Hermano (película de 1997) - Brother (1997 film)

Para otros usos, vea Brat (desambiguación) y Brother (desambiguación) .
Hermano
Брат
BrotherPoster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Aleksei Balabanov
Escrito por Aleksei Balabanov
Producido por Sergei Selyanov
Protagonizada Sergei Bodrov, Jr.
Viktor Sukhorukov
Yury Kuznetsov
Vyacheslav Butusov
Musica por Vyacheslav Butusov

Empresa de producción
CTB Film Company
DISTRIBUIDO por Kino International Corp.
Fecha de lanzamiento
 17 de mayo de 1997
( Cannes )
Tiempo de ejecución
 95 minutos
País Rusia
Idioma ruso
Presupuesto $ 10,000– $ 20,000

Brother (en ruso : Брат , translit.  Brat ) es una película de drama criminal neo-noir rusa de 1997escrita y dirigida por Aleksei Balabanov . La película está protagonizada por Sergei Bodrov Jr. como Danila Bagrov, un joven ex conscripto que se ve envuelto con lamafia de San Petersburgo a través de su criminal hermano mayor. Apareció en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 1997 .

Después de su lanzamiento en VHS en junio de 1997, Brother inesperadamente se convirtió en una de las películas rusas de mayor éxito comercial de la década de 1990 y rápidamente alcanzó el estatus de película de culto en toda Rusia. Debido a la popularidad de la película y la demanda de los fanáticos , se lanzó una secuela, Brother 2 , en 2000.

Trama

En el otoño de 1996, Danila Bagrov regresa a su pequeña ciudad natal de Priozersk luego de su desmovilización del ejército ruso después de la Primera Guerra de Chechenia . De camino a casa, se pelea con los guardias de seguridad después de caminar accidentalmente hacia el set de un video musical de la banda Nautilus Pompilius . Lo arrestan y lo llevan a la comisaría local de la militsiya . El oficial a cargo libera a Danila con la condición de que encuentre otro trabajo dentro de una semana. Después de que Danila llega a casa, su madre, muy preocupada por Danila, insiste en que vaya a San Petersburgo para encontrarse con su exitoso hermano mayor Viktor y pedirle ayuda.

Danila viaja a San Petersburgo, pero sus intentos de ponerse en contacto con Viktor no tienen éxito. En cambio, deambula por la ciudad. Se hace amigo de Kat, una enérgica drogadicta, y de "El alemán" Hoffman, un vendedor ambulante sin hogar a quien Danila ayuda después de que un matón intenta extorsionarlo.

Sin que su madre lo sepa, Viktor es un sicario consumado que se conoce con el nombre de "The Tatar", pero se está volviendo demasiado independiente y está empezando a irritar a su jefe de la mafia, "Roundhead". Su último objetivo es "El checheno", un jefe de la mafia chechena que recientemente fue liberado de prisión y ahora dirige un mercado. Roundhead, que no está contento con la cantidad de dinero que Viktor exigió por el golpe, ordena a sus matones que lo vigilen en secreto.

Danila finalmente se las arregla para encontrar a Viktor en su apartamento. Para evitar la exposición, Viktor pasa su asignación a su hermano, le da dinero para establecerse en la ciudad y luego le miente que el checheno lo ha estado extorsionando y le pide a Danila que realice el golpe. Danila le pide al alemán que le busque una habitación en un piso común en el centro de la ciudad. Luego hace un silenciador improvisado con una botella de refresco de plástico y un filtro de aceite, así como un petardo señuelo de una caja de cerillas. Finalmente, sigue al checheno y, a pesar de la seguridad de este último, lo saca sin ser visto. Mientras Danila sale, los matones de Roundhead lo ven y lo persiguen. Al escapar, Danila se sube a un tranvía de carga y, a pesar de estar herida en el abdomen, logra matar a uno de los matones que lo persiguen.

El conductor del tranvía, una mujer llamada Sveta, ayuda a Danila a escapar. Danila luego se recupera y se encuentra con Sveta. A pesar de que Sveta está casada, los dos comienzan una aventura. Con el dinero que le dio Viktor después del golpe, comienza a disfrutar de San Petersburgo, le da un cambio de imagen a su imagen provinciana, va a un concierto con Sveta y logra ahuyentar a su esposo. Se encuentra con Kat para ir a un club nocturno y luego fuma cannabis en una fiesta posterior . La noche termina con él durmiendo con Kat.

Mientras tanto, Roundhead está enojado por perder a uno de sus hombres y por el hecho de que Viktor usó a otra persona para llevar a cabo el golpe. Decide atraerlo a una incursión combinada. Una vez más, Viktor, sospechando una trampa, le pasa el trabajo a Danila. Los dos matones asaltan el apartamento, pero su objetivo principal está lejos. Mientras esperan, en un apartamento en el piso de arriba, se lleva a cabo una fiesta con varios músicos de rock rusos conocidos . Stepan, un joven director de radio, confunde el piso allanado con el piso de la fiesta y casi es asesinado por los matones, que lo llevan cautivo. Vyacheslav Butusov, el cantante principal de Nautilus Pompilius, comete el mismo error, pero Danila sigue a Butusov a la fiesta de arriba y se relaja en la agradable atmósfera musical. Después de pasar un tiempo en la fiesta, vuelve abajo y descubre que los matones acaban de matar a su objetivo principal y están a punto de hacer lo mismo con Stepan. En cambio, Danila mata a ambos matones. Danila y Stepan arrastran los cadáveres al cementerio luterano Smolensky , donde el alemán ayuda a Danila a deshacerse de los cuerpos.

Roundhead está furioso al enterarse de lo que pasó. En lugar de perseguir a Viktor, decide seguir a Danila e intercepta el tranvía de Sveta. Más tarde allanan su apartamento, donde sus hombres la golpean y violan, y descubren su número de teléfono, así como su dirección. Un secuaz apodado "Mole" embosca a Danila cerca de su edificio de apartamentos, pero Danila logra matar a Mole. Al darse cuenta de que quedarse en casa no es seguro, viaja a la casa de Sveta y se sorprende por su estado. Se entera de que Roundhead era el responsable y se da cuenta de que la única forma en que podrían haber rastreado a Sveta fue cuando le devolvió una llamada telefónica desde el teléfono de su casa a su hermano.

Al mismo tiempo, Roundhead allana el apartamento de Viktor y lo obliga a llamar a Danila a punta de pistola, para que venga a recoger su pago. Al darse cuenta de la profundidad de la situación, Danila regresa a la sala común que él alquilaba, le compra una escopeta a su casero, la convierte en una escopeta recortada y reemplaza los perdigones de caza de patos por cabezas de clavos. En el apartamento de Viktor, saca a Roundhead y dos de sus secuaces y le dice al matón sobreviviente que advierta al resto de la pandilla que matará a cualquiera que lastime a su hermano. En respuesta, el matón le dice que fue Viktor quien lo entregó (como ya sospechaba Danila).

Danila perdona a su hermano, le da parte del dinero de la maleta de Roundhead y luego le dice que regrese a casa y trabaje para la militsiya. Danila decide ir a Moscú. Él visita a Sveta, con la intención de llevarla con él, pero su esposo ha regresado y la está golpeando, exigiendo saber dónde está Danila. Al ver a Danila, lo desafía a una pelea, pero antes de que pueda acercarse, Danila dispara un tiro en su pierna. Sveta corre hacia su marido y comienza a tratar su herida. Danila la insta a que se vaya con él, pero ella le dice que salga y nunca regrese. Luego se encuentra con el alemán, conversa con él sobre la influencia de la ciudad en sus habitantes, diciendo que todos son débiles aquí, a lo que el alemán responde que la ciudad es una fuerza maligna que drena la fuerza de quienes entran en ella. Danila le ofrece dinero, pero el alemán se niega, diciendo "Lo que es bueno para el ruso es la muerte para el alemán". Antes de salir de la ciudad, encuentra a Kat para despedirse. Ella es indiferente a su partida, pero él le da dinero de todos modos.

La última escena de la película muestra a Danila saliendo de un bosque cubierto de nieve. Viaja a Moscú en un camión que pasa. Mientras conversa con el conductor, la toma final es de la carretera invernal que se adentra en el desierto.

Emitir

  • Sergei Bodrov Jr. - Danila Bagrov
  • Viktor Sukhorukov - Viktor Bagrov (expresado por Aleksei Poluyan )
  • Svetlana Pismichenko - Sveta
  • María Zhukova - Kat
  • Yury Kuznetsov - "El alemán" Hoffman
  • Irina Rakshina - Zinka
  • Sergei Murzin - Roundhead (con la voz de Aleksandr Stroev)
  • Andrey Fyodortsov - Stepan
  • Igor Shibanov - Miliciano
  • Andrey Krasko - Propietario del apartamento allanado
  • Aleksei Poluyan - "Mole" el bandido
  • Igor Lifanov - Uno de los bandidos de Roundhead (con la voz de Aleksandr Bashirov )
  • Tatiana Zakharova - Madre de Danila y Viktor (con la voz de Nina Usatova )
  • Sergei Debizhev - Director de videos musicales (con la voz de Valery Kukhareshin )
  • Konstantin Anisimov - Guardia de seguridad del video musical (con la voz de Viktor Bychkov )
  • Anatoly Gorin - compañero de cuarto de Sveta (con la voz de Viktor Bychkov)

La película también presenta breves apariciones de varios músicos de rock rusos:

Equipo de producción

Producción

Todo el proceso de filmación se llevó a cabo en 31 días, con un pequeño presupuesto de aproximadamente $ 10,000. Los actores trabajaron por poco o nada y, debido al bajo presupuesto, usaron su propia ropa en el set durante la mayor parte de la película. Algunas prendas se compraron de segunda mano en mercados de pulgas, como el suéter de Danila que usa durante la mayor parte de la película. La mayor parte de la película se rodó en San Petersburgo en la isla Vasilyevsky ; Los primeros seis minutos de la película, ambientados en la ciudad natal de Danila, Priozersk, se rodaron en locaciones, con la escena en la que Danila entra a un set de filmación que tiene lugar fuera de los muros de la Fortaleza de Korela .

Svetlana Pismichenko aprendió a operar un tranvía para su papel de Sveta. Durante el rodaje de la escena en la que Danila dispara en la pierna al marido de Sveta, el actor que lo interpreta (Vladimir Ermilov) resultó realmente herido en la pierna debido a un accidente con la pirotecnia. Antes del rodaje de la última escena, donde Danila hace autostop en un camión, el equipo se dio cuenta de que ninguno de los actores sabía cómo operar un camión. Debido a esto, Sergei Astakhov, el operador de cámara de la película, jugó un breve papel como conductor del camión.

La película se estrenó en VHS en junio de 1997 y se estrenó en televisión el 12 de diciembre de 1997.

Continuación

Tras el éxito de la película, Alexey Balabanov inicialmente planeó hacer una trilogía de Brother : la segunda entrega se llevaría a cabo en Moscú y la tercera en Estados Unidos. Durante la fase de escritura, sin embargo, abandonó esta idea y combinó las dos partes en una sola secuela. Brother 2 se destaca por tener un presupuesto significativamente más alto, poner más énfasis en las secuencias de acción y estar ambientado en Moscú y Chicago .

Música

Listado de pistas

No. Título Artista (s) Largo
1. "Durante la lluvia (Во время дождя)" Nautilus Pompilius 3:49
2. "Alas (Крылья)" Nautilus Pompilius 3:48
3. "Vampiro amable (Нежный вампир)" Nautilus Pompilius 3:53
4. "Tres zares (Три царя)" Nautilus Pompilius 4:25
5. "Aire (Воздух)" Nautilus Pompilius 5:16
6. "Gente en la colina (Люди на холме)" Nautilus Pompilius 5:09
7. "Fragata Voladora (Летучий фрегат)" Anastasia Poleva 3:21
8. "Madre de los dioses (Матерь богов)" Nautilus Pompilius 4:37
9. "Clap Clap (Хлоп-хлоп)" Nautilus Pompilius 4:00
10. "Por nada (Даром)" Anastasia Poleva 3:51
11. "Pájaros negros (Чёрные птицы)" Nautilus Pompilius 3:26
12. "La bestia (Зверь)" Nautilus Pompilius 6:59
13. "Gente en la colina (demostración) (Люди на холме (демо))" Nautilus Pompilius 3:20

Recepción

respuesta crítica

Brother tiene un índice de aprobación del 100% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 5 reseñas, y una calificación promedio de 7.63 / 10.

Legado

En el video musical de 2018 de su canción "90", la cantautora rusa Monetochka recrea escenas de Brother .

Literatura

  • MacKay, John (2015). "El hermano de Balabanov (1997): El cine como operación de salvamento" - vía academia.edu. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  • Österberg, Ira (2018). ¿Qué canción es esa? El hermano y el rock de Aleksej Balabanov como música de cine en el cine ruso (tesis doctoral). Universidad de Helsinki. ISBN 978-951-51-4124-8.
  • Weinhold, Florian (2013). Sendero de sangre: el gángster postsoviético, su amante y sus otros en las películas de género de Aleksei Balabanov . North Charleston, SC: Libros Reaverlands. pag. 39–65. ISBN 9781482300475.

Referencias

enlaces externos