Cesare Pavese - Cesare Pavese

Cesare Pavese
Cesare pavese.jpg
Cesare Pavese, il poeta
Nació (9 de septiembre de 1908 )9 de septiembre de 1908
Santo Stefano Belbo , Piamonte, Italia
Murió 27 de agosto de 1950 (27 de agosto de 1950)(41 años)
Turín , Piamonte, Italia
Ocupación
  • Novelista
  • poeta
  • escritor de cuentos
  • traductor
  • crítico literario
  • ensayista
Firma
Cesare Pavese firma.svg

Cesare Pavese ( UK : / p æ v z , - z i / pav- AY -zay, -⁠zee , italiano:  [tʃeːzare paveːze, tʃɛː-, -ese] ; 9 septiembre 1908 a 27 agosto 1950) era un italiano novelista , poeta , cuentista , traductor , crítico literario y ensayista

Temprana edad y educación

Cesare Pavese nació en Santo Stefano Belbo , en la provincia de Cuneo . Era el pueblo donde nació su padre y donde la familia regresaba para las vacaciones de verano cada año. Inició clases de infantil en Santo Stefano Belbo, pero el resto de su educación fue en escuelas en Turín .

Asistió al Liceo Classico Massimo d'Azeglio en Turín para sus estudios de bachillerato / bachillerato. Su maestro más importante en ese momento fue Augusto Monti , escritor y educador, cuyo estilo de escritura pretendía estar desprovisto de retórica.

Cuando era un joven de letras, Pavese tenía un interés particular en la literatura en lengua inglesa, y se graduó de la Universidad de Turín con una tesis sobre la poesía de Walt Whitman . Entre sus mentores en la universidad se encontraba Leone Ginzburg , experto en literatura rusa y crítico literario, esposo de la escritora Natalia Ginzburg y padre del futuro historiador Carlo Ginzburg . En esos años, Pavese tradujo autores estadounidenses y británicos tanto clásicos como recientes que entonces eran nuevos para el público italiano.

Arresto y condena; la guerra en italia

Pavese se movió en círculos antifascistas . En 1935 fue arrestado y condenado por tener cartas de un preso político. Después de unos meses en prisión, fue enviado a "confino" , exilio interno en el sur de Italia, la sentencia comúnmente utilizada para los culpables de delitos políticos menores. ( Carlo Levi y Leone Ginzburg, también de Turín, también fueron enviados a confino .) Un año después, Pavese regresó a Turín, donde trabajó para el editor de izquierda Giulio Einaudi como editor y traductor. Natalia Ginzburg también trabajó allí.

Pavese vivía en Roma cuando fue llamado al ejército fascista, pero debido a su asma pasó seis meses en un hospital militar. Cuando regresó a Turín, las tropas alemanas ocuparon las calles y la mayoría de sus amigos se habían marchado para luchar como partisanos. Pavese huyó a las colinas alrededor de Serralunga di Crea, cerca de Casale Monferrato . No participó en la lucha armada que se desarrolla en esa zona. Durante los años en Turín, fue mentor de la joven escritora y traductora Fernanda Pivano , su antigua alumna en el Liceo D'Azeglio. Pavese le dio la edición estadounidense de Spoon River Anthology , que salió en la traducción italiana de Pivano en 1943.

Después de la guerra

Después de la Segunda Guerra Mundial, Pavese se unió al Partido Comunista Italiano y trabajó en el periódico del partido, L'Unità . La mayor parte de su trabajo se publicó durante este tiempo. Hacia el final de su vida, visitaba con frecuencia Le Langhe, la zona donde nació, donde encontraba un gran consuelo. Depresión, el fracaso de una breve relación amorosa con la actriz Constance Dowling , a quien se dedicó su última novela y uno de sus últimos poemas ("La muerte vendrá y ella tendrá tus ojos"), y la desilusión política lo llevó a su suicidio por sobredosis de barbitúricos en 1950. Ese año había ganado el premio Strega por La Bella Estate , compuesto por tres novelas: 'La tenda', escrita en 1940, 'Il diavolo sulle colline' (1948) y 'Tra donne sole' (1949).

Leslie Fiedler escribió sobre la muerte de Pavese "... para los italianos, su muerte ha llegado a tener un peso como el de Hart Crane para nosotros, un significado que penetra en su propia obra y funciona como símbolo en la literatura de una época". . " Las circunstancias de su suicidio, que tuvo lugar en una habitación de hotel, imitan la última escena de Tra Donne Sole ( Among Women Only ), su penúltimo libro. Su último libro fue 'La Luna ei Falò', publicado en Italia en 1950 y traducido al inglés como La luna y las hogueras de Louise Sinclair en 1952.

El era ateo.

Temas en las obras de Pavese

El protagonista típico de las obras de Pavese es un solitario, por elección o por circunstancias. Sus relaciones con hombres y mujeres tienden a ser temporales y superficiales. Puede que desee ser más solidario con otras personas, pero a menudo termina traicionando sus ideales y amigos; por ejemplo, en La prisión , el exiliado político en un pueblo del sur de Italia recibe una nota de otro confinato político que vive cerca, que sugiere una reunión. El protagonista rechaza una muestra de solidaridad y se niega a reunirse con él. El título de la colección de las dos novelas es Before the Cock Crows , una referencia a la traición de Pedro a Cristo antes de su muerte.

Las Langhe , la zona donde pasaba sus vacaciones de verano cuando era niño, tenía un gran dominio sobre Pavese. Es una tierra de colinas cubiertas de viñedos. Es una zona en la que se sentía literalmente como en casa, pero reconoció la vida dura y brutal que los campesinos pobres tenían para ganarse la vida con la tierra. Se produjeron amargas luchas entre alemanes y partisanos en esta área. La tierra se convirtió en parte de la mitología personal de Pavese.

En La luna y las hogueras , el protagonista cuenta la historia de beber cerveza en un bar de Estados Unidos. Entra un hombre al que reconoce como de los valles de Le Langhe por su forma de andar y su mirada. Le habla en dialecto sugiriendo que una botella de su vino local sería mejor que la cerveza. Después de algunos años en América, el protagonista regresa a su pueblo natal. Explora Le Langhe con un amigo que se había quedado en la zona. Se entera de que muchos de sus contemporáneos han muerto en circunstancias tristes, algunos como partisanos fusilados por los alemanes, mientras que una notable belleza local había sido ejecutada por partisanos como espía fascista.

Libros

  • Lavorare stanca (Trabajo duro), poemas 1936; edición ampliada 1943.
Véase también : McGlazer, Ramsey (mayo de 2017). "La decadencia del suspiro: Lavorare stanca de Cesare Pavese ". diferencias: una revista de estudios culturales feministas . Prensa de la Universidad de Duke . 28 (1): 94-123. doi : 10.1215 / 10407391-3821712 .
  • Paesi Tuoi (Tus pueblos), novela de 1941.
  • La Spiaggia (La playa), novela de 1941.
  • Feria de Agosto de 1946.
  • Il Compagno (El camarada), novela de 1947.
  • Dialoghi con Leucò (Diálogos con Leucò), diálogos filosóficos entre personajes griegos clásicos, 1947.
  • Il diavolo sulle colline (El diablo en las colinas), novela de 1948.
  • Prima che il gallo canti (Antes de los cuervos del gallo), dos novelas. La casa en collina (La casa de la colina) e Il carcere (La prisión), 1949.
  • La bella estate ( El hermoso verano ), tres novelas, incluida Tra donne sole (Mujeres solas ), 1949.
  • La luna ei falò ( La luna y las hogueras ), novela 1950.
  • Verrà la morte e avrà i tuoi occhi (La muerte vendrá y tendrá tus ojos), poemas, 1951.
  • Il mestiere di vivere: Diario 1935-1950 , The Business of Living: Diaries 1935-1950 (publicado en inglés como The Burning Brand ), 1952
  • Saggi Letterari , ensayos literarios.
  • Racconti , - dos volúmenes de cuentos.
  • Lettere 1926–1950 , - dos volúmenes de cartas.
  • Disaffections: Complete Poems 1930-1950 , traducido por Geoffrey Brock . ( Copper Canyon Press , 2002)

Referencias

enlaces externos