Universidad Chapman - Chapman University
Nombres anteriores |
Hesperian College |
---|---|
Lema | ὀ Χριστòς καì ἡ Ἐκκλησíα ( griego ) |
Lema en inglés |
Cristo y la Iglesia |
Escribe | Universidad privada de investigación |
Establecido | 4 de marzo de 1861 |
Acreditación | WASC |
Afiliación religiosa |
Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) e Iglesia Unida de Cristo |
Afiliaciones académicas |
|
Dotación | $ 416,6 millones (2020) |
presidente | Daniele C. Struppa |
Personal docente |
1,117 en total |
Personal administrativo |
752 en total |
Estudiantes | 10,001 |
Estudiantes universitarios | 7.656 |
Postgraduados | 2,345 |
Localización |
, , Estados Unidos
|
Instalaciones |
Suburbano , 90 acres (36 ha) (ubicado en el histórico Old Towne Orange) |
Periódico | La pantera |
Colores | Chapman rojo y negro pantera |
Apodo | Panteras |
Afiliaciones deportivas |
División III de la NCAA - SCIAC |
Mascota | Pete la pantera |
Sitio web |
www |
Chapman University es una universidad privada de investigación en Orange, California . Abarca diez escuelas y colegios, incluyendo Fowler School of Engineering, Dodge College of Film and Media Arts, Fowler School of Law y Schmid College of Science and Technology, y se clasifica entre "R2: Doctorado Universidades - Alta actividad investigadora". Aunque no pretende ser una universidad cristiana , ha tenido una relación con los Discípulos de Cristo desde la fundación de la universidad y con la Iglesia Unida de Cristo desde 2011.
Historia
Fundada en Woodland, California , como Hesperian College , la escuela comenzó sus clases el 4 de marzo de 1861. Su apertura se programó para que coincidiera con la hora de la primera inauguración de Abraham Lincoln . Hesperian admitió estudiantes independientemente de su sexo o raza.
En 1920, los activos de Hesperian College fueron absorbidos por California Christian College , que impartía clases en el centro de Los Ángeles . En 1934, la escuela pasó a llamarse Chapman College, en honor al presidente de su consejo de administración (y benefactor principal), CC Chapman . En 1954, se trasladó a su campus actual en la ciudad de Orange en el sitio anteriormente ocupado por Orange High School , que fue reubicado.
Chapman estableció un Programa de Centro de Educación Residencial para servir al personal militar en 1958. Este se convirtió en la Universidad Brandman .
Chapman College se convirtió en Chapman University en 1991. En ese año, el Dr. James L. Doti se convirtió en presidente de Chapman University.
Colegios y programas
Escuela Argyros de Economía y Negocios
La Escuela de Negocios y Economía George L. Argyros está ubicada en el Salón de Negocios y Tecnología Arnold and Mabel Beckman. Fundada en 1977, la escuela lleva el nombre de George L. Argyros , alumno de Chapman y ex embajador de Estados Unidos en España. Argyros ha presidido el consejo de administración de la Universidad de Chapman desde 1976 y ha donado importantes recursos para establecer a Chapman como una escuela de negocios líder a nivel nacional. La escuela de negocios fue rebautizada en honor a Argyros en 1999. En 2019, la Escuela Argyros celebró el vigésimo aniversario del nombramiento de la escuela, culminando con una cena especial de recaudación de fondos el 9 de octubre, con el invitado especial del presidente George W. Bush. El evento recaudó aproximadamente $ 15 millones para la donación de la escuela, $ 10 millones de los cuales fueron un anuncio sorpresa de la familia Argyros. Se cree que los $ 15 millones recaudados son el evento de recaudación de fondos de 1 día más grande en la historia del Condado de Orange.
La Escuela Argyros ofrece títulos de pregrado y posgrado en negocios, incluida la Maestría en Administración de Empresas y la Maestría en Ciencias . En 2018, el programa de MBA de tiempo completo de Chapman ocupó el puesto número 73 por Bloomberg / Businessweek.
La Escuela de Negocios y Economía Argyros fue clasificada oficialmente a nivel nacional como la 60ª Mejor Escuela de Negocios Bloomberg BusinessWeek de Pregrado en 2014. En 2016, la Escuela de Negocios y Economía de Argyros subió al puesto 34 en la misma clasificación de Bloomberg.
La Escuela Argyros es el hogar de varios centros e institutos de investigación, incluido el Centro A. Gary Anderson de Investigación Económica, el Centro C. Larry Hoag de Bienes Raíces y Finanzas, el Centro Ralph W. Leatherby de Emprendimiento y Ética, el Centro Walter Schmid para el Comercio Internacional, el Instituto de Ciencias Económico (fundada por el Premio Nobel ganador Vernon L. Smith y otros en 2008), y el Instituto para el Estudio de la Religión, Economía y Sociedad (fundada por el Dr. Laurence Iannaccone en septiembre de 2009).
El Leatherby Center for Entrepreneurship and Business Ethics es un programa cuyo alcance incluye investigación original, becas y la publicación de varias revistas académicas.
Facultad de Estudios Educativos Donna Ford Attallah
La Facultad de Estudios Educativos Donna Ford Attallah de la Universidad Chapman ofrece una licenciatura en Estudios Educativos Integrados (IES); credenciales de enseñanza, consejería escolar y psicología escolar; y títulos de posgrado en enseñanza, educación especial, consejería escolar, psicología escolar y liderazgo, incluido un doctorado. En educación. La universidad también alberga varios centros y programas para la participación y la investigación de la comunidad, incluido el Centro Comunitario de Educación, el Proyecto Democrático Paulo Freire (PFDP) y el Instituto de Política Thompson sobre Discapacidad y Autismo.
La Escuela de Educación de la Universidad Chapman se convirtió en la Facultad de Estudios Educativos en agosto de 2008. En 2017, la universidad recibió su nombre en honor a Donna Ford Attallah. El hogar actual del Attallah College es Chapman's Reeves Hall, que fue uno de los primeros edificios construidos para Orange Union High School en el sitio en 1913, agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975, y renovado y reabierto al público en Febrero de 2018.
El Attallah College o sus programas están acreditados por el Consejo de Acreditación de Preparación de Educadores, la Comisión de Acreditación de Maestros, la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares y la Asociación Internacional de Psicología Escolar.
Dodge College of Film and Media Arts
La universidad ha sido reconocida como una de las diez mejores escuelas de cine del mundo y clasificada en el puesto número 6 por The Hollywood Reporter entre las escuelas de cine estadounidenses.
Crean College of Health and Behavioral Sciences
Anteriormente parte de la Facultad de Ciencia y Tecnología Schmid de la Universidad de Chapman, la Facultad de Ciencias de la Salud y del Comportamiento de Crean se convirtió oficialmente en su propia universidad independiente en la Universidad de Chapman el 1 de junio de 2014.
Los programas de pregrado en Crean College of Health and Behavioral Sciences incluyen BS en Fisiología Humana Aplicada, BS en Ciencias de la Salud y BA en Psicología. Los programas de posgrado y posgrado incluyen MA Marriage and Family Therapy (MFT), MS Communication Sciences & Disorders, un asistente médico de MMS (que se abrirá en 2015), un doctor en fisioterapia (PT) (acreditado desde 1928, lo que lo convierte en uno uno de los programas más antiguos de este tipo en los Estados Unidos) y un Doctor de Transición en Terapia Física.
Los programas de fisioterapia, ciencias y trastornos de la comunicación y asistente médico se encuentran en el campus de ciencias de la salud Harry y Diane Rinker de la Universidad Chapman en Irvine, California .
Facultad de Artes, Humanidades y Ciencias Sociales de Wilkinson
Wilkinson College of Arts, Humanities and Social Sciences es la universidad más grande de la Universidad Chapman y está compuesta por los departamentos de arte, inglés, historia, idiomas y culturas del mundo, estudios de la paz, filosofía, ciencias políticas, estudios religiosos y sociología.
Facultad de Derecho Dale E. Fowler
La Facultad de Derecho de la Universidad Chapman se encuentra en Kennedy Hall. Los títulos de derecho que se ofrecen incluyen los títulos de Juris Doctor (JD) y Master of Laws (LL.M.) en diversas especialidades.
Escuela de Ingeniería Dale E. y Sarah Ann Fowler
Desde su apertura en el otoño de 2019, la escuela de la Universidad Chapman ha crecido para incluir programas de pregrado en ciencias de la computación, análisis de datos, ingeniería de software y programación de desarrollo de juegos. También está disponible una especialización en ingeniería informática. La universidad lanzará un programa de licenciatura en ingeniería informática en el otoño de 2020, con ingeniería eléctrica a seguir en el otoño de 2021, y un programa de maestría en ciencias de la computación en el otoño de 2022. Una mayor expansión apunta a programas en ingeniería biomédica y ambiental.
Facultad de artes escénicas
La Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Chapman, fundada en 2007, opera en divisiones: el Conservatorio de Música Hall-Musco, el Departamento de Danza y el Departamento de Teatro. El Conservatorio de Música ofrece una Licenciatura en Música (BM), el Departamento de Danza ofrece una Licenciatura en Bellas Artes (BFA) y una Licenciatura en Artes (BA), y el Departamento de Teatro ofrece la Licenciatura en Artes (BA). El Departamento de Teatro también ofrece dos programas de Licenciatura en Bellas Artes (BFA): Actuación en teatro y Actuación en pantalla, que se imparten en conjunto con la Escuela de Cine de Dodge.
Facultad de ciencia y tecnología Schmid
La Facultad de Ciencia y Tecnología Schmid de la Universidad de Chapman se fundó en 2008 cuando los programas de grado relacionados con la ciencia (entonces ubicados en la Escuela de Humanidades y Ciencias Sociales Wilkinson) se migraron a la nueva universidad. En 2014, el Schmid College se sometió a una reorganización para crear el Crean College of Health and Behavioral Sciences. En 2019, los programas de licenciatura en ciencias de la computación, análisis de datos, ingeniería de software y programación de desarrollo de juegos se transfirieron de Schmid College para comenzar la nueva Escuela de Ingeniería Fowler.
Además de sus programas de pregrado y posgrado, Schmid College alberga varios centros de investigación. Entre ellos se encuentran el Centro de Excelencia en Computación, Álgebra y Topología (CECAT), el Centro de Excelencia en Análisis Complejos e Hipercomplejos (CECHA) y el Centro de Excelencia en Observaciones y Modelado de Sistemas Terrestres (CEESMO). Schmid College también está afiliado al Instituto de Estudios Cuánticos, cuya lista de físicos incluye un premio Nobel en 2013 y un ganador de la Medalla de Honor Presidencial en 2010.
Schmid College of Science and Technology se expandió recientemente y se mudó al nuevo Centro Keck de Ciencia e Ingeniería de 140,000 pies cuadrados en el campus principal de Chapman en Orange, California. La instalación de investigación contiene 45 laboratorios de investigación y enseñanza, 50 oficinas de profesores, siete espacios de colaboración estudiantil y un anfiteatro al aire libre. La estética del edificio se inspiró en el trabajo del arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright.
Facultad de Farmacia
La Facultad de Farmacia de la Universidad Chapman (CUSP) se encuentra en el campus de Rinker en Irvine. Los títulos de farmacia incluyen el Doctorado en Farmacia (Pharm.D.), Una Maestría en Ciencias Farmacéuticas (MSPS) y un Doctorado en Filosofía (Ph.D.) en Ciencias Farmacéuticas. La Escuela de Farmacia Chapman también ofrece un programa acelerado de Doctorado en Farmacia de cinco años para estudiantes de secundaria calificados.
Escuela de Comunicación
La Escuela de Comunicación es la escuela más nueva de la universidad. Se encuentra en el campus principal de la universidad y se encuentra dentro de Doti Hall, y actualmente ofrece tres especializaciones para que los estudiantes elijan, que incluyen: Licenciatura en Estudios de Comunicación, Licenciatura en Comunicación Estratégica y Corporativa, así como una Maestría en Salud y Comunicación Estratégica.
Universidad Brandman
Brandman University es una universidad separada y totalmente acreditada dentro del Sistema Universitario Chapman. Hay más de 25 campus en California y Washington, y un campus en línea. La universidad ofrece más de 80 programas de grado, certificado, credencial y profesional.
Clasificaciones y admisiones
Rankings académicos | |
---|---|
Nacional | |
Forbes | 178 |
EL / WSJ | 158 |
Noticias de EE. UU. E informe mundial | 124 |
Washington Mensual | 381 |
Global | |
Noticias de EE. UU. E informe mundial | 1298 |
En el US News & World Report ' s 2020 el ranking de las mejores universidades de América, la universidad se trasladó desde las universidades a nivel de maestría en la región occidental al grupo Universidades Nacionales, con un rango de empate a 125 debut. La reclasificación se debió a la elevación de Chapman al estado R2 por la Clasificación Carnegie de Instituciones de Educación Superior en reconocimiento a su alta actividad investigadora. US News utiliza las clasificaciones Carnegie para su categorización de universidades.
Por US News & World Report ' s 2021 graduaciones, Universidad de Chapman fue clasificado empatado en el 124º global entre las universidades nacionales, empatado en 39º entre 73 universidades nacionales evaluadas por 'Mejor Pregrado Enseñanza', empatado en el 68º de 83 para 'La mayoría de las Escuelas Innovadoras' , empatado en el puesto 86 de 142 para "Mejores universidades para veteranos", y empatado en 224 de 389 escuelas para "Mejor desempeño en movilidad social". La escuela de negocios se ubicó empatada en el puesto 74 y la facultad de derecho empatada en el puesto 111 en los EE. UU. Para 2021
Para la Clase de 2022 (inscripción en otoño de 2018), Chapman recibió 14.198 solicitudes, aceptó 7.605 (53,6%) e inscribió a 1.660. Para los estudiantes de primer año que se inscribieron, el puntaje promedio del SAT fue de 640 para lectura y escritura y de 638 para matemáticas, mientras que el puntaje compuesto promedio de ACT fue 27.9. El promedio de calificaciones de la escuela secundaria fue de 3.75 (no ponderado) en una escala de 4.0
Educación sobre el Holocausto
El Centro Barry y Phyllis Rodgers para la Educación sobre el Holocausto fue fundado por Marilyn Harran, Ph.D., en febrero de 2000. Patrocina un concurso anual de escritura sobre el recuerdo del Holocausto y organiza una serie de conferencias distinguidas.
La Biblioteca Conmemorativa del Holocausto Sala y Aron Samueli, financiada por Henry Samueli , está ubicada en el cuarto piso de las Bibliotecas Leatherby de la Universidad. El 11 de abril de 2005, sesenta años después de ser liberado del campo de concentración de Buchenwald , Elie Wiesel dedicó la Biblioteca Samueli Holocaust Memorial, y un gran busto de Wiesel se encuentra en la entrada de la instalación.
La colección incluye una primera edición de El diario de Ana Frank en holandés.
Atletismo
Los Chapman Panthers compiten en 21 deportes en el nivel de la División III de la NCAA (sin becas) en la Conferencia Atlética Intercolegial del Sur de California (SCIAC).
Chapman patrocina 10 deportes interuniversitarios masculinos: béisbol, baloncesto, campo a través, fútbol, golf, fútbol, natación y buceo, tenis, atletismo y waterpolo. La escuela también patrocina 11 deportes interuniversitarios femeninos: baloncesto, campo a través, golf, lacrosse, fútbol, softbol, natación y buceo, tenis, atletismo, voleibol y waterpolo.
La Universidad de Chapman ha ganado siete títulos nacionales de la NCAA. Como miembro de la División II de la NCAA, los Panthers ganaron un título de béisbol (1968) y tres títulos de tenis masculino (1985, 1987, 1988). Después de mudarse a la División III de la NCAA, los Panthers ganaron el campeonato de softbol de la División III de 1995 y más tarde los campeonatos de béisbol de la División III de 2003 y 2019.
El equipo de softbol de la Universidad Chapman apareció en una Serie Mundial Universitaria de Mujeres en 1979.
En 2011, el equipo de lacrosse femenino ganó el Campeonato Nacional WCLL en Arizona. En 2016, el equipo masculino de lacrosse ganó el Campeonato Nacional MCLA.
En las temporadas 2014, 2017 y 2019, el equipo de fútbol americano Chapman University Panther terminó su temporada invicto en su conferencia y ganó el campeonato SCIAC.
El equipo de béisbol masculino de 2019 derrotó a Birmingham-Southern College para convertirse en los Campeones Nacionales DIII NCAA.
Los equipos de fútbol y baloncesto son transmitidos por Chapman Sports Broadcast Network (CSBN) al canal local 6 en Orange y en el sitio web deportivo de Chapman. CSBN es una red deportiva independiente dirigida por estudiantes y producida por estudiantes creada por estudiantes de la Facultad de Cine y Medios de Comunicación de la Universidad de Chapman.
Controversia
Durante el semestre de primavera de 2019, las protestas estudiantiles por la exhibición de dos carteles de El nacimiento de una nación en la escuela de cine recibieron atención nacional. Los carteles eran parte de una donación más grande de Cecilia DeMille Presley, nieta del cineasta estadounidense Cecil B. DeMille , y se habían exhibido en el primer piso de Marion Knott Studios desde que fueron donados a la escuela en 2007. Durante la escuela 2018-2019 El año pasado, la población de estudiantes negros de Chapman expresó más su malestar con la exhibición de carteles de una película que ha sido ampliamente criticada por sus tonos racistas, celebración de la supremacía blanca y uso de la cara negra. Los estudiosos a menudo atribuyen a la película la revitalización del Ku Klux Klan . Aunque la película a menudo se enseña en la escuela de cine debido a su importancia histórica para la industria del cine (se considera que es el primer éxito de taquilla de la historia ), la presencia de los carteles de la película hizo que los estudiantes sintieran que el mensaje de la película realmente se estaba celebrando. Después de casi un mes de protestas estudiantiles y dos años después de que un estudiante iniciara una petición en línea, la facultad de Dodge College votó para eliminar los carteles y devolvérselos al donante.
Gente notable
Facultad
- Yakir Aharonov - Profesor, Cátedra James J. Farley de Filosofía Natural; Ganador del Premio Wolf y Medalla Nacional de Ciencias
- Brian Alters - Profesor y Director, Centro de Investigación en Educación Evolutiva
- Richard Bausch - profesor del Departamento de Inglés
- Andrew Carroll , miembro presidencial de American War Letters; Director fundador del Center for American War Letters
- Martha Coolidge - Profesora, Lawrence y Kristina Dodge College of Film and Media Arts; Director de cine nominado al Emmy; elegida en 2001 como la primera y única presidenta del Director's Guild of America
- George Csicsery - Miembro presidencial 2017-2019
- Grace Fong DMA - Directora de estudios de teclado en el Conservatorio de Música; ganador de honores como el Concurso Internacional de Piano de Leeds 2006
- Carolyn Forché , miembro presidencial de escritura creativa; Poeta estadounidense
- Kyle Harrison - entrenador asistente de lacrosse masculino y jugador profesional de lacrosse
- Hugh Hewitt , profesor de la Facultad de Derecho de Dale E. Fowler; Se desempeñó durante seis años en la Administración Reagan en una variedad de puestos, incluido el de Asesor Jurídico en la Casa Blanca y Asistente Especial del Fiscal General de los Estados Unidos.
- Jack Horner , miembro presidencial; Asesor técnico de todas las películas de Jurassic Park y fue la base de Michael Crichton para el personaje de Alan Grant.
- Laurence Iannaccone - Director, Instituto para el Estudio de Religión, Economía y Sociedad; Profesor de economía
- Cheryl Boone Isaacs - Conferencista, Lawrence y Kristina Dodge College of Film and Media Arts; sirviendo por tercer término como presidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas por la Junta de Gobernadores de la organización; admitido en el Salón de la Fama de la NAACP en 2014
- Bill Kroyer - Profesor, Director, Programa de Artes Digitales; uno de los primeros animadores en dar el salto a la animación por computadora como coreógrafo de imágenes por computadora en la innovadora película de 1982 de Disney, Tron.
- Tibor Machan (1939–2016) - ocupó la Cátedra RC Hoiles de Ética Empresarial y Libre Empresa, Argyros School of Business & Economics
- Peter McLaren , profesor distinguido de estudios críticos, Attallah College of Educational Studies
- Michael Shermer , miembro presidencial de educación general, autor de numerosos libros y fundador de The Skeptics Society
- Rebecca Skloot - Miembro presidencial en escritura científica creativa
- Mark Skousen - Profesor, Mark Skousen, Ph. D., editor de Forecasts & Strategies, es un experto en inversiones, economista, profesor universitario reconocido a nivel nacional y autor de más de 25 libros. En 2018, recibió la Triple Corona en Economía por su trabajo en teoría económica, historia y educación, y ha sido identificado como uno de los 20 economistas vivos más influyentes.
- Vernon L. Smith - Premio Nobel de Ciencias Económicas (2002); fundador del Instituto de Ciencias Económicas y el Instituto Smith de Economía Política y Filosofía
- Joel Stern - Joel M. Stern es presidente y director ejecutivo de Stern Value Management, anteriormente Stern Stewart & Co, y el creador y desarrollador de valor económico agregado "EVA".
- Bart Wilson - Cátedra de Economía y Derecho otorgada por Donald P. Kennedy en la Escuela de Negocios y Economía de Argyros
Alumni
- Paul Anderson - miembro de la Asamblea del Estado de Nevada
- Anastasia Baranova - actriz ruso-estadounidense
- Gustavo Arellano ('01) - ex editor y editor de OC Weekly y autor de la columna ¡Pregúntale a un mexicano!
- George Argyros ('59) - ejecutivo de negocios, ex embajador de Estados Unidos en España, ex propietario de Seattle Mariners of Major League Baseball
- Emmett Ashford ('41) - primer árbitro afroamericano en las Grandes Ligas de Béisbol
- David E. Bonior ( MA '72) - Congresista estadounidense de Michigan (1977-2003), Látigo de la minoría de la Cámara (1995-2002), Látigo de la mayoría de la Cámara (1991–95)
- Amy Sterling Casil - escritora de ciencia ficción (y más tarde instructora de escritura en Chapman)
- Matt y Ross Duffer ('07) - co-creadores de la serie de televisión Stranger Things
- Bob Einstein - actor de cine y televisión
- Tim Flannery ('79) - Jugador de béisbol de las Grandes Ligas durante 11 temporadas, entrenador de los Gigantes de San Francisco
- Colin Hanks - actor de cine y televisión
- Cooper Hefner ('15) - director creativo de Playboy Enterprises
- Jelena Jensen ('03) - actriz de cine para adultos, modelo desnuda, modelo de webcam, personalidad de radio
- Ben York Jones ('06) - guionista y actor, co-creador de la serie de televisión Everything Sucks!
- Leslie Jones ('89) - comediante, miembro del elenco de Saturday Night Live
- Randy Jones - ex jugador de béisbol profesional, Padres de San Diego , Mets de Nueva York ; 1976 Ganador del premio Cy Young
- Harshvardhan Kapoor - actor de Bollywood
- Wayne W. Lambert - Brig. General ( USAF ) (Ret.) ( MBA '76), comandó las fuerzas del Comando Aéreo Estratégico en Europa ( 7ª División Aérea ) 1983-1986
- Steve Lavin : ex entrenador en jefe del equipo de baloncesto masculino de St. John (2010-2015), ex entrenador en jefe del equipo de baloncesto masculino de UCLA (1996-2002)
- Chris Lee (MBA '97) - Congresista de EE. UU. (6 de enero de 2009 - 9 de febrero de 2011)
- Jeff Levering ('03) - locutor de jugada por jugada de los Cerveceros de Milwaukee
- Jeff Lewis ('93): especulador inmobiliario, diseñador de interiores y personalidad de la televisión en Flipping Out
- Kevin Kwan Loucks (EMBA '17) - CEO de Chamber Music America ; cofundador de Chamber Music OC ; miembro del conjunto de música clásica Trio Céleste
- Kellan Lutz - modelo de moda y actor
- Joanna Rosholm ('07) - secretaria de prensa de la primera dama Michelle Obama
- Jim Saia - entrenador en jefe de baloncesto universitario
- Loretta Sanchez ('82) - Congresista, Distrito 46 del Congreso de California
- Utkarsh Sharma - actor indio
- Jim Silva (MA) - miembro de la Asamblea del Estado de California
- Justin Simien ('05) - cineasta, actor y autor; director de Dear White People
- Jodie Sweetin ('05) - actriz, estrella de la serie de televisión Full House / Fuller House
- Carles Torrens ( BFA 2008) - director de cine
- Laura Yeager - general del Ejército de los EE. UU., Primera mujer en comandar una división de infantería del Ejército
Notas
Referencias
enlaces externos
Coordenadas : 33 ° 47′34 ″ N 117 ° 51′05 ″ W / 33,79278 ° N 117,85139 ° W