Castle (temporada 5) - Castle (season 5)

Castillo
Temporada 5
Castle Season 5.jpg
Cubierta de DVD
Protagonizando
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 24
Lanzamiento
Red original A B C
Lanzamiento original De septiembre de 24 de, 2012  - 13 de mayo de, 2013  ( 2012-09-24 )
 ( 13 de mayo de 2013 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
4
Siguiente  →
Temporada 6
Lista de episodios de Castle

La quinta temporada de la serie de televisión de crimen, comedia y drama estadounidense Castle , fue ordenada el 10 de mayo de 2012 por ABC. La temporada se emitió desde el 24 de septiembre de 2012 hasta el 13 de mayo de 2013. Se ordenaron dos episodios adicionales el 19 de octubre de 2012 y el 5 de febrero de 2013, lo que elevó la temporada 5 a un total de 24 episodios.

Visión general

Richard Castle (Fillion) es un famoso novelista de misterio que ha matado al personaje principal de su popular serie de libros y tiene bloqueo de escritor . La policía de Nueva York lo lleva para interrogarlo sobre un asesinato imitador basado en una de sus novelas. Está intrigado por esta nueva ventana al crimen y el asesinato, y usa su conexión con el alcalde para encantar su camino y seguir a la detective Kate Beckett (Katic). Castle decide usar a Beckett como su musa para Nikki Heat, el personaje principal de su próxima serie de libros. Beckett, una ávida lectora de los libros de Castle, inicialmente desaprueba que Castle siga su trabajo, pero luego se calienta y reconoce a Castle como un recurso útil en las investigaciones de su equipo.

Emitir

Reparto principal

Elenco recurrente

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de Castle
No.
general 		No. en
temporada 		Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código  		Espectadores estadounidenses
(millones)
82 1 "Después de la tormenta" Rob Bowman David Amann 24 de septiembre de 2012  ( 2012-09-24 ) 501 10.45
Castle se despierta y encuentra a Beckett llevándole café en su habitación. Están de acuerdo en que dormir juntos no fue un error de una sola vez y planean pasar el día juntos en la cama, pero se ven interrumpidos cuando Martha regresa temprano al apartamento con una Alexis con resaca. Beckett puede escabullirse sin ser visto. Castle llega más tarde a la casa de Beckett, pocos minutos antes de que Ryan llegue para discutir el caso Maddox / Smith. Aunque acaba de renunciar, Beckett vuelve a participar en la investigación. Pueden unir a Maddox, Smith y al senador William Bracken ( Jack Coleman ). Beckett deduce que Bracken fue responsable de la muerte de su madre y lo confronta, amenazando con revelar información implicadora a la prensa si algo le sucede a ella oa alguien que le importa. El Capitán Gates permite que Beckett regrese a su trabajo, pero la obliga a completar su suspensión.
83 2 "Nublado con posibilidad de asesinato" Kate Woods Elizabeth Beall 1 de octubre de 2012  ( 2012-10-01 ) 503 10.35
El equipo investiga la muerte de un meteorólogo televisivo que descubrió que un fabricante local estaba usando estireno en su proceso de fabricación de alfombras y liberaba sustancias químicas, lo que causaba asma en los niños locales. Mientras tanto, cuando la reportera de entretenimiento Kristina Coterra ( Jodi Lyn O'Keefe ) le pregunta sobre una cita en vivo , Castle acepta para mantener la pretensión de que él y Beckett todavía están separados; esto sale terriblemente mal cuando Kristina intenta seducir a Castle en su loft.
84 3 "El secreto está a salvo conmigo" John Terlesky Terence Paul Invierno 8 de octubre de 2012  ( 2012-10-08 ) 502 10,61
Un mensaje escrito con sangre en la escena de un crimen lleva a Castle y Beckett desde un misterioso casillero de almacenamiento al mundo de la alta sociedad. Convencido de que el casillero guarda un secreto por el que vale la pena matar, Castle encuentra evidencia dentro de que el mayordomo de una socialité conducía el automóvil involucrado en un fatal accidente de atropello y fuga. Mientras tanto, Martha le dice a Castle que sabe sobre su relación con Beckett y quiere que él le diga a Alexis antes de que se mude de casa a un dormitorio en Columbia.
85 4 "Asesinato, él escribió" Rob Bowman David Grae 15 de octubre de 2012  ( 2012-10-15 ) 505 10,94
Castle y Beckett planean un fin de semana romántico secreto en los Hamptons, pero su viaje se vuelve amargo cuando un hombre moribundo tropieza con su piscina. Castle está intrigado por el caso y Beckett sigue a regañadientes su ejemplo, sabiendo que no podrán disfrutar de su fin de semana hasta que se resuelva el crimen. El rastro lleva a un mafioso retirado, Vincent Cardono ( Don Stark ), un sindicato de metanfetaminas y corrupción en el departamento de policía. Mientras tanto, Ryan y Esposito intentan averiguar la identidad del novio de Beckett. Ryan descubre la relación de Castle y Beckett, pero decide no revelar el secreto.
86 5 "Causa probable" John Terlesky Andrew W. Marlowe 29 de octubre de 2012  ( 2012-10-29 ) 506 10,84
Cuando investiga un brutal asesinato ritual, Beckett se horroriza cuando la evidencia la lleva directamente a Castle y se ve obligada a enfrentarse a la idea de que Castle puede ser capaz de asesinar. A medida que se acumulan las pruebas en su contra, Castle organiza su propia fuga de prisión cuando se entera de que Jerry Tyson, más conocido como el Triple Asesino (3XK), lo ha tendido una trampa. Mientras se convierte en el objetivo de una persecución en toda la ciudad, Castle debe permanecer con vida el tiempo suficiente para que Beckett atrape a Tyson antes de que Tyson lo atrape.
87 6 "La frontera final" Jonathan Frakes Kate Sargeant 5 de noviembre de 2012  ( 2012-11-05 ) 507 10.02
Uno de los fanáticos de un programa de televisión de ciencia ficción de culto es asesinado en una convención de fanáticos , dejando a Beckett y Castle atrapados entre fanáticos ávidos y egos de celebridades. La sospecha se vuelve hacia el elenco del programa original cuando se enteran de que la víctima se resistía a los planes de revivir la serie para el público moderno. Este episodio contiene múltiples referencias al papel principal de Nathan Fillion en Firefly (conocido como "el programa de Joss Whedon "), un programa de televisión de ciencia ficción de corta duración que en realidad ha alcanzado el estatus de culto.
88 7 "Canción del cisne" David M. Barrett Rob Hanning 12 de noviembre de 2012  ( 12/11/2012 ) 504 10.07
Cuando se encuentra el cuerpo de una estrella de rock prometedora con el cráneo golpeado por su guitarra favorita, Castle y Beckett comienzan a sondear las tensiones dentro de su banda y su conexión con un fanático culto religioso. Mientras tanto, un equipo de documentales que había estado siguiendo a la banda se interesó en su asociación para resolver el crimen y obtuvo permiso para grabar la investigación, lo que llevó a todos, excepto a Beckett, a tratar de obtener la mayor publicidad posible siendo ellos resolver el caso.
89 8 "Fuera de horas" David M. Barrett Shalisha Francis 19 de noviembre de 2012  ( 19/11/2012 ) 508 10.48
Castle y Beckett son perseguidos por la mafia cuando son enviados a escoltar al único testigo del asesinato de un sacerdote bajo custodia protectora. Desarmados en medio de un vecindario accidentado y aislados del Distrito 12, deben usar su ingenio para evadir a sus perseguidores el tiempo suficiente para juntar las pruebas y encontrar su única oportunidad de sobrevivir la noche antes de que su testigo los mate a todos.
90 9 "Santa secreto" Paul Holahan Christine Roum 3 de diciembre de 2012  ( 2012-12-03 ) 509 8,50
Cuando un hombre barbudo vestido con un traje rojo es encontrado muerto en medio de Central Park, Castle y Beckett se dan cuenta de que podrían estar investigando el asesinato de Santa Claus. A medida que profundizan, descubren a una víctima que estaba tratando de enmendar una vida de negocios turbios que podrían haberlo matado. Mientras tanto, los cambios en la vida personal de todos significan el fin de algunas tradiciones navideñas y el nacimiento de otras nuevas.
91 10 "Otros significativos" Holly Dale Terence Paul Invierno 7 de enero de 2013  ( 2013-01-07 ) 510 8,66
Beckett se muda con Castle mientras se fumiga su casa, al mismo tiempo que la ex esposa de Castle, Meredith, se muda porque Alexis se enfermó. Y para que sea una tormenta perfecta, su último caso es el asesinato de un abogado de divorcios de alto poder con reputación de representar a mujeres abandonadas. Mientras Castle se distrae con la idea de que su ex esposa y su novia vivan en lugares cerrados, el rastro de evidencia los lleva a la misteriosa desaparición de una mujer en el Caribe.
92 11 "Bajo la influencia" John Terlesky Elizabeth Beall 14 de enero de 2013  ( 14/01/2013 ) 512 9.14
La fiesta de lanzamiento del álbum de regreso de una estrella del pop envejecida se estropea cuando un joven disc jockey es asesinado cerca. Mientras los productores de discos rivales luchan entre sí, Castle y Beckett deben enfrentarse a una industria en la que los ídolos de la música harán lo que sea necesario para disfrutar un minuto más en el centro de atención.
93 12 "La muerte se volvió loca" Bill Roe Jason Wilborn 21 de enero de 2013  ( 21/01/2013 ) 511 8.82
Beau Randolph, el fundador de la exitosa franquicia de videos para adultos "College Girls Gone Crazy", es encontrado estrangulado hasta la muerte, enviando a Castle y Beckett de cabeza al sórdido mundo de la pornografía. Mientras tratan con chantajistas, franquicias rivales y fervientes grupos de protesta, descubren un productor ambicioso que no se detendrá ante nada para mantener viva la franquicia.
94 13 "Retroceso" Tom Wright Historia de  : Rob Hanning y Cooper McMains
Teleplay de  : Rob Hanning 		4 de febrero de 2013  ( 04/02/2013 ) 513 8,89
Después de años de espera, Beckett finalmente tiene la oportunidad de acabar con el senador William Bracken, el hombre responsable del asesinato de su madre. Decidida a no desperdiciar lo que podría ser su única oportunidad de hacer justicia, se lanza al caso, pero Castle sabe que podría haber fuerzas mucho mayores en juego, y que Beckett puede no darse cuenta de que está en la cabeza hasta que es demasiado tarde. Mientras Beckett lucha con el conflicto entre buscar su propia venganza personal y su responsabilidad de que se haga justicia, el Distrito 12 descubre que Bracken se ha convertido en el objetivo de un asesinato y debe hacer todo lo posible para salvarlo. Una vez que se detiene a un sospechoso y se cierra el caso, Castle y Beckett encuentran inconsistencias en la escena del crimen que sugieren que su sospechoso fue incriminado, y que la persona que sigue a Bracken todavía está suelta y armada con una bomba.
95 14 "Estrella de la realidad golpeada" Larry Shaw David Grae 11 de febrero de 2013  ( 2013-02-11 ) 514 8,97
Beckett intenta resolver el asesinato de una popular estrella de telerrealidad, pero mientras desentraña una complicada red de relaciones, descubre que la "realidad" pronto se queda atrás en la interminable búsqueda de índices de audiencia. Mientras tanto, Castle y Beckett temen que su relación pueda verse expuesta a Gates cuando el plan de Castle de darle un regalo a Beckett se desvíe. Este episodio también está protagonizado por Gina Torres , quien fue la coprotagonista de Fillion en Firefly .
96 15 "Objetivo" Bill Roe David Amann 18 de febrero de 2013  ( 18/02/2013 ) 515 9,85
En la primera mitad de una historia de dos partes, Castle y Beckett se encuentran en una carrera contra el tiempo cuando descubren un complot para secuestrar a Sara el-Masri ( Karen David ), la hija de un poderoso dignatario extranjero. Lo que está en juego aumenta cuando se enteran de que Alexis también fue secuestrada, y cada pista que siguen termina con el descubrimiento de otro cadáver. Mientras tanto, Alexis arriesga su propia vida para tratar de ayudar a su amiga a escapar y rápidamente se da cuenta de que su padre nunca la encontrará en Estados Unidos porque la sacaron del país.
97 dieciséis "Cazar" Rob Bowman Andrew W. Marlowe 25 de febrero 2013  ( 25/02/2013 ) 516 10,77
Al concluir la historia de dos partes, Castle se frustra con la búsqueda de Alexis cuando el FBI y la policía de Nueva York se ven ralentizados por la burocracia. Tomando el asunto en sus propias manos, decide ir tras Alexis. Mientras se aventura solo en el inframundo criminal, Beckett se da cuenta de que Alexis fue el objetivo del secuestro para empezar, pero es demasiado tarde para evitar que Castle se pierda a ciegas en una emboscada. Es salvado por un misterioso extraño, un agente del Centro de Actividades Especiales de la CIA , que se hace llamar Jackson Hunt ( James Brolin ) y que se revela como el padre de Castle. El secuestro de Alexis ha sido orquestado por un ruso llamado Volkov para obligar a Hunt a mostrarse para que Volkov pueda matarlo en venganza por la muerte de la esposa de Volkov. Habiendo rastreado a Alexis hasta París, pero sabiendo que no podía detener a Volkov solo, Hunt trae a Castle y juntos se enfrentan a Volkov para negociar por la vida de Alexis.
98 17 "Muerto de miedo" Ron Underwood Shalisha Francis 18 de marzo de 2013  ( 18 de marzo de 2013 ) 517 11.26
El espíritu malévolo de un asesino en serie ha regresado de la tumba para vengarse de las personas que lo vieron condenado, o al menos eso es lo que cree Castle cuando involuntariamente ve una película "encantada" relacionada con el caso de una mujer que estaba asustada. a muerte.
99 18 "El Rover salvaje" Rob Hardy Terence Paul Invierno 25 de marzo de 2013  ( 25/03/2013 ) 518 10,57
Ryan revive un viejo alias encubierto cuando la evidencia en el asesinato de un panadero lleva a la comisaría 12 de regreso a la mafia irlandesa, solo para descubrir que las tensiones dentro de la mafia están a punto de alcanzar un punto de ebullición, culminando en una toma hostil.
100 19 "La vida de otros" Larry Shaw Terri Miller y Andrew W. Marlowe 1 de abril de 2013  ( 01/04/2013 ) 519 11,79
Cuando una herida lo deja confinado en su casa y aburrido, Castle se convence de que ha sido testigo de un asesinato, pero sin cuerpo, sin pruebas y sin otros testigos, Beckett comienza a preguntarse si la imaginación de su escritor lo está superando. Mientras Castle recluta a Alexis para que lo ayude en su investigación extraoficial, Beckett debe tomar el caso de un agente del IRS asesinado por su cuenta. El caso del asesinato de Castle finalmente se revela como un elaborado regalo sorpresa de cumpleaños organizado por Beckett, lo que la inspira a mirar más de cerca las pruebas en su propio caso.
101 20 "El rápido y el más peludo" Jonathan Frakes Christine Roum 15 de abril de 2013  ( 15 de abril de 2013 ) 520 10.18
La evidencia en la escena del crimen sugiere que un Bigfoot asesino está acechando las calles de la ciudad de Nueva York. Mientras Castle se entrega a su conocimiento de la criptozoología , Beckett, Ryan y Esposito deciden seguir teorías mucho más mundanas (pero mucho más realistas), solo para chocar contra una pared que les hace preguntarse si las extrañas teorías de Castle podrían ser correctas esta vez.
102 21 "El pichón y la codorniz" Paul Holahan Historia de  : Jason Wilborn y Adam Frost
Teleplay de  : Jason Wilborn 		22 de abril de 2013  ( 22 de abril de 2013 ) 521 11,76
Cuando Beckett asume una misión de protección para investigar un atentado contra la vida del multimillonario Eric Vaughn (estrella invitada Ioan Gruffudd ), Castle se siente amenazado por el encanto del hombre y decide recuperar el corazón de Beckett resolviendo el caso por sí mismo.
103 22 "Todavía" Bill Roe Rob Hanning 29 de abril de 2013  ( 29 de abril de 2013 ) 524 10,53
Una investigación de rutina se convierte en una situación de vida o muerte cuando Beckett dispara accidentalmente el sensor de una bomba, dejándola incapaz de moverse para que no detone. Mientras Ryan y Esposito buscan al atacante para desarmarlo, Castle se queda atrás para tranquilizar a Beckett de la única forma que sabe: poniendo a prueba su paciencia.
104 23 "El factor humano" Bill Roe David Amann 6 de mayo de 2013  (6 de mayo de 2013 ) 522 10,84
El misterio rodea la muerte de un denunciante que murió en un ataque militar de precisión. Mientras Beckett intenta evitar la interferencia del Departamento de Seguridad Nacional, atrae la atención de un investigador especial del Fiscal General, quien le ofrece un trabajo en Washington, DC, donde trabajará en los casos más desafiantes y sensibles del país. .
105 24 "Cuenca" John Terlesky Andrew W. Marlowe 13 de mayo de 2013  ( 13 de mayo de 2013 ) 523 11.16
El equipo abre una investigación sobre la muerte de una joven que se hace pasar por prostituta y pronto se enfrenta a una poderosa dinastía política con dinero suficiente para escapar de una condena por asesinato. Mientras tanto, Beckett se prepara para salir de Nueva York y unirse a la oficina del Fiscal General, pero se ve obligada a decidir lo que realmente quiere en la vida cuando Castle le propone matrimonio.

Lanzamiento de DVD

Castle: la quinta temporada completa
Establecer detalles Características especiales
  • 24 episodios
  • 1032 minutos
  • Juego de 5 discos
  • Inglés (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Inglés SDH , subtítulos en español y francés
  • Comentario de audio
  • Bloopers y descartes
  • Escenas eliminadas
Fechas de lanzamiento del DVD
Región 1 Región 2 Región 4
10 de septiembre de 2013 11 de noviembre de 2013 6 de noviembre de 2013

Premios y nominaciones

Premio Categoría Candidato Resultado Árbitro.
Premios elegidos por la gente Drama de crimen de TV favorito Castillo Won
Actor de drama de televisión favorito Nathan Fillion Won
Actriz de drama de televisión favorita Stana Katic Nominado
Premio Golden Reel Mejor edición de sonido: música de formato corto en televisión Castillo : "La mariposa azul" Nominado
Premios a los favoritos de los fans de la revista TV Guide Pareja favorita Nathan Fillion y Stana Katic Won
Premios Imagen Mejor programa de televisión en horario estelar Castillo Won
Mejor actor Jon Huertas Won

Referencias