Cape Fear (película de 1991) - Cape Fear (1991 film)
| El cabo del miedo | |
|---|---|
 Póster de estreno en cines de John Alvin
| |
| Dirigido por | Martin Scorsese |
| Guión por | Wesley Strick |
| Residencia en | |
| Producido por | Barbara De Fina |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Freddie Francis |
| Editado por | Thelma Schoonmaker |
| Musica por |
Bernard Herrmann Elmer Bernstein (adaptación) |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
128 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 35 millones |
| Taquilla | $ 182,3 millones |
Cape Fear es unapelícula de suspenso psicológico estadounidense de 1991dirigida por Martin Scorsese como una nueva versión de la película de 1962 del mismo nombre que se basó en lanovela de John D. MacDonald de 1957, The Executioners . Está protagonizada por Robert De Niro , Nick Nolte , Jessica Lange , Joe Don Baker , Juliette Lewis , Robert Mitchum y Gregory Peck en su último papel cinematográfico . Además de Mitchum y Peck, Martin Balsam aparece en el remake; los tres protagonizaron la película original.
La película cuenta la historia de un violador convicto que, sobre todo mediante el uso de su nuevo conocimiento de la ley y sus numerosas lagunas , busca venganza contra un ex defensor público , a quien culpa por sus 14 años de prisión debido a las tácticas de defensa deliberadamente defectuosas. utilizado durante su juicio.
Cape Fear marca la séptima colaboración entre Scorsese y De Niro . La película fue un éxito comercial y obtuvo críticas positivas, recibiendo nominaciones al Oscar y al Globo de Oro como Mejor Actor (De Niro) y Mejor Actriz de Reparto ( Juliette Lewis ).
Trama
Sam Bowden ( Nick Nolte ) es un abogado que vive en Carolina del Norte con su esposa Leigh ( Jessica Lange ) y su hija adolescente Danielle ( Juliette Lewis ). Max Cady ( Robert De Niro ), un antiguo cliente suyo, sale de prisión después de 14 años. Cady fue juzgado por violación y agresión a una niña de 16 años y, consternado por el ataque, Sam enterró pruebas de la promiscuidad de la víctima , lo que podría haber aliviado la sentencia de Cady o incluso haber asegurado su absolución.
Bowden cree que Cady, que era analfabeto en el momento de su condena, no se da cuenta de su fallida defensa a propósito. Sin que él lo sepa, sin embargo, su antiguo cliente es un psicópata naturalmente inteligente y resuelto ; aprendió a leer y estudió derecho en la cárcel, e incluso apeló sin éxito su propia condena en varias ocasiones. Él rastrea a Sam y comienza a aterrorizar a la familia Bowden; acecha cerca de la propiedad y el perro de la familia muere misteriosamente. Sam intenta arrestar a Cady, pero la policía no tiene evidencia de un crimen. Después de cruzarse intencionalmente con ella en un bar, Cady viola y golpea a la secretaria del juzgado del condado, Lori, casi hasta la muerte, que está enamorada de Sam. A pesar del consejo de Sam, ella se niega a presentar cargos por temor a que su flirteo platónico en curso se haga público, así como por no estar dispuesta a ser interrogada y humillada por sus propios colegas. Sam contrata a un investigador privado, Kersek, para que siga a Cady.
Cady se acerca a Danielle haciéndose pasar por su nueva profesora de teatro y fingiendo un interés poco ortodoxo en su angustia adolescente. La atrae al teatro de la escuela, comparte un porro con ella, manipula su libido y atracción hacia él y la besa. Sus padres encuentran el porro en su libro de texto, y la timidez de Danielle sobre el alcance de la seducción de Cady lleva a Sam al punto de la desesperación. Luego acepta el plan de Kersek, que había descartado antes, de golpear a Cady. También le da a Cady una advertencia final, que Cady graba en secreto con una grabadora oculta. Los tres matones contratados por Kersek se acercan y golpean a Cady mientras Sam observa desde lejos, pero Cady cambia el rumbo de sus atacantes y los golpea brutalmente. Cady luego usa la grabación de la amenaza de Sam y una exhibición exagerada de sus propias heridas para solicitar una orden de restricción contra Sam. Lee Heller (el abogado de Cady) también solicita al Comité de Ética de la ABA la inhabilitación de Sam , lo que desencadenó una reunión de emergencia de dos días en Raleigh .
Kersek anticipa la intención de Cady de entrar en la casa Bowden mientras Sam está en Raleigh; la familia finge la partida de Sam y se esconde en la casa, con la esperanza de que Cady entre, para que puedan dispararle en defensa propia. Cady mata al ama de llaves de Bowden, Graciela, y se pone su ropa antes de asesinar a Kersek, golpeándolo con una cuerda de piano y disparándole con su propia pistola. Horrorizados después de descubrir los cuerpos, Sam, Leigh y Danielle huyen a su casa flotante atracada en el norte del estado a lo largo del río Cape Fear .
Cady, que ha seguido a la familia, ataca a Sam y se prepara para violar a Leigh y Danielle mientras hace que Sam mire. Danielle rocía a Cady con líquido para encendedor mientras enciende un cigarro, envolviéndolo en llamas y provocando que salte del bote. Sin embargo, Cady se aferra a una cuerda y vuelve a subir a bordo. Mientras el barco es sacudido por una violenta tormenta, un Cady gravemente quemado y trastornado se enfrenta a Sam y lo somete a un juicio simulado por su negligencia deliberada hace 14 años. A pesar de la insistencia de Sam en que Cady se jactaba de haber superado dos cargos de violación anteriores y que su crimen era demasiado atroz para que se tuviera en cuenta el informe de promiscuidad, Cady lo reprende por no cumplir con su deber como abogado.
La tormenta finalmente derriba a Cady, lo que le permite a Sam tomar ventaja una vez que las mujeres saltan del bote y llegan a la orilla. Sam usa las esposas de Cady para encadenar a Cady al bote. Cuando el barco golpea una roca y es destruido, la lucha continúa en la orilla, pero una marea furiosa se lleva a Cady y se ahoga hablando en lenguas y cantando el himno "En los bancos tormentosos de Jordan, estoy parado". Sam se lava la sangre de las manos antes de reunirse con Leigh y Danielle, quien se da cuenta de que las cosas nunca volverán a ser las mismas para ellas.
Emitir
- Robert De Niro como Max Cady
- Nick Nolte como Sam Bowden
- Jessica Lange como Leigh Bowden
- Juliette Lewis como Danielle Bowden
- Joe Don Baker como Claude Kersek
- Robert Mitchum como el teniente Elgart
- Gregory Peck como Lee Heller
- Illeana Douglas como Lori Davis
- Fred Thompson como Tom Broadbent
- Martin Balsam como juez
- Zully Montero como Graciela
- Domenica Cameron-Scorsese como la novia de Danny
Producción
La película fue adaptada por Wesley Strick del guión original de James R. Webb , que fue una adaptación de la novela The Executioners de John D. MacDonald .
Fue desarrollado originalmente por Steven Spielberg , quien finalmente decidió que era demasiado violento y lo cambió a Scorsese para recuperar la Lista de Schindler , que Scorsese había decidido no hacer. Scorsese finalmente aceptó hacer Cape Fear porque Universal apoyó La última tentación de Cristo . Spielberg permaneció como productor, a través de Amblin Entertainment , pero decidió no ser acreditado personalmente por la película terminada.
A pesar de haber trabajado con Nolte en New York Stories (1989), Scorsese no lo tenía en mente para interpretar a Sam Bowden y quería que Harrison Ford interpretara el papel en su lugar. Ford, sin embargo, aceptó hacer la película solo si iba a interpretar a Max Cady. Nolte, que estaba interesado en interpretar a Bowden, logró convencer a Scorsese de que lo eligiera para el papel. Además, Drew Barrymore y Reese Witherspoon hicieron una audición para el papel de Danielle Bowden y, según los informes, Spielberg quería que Bill Murray interpretara a Cady.
El Nick Nolte de 1,80 m es más alto que el Robert De Niro de 1,80 m, pero para la película, Nolte perdió peso y De Niro desarrolló músculos hasta que pareció ser el hombre más fuerte. De Niro también le pagó a un médico $ 5,000 para que rechinara los dientes para el papel y le diera al personaje una apariencia más amenazante, y luego pagó $ 20,000 para que le restauraran los dientes después de que terminara la producción de la película.
El trabajo de Alfred Hitchcock también influyó en el estilo de Cape Fear . Al igual que con la versión cinematográfica de 1962 , donde el director J. Lee Thompson reconoció específicamente la influencia de Hitchcock, se esforzó por usar el estilo de Hitchcock e hizo que Bernard Herrmann escribiera la partitura, Scorsese hizo su versión a la manera de Hitchcock, especialmente mediante el uso de ángulos de cámara inusuales. iluminación y técnicas de edición. Además, la versión de Scorsese tiene créditos de apertura diseñados por el colaborador habitual de Hitchcock, Saul Bass , y el vínculo a Hitchcock está cimentado por la reutilización de la partitura original de Herrmann, aunque reelaborada por Elmer Bernstein . Partes de las secuencias del título de Bass se reutilizan desde el final inédito de su película Phase IV .
Recepción
Taquilla
La película fue un éxito de taquilla, recaudando $ 182,291,969 en todo el mundo con un presupuesto de $ 35 millones.
respuesta crítica
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 73% basado en 52 reseñas, con una puntuación promedio de 7/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Elegante y con estilo, Cape Fear es una sorpresa alegremente convencional de Martin Scorsese, con una aterradora actuación de Robert De Niro". En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 73 sobre 100, basado en 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B +" en una escala de A + a F.
Roger Ebert le dio a la película tres estrellas, comentando:
Cape Fear es un cine impresionante, que muestra a Scorsese como un maestro de un género tradicional de Hollywood que es capaz de amoldarlo a sus propios temas y obsesiones. Pero cuando miro esta película de 35 millones de dólares con grandes estrellas, efectos especiales y valores de producción, me pregunto si representa un buen augurio del mejor director ahora en el trabajo.
Premios y honores
| Otorgar | Categoría | Tema | Resultado |
|---|---|---|---|
| premios de la Academia | Mejor actor | Robert de Niro | Nominado |
| Mejor actriz de soporte | Juliette Lewis | Nominado | |
| Premios Globo de Oro | Mejor actor - Drama cinematográfico | Robert de Niro | Nominado |
| Mejor actriz de reparto - Película | Juliette Lewis | Nominado | |
| Premios BAFTA | Mejor fotografía | Freddie Francis | Nominado |
| Mejor edición | Thelma Schoonmaker | Nominado | |
| Festival Internacional de Cine de Berlín | Oso dorado de Berlín | Martin Scorsese | Nominado |
| Broadcast Music, Inc. | Premio BMI Film Music | Elmer Bernstein | Ganado |
| Premios CFCA | Mejor Director | Martin Scorsese | Nominado |
| Mejor actriz de soporte | Juliette Lewis | Nominado | |
| Actriz más prometedora | Ganado | ||
| Premio David di Donatello | Mejor actor extranjero | Robert de Niro | Nominado |
| Premio Júpiter | Mejor actor internacional | Ganado | |
| Premio del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City | Mejor actriz de soporte | Juliette Lewis | Ganado |
| Premios MTV Movie | Mejor beso | Nominado | |
| Robert de Niro | Nominado | ||
| Mejor Actuación Masculina | Nominado | ||
| Mejor villano | Nominado | ||
| Sociedad Nacional de Críticos de Cine Premio | Mejor actriz de soporte | Juliette Lewis | Segundo lugar |
| Crítica de Nueva York Círculo Premios | Mejor actriz de soporte | Segundo lugar | |
| Mejor director de fotografía | Freddie Francis | Segundo lugar |
En la cultura popular
La película fue parodiada en el episodio de los Simpson de 1993 " Cape Feare ", con Sideshow Bob en el papel de Cady. También rinden homenaje a otra película de Robert Mitchum , La noche del cazador, en la que los nudillos de Sideshow Bob (reducidos a un personaje de dibujos animados con un dedo menos en cada mano) dicen "Luv" (Amor) y "Hāt" (Odio, con el marca diacrítica que proporciona la vocal larga). Esta parodia en sí era la base para Anne Washburn juego ‘s Burns, un juego post-eléctrico , que se imagina postapocalíptico grupos de teatro que intentan recrear el episodio, y por extensión las dos películas y la novela.
En 1995, el luchador profesional Dan Spivey hizo su debut en la WWF (ahora WWE ) bajo el nombre del ring, Waylon Mercy, con su truco basado en la interpretación de De Niro de Max Cady. Sin embargo, solo duró unos meses con la compañía, ya que Spivey se vio obligado a retirarse debido a una acumulación de lesiones anteriores, y el personaje fue abandonado. En 2013, WWE debutó con Bray Wyatt , otro personaje basado en parte no solo en la interpretación de De Niro, sino también en Waylon Mercy.
En el episodio de Seinfeld " The Red Dot ", Elaine dice "¡Es Cape Fear !" mientras su novio arrasa en su oficina para vengarse de Jerry por hacerle perder su trabajo. En otro episodio de Seinfeld , " The Bookstore ", después de que Jerry critica al tío Leo por robar en una librería, Jerry tiene una pesadilla que parodia la escena de la prisión "Love" y "Hate" de Cape Fear .
En el episodio de Rick y Morty " Ricksy Business ", Lucy, la criada trastornada que intenta violar a Jerry , se aferra al chasis de la parte inferior de su automóvil mientras conducen a casa, gritando maniáticamente "Ha, estoy haciendo como en Cape Fear ! "
En el episodio " Mac and Charlie Die part 1" de It's Always Sunny in Philadelphia , una escena en la que Luther , el padre de Mac , sale de la cárcel, se basa en la escena en la que se libera al personaje de Robert De Niro.
En el episodio de South Park " Pre-School ", el personaje de Trent Boyett y su búsqueda de venganza y las escenas de levantamiento de pesas son referencias a Cape Fear .
La película fue parodiada como Cape Munster en el episodio de estreno de The Ben Stiller Show , con Ben Stiller interpretando a un Eddie Munster adulto .
Referencias culturales
- En la película, se representa a Danielle leyendo la novela de mayoría de edad de 1929 de Thomas Wolfe , Look Homeward, Angel .
- Kersek le dice a Sam que vio a Cady en la biblioteca pública leyendo la clásica novela filosófica de Friedrich Nietzsche Así habló Zaratustra .
- Fingiendo ser la nueva profesora de teatro de Danielle, Cady llama a Danielle por teléfono. Después de una breve conversación, toca el sencillo de Aretha Franklin " Do Right Woman, Do Right Man ".
- A solas con Danielle en el teatro de la escuela, alude a Cady Henry Miller trilogía 's la crucifixión rosa , que contiene los libros Plexus , Nexus , y SEXUS . Danielle dice que leyó partes de Tropic of Cancer .
- Cady le dice a Sam que le enseñará "el significado del compromiso". Le dice a Sam que "consulte la Biblia , consejero. Mire entre Ester y Salmos ". Después de organizar su partida en el aeropuerto, Sam regresa a casa de forma encubierta con Leigh y Danielle, y luego descubre que Cady se refería al Libro de Job .
- Cady alude a Dante 's Inferno , diciendo que se Virgilio guiando Sam a través del noveno círculo del Infierno , el último y el más bajo círculo, reservada para los traidores.
Cady cita una traducción del sacerdote, médico, místico y poeta del siglo XVII, Angelus Silesius , diciendo:
Soy como Dios y Dios como yo.
Soy tan grande como Dios, él es tan pequeño como yo.
Él no puede estar por encima de mí, ni yo por debajo de él.
Sin embargo, el contexto de esta línea en la película no coincide con el contexto pretendido por Silesius. Cady lo usa para enfatizar dramáticamente a sus víctimas previstas el poder de su voluntad individual y su habilidad divina para exigir una venganza violenta . El contexto propuesto por Silesio fue el de la comprensión del hombre a través de su potencial espiritual para la perfección de que él era de la misma sustancia que Dios en el sentido de la unión mística divina o theosis .
Ver también
- Lista de películas que presentan invasiones de hogares
- Lista de las películas número uno de taquilla de 1991 en los Estados Unidos
- Night and the City , otro remake también protagonizado por De Niro y Lange
Referencias
Otras lecturas
- Thain, Gerald J. 2001. "Cape Fear, dos versiones y dos visiones separadas por treinta años". Law and Film: Representing Law in Movies , editado por S. Machura y P. Robson. Cambridge: Blackwell Publishing . ISBN 0-631-22816-0 .