Chandrakanta (novela) - Chandrakanta (novel)

Chandrakanta
Autor Devaki Nandan Khatri
País India
Idioma hindi
Género Novela de fantasía
Editor Lehri Book Depot, Varanasi, India
Fecha de publicación
 1888
891.433

Chandrakanta es unanovela épica en hindi de fantasía de Devaki Nandan Khatri . Publicado en 1888, fue la primera novela hindi moderna. Ganó seguidores de culto y contribuyó a la popularidad del idioma hindi. Los derechos de autor de la novela expiraron en 1964 y ahora es de dominio público, junto con otros títulos del autor.

Inspiró la serie de televisión de gran presupuesto de Nirja Guleri del mismo nombre (aunque el guión tenía muchas diferencias con la novela) que se convirtió en uno de los mayores éxitos de taquilla en la historia de la televisión india.

Historia

La historia es una fantasía romántica sobre dos amantes que pertenecen a reinos rivales: la princesa Chandrakanta de Vijaygarh y el príncipe Virendra Singh de Naugarh. Krur Singh, miembro de la corte del rey de Vijaygarh, sueña con casarse con Chandrakanta y tomar el trono. Cuando Krur Singh falla en su esfuerzo, huye del reino y se hace amigo de Shivdutt, el poderoso rey vecino de Chunargarh (refiriéndose al fuerte de Chunar que inspiró a Khatri a escribir la novela). Krur Singh persuade a Shivdutt para que atrape a Chandrakanta a cualquier precio. Shivdutt captura a Chandrakanta y mientras huye de Shivdutt, Chandrakanta se encuentra prisionera en un tilismo . Después de eso, Kunvar Virendra Singh rompe el tilismo y pelea con Shivdutt con la ayuda de aiyyars.

La historia se desarrolla lentamente en Chandrakanta siendo secuestrado y rescatado por Chapla. Sin embargo, quedan atrapados en un Tilismo por un capricho del destino. El príncipe Virender Singh comienza a romper el Tilismo para liberar a Chandrakanta. La historia se desarrolla en torno a los esfuerzos de Virender Singh por romper Tilism y el rey Shivdutt tratando de detenerlo para que lo haga él mismo.

Chandrakanta, la novela, tiene muchas secuelas, entre las que destaca una serie de 7 libros (Chandrakanta santati) que trata sobre las aventuras de los hijos de Chandrakanta y Virendra Singh en otro tema importante.

Chandrakanta Santati y Bhootnath son uno de los mejores libros de fantasía jamás escritos en India.

Contenido

Parte 1 23 Bayaanos
Parte 2 27 Bayaanos
Parte 3 20 Bayaanos
Parte 4 23 Bayaanos

Caracteres

  • Maharaja Surendra Singh (Rey de Naugarh)
  • Maharaja Jai ​​Singh (Rey de VijayGarh)
  • Virendra Singh
  • Chandrakanta (también disfrazado de Van Kanya)
  • RatnaGarbha (madre de Chandrakanta)
  • Tez Singh (aiyyar de Naugarh, hijo de Jeet Singh)
  • Devi Singh
  • Diwan Jeet Singh (Diwan de Naugarh, también un gran aiyyar) (también disfrazado de Baba SiddhNath)
  • Senapati Fateh Singh (Cacique de Vijaygarh)
  • Champa & Chapla (aiyyar amigos de Chandrakanta)
  • Diwan Kupat Singh (padre de Kroor Singh)
  • Kroor Singh
  • Nazim y Ahmed (aiyyars de Kroor Singh)
  • Hardayal Singh (Diwan de VijayGarh después de la muerte de Kupat Singh)
  • Ketaki (una sirvienta de Chandrakanta)
  • Maharaja Shiv Dutt Singh (Rey de Chunargarh)
  • Maharani Kalawati (Reina de Chunargarh)
  • Pandit Badrinath (gran aiyyar de Shiv Dutt) (también disfrazado de Aafat Khan)
  • Pandit Jagannath Jyotishi (un astrólogo ramal, también un aiyyar de Shiv Dutt que a mitad de camino se une a Virendra Singh)
  • Chunnilal, Pannalal, Ramnarayan, Ghasita Singh, Bhagwan Dutt (aiyyars de Shiv Dutt)
  • Zalim Khan (un dacoit, pariente lejano de Nazim)

Tilismo y Aiyyars

Chandrakanta se destaca por introducir los conceptos de "Aiyyar" y "Tilism" en la literatura hindi.

Aiyyar / Aiyyara

Según Devaki nandan Khatri, An Aiyyar (hombre) o Aiyyara (mujer) es un agente secreto luchador espía. Es experto en muchas artes como:

  • Ocultar
  • Habilidades de lucha
  • Espionaje
  • Ciencias
  • Bellas Artes
  • Médico
  • Química

El disfraz es obligatorio (Aiyyar / a puede cambiarse a sí mismo en una persona del mismo sexo o incluso del sexo opuesto, pero de apariencia corporal, por el maquillaje).
Las habilidades de lucha también son imprescindibles, en defensa propia. Un Aiyyar / a siempre domina a cualquier pequeño grupo de soldados ordinarios.
Es posible que deba espiar para sacar algunos secretos o para encontrar a algunas personas desaparecidas.
El conocimiento de las ciencias y las bellas artes también es necesario, ya que puede resultar útil muchas veces. Necesita conocimientos
médicos , y especialmente de Anestesia. También se necesitan conocimientos
químicos

En pocas palabras, un Aiyyar es un Jack de todos los oficios. Pero contrariamente a la creencia común, Khatrian Aiyyar / a no está familiarizado con la magia y los hechizos. Él / ella puede unirse al servicio de cualquier rey o propietario o puede permanecer libre.

Los artículos deben ser para un Aiyyar / a: Kamand (un cordón largo y muy fuerte que se usa para trepar por encima de un edificio en secreto, o para atar frente a Aiyyar / a o personas capturadas) Batua o bolso (usado para guardar los medicamentos necesarios, artículos de maquillaje, dinero y frutos secos) Lakhlakha también debe estar en el 'Batua' (lakhlakha es una especie de sal aromática que se usa para revivir a cualquier persona inconsciente) Khanjar o daga (por seguridad y para atacar) Los Aiyyars masculinos suelen usar Langot o pantalones cortos e inteligentes cuando de buen humor

Ética de Aiyyars:
Nunca mates ni tortures a ningún otro Aiyyar / a (pero puedes arrestarlo)
Nunca engañes a tu maestro
Nunca ataque demasiados Aiyyars por una sola persona

La novela describe una serie de Aiyyar amistosos y hostiles .

Aiyyars en el lado de Virendrasingh incluyen:

  • Tej Singh
  • Jeet Singh (padre de Tej Singh)
  • Devi Singh;

Aiyyars en el lado de Chandrakanta:

  • Capella
  • Champa

Aiyyars del lado de Krur singh:

  • Nazim
  • Ahmed
  • Aamir

Aiyyars en el lado de Shivdutt (todos excepto los dos últimos se unieron más tarde al lado de Virendra Singh):

  • Pandit Badrinath
  • Chunnilal
  • Pandit Jagannath
  • Pannalal
  • Ramnarayan
  • Ghasita Singh
  • Bhagwan Dutt

Adaptaciones

Chandrakanta se convirtió en una serie de televisión a mediados de la década de 1990 por su creadora, escritora, productora y directora Nirja Guleri y esta serie de mega presupuesto se convirtió en uno de los éxitos de taquilla de la televisión india. La serie también introdujo muchos personajes nuevos.

Una nueva serie llamada Kahani Chandrakanta Ki se inició en 2011 en Sahara One TV Channel, basada en su próxima novela en la serie Chandrakanta llamada Chandrakanta Santati (historia sobre los hijos de Chandrakanta) del director Sunil Agnihotri , con el mismo grado de desviaciones del Devki Nandan original. Novela de Khatri. La historia de Chandrakanta Santati fue muy diferente de la historia mostrada por la nueva serie de televisión Kahani Chandrakanta Ki . Posteriormente, no logró atraer audiencia y finalmente fue cancelado.

El cineasta indio Vidhu Vinod Chopra intentó producir una adaptación cinematográfica del libro, que iba a ser dirigida por Ram Madhvani . La película debía haberse titulado Taalismaan e incluía a Amitabh Bachchan entre el elenco, interpretando a un Aiyyar. Abhishek Bachchan iba a ser visto en esta adaptación cinematográfica de la historia de Chandrakanta. La película nunca se hizo.

En 2017, se planearon dos adaptaciones televisivas más. El del canal Life Ok y titulado Prem Ya Paheli - Chandrakanta intenta volver a contar la historia. Desafortunadamente, el final no se mostró porque el canal cambió de Life Ok a Star Bharat .

Colors TV también inició un programa de televisión con el nombre Chandrakanta . Su historia es totalmente diferente a la novela original. Fue producido por Ekta Kapoor .

Continuación

Chandrakanta fue seguido por Chandrakanta Santati (en 6 volúmenes). La secuela narra las aventuras de los hijos de Chandrakanta.

Ver también

Referencias

enlaces externos