CK Yang (sociólogo) - C. K. Yang (sociologist)

Ch'ing-k'un Yang
Nació 1911
Murió 10 de enero de 1999 (1999-01-10)(88 a 89 años)
Esposos) Louise Chin 1914-2006
Carrera científica
Los campos Sociología , Religión
Instituciones Universidad de Pittsburgh
Asesores académicos Robert E. Park
nombre chino
Chino tradicional 楊慶 堃
Chino simplificado 杨庆 堃

Ch'ing-k'un Yang ( chino :楊慶 堃; pinyin : Yáng Qìngkūn ; 1911 - 10 de enero de 1999), más conocido como CK Yang , fue un sociólogo estadounidense que fue pionero en la aplicación de la teoría sociológica al estudio de China. Era conocido por sus contribuciones al estudio de la religión china y su argumento de que la religión en China era "difusa" y estaba presente en muchos aspectos en lugar de estar institucionalizada en las iglesias.

Yang nació en Guangzhou y se educó en la Universidad de Yenching , donde se interesó por el estudio de la sociología, y enseñó durante gran parte de su carrera en la Universidad de Pittsburgh , donde formó a sociólogos estadounidenses y chinos y utilizó permisos periódicos para desarrollar la sociología. programas en Hong Kong y la República Popular China.

En 2007, amigos y colegas publicaron un festschrift en su memoria, Cambio social en la China contemporánea: CK Yang y el concepto de difusión institucional .

Familia y carrera

Nacido en 1911 en Cantón, donde su padre era dueño de un mercado de pescado al por mayor y de tierras en el campo, Yang fue instruido en casa en los clásicos confucianos. A pesar de las objeciones de su padre, Yang decidió poner fin a sus clases particulares en casa e ingresar a la Universidad de Yenching , donde compartió una habitación con Fei Xiaotong , quien se convertiría en el principal antropólogo de China. El sociólogo estadounidense Robert E. Park pasó el año 1931 en Yenching, fortaleciendo la ambición de Yang de convertirse él mismo en sociólogo. Yang, Fei y Wu Wenzao tradujeron una colección de ensayos sociológicos de Park publicados por el Departamento de Sociología de Yenching en 1934. Después de recibir su licenciatura y maestría en Yenching, Yang se fue a los Estados Unidos y obtuvo su doctorado en Sociología en la Universidad de Michigan. en 1939.

En diciembre de 1939, se casó con Louise Chin, una estadounidense de origen chino cuyos padres operaban una lavandería en Queens. Se graduó de Barnard College , obtuvo un título en Trabajo Social de la Universidad de Pittsburgh y trabajó durante muchos años en el sistema de escuelas públicas de Pittsburgh. La pareja tuvo dos hijos, Wallace y Wesley.

El primer trabajo que tuvo Yang después de obtener su doctorado fue como editor del Chinese Journal , una publicación de la ciudad de Nueva York para la que investigó delitos y noticias locales en la comunidad chino-estadounidense. Luego se convirtió en profesor asistente en la Universidad de Washington , Seattle, donde enseñó desde 1944 hasta 1948. En 1948, se convirtió en director del departamento de sociología de la Universidad de Lingnan en Canton. Yang le dijo a un amigo estadounidense que podía trabajar con el nuevo gobierno porque estaba de acuerdo con ellos en que la dominación extranjera de China tenía que terminar. Él y un grupo de sus estudiantes hicieron estudios de campo en una aldea cercana. Los relatos de sus testigos oculares se convirtieron en parte de los libros que publicó más tarde, Una aldea china en la primera revolución comunista y La familia china en la revolución comunista . Yang también trabajó con otro grupo para traducir artículos escritos por Mao Zedong al inglés. Pero en 1951, después de que el estallido de la guerra en Corea se convirtiera en un enfrentamiento con Estados Unidos, a Yang se le advirtió que sería arrestado si no se marchaba.

En 1951, Yang llevó a su familia a vivir a los Estados Unidos, donde fue investigador asociado en el Centro de Estudios Internacionales del MIT en 1951 y en Harvard en 1952. Se convirtió en profesor asociado de sociología en la Universidad de Pittsburgh en 1953, profesor titular en 1958 y se retiró de Pittsburgh en 1981. Murió el 10 de enero de 1999.

Innovaciones intelectuales y contribuciones académicas

El primer estudio de Yang publicado en inglés, A North China Local Market Economy (1944), resumió su trabajo de campo antes de la guerra en el condado de Zouping , el sitio del trabajo de Liang Shuming en la reconstrucción rural . Aunque breve, el estudio se considera un trabajo pionero.

CK Yang se hizo conocido por sus estudios de los primeros años de la República Popular de China, primero La familia china en la revolución comunista (1954), luego Una aldea china en la primera revolución comunista (1959). Luego pasó al campo de la religión china, incluida Religion in Chinese Society (1961), que fue pionera en la aplicación de la teoría funcionalista al estudio de la religión en China. Yang argumentó que, aunque no estaba incorporada en instituciones como las iglesias, la religión era, no obstante, una fuerza difusa importante en la sociedad china.

Durante la década de 1960, Yang comenzó a utilizar permisos de ausencia para una serie de visitas prolongadas a universidades en Hong Kong y otras partes de Asia para fortalecer su instrucción en sociología. A fines de la década de 1970, después del final de la Revolución Cultural , Fei Xiaotong invitó a Yang regresó a China para impartir seminarios en la recién rehabilitada disciplina de la sociología, pero luego se criticó a Fei por querer "traer el capitalismo de regreso a China" y la invitación fue cancelada. Yang regresó unos años después.

Publicaciones Seleccionadas

  • Yang, Ching-kin (1944). Una economía de mercado local del norte de China; un resumen de un estudio de los mercados periódicos en Chowping Hsien, Shantung . Nueva York: Instituto de Relaciones del Pacífico.
  • Yang, Ching-kin (1946).美國 與 留美 (Meiguo Yu LiuMei) [América y estudios extranjeros en América] . Nueva York: Guoji jiaoyu she.
  • Yang, CK (1954). La familia china en la revolución comunista . Cambridge, Mass .: MIT Press.
  • —— (1957). La relación funcional entre el pensamiento confuciano y la religión china .
  • Yang, CK (1959). Un pueblo chino en transición comunista temprana . Cambridge, Mass .: The Technology Press / MIT Press.
  • Yang, CK (1959). Sociedad comunista china: la familia y el pueblo . Cambridge, MA: MIT Press.
  • Yang, CK (1961). Religión en la sociedad china . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.
    • Yang, Qingkun (2007).中国 社会 中 的 宗教: 宗教 的 现代 社会 功能 与其 历史 因素 之 研究(Zhongguo Shehui Zhong de Zongjiao: Zongjiao de xiandai shehui gongneng yu qili shiyin suzhi yanjiu en la Sociedad China ) [Traducción de Religión ] . Shanghai: Shanghai renmin chubanshe. ISBN 9787208064133.

Traducción, introducción

  • Park, Robert Ezra (1933).派克 社會學 論文集 (Paike Shehuixue Lunwenji) [Ensayos sociológicos de Robert Park] . Traducido por Yang Qingkun; Wu Wenzao ; Fei Xiaotong . Beiping: Yanjing da xue she hui xue hui.
  • Weber, Max (1951). La religión de China: confucianismo y taoísmo . Introducción de CK Yang. Nueva York: Macmillan.

Referencias

Fuentes