabajo de estos investigadores franceses enviados por el rey tuvo una influencia notable en las ciencias chinas, pero continuó siendo meros juegos intelectuales y no herramientas para mejorar el poder del hombre sobre la naturaleza. Por el contrario, la cultura y el estilo chinos se pusieron de moda en Francia, ejemplificado por la moda Chinoiserie , y Luis XIV hizo construir el Trianon de Porcelaine en estilo chino en 1670. Francia se convirtió en el centro europeo de porcelanas, sedas y lacas chinas e imitaciones europeas de estos productos. .

Michel Sin visitó Francia en 1684. "The Chinese Convert" de Sir Godfrey Kneller , 1687.

Al mismo tiempo, los primeros chinos conocidos llegaron a Francia. Michel Sin llegó a Versaille en 1684 antes de continuar hacia Inglaterra. Más notable fue Arcadio Huang , quien cruzó Francia en 1702, pasó algún tiempo en Roma (como resultado de la controversia sobre los ritos chinos ) y regresó a París en 1704, donde fue el "intérprete chino del rey" antes de morir en 1716. Comenzó el primer diccionario chino-francés y una gramática china para ayudar a los investigadores franceses y europeos a comprender y estudiar el chino, pero murió antes de terminar su trabajo.

Los geógrafos con sede en París procesaron informes y material cartográfico proporcionado por equipos jesuitas en su mayoría franceses que viajaban por el Imperio Qing, y publicaron una serie de obras de alta calidad, la más importante de las cuales fue Description de la Chine et de la Tartarie Chinoise editada por Jean- Baptiste Du Halde (1736), con mapas de Jean Baptiste Bourguignon d'Anville .

En el siglo XVIII, el sacerdote jesuita francés Michel Benoist , junto con Giuseppe Castiglione , ayudaron al emperador Qianlong a construir un área de estilo europeo en el Antiguo Palacio de Verano (a menudo asociado con palacios de estilo europeo construidos con piedra), para satisfacer su gusto por edificios y objetos exóticos. Jean Denis Attiret se convirtió en pintor del emperador Qianlong. Joseph-Marie Amiot (1718-1793) también se ganó la confianza del emperador y pasó el resto de su vida en Beijing . Fue traductor oficial de idiomas occidentales para el emperador y líder espiritual de la misión francesa en Pekín.

Siglo 19

Un mojón de la concesión francesa en Hankou

Los misioneros católicos franceses estaban activos en China; fueron financiados por llamamientos en las iglesias francesas por dinero. La Asociación de la Santa Infancia (L'Oeuvre de la Sainte Enfance) fue una organización benéfica católica fundada en 1843 para rescatar a niños chinos del infanticidio. Fue blanco de las protestas anticristianas chinas, especialmente en la Masacre de Tianjin de 1870. Los disturbios provocados por falsos rumores sobre la matanza de bebés llevaron a la muerte de un cónsul francés y provocaron una crisis diplomática.

Las relaciones entre Qing China y Francia se deterioraron en la carrera europea por los mercados y a medida que la opinión europea sobre China se deterioró, el imperio una vez admirado se convertiría en objeto de tratados desiguales y colonización. En 1844, China y Francia concluyeron su primer tratado moderno, el Tratado de Whampoa , que exigía para Francia los mismos privilegios que se extendían a Gran Bretaña . En 1860, el Palacio de Verano fue saqueado por tropas anglo-francesas y muchos artefactos preciosos llegaron a los museos franceses después del saqueo.

Cousin-Montauban liderando las fuerzas francesas durante la expedición anglo-francesa a China en 1860

Segunda guerra del opio

Guerra chino-francesa, 1884-1885

Durante siglos, China había reclamado el territorio de Indochina al sur como un estado tributario, pero Francia inició una serie de invasiones, convirtiendo la Indochina francesa en su propia colonia. Francia y China se enfrentaron por el control de Annam . El resultado fue un conflicto en 1884-1885. La guerra no declarada fue un estancamiento militar, pero reconoce que Francia tenía el control de Annam e Indochina ya no era un afluente de China. El principal resultado político fue que la guerra fortaleció el control de la emperatriz viuda Cixi sobre el gobierno chino, dándole la oportunidad de bloquear los programas de modernización que necesita el ejército chino. La guerra fue impopular en Francia y derrocó al gobierno del primer ministro Jules Ferry . El historiador Lloyd Eastman concluyó en 1967:

Los chinos, aunque encadenados por técnicas pasadas de moda y escasez de suministros, habían luchado contra los franceses hasta un punto muerto. China perdió, es cierto, su derecho a la soberanía sobre Vietnam, y ese país permaneció bajo el dominio francés hasta 1954. Pero a los franceses se les había negado una indemnización; se había evitado la construcción de vías férreas; y el control imperial de los límites del sur de los ricos recursos naturales que se encuentran dentro de esos límites no se ha roto. En resumen, China no cambió mucho con la guerra.

En 1897, Francia se apoderó de Kwangchow Wan, ( Guangzhouwan ) como puerto del tratado, y tomó su propia concesión en el puerto del tratado de Shanghai. Kwangchow Wan fue arrendado por China a Francia durante 99 años (o hasta 1997, como hicieron los británicos en los Nuevos Territorios de Hong Kong), según el Tratado del 12 de abril de 1898, el 27 de mayo como Territoire de Kouang-Tchéou-Wan , para contrarrestar el creciente poder comercial del Hong Kong británico y fue puesto efectivamente bajo la autoridad del Superior Residente Francés en Tonkin (él mismo bajo el Gobernador General de la Indochina Francesa , también en Hanoi); el residente francés estuvo representado localmente por administradores.

Construcción ferroviaria

siglo 20

La apertura del comercio chino-francés en Yunnan después de la firma del acuerdo comercial bilateral en 1887. (Representación de un artista moderno)

En 1900, Francia fue un participante importante en la Alianza de Ocho Naciones que invadió China para sofocar la Rebelión de los Bóxers . A principios del siglo XX, los estudiantes chinos comenzaron a llegar a Francia. Li Shizeng , Zhang Renjie , Wu Zhihui y Cai Yuanpei formaron un grupo anarquista que se convirtió en la base del Movimiento de Trabajo Diligente y Estudio Frugal . Zhang abrió una galería que importaba arte chino y el marchante CT Loo convirtió su galería de París en un centro internacional.

En 1905-1907, Japón hizo propuestas sobre China para ampliar su esfera de influencia para incluir a Fujian . Japón estaba tratando de obtener préstamos franceses y también evitar la política de puertas abiertas . París otorgó préstamos con la condición de que Japón respetara la Puerta Abierta y no violara la integridad territorial de China. En la Entente franco-japonesa de 1907, París aseguró el reconocimiento de Japón de los intereses especiales que Francia poseía en "las regiones del Imperio chino adyacentes a los territorios" donde tenían "los derechos de soberanía, protección u ocupación", lo que significaba que los franceses posesiones coloniales en el sudeste asiático, así como las esferas de influencia francesa en tres provincias del sur de China: Yunnan, Guangxi y Guangdong. A cambio, los franceses reconocieron las esferas de influencia de Japón en Corea, Manchuria del Sur y Mongolia Interior.

La Tercera República Francesa reconoció el establecimiento de la República de China y estableció relaciones diplomáticas el 7 de  octubre de 1913. Después del estallido de la guerra, el gobierno francés reclutó trabajadores chinos para trabajar en las fábricas francesas . Li Shizeng y sus amigos organizaron la Société Franco-Chinoise d'Education (華 法 教育 會 HuaFa jiaoyuhui) en 1916. Muchos trabajadores-estudiantes que llegaron a Francia después de la guerra se convirtieron en miembros de alto nivel del Partido Comunista Chino . Estos incluyeron a Zhou Enlai y Deng Xiaoping . El Institut Franco Chinoise de Lyon (1921-1951) promovió los intercambios culturales.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Francia Libre y China lucharon como potencias aliadas contra las potencias del Eje de Alemania, Italia y Japón. Tras la invasión de Francia en 1940, aunque la recién formada Vichy France era aliada de Alemania, continuó reconociendo al gobierno del Kuomintang de Chiang Kai-shek, que tuvo que huir a Chongqing en el interior chino tras la caída de Nanjing en 1937. —En lugar del Gobierno Nacional Reorganizado de China patrocinado por Japón bajo Wang Jingwei . Los diplomáticos franceses en China permanecieron acreditados ante el gobierno de Chongqing.

El 18 de agosto de 1945 en Chongqing , mientras los japoneses todavía ocupaban Kwangchow Wan tras la rendición, un diplomático francés y Kuo Chang Wu, viceministro de Relaciones Exteriores de la República de China, firmaron la Convención entre el Gobierno Provisional de la República Francesa. y al Gobierno Nacional de China por la retrocesión del Territorio Arrendado de Kouang-Tchéou-Wan . Casi inmediatamente después de que las últimas tropas de ocupación japonesas abandonaran el territorio a fines de septiembre, representantes de los gobiernos francés y chino fueron a Fort-Bayard para proceder a la transferencia de autoridad; La bandera francesa se arrió por última vez el 20 de noviembre de 1945.

Durante la era de la Guerra Fría, 1947-1991, Francia estableció por primera vez relaciones diplomáticas con la República Popular China en 1964. Francia jugó un papel menor en la Guerra de Corea. En la década de 1950, los insurgentes comunistas con base en China invadieron y atacaron repetidamente las instalaciones francesas en Indochina. Después de una gran derrota por parte de los comunistas vietnamitas en Dien Bien Phu en 1954, Francia se retiró y entregó Vietnam del Norte a los comunistas. Al salir del sudeste asiático, Francia evitó enfrentamientos con China. Sin embargo, la Revolución Cultural desató la violencia contra los diplomáticos franceses en China y las relaciones se enfriaron. El poderoso Partido Comunista Francés apoyó en general a la Unión Soviética en la escisión chino-soviética y, por lo tanto, China tenía una base de apoyo muy débil dentro de Francia, aparte de algunos estudiantes militantes.

Relaciones de la Guerra Fría

Después de la Guerra Civil China (1927-1950) y el establecimiento de la nueva República Popular China (PRC) dirigida por los comunistas el 1 de octubre de 1949, el gobierno de la Cuarta República francesa no reconoció a la República Popular China. En cambio, Francia mantuvo relaciones con la República de China en Taiwán . Sin embargo, en 1964 Francia y la República Popular China habían restablecido relaciones diplomáticas a nivel de embajadores. Esto fue precipitado por el reconocimiento oficial de la República Popular China por parte de Charles de Gaulle . Antes de la Guerra Civil China, Deng Xiaoping había completado sus estudios en París antes de ascender al poder en China.

Posguerra fría

Sin embargo, este estado de relaciones no duraría. Durante la década de 1990, Francia y la República Popular China chocaron repetidamente como resultado de la Política de Una China de la República Popular China . Francia vendió armas a Taiwán, lo que enfureció al gobierno de Beijing. Esto resultó en el cierre temporal del Consulado General de Francia en Guangzhou . Francia finalmente acordó prohibir a las empresas locales vender armas a Taiwán, y las relaciones diplomáticas se reanudaron en 1994. Desde entonces, los dos países han intercambiado varias visitas de estado. Hoy, las relaciones chino-francesas son principalmente económicas. El comercio bilateral alcanzó nuevos niveles máximos en 2000. Los vínculos culturales entre los dos países están menos representados, aunque Francia está haciendo un esfuerzo para mejorar esta disparidad. Francia ha ampliado sus instalaciones de investigación relacionadas con la historia, la cultura y la actualidad de China.

Fisuras de 2008

En 2008, las relaciones chino-francesas sufrieron un declive a raíz del relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 . Mientras los portadores de la antorcha pasaban por París, los activistas que luchaban por la independencia del Tíbet y los derechos humanos intentaron repetidamente interrumpir, obstaculizar o detener la procesión. El gobierno chino insinuó que la amistad chino-francesa podría verse afectada mientras los manifestantes chinos organizaban boicots a la cadena minorista de propiedad francesa Carrefour en las principales ciudades chinas, incluidas Kunming , Hefei y Wuhan . Cientos de personas también se unieron a manifestaciones anti-francesas en esas ciudades y en Beijing. Ambos gobiernos intentaron calmar las relaciones después de las manifestaciones. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, escribió una carta de apoyo y condolencia a Jin Jing , un atleta chino que había llevado la antorcha olímpica. El líder chino Hu Jintao envió posteriormente un enviado especial a Francia para ayudar a fortalecer las relaciones.

Sin embargo, las relaciones se deterioraron nuevamente después de que el presidente Sarkozy se reuniera con el Dalai Lama en Polonia en 2009. El primer ministro chino, Wen Jiabao, omitió a Francia en su gira por Europa en respuesta, y su ministro de Relaciones Exteriores adjunto dijo sobre la ruptura: "El que se casó debería ser el quien lo desata ". El primer ministro francés, Jean-Pierre Raffarin, fue citado en Le Monde diciendo que Francia no tenía ninguna intención de "fomentar el separatismo tibetano".

Derechos humanos

Hong Kong

En junio de 2020, Francia se opuso abiertamente a la ley de seguridad nacional de Hong Kong .

Xinjiang

En marzo de 2021, los líderes de la Unión Europea impusieron sanciones a varios funcionarios del Partido Comunista de China. China respondió sancionando a varios políticos franceses como Raphael Glucksmann

Taiwán

En 2021, el senador francés Alain Richard anunció una visita a Taiwán. La embajada china inicialmente le envió cartas pidiéndole que se detuviera. Después de que se negó a reconsiderar su viaje, la embajada china comenzó a tuitear agresivos insultos y amenazas contra él y varios otros legisladores y expertos pro Taiwán. El embajador chino fue citado para subrayar el carácter inaceptable de las amenazas.

Acuerdos comerciales 2019

En un momento en que las relaciones económicas entre China y Estados Unidos estaban profundamente turbulentas, con una guerra comercial en marcha, el presidente francés Emmanuel Macron y el líder supremo chino Xi Jinping firmaron una serie de acuerdos comerciales a gran escala a fines de marzo de 2019 que cubrieron muchos sectores durante un período de años. La pieza central fue una compra de aviones de Airbus por valor de 30.000 millones de euros . Llegó en un momento en que la empresa estadounidense líder, Boeing , vio su flota completa de nuevos aviones de pasajeros 737 MAX en tierra en todo el mundo . Más allá de la aviación, el nuevo acuerdo comercial cubría las exportaciones francesas de pollo, un parque eólico marino construido por Francia en China y un fondo de cooperación franco-chino, así como miles de millones de euros de cofinanciamiento entre BNP Paribas y el Banco de China . Otros planes incluían miles de millones de euros para gastar en la modernización de las fábricas chinas, así como en la construcción de nuevos barcos.

Opinión pública

Una encuesta publicada en 2020 por el Pew Research Center encontró que el 70% de los franceses tenía una visión desfavorable de China.

Turismo

En 2018, alrededor de 2,1 millones de turistas chinos visitaron Francia. Una encuesta de 2014 indicó que los turistas chinos consideraban a Francia como la nación más acogedora de Europa.

Misiones diplomáticas residentes

• China tiene una embajada en París , consulados generales en Lyon , Marsella , Saint-Denis y Estrasburgo , y un consulado en Papeete .
• Francia tiene una embajada en Beijing y consulados generales en Chengdu , Guangzhou , Hong Kong , Shanghai , Shenyang y Wuhan .

• 

  Embajada de China en Paris

• 

  Consulado General de China en Saint-Denis, Reunión

Ver también

• Relaciones China-Unión Europea
• Historia de la política exterior china
• Relaciones exteriores de China
  • Relaciones exteriores de la China imperial
• Instituto de Política de China
• Museo histórico de la amistad franco-china

Referencias

Referencias

• The China Quarterly , 169 , Cambridge University Press, 2002, págs. 33–44, doi : 10.1017 / S0009443902000049 , S2CID  154406766

Otras lecturas

• Becker, Bert. "Francia y la región del Golfo de Tonkin: mercados marítimos e intervenciones políticas en el sur de China en la década de 1890". Cross-Currents: Revisión de la historia y la cultura de Asia oriental 4.2 (2015): 560–600. en línea
• Bonin, Hubert. Bancos franceses en Hong Kong (1860-1950): ¿Desafiantes a los bancos británicos? " Groupement de Recherches Economiques et Sociales No. 2007-15. 2007.
• Bunkar, Bhagwan Sahai. "Relaciones diplomáticas chino-francesas: 1964-81" Informe de China (febrero de 1984) 20 # 1 págs. 41–52
• Césari, Laurent y Denis Varaschin. Les Relations Franco-Chinoises au Vingtieme Siecle et Leurs Antecedents ["Las relaciones chino-francesas en el siglo XX y sus antecedentes"] (2003) 290 pp.
• Chesneaux, Jean, Marianne Bastid y Marie-Claire Bergere. China de las guerras del opio a la revolución de 1911 (1976) Online .
• Cabestan, Jean-Pierre. "Relaciones entre Francia y China: ¿hacia un eje París-Pekín ?." China: una revista internacional 4.2 (2006): 327–340. en línea
• Christiansen, Thomas, Emil Kirchner y Uwe Wissenbach. La Unión Europea y China (Macmillan International Higher Education, 2019).
• Clyde, Paul Hibbert y Burton F. Beers. El Lejano Oriente: una historia de los impactos occidentales y las respuestas orientales, 1830-1975 (1975). en línea
• Cotterell, Arthur. Western Power in Asia: Its Slow Rise and Swift Fall, 1415 - 1999 (2009) Historia popular; extracto
• Eastman, Lloyd E. Throne and Mandarins: China Search for a Policy during the Sino-French controversy, 1880-1885 (Harvard University Press, 1967)
• Gundry, Richard S. ed. China y sus vecinos: Francia en Indochina, Rusia y China, India y Thibet (1893), artículos de revistas en línea .
• Hughes, Alex. Francia / China: imaginaciones interculturales (2007) en línea
• Mancall, Mark. China en el centro: 300 años de política exterior (1984). pássim.
• Martín, Garret. "¿Jugando la carta de China? Revisando el reconocimiento de Francia a la China comunista, 1963-1964". Revista de estudios de la guerra fría 10.1 (2008): 52-80.
• Morse, Hosea Ballou. Relaciones internacionales del Imperio chino: el período de conflicto: 1834-1860. (1910) en línea
  • Morse, Hosea Ballou. Relaciones internacionales del Imperio chino: el período de sumisión: 1861-1893. (1918) en línea
  • Morse, Hosea Ballou. Relaciones internacionales del Imperio chino: el período de sujeción: 1894-1911 (1918) en línea
• Morse, Hosea Ballou. El comercio y la administración del Imperio chino (1908) en línea
• Pieragastini, Steven. "Estado y contrabando en la China moderna: el caso de Guangzhouwan / Zhanjiang". Corrientes cruzadas: Revisión de la historia y la cultura de Asia oriental 7.1 (2018): 118–152. en línea
• Skocpol, Theda. "Francia, Rusia, China: un análisis estructural de las revoluciones sociales". Estudios comparativos en sociedad e historia 18.2 (1976): 175–210.
• Upton, Emory. Los ejércitos de Asia y Europa: adoptando informes oficiales sobre los ejércitos de Japón, China, India, Persia, Italia, Rusia, Austria, Alemania, Francia e Inglaterra (1878). En línea
• Bienvenidos, Patricia. "Relaciones chino-francesas: alianza histórica vs. realidad económica". Pacific Review 7.3 (1994): 341–348.
• Weske, Simone. "El papel de Francia y Alemania en las relaciones UE-China". CAP Working Paper (2007) en línea .
• Joven, Ernesto. Colonia Eclesiástica: la Iglesia Católica de China y el Protectorado Religioso Francés, (Oxford UP, 2013)