Incursión fronteriza de Candelaria de 1919 - Candelaria border incursion of 1919

Incursión fronteriza de Candelaria de 1919
Parte de la Revolución Mexicana y la Guerra de los Bandidos
Imágenes del teniente Harold G. Peterson y Paul H. Davis.jpg
Teniente Harold G. Peterson, piloto y Paul H. Davis, Observer-Gunner
Fecha 13-23 de agosto de 1919
Localización
Estados fronterizos de Río Grande
Resultado Victoria de Estados Unidos
Beligerantes

 México

  • Bandidos Mexicanos

 Estados Unidos

Comandantes y líderes
Jesús Rentería  †
  • Capitán Leonard F. Matlack
Bajas y perdidas
Al menos 4 muertos, incluido Jesús Rentería

La incursión fronteriza de Candelaria de 1919 fue una invasión militar estadounidense de México para encontrar, entablar combate y neutralizar a un grupo de bandidos mexicano liderado por Jesús Rentería. Rentería había secuestrado a dos pilotos de la Patrulla Aérea Fronteriza del Ejército de los Estados Unidos que se habían estrellado al sur de la frontera entre Estados Unidos y México y los rescató con éxito a los Estados Unidos.

Fondo

Estados Unidos y México habían visto durante casi una década una serie de incidentes violentos en su frontera relacionados con la Revolución Mexicana y la Guerra de los Bandidos . Recientemente, en junio de 1919, las fuerzas estadounidenses y mexicanas se enfrentaron cerca de El Paso, Texas , en la frontera en lo que se conoció como la Batalla de Ciudad Juárez . Este conflicto es singular por el hecho de que el ejército mexicano y el ejército estadounidense unieron fuerzas para combatir a la facción revolucionaria villista liderada por Pancho Villa . Fue la segunda batalla más grande de la Revolución Mexicana que involucró a los Estados Unidos y se considera la última batalla de la Guerra Fronteriza.

Incursión

Copia en blanco y negro del periódico a
Portada de The Seattle Star - 19 de agosto de 1919
Dibujos animados en blanco y negro
21 de agosto de 1919 Editorial de Bob Satterfield Caricatura sobre el incidente

Los pilotos de la Patrulla Aérea Fronteriza del Ejército de los Estados Unidos , el teniente Harold G. Peterson, piloto, y Paul H. Davis, observador-artillero de Marfa Field, Texas, estaban en una patrulla de rutina en el área de Big Bend de Texas el domingo por la mañana, 10 de agosto de 1919 Su misión era patrullar a lo largo del Río Grande desde Lajitas hasta Bosque Bonito y luego aterrizar en Fort Bliss . Al llegar a la desembocadura del Río Conchos en Ojinaga, Chihuahua , confundieron las Conches con el Río Grande y lo siguieron muchas millas hacia México antes de ser forzados a detenerse por problemas en el motor. Pensando que todavía estaban en el Río Grande, los aviadores eligieron un lugar en el lado “americano” del río para aterrizar. El terreno era accidentado y el avión se estrelló. Después de haber enterrado las ametralladoras y las municiones para mantenerlas fuera del alcance de los bandidos, Peterson y Davis comenzaron a caminar río abajo, pensando que llegarían al puesto de avanzada de la Caballería de los Estados Unidos en Candelaria, Texas .

Cuando Peterson y Davis no llegaron a Fort Bliss el domingo por la tarde, los hombres asumieron que habían regresado a Marfa Field o habían realizado un aterrizaje forzoso. Cuando desaparecieron el lunes, se inició una búsqueda. Sobrevolando la ruta de la patrulla, 1er Lts. Frank Estell y Russell H. Cooper supusieron que Peterson y Davis podrían haber seguido por error a los Conches hasta México. La región a lo largo de las Conches casi hasta la ciudad de Chihuahua se agregó al área cubierta por aviones de búsqueda. El martes por la tarde, Peterson y Davis vieron un avión sobrevolando las Conches, pero estaban en una espesa maleza y no pudieron atraer la atención de la tripulación. La búsqueda continuó hasta el domingo 17 de agosto de 1919. Luego, el capitán Leonard F. ("Dos cañones") Matlack, al mando de la Tropa K, 8.ª Caballería , en Candelaria, recibió la noticia de que Peterson y Davis estaban retenidos para pedir rescate.

Los volantes habían sido hechos prisioneros el miércoles 13 de agosto por un villista llamado Jesús Rentería. El bandido envió la nota de rescate a un ranchero en Candelaria, junto con telegramas que obligó a los aviadores a escribir a sus padres y al Secretario de Guerra de los Estados Unidos, al Comandante General del Departamento Sur y al comandante de las fuerzas estadounidenses en el Gran Bend District. Rentería exigió $ 15,000 ($ 223,900 en 2021) a más tardar el lunes 18 de agosto, o los dos estadounidenses serían asesinados.

El Departamento de Guerra autorizó el pago del rescate, pero quedaba la cuestión de obtener $ 15,000 en efectivo para la entrega antes de la fecha límite. Los ganaderos de la zona suscribieron rápidamente el monto total, que provenía del Banco Nacional de Marfa. La negociación a través de intermediarios resultó en un plan para que el capitán Matlack cruzara la frontera el lunes por la noche con la mitad del dinero del rescate para la liberación de uno de los cautivos. La reunión se llevó a cabo según lo programado y, en cuarenta y cinco minutos, Matlack regresó con el teniente Peterson.

Matlack luego tomó los $ 7,500 restantes para conseguir al teniente Davis. De camino a la cita, escuchó a dos de los hombres de Rentería hablando de matarlo a él y a Davis tan pronto como se pagó el resto del dinero del rescate. En la cita, Matlack sacó un arma, les dijo a los mexicanos que le dijeran a Rentería que "se fueran al infierno" y se fue con Davis y el dinero. Evitando la emboscada, Matlack y Davis cruzaron a salvo a los Estados Unidos. Interrogados por el coronel George T. Langhome, comandante del ejército en el distrito de Big Bend, Peterson y Davis sostuvieron que habían sido capturados en el lado estadounidense de la frontera y que no habían cruzado a México.

Al amanecer del martes 19 de agosto de 1919, el Capitán Matlack volvió a cruzar la frontera, esta vez al frente de las Tropas C y K, 8ª Caballería, en persecución de Rentería y sus hombres. Los aviones del Servicio Aéreo exploraron por delante de la caballería que buscaba localizar a los bandidos. También recopilaron información sobre el estado de los senderos y la ubicación de los pozos de agua, y la transmitieron a las tropas arrojando mensajes. Las tropas de hombres del 8º de Caballería se encontraron con un fortín y fueron disparados desde el interior. Los hombres irrumpieron en la casa matando a cuatro, capturando a dos y otros dos pudieron escapar en la confusión. El republicano de Arizona enumeró a tres de los cuatro mexicanos asesinados como Jesús Janir, Francisco Janir y José Fuentes.

Mientras volaban a unas veinte o veinticinco millas al oeste de Candelaria el martes por la tarde, los tenientes Estell y Cooper vieron a tres jinetes en un cañón y bajaron para ver mejor. Cuando los hombres en el suelo dispararon contra el DH-4, Estell hizo otro pase con sus ametralladoras encendidas. Luego Cooper se abrió con sus Lewis Guns y mató a uno de los hombres, supuestamente Rentería.

La búsqueda de miembros de los hombres de Rentería continuó hasta el 23 de agosto. Con el gobierno mexicano de Venustiano Carranza protestando por la invasión de su territorio, las fuerzas estadounidenses regresaron a Estados Unidos.

Secuelas

En 1920, el presidente de los Estados Unidos autorizó al capitán Leonard F. Matlack a que se le concediera el puesto y rango de capitán en la lista de jubilados.

Ver también

Bibliografía

Notas

Referencias