Cesarea - Caesarea
Cesárea
קֵיסָרְיָה
| |
---|---|
Transcripción (es) hebrea | |
• estándar | Keisarya |
• oficial | Qesarya |
Escuela de cesárea
| |
Coordenadas: 32 ° 30′10 ″ N 34 ° 54′20 ″ E / 32.50278 ° N 34.90556 ° E Coordenadas : 32 ° 30′10 ″ N 34 ° 54′20 ″ E / 32.50278 ° N 34.90556 ° E | |
País | Israel |
Distrito | Haifa |
Consejo | Hof HaCarmel |
Fundado | 30 a. C. (ciudad herodiana) 1101 (castillo de los cruzados) 1884 (aldea bosnia) 1952 (ciudad israelí) |
Zona | 35.000 dunams (35 km 2 o 14 millas cuadradas) |
Población
(2019)
|
5.343 |
• Densidad | 150 / km 2 (400 / millas cuadradas) |
Cesárea ( / ˌ s ɛ z ə r i ə , ˌ s ɛ s ə r i ə , ˌ s i z ə r i ə / ) ( hebreo : קֵיסָרְיָה , pronunciado [keisaʁja] ), Keysariya o Qesarya , a menudo simplificado a Keisarya , y Qaysaria , es una ciudad próspera en el centro-norte de Israel , que hereda su nombre y gran parte de su territorio de la antigua ciudad de Cesarea Marítima (en griego : Καισάρεια ). Ubicado a medio camino entre Tel Aviv y Haifa en la llanura costera cerca de la ciudad de Hadera , cae bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Hof HaCarmel. Con una población de 5.343, es la única localidad israelí administrada por una organización privada, la Corporación de Desarrollo de Cesarea, y también una de las localidades más pobladas no reconocidas como consejo local .
Herodes el Grande construyó la antigua ciudad de Cesarea Marítima alrededor del año 25-13 a. C. como un puerto importante. Sirvió como centro administrativo de la provincia de Judea (más tarde llamada Siria Palaestina ) en el Imperio Romano, y más tarde como capital de la provincia bizantina de Palaestina Prima . Durante la conquista musulmana en el siglo VII, fue la última ciudad de Tierra Santa en caer en manos de los árabes. La ciudad se degradó a una pequeña aldea después de que la capital provincial fuera trasladada de aquí a Ramleh y tuviera una mayoría árabe hasta la conquista de los cruzados. Bajo los cruzados se convirtió una vez más en un puerto importante y una ciudad fortificada. Fue disminuido después de la conquista mameluca . En 1884, los inmigrantes bosnios se establecieron allí estableciendo un pequeño pueblo de pescadores. En 1940, se estableció el kibutz Sdot Yam junto a la aldea bosnia. En febrero de 1948, la aldea bosnia fue conquistada por una unidad del Palmach comandada por Yitzhak Rabin , cuyo pueblo ya había huido tras un ataque anterior del grupo paramilitar Lehi . En 1952, la moderna ciudad judía de Cesarea se estableció cerca de las ruinas de la ciudad vieja, que en 2011 se incorporaron al recién creado Parque Nacional de Cesarea .
Historia
En la introducción de este artículo se incluye una descripción histórica. Para obtener más información sobre la era clásica, los períodos musulmán temprano, cruzado y musulmán tardío antes del reasentamiento en el siglo XIX, consulte aquí [→] en el capítulo de historia del artículo de Cesarea Marítima.
Qisarya otomana tardía (fundada en 1884)
Cesarea estuvo en ruinas hasta el siglo XIX, cuando el pueblo de Qisarya (en árabe : قيسارية ) fue establecido en 1884 por Bushnaks (bosnios) , inmigrantes de Bosnia , que construyeron un pequeño pueblo de pescadores sobre las ruinas de la ciudad fortificada de los cruzados.
Una lista de la población de alrededor de 1887 mostró que Cesarea tenía 670 habitantes, además de 265 habitantes musulmanes, que fueron señalados como "bosnios".
Petersen, al visitar el lugar en 1992, escribe que las casas del siglo XIX fueron construidas en bloques, generalmente de un piso de altura (con la excepción de la casa del gobernador). Algunas casas en el lado occidental del pueblo, cerca del mar, ha sobrevivido. Había varias mezquitas en la aldea en el siglo XIX, pero solo una ("La mezquita de Bosnia") ha sobrevivido. Esta mezquita, ubicada en el extremo sur de la ciudad, junto al puerto, se describe como un simple edificio de piedra con un techo de tejas rojas y un minarete cilíndrico. En 1992 se utilizó como restaurante y como tienda de regalos.
Mandato británico de Palestina
En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Cesarea tenía una población de 346 habitantes; 288 musulmanes , 32 cristianos y 26 judíos, donde los cristianos eran 6 ortodoxos, 3 sirios ortodoxos, 3 católicos romanos, 4 melquitas , 2 católicos sirios y 14 maronitas . La población había aumentado en el censo de 1931 a 706; 19 cristianos, 4 drusos y 683 musulmanes, en un total de 143 casas.
Un asentamiento judío, el Kibbutz Sdot Yam , se estableció a 1 kilómetro al sur de la ciudad musulmana en 1940.
El pueblo musulmán disminuyó en importancia económica y muchos de los habitantes musulmanes de Qisarya se fueron a mediados de la década de 1940, cuando los británicos ampliaron los Ferrocarriles de Palestina que pasaban por alto el puerto de poco calado. Qisarya tenía una población de 960 en estadísticas de 1945 , con la composición de la población de Qisarya 930 musulmanes y 30 cristianos en 1945. En 1944/45, un total de 18 dunums de tierras de aldeas musulmanas se utilizaron para cítricos y bananas, 1.020 dunums se utilizaron para cereales , mientras que 108 dunums fueron regados o utilizados para huertos, mientras que 111 dunums fueron terrenos urbanizados.
1947-1948 Guerra civil
La Guerra Civil comenzó el 30 de noviembre de 1947. En diciembre de 1947, un pueblo destacado, Tawfiq Kadkuda, se acercó a los judíos locales en un esfuerzo por establecer un acuerdo de no beligerancia. El ataque de Lehi el 31 de enero de 1948 contra un autobús que salía de Qisarya, que mató a dos e hirió a seis personas, precipitó la evacuación de la mayor parte de la población, que huyó a la cercana al-Tantura . La Haganah luego ocupó el pueblo porque la tierra era propiedad de la Asociación de Colonización Judía de Palestina y, temiendo que los británicos los obligaran a irse, decidieron demoler las casas. Esto se hizo del 19 al 20 de febrero, después de que los residentes restantes fueran expulsados y las casas fueran saqueadas. Según Benny Morris , la expulsión de la población tuvo más que ver con la inmigración judía ilegal que con la guerra civil en curso. En el mismo mes, los beduinos 'Arab al Sufsafi y Saidun , que habitaban las dunas entre Qisarya y Pardes, abandonaron la zona.
El historiador palestino Walid Khalidi describió los restos de la aldea en 1992: "La mayoría de las casas han sido demolidas. El sitio ha sido excavado en los últimos años, principalmente por equipos italianos, estadounidenses e israelíes, y convertido en una zona turística. La mayoría de las pocas las casas restantes ahora son restaurantes, y la mezquita del pueblo se ha convertido en un bar ".
Estado de Israel
Fundación y Corporación de Desarrollo Rothschild Cesarea
Después del establecimiento del Estado de Israel, la familia Rothschild acordó transferir la mayor parte de sus tierras al nuevo estado. Se llegó a un acuerdo diferente para los 35.000 dunams de tierra que la familia poseía en la moderna Cesarea y sus alrededores: después de entregar la tierra al estado, se arrendó (por un período de 200 años) a una nueva fundación benéfica. En su testamento, Edmond James de Rothschild estipuló que esta fundación promovería la educación, las artes y la cultura, y el bienestar en Israel. La Fundación Cesarea Edmond Benjamin de Rothschild se formó y administró con los fondos generados por la venta de terrenos de Cesarea que la Fundación es responsable de mantener. La Fundación es propiedad de la mitad de la familia Rothschild y la otra mitad del Estado de Israel.
La Fundación de Cesárea Rothschild estableció la Corporación de Desarrollo de Cesárea Edmond Benjamin de Rothschild Ltd. (CDC; hebreo: החברה לפיתוח קיסריה אדמונד בנימין דה רוטשילד) en 1952 para actuar como su brazo de operaciones. La empresa transfiere todas las ganancias del desarrollo de Cesarea a la Fundación, que a su vez contribuye a las organizaciones que promueven la educación superior y la cultura en todo Israel. El objetivo de los CDC es establecer una comunidad única que combine la calidad de vida y la protección del medio ambiente con la industria y el turismo avanzados.
Hoy, el presidente de la Fundación Rothschild Caesarea y los CDC es el barón Benjamin de Rothschild , bisnieto del barón Edmond de Rothschild.
Además de llevar a cabo los servicios municipales, el CDC comercializa parcelas para el desarrollo inmobiliario, administra el parque industrial cercano y administra el campo de golf y el club de campo de Cesarea , el único campo de golf de 18 hoyos de Israel.
El personaje de Kesariya
Cesarea moderna, o Kesariya, sigue siendo hoy la única localidad en Israel administrada por una organización privada en lugar de un gobierno municipal. Es una de las comunidades residenciales más exclusivas de Israel. El barón de Rothschild todavía tiene una casa en Cesarea, al igual que muchos magnates de los negocios de Israel y del extranjero.
Ubicación y estructura de la moderna Keisariya
La moderna Keisariya, ubicada junto a la antigua Cesarea, se encuentra en la llanura costera israelí, aproximadamente a medio camino entre las principales ciudades modernas de Tel Aviv (45 kilómetros (28 millas) al sur) y Haifa (45 kilómetros (28 millas) al norte ). Cesarea está situada aproximadamente a 5 kilómetros (3 millas) al noroeste de la ciudad de Hadera, y limita al este con la Zona Industrial de Cesarea y la ciudad de Or Akiva . Directamente al norte de Cesarea se encuentra la ciudad de Jisr az-Zarqa .
Keisariya se divide en varias zonas residenciales, conocidas como agrupaciones. El más reciente de ellos que se construirá es el Clúster 13, que, como todos los clústeres, recibe un nombre: en este caso, "El Clúster de Golf", debido a su proximidad al Campo de Golf de Cesarea. El campo de golf se construyó sobre una antigua ciudad árabe en el sitio de estructuras egipcias y posteriormente griegas agrupadas libremente, con restos arqueológicos. Estos vecindarios son ricos, aunque varían significativamente en términos de tamaño promedio de parcela.
Economía
Cesarea es una comunidad suburbana con varios residentes que viajan diariamente al trabajo en Tel Aviv o Haifa.
El Parque Empresarial de Cesarea se encuentra en la periferia de la ciudad. Cerca de 170 empresas están en el parque; dan empleo a unas 5.500 personas. La industria en el parque incluye distribución y servicios de alta tecnología.
Los barrios residenciales cuentan con una explanada comercial con quiosco, supermercado, óptica y banco. Varios restaurantes y cafés se encuentran dispersos por la ciudad, y algunos se encuentran dentro del antiguo puerto.
Infraestructura
Carreteras
- Más allá del límite oriental de la zona residencial de Cesarea se encuentra la Carretera 2 , la carretera principal de Israel que une Tel Aviv con Haifa. Cesarea está unida a la carretera por el intercambio de Cesarea en el sur y el intercambio de Or Akiva en el centro.
- Un poco más al este se encuentra la autopista 4 , que proporciona más enlaces locales a Hadera, Binyamina, Zichron Yaakov y los moshavim y kibbutzim de Emek Hefer .
- La autopista 65 comienza en el intercambio de Cesarea y corre hacia el oeste hacia Galilea y las ciudades de Pardes Hanna-Karkur, Umm al-Fahm y Afula .
Carril
Cesarea comparte una estación de tren con la cercana Pardes Hanna-Karkur, que está situada en la Zona Industrial de Cesarea y es servida por la línea suburbana entre Binyamina y Tel Aviv , con dos trenes por hora. La estación de tren de Binyamina , una importante estación de transferencia regional, también se encuentra cerca.
Cultura
El teatro romano ubicado en el sitio a menudo alberga conciertos de importantes artistas israelíes e internacionales, como Shlomo Artzi , Yehudit Ravitz , Mashina , Deep Purple , Björk , Alanis Morissette , Idan Raichel y su proyecto , entre otros. En los últimos años, el puerto se ha convertido en el hogar del Festival de Jazz de Cesarea, que ofrece tres noches de actuaciones de jazz de primer nivel de los principales artistas internacionales. El Museo Ralli de Cesarea alberga una gran colección de arte sudamericano y varios originales de Salvador Dalí .
Deportes
Cesarea tiene el único campo de golf de tamaño completo del país . La idea del Caesarea Golf and Country Club se originó después de que James de Rothschild se acordara de las dunas que rodeaban los campos de golf de arena de los campos de golf de Caesarea of Scotland . A su muerte, la Fundación James de Rothschild estableció el curso. En 1958, se estableció un Comité del Club de Golf y se construyó un campo. El golfista profesional estadounidense Herman Barron , el primer golfista judío en ganar un evento del PGA Tour , ayudó a desarrollar el campo. Fue inaugurado oficialmente en 1961 por Abba Eban . El Caesarea Golf Club ha sido sede de competiciones internacionales de golf cada cuatro años en los Maccabiah Games . El campo de golf fue rediseñado y reconstruido por el diseñador de campos de golf Pete Dye en 2007-2009.
Residentes notables
- Keren Ann (nacida en 1974), cantante y compositora de pop
- Laetitia Beck (nacida en 1992), golfista olímpica y LPGA israelí nacida en Bélgica
- Yoav Cohen (nacido en 1999), windsurfista olímpico israelí
- Noga Erez (nacido en 1989), cantante
- Amit Farkash (nacido en 1989), actriz y cantante israelí nacida en Canadá
- Arcadi Gaydamak (nacido en 1952), empresario ruso-israelí
- Benjamin Netanyahu (nacido en 1949), político y ex primer ministro de Israel
- Avraham Yosef Schapira (1921-2000), político y empresario
- Dan Shilon (nacido en 1940), presentador de televisión, director y productor
- Ezer Weizman (1924–2005), séptimo presidente de Israel
- Stef Wertheimer (nacido en 1926), industrial y político
Referencias
Bibliografía
- Abu Shama (m. 1268) (1969): Livre des deux jardins ("El libro de los dos jardines"). Recueil des Historiens des Croisades , citado en Petersen (2001).
- Al-Baladhuri (1916). Los orígenes del estado islámico: ser una traducción del árabe, acompañada de anotaciones, notas geográficas e históricas del Kitâb fitûh al-buldân de al-Imâm abu-l Abbâs Ahmad ibn-Jâbir al-Balâdhuri . Traductor: Philip Khuri Hitti . Nueva York: Universidad de Columbia.
-
Ad, Uzi (9 de mayo de 2007). "Cesarea, el acueducto alto en Nahal 'Ada" (119). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) -
Avner, Rita; Gendelman, Peter (30 de enero de 2007). "Cesarea" (119). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Barbero, Richard W. (2004). El Santo Grial: imaginación y fe . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 0674013905.
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .(pp. 12 -29, 34 )
- Crossan, JD (1999). Nacimiento del cristianismo: descubriendo lo que sucedió en los años inmediatamente posteriores a la ejecución de Cristo . Continuum International Publishing Group. ISBN 0-567-08668-2.
- Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 . Gobierno de Palestina.
-
Gendelman, Peter (24 de julio de 2011). "Cesarea" (123). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) -
Gendelman, Peter; Massarwa, Abdallah (15 de agosto de 2011). "Cesarea, dunas de arena (sur)" (123). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Guérin, V. (1875). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 2: Samarie, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Le Strange, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: Una descripción de Siria y Tierra Santa del año 650 a 1500 . Comité del Fondo de Exploración de Palestina.
- Levine, Lee I (1975). Cesarea bajo el dominio romano . Brill Archive. ISBN 978-90-04-04013-7.
- Mariti, Giovanni (1792). Viaja por Chipre, Siria y Palestina; con una Historia General del Levante . 1 . Dublín: P. Byrne.( pág.396 y sigs.)
- Meyers, EM (1999). " " La caída de Cesarea Marítima " ". Galilea a través de los siglos . Eisenbrauns. ISBN 157506040X.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Morris, B. (2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-12696-9.
- Oliphant, L. (1887). Haifa o la vida en la Palestina moderna . archive.org.
-
Oren, Eliran (1 de junio de 2010). "Cesarea" (122). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina.
- Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica) . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
-
Porat, Yosef (31 de mayo de 2004). "Cesarea" (116). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . Yo . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0521 39036 2.
- Pringle, Denys (1997). Edificios seculares en el reino cruzado de Jerusalén: un boletín arqueológico . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0521 46010 7.
- Ringel, Joseph (1975). Césarée de Palestine: étude historique et archéologique (en francés). Éditions Ophrys, Universidad de California.
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .( pág.44 )
- Safrai, Z. (1994). La economía de la Palestina romana . Routledge. ISBN 0-415-10243-X.
-
Sa'id, Kareem (22 de mayo de 2006). "Cesarea" (116). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) -
Sa'id, Kareem (10 de julio de 2007). "Cesarea" (119). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Schumacher, G. (1888). "Lista de población de los Liwa de Akka" . Estado de cuenta trimestral - Fondo de Exploración Palestina . 20 : 169-191.
- Seetzen, UJ (1854). Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Transjordan-länder, Arabia Petraea und Unter-Aegypten de Ulrich Jasper Seetzen (en alemán). 2 . Berlín: G. Reimer.
- Sharon, M. (1999). Corpus Inscriptionum Arabicarum palaestinae, B-C . 2 . RODABALLO. ISBN 90-04-11083-6.(Sharon, 1999, págs. 252 )
- al-'Ulaymi Sauvaire (editor) (1876): Histoire de Jérusalem et d'Hébron depuis Abraham jusqu'à la fin du XVe siècle de J.-C. : fragmentos de la Chronique de Moudjir-ed-dyn p. 80–81
enlaces externos
- Lugares para visitar en Cesarea (inglés)
- Bienvenido a Qisarya
- Qisarya , Zochrot
- Estudio del mapa 7 de Palestina occidental: IAA , Wikimedia commons
- Corporación de Desarrollo de Cesarea
- Jacques Neguer, villa bizantina: Conservación de la "mesa de oro" y preparación para su exhibición , Sitio de la Autoridad de Antigüedades de Israel - Departamento de Conservación