Caterina Cornaro (ópera) - Caterina Cornaro (opera)
| Caterina Cornaro | |
|---|---|
| Ópera de Gaetano Donizetti | |
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON010514.jpg) Gaetano Donizetti, litografía de Roberto Focosi
| |
| Libretista | Giacomo Sacchero |
| Idioma | italiano |
| Residencia en | Vida de Caterina Cornaro |
| Estreno | 12 de enero de 1844
Teatro San Carlo , Nápoles
|
Caterina Cornaro ossia La Regina di Cipro ( Caterina Cornaro o La reina de Chipre ) es una tragedia lirica , u ópera , en un prólogo y dos actos de Gaetano Donizetti . Giacomo Sacchero escribió el italiano libreto después de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges 'libreto de Halévy ' s La Reine de Chipre (1841). Se basa en la vida de Caterina Cornaro (1454-1510), reina de Chipre desde 1474 a 1489. Se estrenó en el Teatro San Carlo , Nápoles el 12 de enero 1844.
Historia de la composición
Tras el éxito de Linda di Chamounix , Caterina Cornaro fue encargada por Bartolomeo Merelli , empresario del Kaertnerthortheater en Viena , y se compuso parcialmente en 1842, justo antes de Don Pasquale , y se completó durante el verano siguiente. Los vieneses se dieron cuenta de que el mismo tema había sido musicalizado el año anterior por Franz Lachner y el debut fue cancelado. Donizetti se dedicó en cambio a Maria di Rohan , presentada en el Theater am Kärntnertor en junio de 1843, y buscó un teatro adecuado para Caterina . Dos meses después del triunfo de Dom Sébastien en París, Caterina fue abucheada en el San Carlo de Nápoles. El compositor, que no había podido estar presente en los ensayos o supervisar la orquestación, había predicho claramente el fracaso de la ópera, en una comunicación de enero de 1844 a su cuñado:
- Espero ansiosamente noticias del fiasco de Caterina Cornaro en Nápoles. La Goldberg como primadonna es mi primer desastre sin saberlo. Escribí para una soprano, ¡me dan una mezzo! Dios sabe si Coletti, si Fraschini piensa sus roles como yo los quiero. Dios sabe la catástrofe que ha traído la censura.
En el invierno de 1844-1845, Donizetti se dedicó a una revisión que proporcionó un final diferente. La nueva versión se presentó en Parma en febrero de 1845, con Marianna Barbieri-Nini en el papel principal. Fue la última de las óperas de Donizetti en tener su estreno durante su vida.
Historial de desempeño
Un renacimiento contemporáneo tuvo lugar en el Teatro San Carlo, Nápoles en 1972, con Leyla Gencer , Renato Bruson y Giacomo Aragall . Gencer cantó una versión de concierto al año siguiente en Carnegie Hall , Nueva York. Ese mismo año, Montserrat Caballé cantó Caterina in Paris en la Salle Pleyel y la siguió con conciertos en Londres, Barcelona y Niza , algunos de los cuales se han conservado en disco.
Winton Dean ha notado cómo el papel de tenor en Caterina Cornaro está marginado en comparación con las convenciones de la ópera italiana de la época. Dean también comentó sobre la calidad particularmente amenazante del coro de asesinos en la ópera.
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 12 de enero de 1844 (Director: Antonio Farelli) |
|---|---|---|
| Caterina Cornaro | soprano | Fanny Goldberg |
| Matilde, amiga de Caterina | mezzosoprano | Anna Salvetti |
| Gerardo | tenor | Gaetano Fraschini |
| Lusignano , rey de Chipre | barítono | Filippo Coletti |
| Mocenigo, embajador de Venecia | bajo | Nicola Benevento |
| Andrea Cornaro , padre de Caterina | bajo | Marco Arati |
| Strozzi, jefe de la Sgherri | tenor | Anafesto Rossi |
| Un caballero del rey | tenor | Domenico Ceci |
Sinopsis
La boda de Caterina, hija de Andrea Cornaro, con un joven francés, Gerardo, se pospone cuando Mocenigo comunica que Lusignano, rey de Chipre, desea casarse con ella. Después de mucha intriga, en la que Lusignano fue envenenado lentamente por Mocenigo, Gerardo se une a los Caballeros de la Cruz para ayudar a Lusignano a defender Chipre contra los venecianos. Lusignano está herido de muerte; cuando muere, confía a su pueblo al cuidado de Caterina. Gerardo luego regresa a Rodas . (En el final revisado de la producción de Parma, Lusignano le informa a Caterina que Gerardo ha muerto en batalla).
Grabaciones
| Año | Elenco (Caterina Cornaro, Gerardo, Lusignano, Andrea Cornaro) |
Director, Teatro de Ópera y Orquesta |
Etiqueta |
|---|---|---|---|
| 1972 |
Leyla Gencer , Giacomo Aragall , Renato Bruson, Luigi Risani |
Carlo Felice Cillario , Orquesta y Coro del Teatro San Carlo (Grabación de una actuación en el Teatro San Carlo, Nápoles, 28 de mayo) |
CD de audio: Myto Cat: MCD 921.53 |
| 1972 |
Montserrat Caballé , José Carreras , Lorenzo Saccomani, Enrique Serra |
Carlo Felice Cillario , London Symphony Orchestra and Chorus (Grabación de un concierto en The Royal Festival Hall , 10 de julio) |
CD de audio: Opera d'Oro Cat: OPD-1266 |
| 1973 |
Leyla Gencer , Giuseppe Campora , Giuseppe Taddei , Samuel Ramey |
Alfredo Silipigni , Orquesta y Coro de la Ópera de Nueva Jersey (Grabación de un concierto en el Carnegie Hall , Nueva York, 15 de abril) |
CD de audio: On Stage Cat: 4701 |
| 1973 |
Margherita Rinaldi , Ottavio Garaventa , Licinio Montefusco, Guido Mazzini |
Elio Boncompagni , Orquesta y Coro de RAI Turín
|
CD de audio: Bongiovanni Cat: BG 2410 / 11-2 |
| 1973 |
Montserrat Caballé , Giacomo Aragall , Ryan Edwards, Claude Méloni |
Gian-Franco Masini , Orchestre Lyrique & Chorale Lyrique de l'ORTF (Grabación de un concierto, París, Salle Pleyel, 25 de noviembre) |
CD de audio: Rodophe, Cat: RPC 32474–32475; Phoenix, gato: PX 505.2 |
| 1995 | Denia Mazzola, Pietro Ballo, Stefano Antonucci, Marzio Giossi |
Gianandrea Gavazzeni , "I Pomeriggi Musicali" di Milano y Teatro Donizetti di Bergamo Chorus (Grabación de una actuación en el Teatro Donizetti di Bergamo, 21 de septiembre) |
CD de audio: Agora Musica Cat: AG 046.2 |
| 1998 |
Julia Migenes , Alan Oke , Jeffrey Carl y Glenville Hargreaves |
Richard Bonynge , British Youth Opera Orchestra y los Vasari Singers (grabación de un concierto, Queen Elizabeth Hall , Londres, 28 de junio) |
CD de audio: Hellenic Center Cat: 001/002 |
| 2013 |
Carmen Giannattasio , Colin Lee , Troy Cook, Graeme Broadbent |
David Parry , BBC Singers y BBC Symphony Orchestra (grabación de estudio, estudios BBC Maida Vale, Londres. Grabado en 2011. Publicado en 2013) |
CD de audio: Opera Rara Cat: ORC 48 |
Referencias
Notas
Fuentes
- Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: a la luz del romanticismo y las enseñanzas de Johann Simon Mayr , Shaftesbury: Element Books, Ltd (Reino Unido); Rockport, MA: Element, Inc. (Estados Unidos)
- Ashbrook, William (1982), Donizetti y sus óperas , Cambridge University Press. ISBN 0-521-23526-X
- Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" en Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. Uno. Londres: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Ashbrook, William y Sarah Hibberd (2001), en Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 . págs. 224 - 247.
- Black, John (1982), Óperas de Donizetti en Nápoles, 1822-1848 . Londres: Sociedad Donizetti.
- Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940 , 2da edición. Rowman y Littlefield
- Osborne, Charles , (1994), Las óperas de Bel Canto de Rossini, Donizetti y Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
- Sadie, Stanley, (Ed.); John Tyrell (Ed. Ejecut.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . 2ª edición. Londres: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2 (tapa dura). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (libro electrónico).
- Weinstock, Herbert (1963), Donizetti y el mundo de la ópera en Italia, París y Viena en la primera mitad del siglo XIX , Nueva York: Pantheon Books. LCCN 63-13703