Catedral de la Inmaculada Concepción (Hangzhou) - Cathedral of the Immaculate Conception (Hangzhou)
| Catedral de la Inmaculada Concepción | |
|---|---|
圣母 无 染 原罪 大教堂 | |
 | |
 | |
| Coordenadas : 30 ° 16′11 ″ N 120 ° 09′45 ″ E / 30.269846 ° N 120.16259 ° E | |
| Localización | Catedral de la Inmaculada Concepción, N. Zhongshan Rd, 仓桥 社区, 310003 Zhejiang, China |
| País | porcelana |
| Denominación | católico romano |
| Historia | |
| Estado | Catedral |
| Fundado | 1661 |
| Fundador (es) | Martino Martini |
| Dedicación | Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción |
| Obispo (s) pasado (s) | Arzobispo Jean-Joseph-Georges Deymier, CM |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Arquitecto (s) | Arquitectura románica |
| Administración | |
| Archidiócesis | Arquidiócesis Católica Romana de Hangzhou |
La Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción ( chino :圣母 无 原罪 主教 座 堂; pinyin : Shèngmǔ wúyuánzuì zhǔjiàojǐtáng ) es una catedral católica romana , ubicada en 415 Zhongshan Road North (中山 北路 415 号) no lejos de la plaza Wulin (武林 广场) en el centro de Hangzhou , China . Dado que es la única iglesia católica actualmente en servicio dentro de la propia ciudad de Hangzhou, también se la conoce simplemente como Tiānzhǔ Táng (天主堂) o "la iglesia católica".
Historia
Principios
Li Zhizao (李 之 藻) era un erudito oficial de la dinastía Ming y católico de Hangzhou que trabajaba en Beijing , que había sido convertido y bautizado por Matteo Ricci . En 1611, cuando recibió la noticia de la muerte de su padre, se apresuró a regresar a Hangzhou y en el camino trajo consigo a dos sacerdotes jesuitas de Nanjing , Lázaro Cattaneo y Nicolas Trigault . Se encargaron del funeral del padre de Li Zhizao y el 8 de mayo en la residencia de la familia Li celebraron la primera misa en Hangzhou. Uno de los nuevos conversos en Hangzhou era un inspector imperial adinerado llamado Yang Tingyun (杨廷筠). Él y toda su familia eran originalmente budistas , pero tras su conversión llegó a convertir el altar budista de su casa en una capilla. Juntos, Li Zhizao, Yang Tingyun y Xu Guangqi (de Shanghai ) son conocidos como los " Tres pilares del catolicismo chino " (三大 柱石). Más tarde, en 1616, durante un período de persecución contra los cristianos en Nanjing, muchos refugiados huyeron a Hangzhou, donde al principio fueron alojados en las casas de Li Zhizao y Yang Tingyun. Pronto se dio cuenta de que se necesitaría una solución mejor, y en 1627 Yang Tingyun compró un terreno cerca de Wulin Gate (武林门) en Guan Road (观 巷) e hizo construir la primera iglesia de Hangzhou allí, un poco al oeste de donde se encuentra la iglesia actual. mentiras. Pronto fue seguida al año siguiente por otra iglesia construida cerca de la Puerta Qiantang (钱塘 门, una de las 10 puertas en las antiguas murallas de la ciudad de Hangzhou, ubicada en la intersección de las carreteras actuales Hubin 湖滨 y Qingchun 庆春). Sin embargo, ninguna de estas dos iglesias o las puertas y murallas de la ciudad que una vez estuvieron junto a ellos permanecen hoy.
La Catedral
La actual catedral de Hangzhou, dedicada a Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción , fue construida originalmente en 1661 por el jesuita italiano Martino Martini y sigue siendo una de las iglesias más antiguas de China. Su forma románica original se diseñó con tres naves y dos filas de columnas que las separan. Los dos altares laterales veneraban las estatuas de San Pedro y San Pablo, mientras que el altar central era para la adoración de Cristo . En el momento de su finalización, había sido profusamente decorada y muchos decían que era la iglesia más hermosa de China. Cabe destacar también los grandes frescos pintados por toda la iglesia, que, como señala el jesuita Charles Le Gobien en su "Histoire de l'édit de l'empereur de la Chine", se basaron en imágenes occidentales estándar (la conversión de St. Paul, la conversión del emperador Constantino, etc.), pero fueron pintados por artistas chinos en el estilo de pincel chino.
En 1691, durante el reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing , el gobernador de Zhejiang , Zhāng Pénghé (张鹏 翮) prohibió el catolicismo, tomó el control de la catedral y ordenó que se quemaran todos los libros que contenía. Al año siguiente, bajo la presión del jesuita italiano Prosper Intorcetta , el emperador levantó la prohibición y ordenó que la catedral de Hangzhou fuera completamente restaurada. Sin embargo, la iglesia sufrió graves daños ese mismo año en un incendio y permaneció sin reparar durante muchos años hasta 1699, cuando el propio emperador Kangxi, que estaba de gira por el sur de China, pasó por la iglesia. Ordenó a uno de sus ministros que entrara e inspeccionara el lugar, luego de lo cual decidió otorgarle a la iglesia 200 taeles de plata para completar las reparaciones. También tenía los dos caracteres "敕建" (chìjiàn, "construido por orden del emperador") inscritos en la puerta de la iglesia.
En 1730, el Emperador Yongzheng volvió a prohibir la práctica del catolicismo, y el edificio de la iglesia se convirtió posteriormente en un templo taoísta con el nombre de Tiānhòu Gōng (天 后宫, Templo de la Emperatriz Celestial), pero solo después de que el emperador había cincelado a su padre. La inscripción "敕建" de Kangxi en la puerta de entrada. Posteriormente, en 1848, pasó a manos de un grupo de lazaristas ingleses, holandeses y franceses , tras lo cual reanudó sus operaciones como iglesia católica.
Durante la Revolución Cultural, la catedral se destinó a otros usos durante un período de aproximadamente 12 años. El salón principal de la iglesia se dividió en 10 o más celdas más pequeñas para encarcelar a los criminales. Los otros edificios de la iglesia también se dividieron como residencias. Finalmente en 1982 se reabrió la catedral, y el 12 de diciembre de ese año se volvió a celebrar la misa. Para 1986, todas las familias que se habían mudado durante la Revolución Cultural fueron reubicadas fuera de la propiedad. La catedral ahora está protegida como un sitio histórico municipal.
Masa
Las misas chinas se llevan a cabo todos los domingos por la mañana. 6:30 am, 8:30 am, 10:30 am y 7:00 pm. Una gran congregación asiste y puede desbordar el estacionamiento para el servicio de las 8:30 am. Hay una misa en inglés los sábados por la noche a las 6:30 pm. La iglesia tiene dos coros que practican regularmente y también tiene estudios bíblicos y clases para catecúmenos.
Tumba de Martino Martini
Hangzhou también alberga la tumba de Martino Martini. Después de que la catedral apenas se había terminado, el renombrado cartógrafo, historiador y misionero murió repentinamente de cólera en junio de 1661 y fue enterrado en el cementerio jesuita de Dafangjing (大方 井 卫 匡 国 等 公墓) en el lado norte de Beigao Feng (北 高峰). Se descubrió que sus restos estaban intactos hasta 20 años después de su muerte, como lo atestiguaron tanto el jesuita belga Philippe Couplet como Prosper Intorcetta, y por lo tanto se convirtieron en objeto de gran veneración. Durante la Revolución Cultural, el sitio fue completamente destruido, pero fue completamente restaurado en 1985, aunque en ese momento ya no se sabía qué huesos habían pertenecido exactamente a Martino Martini. El cementerio ahora está protegido como un sitio histórico provincial.
La cripta conmemorativa rectangular mira hacia el oeste y está precedida por una pasarela de estilo chino " camino espiritual " (神道) y una entrada " pailou " (牌楼) en la que está inscrita en chino la línea del Credo de los Apóstoles , "Creo en la resurrección de el cuerpo "(我 信 肉身 之 复活). Se encuentra justo al lado de la fábrica de cerveza Xihu (西湖 啤酒厂) en Xixi Road (西溪 路) y se puede ingresar a pedido.
Hospital de las Hermanas de la Caridad
En la década de 1920, Hangzhou también fue objeto de alguna actividad misionera francesa cuando una monja llamada Hermana Hacard de las Hermanas de la Caridad comenzó a construir un complejo hospitalario en la calle Daomao de Hangzhou (刀 茅 巷). Fue fundado en 1922 y se fue ampliando gradualmente hasta 1928. El sitio también incluía una capilla de estilo gótico que, con la única excepción de una estatua mariana que alguna vez contuvo, sobrevivió a la Revolución Cultural notablemente intacta, con vidrieras y todo. El hospital de la Hna. Hacard es ahora parte del Hospital de la Cruz Roja de la ciudad de Hangzhou , que se encuentra cercado por Daomao Road, Fengqi Road (凤起 路) y East Huancheng Road (环城 东路). Si bien los edificios del hospital todavía se utilizan como tales, la capilla no se ha utilizado con fines religiosos desde antes de la Revolución Cultural y ahora el hospital la utiliza como sala para realizar presentaciones. Desde entonces, se ha erigido una estatua de Sr. Hacard en medio de un jardín cercano y la capilla, que es la única estructura gótica en todo Hangzhou, está hoy protegida como un sitio histórico provincial.
Convento del Sagrado Corazón
La Iglesia Católica en Hangzhou también incluye un convento de monjas dedicado al Sagrado Corazón ubicado en un antiguo edificio histórico en las laderas del monte. Wu, no lejos de la plaza Wushan (吴山 广场).
Ver también
- Iglesias marianas católicas romanas
- Hangzhou
- Arquidiócesis Católica Romana de Hangzhou
- Martino Martini
- Tres pilares del catolicismo chino
- Catolicismo romano en China
- Misiones jesuitas de China
- Lista de misioneros católicos romanos en China
- Lista de catedrales católicas en China
- Lista de diócesis católicas romanas en China
- Religión en China
- Cristianismo en China
- Lista de sitios jesuitas
Referencias
- ^ a b c d e f 我 存 网站 Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ 《浙江省 宗教 志》 资料 汇编 （一） ， 1993 年 由 《浙江省 宗教 志》 编辑部 出版
- ^ 《浙江 天主教》 ， 郭 慕 天 编 著 ， 1998 年 由 《浙江省 宗教 志》 编辑部 出版
- ^ 《宗教 文化》 ， 陈村 富 主编 ， 1997 年 由 东方 出版社 出版
- ^ 《杭州市 志》
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "浙江省 文物 局 浙江 文物 网" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .