Bruce Pascoe - Bruce Pascoe

Bruce Pascoe
Nació 1947 (73 a 74 años de edad)
Richmond, Victoria , Australia
Ocupación Escritor
alma mater Universidad de Melbourne ( BEd )
Género Ficción australiana, poesía
Sujeto Historia indígena australiana
Obras destacadas Niebla a Dox (2012)
Dark Emu (2014)
Premios notables
Esposa ? (? - 1982)
Lyn Harwood (1982 -)
Niños 2

Bruce Pascoe (nacido en 1947) es un escritor australiano aborigen de ficción literaria , no ficción , poesía , ensayos y literatura infantil . Además de su propio nombre, Pascoe ha escrito bajo los seudónimos Murray Gray y Leopold Glass . Desde agosto de 2020, es profesor de empresa en agricultura indígena en la Universidad de Melbourne .

Pascoe es mejor conocido por su trabajo Dark Emu: Black Seeds: Agriculture or Accident? (2014), que reexamina los relatos coloniales de los aborígenes en Australia y cita pruebas de la agricultura , la ingeniería y la construcción de edificios precoloniales por parte de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres .

Temprana edad y educación

Pascoe nació en Richmond, Victoria en 1947. Creció en una familia pobre de clase trabajadora; su padre, Alf, era carpintero, y su madre, Gloria Pascoe , ganó una medalla de oro en bolos en los Juegos Paralímpicos de Arnhem de 1980 . Pascoe pasó sus primeros años en King Island, donde su padre trabajaba en la mina de tungsteno . Su familia se mudó a Mornington, Victoria , cuando él tenía 10 años, y dos años más tarde se mudó al suburbio de Fawkner en Melbourne . Asistió a la escuela estatal local antes de completar su educación secundaria en University High School , donde su hermana había ganado una beca académica. Pascoe asistió a la Universidad de Melbourne , inicialmente estudiando comercio pero luego se transfirió a Melbourne State College . Después de graduarse con una licenciatura en educación , fue destinado a un pequeño municipio cerca de Shepparton . Más tarde enseñó en Bairnsdale durante nueve años.

Carrera profesional

Mientras estaba de licencia de su carrera docente, Pascoe compró una propiedad agrícola mixta de 300 hectáreas (740 acres) y ocasionalmente trabajó como pescador de abulón . En su tiempo libre comenzó a escribir cuentos, poesía y artículos periodísticos.

En 1982 regresó a Melbourne y buscó publicar un diario de cuentos. Entró en conflicto con los editores existentes y, en cambio, decidió formar su propia empresa, recaudando 10.000 dólares australianos en capital con su amiga Lorraine Phelan. Dirigió Pascoe Publishing y Seaglass Books con su esposa, Lyn Harwood.

De 1982 a 1998, Pascoe editó y publicó una nueva revista trimestral de ficción corta, Australian Short Stories , que publicaba todo tipo de cuentos de escritores nuevos y consagrados, incluidos Helen Garner , Gillian Mears y Tim Winton . El primer número estuvo a punto de agotar su tirada inicial de 20.000 ejemplares.

El personaje principal de su novela Fox de 1988 es un fugitivo que busca su identidad aborigen y su hogar. El libro trata temas como las muertes de aborígenes bajo custodia , la discriminación y los derechos territoriales , además de combinar las tradiciones aborígenes con la vida y la educación contemporáneas.

Convincing Ground: Learning to Fall in Love with Your Country (2007), cuyo título se extrae de la masacre de Convincing Ground , examina documentos históricos y relatos de testigos presenciales de incidentes en la historia australiana y los relaciona con los "debates en curso sobre identidad, despojo, memoria y comunidad ". Se describe en la propaganda del editor como un libro "para todos los australianos, como un antídoto contra la gran incapacidad australiana para tratar respetuosamente con el pasado indígena construido de la nación".

Pascoe apareció en la premiada serie documental que se emitió en SBS Television en 2008, First Australians , ha sido Director del proyecto Commonwealth Australian Studies para la Commonwealth Schools Commission y ha trabajado extensamente en la preservación del idioma Wathaurong , produciendo un diccionario del idioma. .

Fog a Dox , una historia para adultos jóvenes, ganó los premios literarios del primer ministro en 2013 y fue preseleccionada para los premios del libro WA Premier 2013 (categoría de jóvenes adultos) y los premios 2013 Deadly Awards (categoría de libro publicado del año). Los jueces del premio PM comentaron que "la aborigenidad del autor brilla pero lo lleva a la ligera ...", en una historia que incorpora el conocimiento cultural indígena.

Emu oscuro (2014)

Dark Emu: Black Seeds: ¿agricultura o accidente? , publicado por primera vez en 2014, se basó en trabajos científicos que desafiaron la afirmación frecuentemente citada de que los pueblos aborígenes australianos precoloniales eran solo cazadores-recolectores . La investigación de Pascoe sobre los primeros relatos de los colonos encontró relatos decultivode cereales , pozos y sofisticados sistemas de acuicultura . El libro fue bien recibido. Una revisión favorable de sus implicaciones culturales en la revista académica en línea The Conversation desató un debate allí sobre el uso de Pascoe de sus fuentes históricas. Amediados de 2018 se publicóuna segunda edición, titulada Dark Emu: Aboriginal Australia and the Birth of Agriculture , yen 2019 se publicóuna versión del libro para lectores más jóvenes, titulada Young Dark Emu: A Truer History . preseleccionado para los Premios de Literatura del Festival de Adelaida 2020en la sección de Premios de Literatura Infantil.

En octubre de 2019 se anunció que Blackfella Films haría un documental de Dark Emu para televisión , coescrito por Pascoe con Jacob Hickey, dirigido por Erica Glynn y producido por Darren Dale y Belinda Mravicic.

Trabajo posterior y otros roles

En septiembre de 2015, en colaboración con Poets House en Nueva York , se presentó una grabación de seis miembros de la First Nations Australia Writers Network leyendo su trabajo en un evento especial, que se grabó. Pascoe fue uno de los lectores, junto con Jeanine Leane, Dub Leffler , Melissa Lucashenko , Jared Thomas y Ellen van Neerven .

Pascoe fue nombrado Profesor Empresarial de Agricultura Indígena en la Universidad de Melbourne en septiembre de 2020, en un puesto "dentro de la Escuela de Agricultura y Alimentación, ... diseñado para desarrollar el conocimiento y la comprensión de la agricultura indígena dentro de la facultad y aumentar el compromiso y la investigación actividades en esta zona ".

Pascoe es voluntario de la Autoridad Nacional de Bomberos . Luchó contra los incendios forestales de 2019-20 cerca de Mallacoota . En enero de 2020, fue a Nueva Gales del Sur para ayudar allí, antes de regresar a Mallacoota. Canceló sus apariciones programadas en un evento del Festival de Perth en febrero y en la Semana de Escritores de Adelaide en marzo, para permanecer en East Gippsland para evaluar el daño causado a su propiedad de Mallacoota y ayudar a su comunidad en el esfuerzo de recuperación después de los incendios forestales.

Identidad aborigen

Durante la primera parte de su vida, Pascoe asumió que solo tenía herencia británica. A los treinta y pocos años, Pascoe comenzó a investigar su ascendencia, en parte porque recordaba que un tío había mencionado la ascendencia aborigen. Encontró antepasados ​​aborígenes en ambos lados de su familia, incluidos los de Tasmania ( Palawa ), el pueblo Bunurong de la nación Kulin de Victoria y los Yuin del sur de Nueva Gales del Sur . Se identificó como Koori a la edad de 40 años. Reconoce su ascendencia colonial europea y de Cornualles , así como su amor por "la cultura australiana más amplia", pero dice que se siente aborigen. Él ha dicho "No importa el color de tu piel, se trata de cuán profundamente arraigado estás en la cultura. Es el pulso de mi vida". Dijo que su familia negó su propio ser aborigen durante mucho tiempo, y fue solo cuando investigó las "ausencias evidentes" en la historia de la familia que se sintió atraído por la sociedad y la cultura aborigen.

En Convincing Ground (2007), Pascoe escribió sobre los peligros de "personas de herencia rota y distante como yo ... irrumpiendo en su comunidad redescubierta esperando ser recibidos como el hijo pródigo ", diciendo que aquellos que han crecido sin conciencia de su aborigen no puede haber experimentado el racismo, ser separado de su familia u otras desventajas, y no puede "comprender completamente lo que es ser aborigen. Ha perdido el contacto con su identidad y en áreas bastante profundas nunca podrá ser reclamada ... resultado de esta experiencia limitada no se puede asumir la autoridad ni el cargo de portavoz ". Dice que algunas ramas de árboles genealógicos y registros públicos a menudo han sido "podadas de algunas ramas". En este libro y en entrevistas, Pascoe admite que su ascendencia aborigen es lejana y que es "más de Cornualles que Koori".

El columnista Andrew Bolt y la revista Quadrant han cuestionado la identificación de Pascoe como aborigen . Tras la violación por Bolt de la Ley de Discriminación Racial en 2011 en relación con los comentarios sobre los aborígenes de piel clara (confirmados en Eatock v Bolt ), Pascoe escribió un artículo en 2012 titulado "La decepción de Andrew Bolt". Se publicó originalmente en Griffith Review (republicado en 2019 en Salt: Selected Stories and Essays ). En él, Pascoe sugirió que él y Bolt podrían "tener un hilo" juntos, sin rencor, porque "creo que es razonable que Australia sepa si las personas de piel pálida que se identifican como aborígenes son justas ". Describió cómo y por qué su ascendencia aborigen, y la de muchos otros, había sido enterrada, y que la explicación completa sería muy larga y complicada.

En diciembre de 2019, la abogada indígena Josephine Cashman escribió al ministro del Interior , Peter Dutton , alegando que Pascoe se había beneficiado económicamente de afirmar falsamente ser indígena. Dutton remitió el asunto a la Policía Federal Australiana (AFP) el 24 de diciembre. Pascoe dijo que encontró la remisión "hiriente" y que nunca había conocido a Cashman. El 23 de enero de 2020, la AFP escribió a Cashman diciendo que la investigación se había cerrado, ya que, según sus indagatorias, no se habían identificado delitos del Commonwealth.

En enero de 2020, Pascoe dijo que creía que las acusaciones de que no es aborigen están motivadas por querer desacreditar a Dark Emu . Ya había respondido al rechazo del Consejo de Mar y Tierra de Boonwurrung de su conexión con el Bunurong, diciendo que su conexión era a través de la familia de Tasmania, no a través del Bunurong victoriano central. Unos días después, el presidente del Consejo de Tierras Aborígenes de Tasmania , Michael Mansell , emitió una declaración de tres páginas sobre el tema, diciendo que no cree que Pascoe tenga ascendencia indígena y que debería dejar de afirmar que sí. Sin embargo, Mansell reconoció que algunos líderes indígenas, entre ellos Marcia Langton (presidenta de la Fundación de Estudios Indígenas Australianos en la Universidad de Melbourne ) y el anciano aborigen y ministro para los indígenas australianos , Ken Wyatt, apoyaron la aborigenidad de Pascoe en base a su reclamo de reconocimiento comunitario. En 2021, el historiador Geoffrey Blainey declaró que "ahora se sabe que los cuatro abuelos [de Pascoe] eran de ascendencia inglesa".

Premios

Pascoe fue nominada como Persona del Año en los Premios Nacionales Dreamtime 2018 , y también fue invitada por el anciano de Yuin, Max Dulumunmum Harrison, a una ceremonia cultural especial que duró varios días. En el mismo año presentó "Madre Tierra" para la Conferencia Conmemorativa Eric Rolls .

Vida personal

En 1982, Pascoe se separó de una mujer con la que se había casado después de graduarse de la universidad. Ellos tienen una hija. Ese mismo año se casó con Lyn Harwood. Ellos tienen un hijo. En 2017, Pascoe y Harwood se separaron. Según Pascoe, la división se debió a sus muchas ausencias y a su misión tardía de dedicarse a la agricultura.

Pascoe vive en una granja de 60 hectáreas (150 acres) cerca de Mallacoota en East Gippsland , en la costa este de Victoria. También está trabajando para su empresa familiar, Black Duck Foods, que tiene como objetivo producir el tipo de productos indígenas mencionados en Dark Emu a escala comercial.

Obras

La siguiente lista es una selección de los 182 artículos de Pascoe que figuran en Austlit a diciembre de 2019:

  • Un rincón lleno de personajes , Blackstone Press, 1981, ISBN  0959387005
  • Animales nocturnos , libros de pingüinos, 1986, ISBN  9780140087420
  • Fox , McPhee Gribble / Penguin books, 1988, ISBN  9780140114089
  • Coucal de ojos rubí , Magabala Books, 1996, ISBN  9781875641291
  • Wathaurong: Demasiado sangrientamente fuerte: Historias y viajes de la vida de personas de Wathaurong , Pascoe Publishing, 1997, ISBN  0947087311
  • Cabo Otway: Costa de secretos (1997)
  • Tiburón , Magabala Books, 1999, ISBN  9781875641482
  • Chotacabras , Seaglass Books, 2000, ISBN  9780947087357
  • Earth , Magabala Books, 2001, ISBN  1875641610
  • Océano , Libros de Bruce Sims, 2002, ISBN  9780957780064
  • Foxies in a Firehose: A piece of doggerel from Warragul , Seaglass Books, 2006, ISBN  0947087362
  • Tío . Penguin Books Limited. 3 de agosto de 2009. ISBN 978-0-85796-558-5.
  • Terreno convincente: aprender a enamorarse de su país . Prensa de estudios aborígenes. 2007. ISBN 978-0-85575-549-2.
  • The Little Red Yellow Black Book: Una introducción a la Australia indígena , Aboriginal Studies Press, 2008, ISBN  9780855756154
  • Niebla a Dox , Magabala Books, 2012, ISBN  9781922142597
  • Dark Emu: Black Seeds: ¿agricultura o accidente? , Libros Magabala, 2014, ISBN  9781922142436
  • Caballito de mar , Magabala Books, 2015, ISBN  9781921248931
  • Sra. Whitlam , Magabala Books, 2016, ISBN  9781925360240
  • Young Dark Emu: A Truer History , Magabala Books, 2019, ISBN  9781925360844
  • Salt: Historias y ensayos seleccionados , Black Inc, 2019, ISBN  9781760641580

También ha escrito bajo los nombres de Murray Gray ( La gran novela australiana: Por fin está aquí , una novela satírica de 1984) y Leopold Glass ( Caja torácica: Todo lo que necesitas son 800.000 dólares - Rápidamente , una novela de detectives de 1999).

Referencias

Otras lecturas