Carlo Curti - Carlo Curti

Este artículo trata sobre el mandolinista, compositor y director de orquesta en Estados Unidos y México. Para el compositor de violonchelo y piano en Italia, véase Carlo Curti (1807-1872) .
Carlo Curti
Carlo Curti - photo.jpg
Nació ( 05/06/1859 )6 de mayo de 1859
Gallicchio , Italia
Fallecido 1926 (66 a 67 años)
Ciudad de México , México
Nacionalidad italiano
Ocupación Mandolinista , violinista , xilofonista , educador musical

Carlo Curti (6 de mayo de 1859 - 1926), también conocido como Carlos Curti , fue un músico, compositor y director de orquesta italiano. Se mudó a los Estados Unidos, cuya contribución más duradera a la sociedad estadounidense fue popularizar la mandolina en la música estadounidense al iniciar una "locura de orquesta de mandolina de base" nacional (que duró desde 1880 hasta la década de 1920).

También contribuyó a la sociedad mexicana en 1884 al crear una de las orquestas más antiguas de México, la Orquesta Típica Mexicana . La orquesta bajo su liderazgo representó a México en la Exposición del Algodón de Nueva Orleans . Al igual que con sus estudiantes de español, Curti vistió a su banda mexicana con disfraces, eligiendo el traje de charro vaquero. El valor patriótico de tener a México representado en el escenario internacional dio un impulso a las bandas de mariachis (que normalmente habían sido reprimidas por las élites sociales); los mariachis comenzaron a usar trajes de charro como lo había hecho la orquesta de Curti, expresando orgullo por ser mexicanos. La Orquestra Típica Mexicana de Curti ha sido llamada la "predecesora de las bandas de mariachis".

Era un director de orquesta, compositor , pedagogo en el Conservatorio Nacional de Música ( Conservatorio Nacional de Música de México ), xilofonista , violinista , mandolina y autor de un método de la mandolina . Dirigió la orquesta en el New York 's Hotel Waldorf-Astoria en su carrera posterior.

También conocido como compositor de zarzuelas y música de baile, entre sus temas más destacados se encuentran "La Tipica" y "Flor de México". Su hermano era el arpista Giovanni (Juan o John) Curti, quien también formaba parte de su orquesta.

Estudiantes españoles (1880-1884)

Anuncio de un programa de diciembre de 1880 que incluía "Estudiantes españoles originales de Curti"

Curti nació en Gallicchio , provincia de Potenza , Basilicata . Unos cinco años después de su llegada a los Estados Unidos (c. 1875), Curti vio la oportunidad de imitar uno de los grandes actos de su época, la Estudiantina Figaro , también conocida como Estudiantina Figueroa o compañía de " Estudiantes españoles ", una compañía disfrazada. , grupo español de bailes y bandurria que estaba de gira en los Estados Unidos (así como en el Reino Unido y partes de América del Sur a principios de la década de 1880). Curti tenía experiencia en el mundo del espectáculo, trabajando con una pequeña ópera ambulante, junto con su hermano John. Se aprovechó, pensando que la gente no notaría la diferencia cuando él (un italiano) fingiera ser español. Incluso comenzó a usar a Carlos, en lugar de Carlo.

Estableció un grupo similar a los estudiantes españoles, pero formado por italianos que tocaban mandolinas (por la similitud con los violines, que ellos conocían). El grupo usó descaradamente el nombre de los estudiantes españoles mientras recorría los Estados Unidos. Más tarde admitió lo que había hecho y comenzó otro grupo o cambió el nombre de sus grupos a "Estudiantes Romanos".

El uso de mandolinas por parte de los imitadores ayudó a generar un enorme interés público en un instrumento hasta ahora relativamente desconocido en los Estados Unidos. Dejaron huella en la gente que los vio, y la mandolina, en lugar de la bandurria, se estableció en Estados Unidos y Europa.

Orquesta Típica Mexicana (1884-1887)

A partir de 1884

Orquesta Típica Mexicana (La Orquesta Típica de la Ciudad de México) c. 1885. La foto se habría tomado mientras Curti era el líder de la banda, y algunos sitios web lo han identificado como sentado en el extremo derecho con un bandolón (instrumento del tamaño de una guitarra de 18 cuerdas) apoyado contra él.

Curti tomó su conocimiento de las actuaciones disfrazados elaborados que había participado y organizado desde que llegó a los Estados Unidos, y ha creado un nuevo espectáculo en México, lo que se convirtió en la Orquesta Típica Mexicana ( orquesta típica mexicana ). La Orquesta Típica Mexicana fue concebida originalmente por la salterista Encarnación García y el bandolonista Andrés Díaz de la Vega pero su creación se consolidó de la mano de su director y fundador, el xilófono y compositor Carlos Curti, en agosto de 1884.

Inicialmente estuvo integrado por 19 músicos, la mayoría del Conservatorio Nacional de Música y distribuidos de la siguiente manera:

  • Flauta. Anastasio Meneses.
  • Arpa. Juan Curti.
  • Salterios . Maria Encarnación García y Mariano Aburto. García tocó un Salterio de 99 cuerdas que parecía un dulcimer.
  • Primeros Bandolones . Andrés Díaz de la Vega. Pedro Zariñana, Mariano Pagani y Apolonio Domínguez. Los bandolones tenían forma de cítara o bouzouki con 18 cuerdas (6 hileras de 3 cuerdas).
  • Segundos Bandolones. Vidal Ordaz, Vicente Solís y José Borbolla.
  • Guitarras Pantaleón Dávila y Pedro Dávila.
  • Violines Antonio Figueroa y Enrique Palacios.
  • Viola: Buenaventura Herrera.
  • Violonchelos Rafale Galindo y Eduardo Gabrielli.
  • Xilófono. Carlos Curti.
Anuncio para la Orquesta Típica Mexicana del Los Angeles Herald, 21 de enero de 1886.

Primer concierto

La orquesta debutó la noche del sábado 20 de septiembre de 1884 en un concierto privado, realizado en el Teatro de la Orquesta del Conservatorio y alternado en el concierto con la Orquesta del Conservatorio. La Orquesta Típica Mexicana interpretó las siguientes cinco obras durante la tercera parte de la programación:

Aval presidencial

Este concierto contó con la presencia del presidente de México, General Porfirio Díaz , quien en ese momento nombró al grupo "Orquesta Típica Mexicana". El presidente estaba interesado en apoyar al grupo, porque tuvo problemas durante su campaña electoral en los que sus oponentes utilizaron la música folclórica como propaganda en su contra. El presidente quería traer orden, estabilidad y modernidad a México, y la música fue una de las herramientas que utilizó. Los "Aires Nacionales Mexicanos" ensamblados por Curti junto con instrumentos étnicos como el salterio impresionaron al General.

La orquesta realizó una gira por México, Estados Unidos y Europa. Dieron presentaciones en varios lugares de la capital mexicana. La orquesta actuó en el Teatro Arbeu en una actuación dedicada a las Honorables Colonias Extranjeras ya los estudiantes mexicanos; también fue una audición, realizada el 3 de diciembre de 1884, y se avaló el arreglo de Carlos Curti de "Melodías nacionales mexicanas". Como resultado, la orquesta fue invitada a actuar en la Exposición Universal de Nueva Orleans. Durante los siguientes tres años, la banda realizó varias giras; el primero a Estados Unidos, comenzando por la Exposición Universal de Nueva Orleans y continuando hacia Nueva York y varias ciudades de Estados Unidos. La segunda gira comenzó en enero de 1886, visitando Zacatecas el 8 de enero, y luego nuevamente por Estados Unidos, Canadá y Cuba regresando a la Ciudad de México en julio de 1887. La banda se desintegró abruptamente en la ciudad de Puebla, y poco se sabe de su destino luego de tan repentina disolución. Se entendió que los músicos debían volver a sus actividades académicas en el Conservatorio Nacional de Música que habían sido abandonados durante la gira. Entre ellos se encontraba el Sr. Curti, quien luego se dedicó a dirigir la orquesta Circo Orrín .

La orquesta después de Carlo Curti

La orquesta típica mexicana continuaría en 1901 con el director Juan Velázquez, quien estuvo con la orquesta y Carlos Curti durante su segunda gira. El tercer líder fue Miguel Lerdo de Tejada quien la organizó como Orquesta Típica Lerdo en 1901. La orquesta aún existe, después de 120 años, y fue declarada "Patrimonio Cultural Inmaterial de la Capital" (de México) el 31 de mayo. 2011.

Últimos años

Después de catorce años en México, Curti regresó a Nueva York en 1897. A principios de la década de 1900, fue director de la Orquesta Waldorf-Astoria durante varios años. También formó otro grupo llamado "Orquesta Mexicana Curti" con quien realizó grabaciones para Columbia Records en 1905, 1906 y 1912. Su vida posterior estuvo marcada por hechos trágicos: sufrió dificultades económicas y su esposa Carmen se pegó un tiro el 28 de enero de 1914. después de haber perdido su trabajo en el Waldorf-Astoria . Luego Curti regresó a la Ciudad de México, donde se suicidó en 1926.

Obras

Partitura de My Irish Home con música de Carlo Curti y letra de Joe A. Burgess, publicada en Chicago, 1882.
Skating by Moonlight partitura para piano, de Carlos Curti, publicada en Nueva York, 1884 por Emanuel Pergament.
Carlo Curti de su libro de 1896, Método completo para la mandolina , publicado por TB Harms de Nueva York y Londres.

No solo un imitador, Curti fue un músico multiinstrumental y también un compositor. Publicó partituras ya en 1880 en Nueva York, pero también publicó extensamente en México.

  • Mi hogar irlandés . Palabras de Joe A. Burgess. (Agosto de 1892)
  • La Tipica . Polca. (1895)
  • Florera . Polca. (1891)
  • Nueva España . (1894)
  • Una boda en Santa Lucia . (1894)
  • La patria . Marcha militar. (1895)
  • Merci . Gavota. (1896)
  • El Gondolero . Vals, (1896)
  • Serenate . (1897)
  • Siempre alegre . Polka, (1897)
  • Il n'y a pas de quoi . Bienvenidos. Chotis. (1897)
  • La cuarta plana . (1899)
  • Los de abajo . (1899)
  • El novio de Tacha . (1900)
  • Benedictina, en "La cuarta plana" . Gavota. (1901)
  • Bolero, en "La cuarta plana" . (1901)
  • Diablito . Polca. (1901)
  • Nemrod, rey de Babilonia . Opereta. Sala Wagner, (1901)
  • Saravia , danza en la zarzuela La cuarta plana. (1901)
  • Tango , danza en la zarzuela "La cuarta plana". (1901)
  • Bajo el árbol de bambú . Dúo de mandolina. Organizado por Carlo Curti (1902)
  • Mientras las campanas del convento se retorcían . Dúo de mandolina. Organizado por Carlo Curti (1902)
  • Reina del baile . Vals. (1905)
  • Flor de Mexiko . Intermezzo. (1904)
  • Maesmawr . Valse lente. (1905)
  • El matador . Marzo y dos pasos, (1905)
  • Cinta azul . Patrulla de dos pasos. (1906)
  • Rosita . Valse romantique. (1907)
  • Notturno in D . Violín y piano. (1908)
  • Petit bijou ( pequeña joya ). Gavota. (1908)
  • Campanas del viejo Cornell . (1917)
  • Visiones de amor ( Visione d'amore ). Vals. (1928)
  • Angela . Chotis.
  • Bogando . Barcarola, en la pantomima acuatica "Una boda en Santa Lucia".
  • Brisa . Valse.
  • Champagne . Polka en la pantomima Una boda en Santa Lucia.
  • Constanza . Mazurca.
  • Dias felices . Chotis.
  • Entre amigos . Polca.
  • Fregoli . Polca.
  • Gondolero . Vals.
  • Ilusiones . Vals.
  • Juego hidraulico . Vals
  • Lamentos .
  • Lluvia de rosas. Vals.
  • Lola . Polca.
  • María Enriqueta . Danza.
  • Merci! Chotis.
  • Momna . Mazurca..
  • Monica . Mazurca.
  • Mundo ilustrado, en la zarzuela La cuarta plana) . Vals.
  • Nueva España . Pasa-calle.
  • Otilia . Polca.
  • Pan American-Marsch .
  • Pas de quoi! Chotis.
  • Polka militar .
  • Predilecta . Vals.
  • Recuerdos . Mazurca.
  • Teresa . Gavotta.
  • Tus ojos . Chotis.
  • Xylosono . Polca.
  • lbum de Mexico. Colección de 10 piezas celebres para mandolina y piano con 2 .

Grabaciones

Víctor

Sus composiciones se grabaron diez veces en Victor Records. incluso:

  • Saravia , Antonio Vargas, 1902
  • La flor de México , Arthur Pryor's Band , 1904
  • Tipica polka , W. Eugene Page  ; DF Ramseyer, 1909
  • Cinta azul , Conway's Band , 1914
  • La tipica , Trio Romano [es decir, Orquesta Napolitana de Cibelli], 1921
  • La cuarta plana , Banda de Zapadores, 1905
  • La cuarta plana , Trío Arriaga, 1905
  • Canción de la saravia , Esperanza Iris , 1906

Columbia

  • Estudiantina Walzer de Waldteufel con la Columbia Orchestra, con Kastagnetten; La tipica polka de Carlo Curti con la Orquesta Española
  • La Tipica , F Lahoz; Carlos Curti; Banda de Curti .; Banda Española, 1910

Zonophone

Moderno

Entre las reinterpretaciones modernas se encuentran:

Ver también

Referencias

  • Sparks, Paul (2003). La mandolina clásica . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195173376.

enlaces externos

Estudiantes de español

Estos enlaces son sobre dos grupos que actúan bajo el nombre de "Estudiantes de español" que fueron identificables por el nombre de su promotor. Los enlaces se limitan a esos dos grupos, aunque había otros grupos que usaban el nombre.

Abbey y Hickey, los primeros estudiantes de español, y Humpty Dumpty

Estudiantes de español de Carlo Curti

Los estudiantes romanos de Carlo Curti

Reaparición de la versión de Carlo Curti de los estudiantes españoles

Orquesta Típica Mexicana