Béisbol británico - British baseball

Béisbol utilizado en un partido internacional entre Gales e Inglaterra en 2006

El béisbol británico , o béisbol galés ( galés : Pêl Fas Gymreig ), es un juego de bate y pelota que se juega principalmente en Gales , pero también con una sólida historia en Merseyside , Inglaterra. Está estrechamente relacionado con el juego de rounders .

En la tradición de los juegos de bate y pelota, el béisbol tiene raíces que se remontan a siglos atrás, y hay referencias al "béisbol" desde principios del siglo XVIII y al "béisbol" desde 1828. El béisbol surgió como un deporte distinto en 1892 cuando Las asociaciones de Gales e Inglaterra cambiaron el nombre del deporte en favor de los más tradicionales.

Historia

Los juegos de bate y pelota en Gran Bretaña tienen una larga historia y un juego de pelota y bate posiblemente ancestral de los jugadores de béisbol y el béisbol británico se atestiguó ya en 1344. Un juego llamado "béisbol" se atestiguó en 1700 cuando un vicario en Maidstone denunció su juego. un domingo, y mencionado en 1744 en el libro para niños A Little Pretty Pocket-Book donde se llamaba Base-Ball . Jane Austen también incluyó una referencia de pasada al juego en Northanger Abbey .

Desarrollo y fundación (década de 1880 a 1892)

Los equipos de béisbol profesional estadounidenses realizaron una gira por Gran Bretaña en 1874 y 1889, y tuvieron un gran efecto en deportes similares en Gran Bretaña. En Gales y Merseyside, ya se había desarrollado un fuerte juego comunitario con habilidades y jugadas más acordes con el juego estadounidense y los galeses comenzaron a adoptar informalmente el nombre "béisbol" (Pêl Fas), para reflejar el estilo estadounidense. En la década de 1890, se hicieron llamamientos para seguir el éxito de otros deportes de la clase trabajadora (como el rugby en Gales y el fútbol en Merseyside) y adoptar un conjunto distinto de reglas y burocracia.

Durante la temporada de 1892 se acordaron las reglas para el juego de "béisbol" y el juego fue codificado oficialmente. A esto le siguieron la 'Liverpool Rounders Association' y la 'South Wales Rounders Association', que cambiaron su nombre por "Baseball" y, al final de la temporada, se invitó a equipos de béisbol de Liverpool y Lancashire a jugar partidos en Cardiff Arms Park con el expreso. propósito de popularizar "la versión mejorada del antiguo juego de rounders".

Auge eduardiano y primeros partidos internacionales (1892 a 1918)

El crecimiento y la popularidad del juego temprano vieron el primer acercamiento del béisbol estadounidense para fusionar los deportes, pero no se llegó a un acuerdo. A medida que aumentaba el número de clubes de aficionados en Cardiff , Newport y Merseyside, se propuso un encuentro entre Gales e Inglaterra para promover aún más el deporte. El partido internacional inaugural se celebró el 3 de agosto de 1908 en el Harlequins Ground en Roath, Cardiff (St Peter's RFC). Gales ganó el partido 122-118 con los bateadores y el capitán Lew Lewis golpeando una serie de bolas "por encima de los tejados de la casa".

El juego en Cardiff ya se había convertido en una búsqueda popular de verano entre los jugadores de rugby de la ciudad y el partido vio a tres jugadores del Cardiff RFC salir al campo, incluido Viv Huzzey , quien también representó a Gales en el rugby union y la rugby league . El siguiente partido internacional se celebró en 1914 en Goodison Park , Liverpool. Los ingleses ganaron el partido frente a 4.000 espectadores, pero los internacionales anuales no comenzarían hasta después de la guerra.

Impacto cultural y juegos femeninos (1918 a 1929)

Entrada para un partido "al estilo galés y americano" en Cardiff Arms Park

En 1905, la Asociación de Béisbol de Gales del Sur y Monmouthshire tenía solo quince clubes miembros, para 1921 el juego se había vuelto omnipresente en sus ciudades centrales, con la Unión de Béisbol de Gales recién renombrada que comprende sesenta clubes, todos dentro de las áreas de Cardiff y Newport.

El juego continuó ganando popularidad durante el período de entreguerras y fue una "parte integral de la cultura local" en Cardiff y Newport. Se establecieron ligas de colegiales y Cardiff vio la primera liga de colegialas. El béisbol galés se destacó por su participación femenina que comenzó durante la Primera Guerra Mundial entre las mujeres jóvenes que trabajaban en las fábricas. En 1922 se creó una liga femenina en Cardiff y en 1926 se celebró el primer partido internacional femenino entre Gales e Inglaterra.

La multitud en el internacional masculino de Cardiff Arms Park de 1924 alcanzó los 10.000 espectadores por primera vez y el partido de 1925 en el Police Athletic Ground, Liverpool, vio una multitud de 12.000. El crecimiento del partido internacional había traído un mayor escrutinio sobre el arbitraje y las reglas del juego, como tal, la Asociación de Béisbol Inglesa y la Unión de Béisbol de Gales formaron la Junta Internacional de Béisbol para supervisar los partidos internacionales en 1927.

Depresión, guerra y juego americano (1929 a 1948)

La Gran Depresión vio un aumento adicional en el número de clubes y jugadores, y los partidos de clubes locales atraerían a miles de espectadores, ya que los deportes comunitarios brindaban una distracción bienvenida durante un período turbulento. La Cardiff & District League contaba con 37 equipos en 1929, 19 de los cuales estaban basados ​​solo en las áreas de clase trabajadora de Splott y Grangetown .

La década de 1930 vio el pico de popularidad del béisbol estadounidense en Gran Bretaña con equipos profesionales que compartían terreno con clubes de fútbol (10,000 espectadores asistieron a los juegos más importantes), y vio al equipo británico ganar la Copa Mundial de Béisbol inaugural en 1938. El juego estadounidense fue apoyado por más equipos de gira de América y Japón; esto brindó a los equipos galeses la oportunidad de ponerse a prueba contra los equipos estadounidenses más apreciados (y a menudo profesionales). En uno de esos juegos el 27 de agosto de 1938, el equipo del club Penylan venció a los estadounidenses de Londres en Cardiff Arms Park. El concurso tuvo una entrada bajo las reglas "galesas" y tres entradas bajo las reglas de Estados Unidos.

La década también vio nuevos movimientos para establecer el béisbol estadounidense en Merseyside. Los movimientos se encontraron con una recepción mixta entre los jugadores del juego británico, con algunos recelos de que el movimiento terminaría con el juego anterior en Inglaterra. Aunque el béisbol británico sobreviviría, la liga estadounidense tuvo un efecto perjudicial a lo largo de la década, con jugadores, multitudes y patrocinadores que dejaron el deporte para una carrera profesional en un juego que ganó apoyo en toda Inglaterra. También se estableció una liga estadounidense en Cardiff en 1939, pero el juego estadounidense profesional terminó con el estallido de la guerra y nunca recuperaría una popularidad tan amplia.

Cenit de la posguerra (1948 a 1970)

Aunque los partidos internacionales cesaron durante la guerra, los bandos organizarían juegos exitosos con las tripulaciones de los buques de guerra estadounidenses utilizando reglas estadounidenses o galesas. Las victorias en casa envalentonaron la fe del local en la capacidad de los jugadores galeses. Este orgullo y creencia fueron evidentes cuando los partidos internacionales anuales se reanudaron en 1948 en Cardiff's Castle Grounds, con una asistencia récord de 16.000 espectadores y la leyenda galesa Ted Peterson que llevó a Gales a la victoria. Esta creciente popularidad del juego lo vio desarrollar un atractivo comunitario distintivo. Además de los clubes ahora establecidos, las iglesias, las tiendas, las fábricas y los bares formarían equipos, y el juego se convirtió en el corazón de las actividades sociales para muchos, especialmente en Cardiff. El deporte también gozaba de popularidad en Inglaterra, con una serie de partidos de exhibición disputados en Londres y equipos establecidos en Bristol y Coventry .

Las décadas de 1950 y 1960 vieron un mayor dominio del juego galés. La leyenda galesa Paddy Hennessey hizo su debut internacional en la victoria de 1957 sobre Inglaterra. Pasaría a ser ampliamente reconocido como un gran jugador y el jugador de bolos más rápido de la época. El Internacional de 1964 vio a Hennessey (como capitán) derribar la alineación de bateo de sus rivales para un récord de seis carreras en 30 bolas y solo nueve minutos frente a una multitud de 6,000 en el Estadio Maindy . Este récord es notable, ya que no sería superado en 50 años, cuando el internacional de Gales Matthew Hopkins logró la misma hazaña al perder solo una carrera en el partido de 2014 en Whiteheads Ground, Newport. El récord sigue siendo uno de los más antiguos en el deporte mundial.

Disminución de la popularidad (1970 a 2000)

El deporte ganó una nueva audiencia a medida que la cobertura en vivo del partido internacional y algunos partidos de clubes se convirtieron en una característica de la televisión galesa en las décadas de 1970 y 1980, pero las últimas décadas del siglo se caracterizaron generalmente por una disminución continua en la asistencia y la participación. El encuentro internacional continuó atrayendo interés con BBC Cymru Wales transmitiendo lo más destacado del juego internacional hasta la década de 1990; para entonces el partido se veía como una curiosidad con las características de la radio y la televisión al límite de su exposición nacional. La perspectiva de ver a los jugadores de rugby estrella de Gales jugar el juego también terminó en 1995 con la introducción de contratos profesionales , cesando su participación no autorizada en otros deportes.

Era moderna

El partido internacional entre Inglaterra y Gales en 2006
El equipo inglés (EBA)
El equipo de Gales (UMC)

En 2006, los niveles de participación en Inglaterra se habían desplomado considerablemente hasta un punto en el que sólo cuatro clubes permanecían activos: All Saints, Anfield, Breckside y Townsend.

El centenario internacional se celebró en Cardiff el 19 de julio de 2008, con Gales obteniendo su décima victoria consecutiva por una entrada y 44. Además del internacional completo, se celebran internacionales similares para los equipos 'B' y para los grados juveniles. El partido fue el 83º partido internacional jugado entre las dos naciones y fue la 61ª victoria de Gales; Inglaterra había ganado 20 y dos partidos fueron declarados empates debido a las inclemencias del tiempo (1957 y 1998). Se informó que el número de espectadores estaba entre 1.000 y 2.000.

El partido anual Inglaterra-Gales continuó hasta 2015 cuando Inglaterra se retiró, incapaz de presentar suficientes jugadores. El final del partido internacional (y la exposición que trajo el juego) tuvo un efecto dramático en el número de jugadores en Gales. En 2017, los partidos de liga y copa masculinos de Gales se abandonaron a mitad de temporada debido a la falta de jugadores en algunos clubes miembros. Desde entonces, el juego masculino ha continuado a través de encuentros ad-hoc. La liga femenina sigue en funcionamiento.

En los años siguientes, la Welsh Baseball Union trabajó con los consejos locales para reintroducir el deporte en las escuelas secundarias. Esto ha hecho que el deporte se practique más allá de sus áreas tradicionales (especialmente los valles de Gales del Sur ), ya que el juego permite la participación de géneros mixtos, es fácil de entender y se puede adaptar para acomodar a un gran número de jugadores.

Jugadores notables

Entre los que alcanzaron la fama a través de sus hazañas en el béisbol se encuentran Ted Peterson , cuyas apariciones internacionales se extendieron desde la década de 1930 hasta la de 1960, y Paddy Hennessey , famoso por su rápido boliche. El atractivo del deporte para los futbolistas de invierno atrajo a varios jugadores más notables por sus carreras de rugby o fútbol.

Los jugadores de rugby galés Viv Huzzey , Terry Holmes , Mark Ring , David Bishop y la leyenda de la Wigan Rugby League y el anotador de puntos Jim Sullivan jugaron este deporte, a menudo durante la temporada baja de rugby.

Futbolistas galeses asociación incluyen John Toshack , George Whitcombe , Terry Yorath , Nathan Blake y Phil Dwyer , y Everton y Inglaterra estrella de fútbol Dixie Dean .

Diferencias entre los juegos británico / galés y norteamericano

El deporte se diferencia en varios aspectos del juego internacionalmente conocido del béisbol norteamericano.

  • Entrega de la pelota  : la pelota se lanza bajo el brazo, similar al softbol . Al igual que en el cricket, la entrega se conoce como bolos . En el béisbol de América del Norte, se lanza por encima de la cabeza, con el brazo o debajo del brazo y se llama lanzamiento.
  • Número de jugadores  : hay 11 jugadores en un equipo y no se permiten sustituciones. El béisbol norteamericano utiliza nueve jugadores en un equipo (sin contar un " bateador designado "); Aunque se permiten sustituciones, un jugador que abandona el juego no puede volver a entrar.
  • Número de entradas  - (Tenga en cuenta que el béisbol británico utiliza la terminología de cricket de "entradas" tanto en singular como en plural, mientras que el béisbol utiliza "entrada" para el singular). En el béisbol británico, cada equipo tiene dos entradas. Una entrada termina cuando los 11 jugadores son despedidos o varados en la base. Un juego reglamentario de béisbol norteamericano consta de nueve entradas, y la mitad de una entrada de cada equipo termina cuando se registran tres outs (despidos).
  • Postes / Bases  : donde el béisbol norteamericano tiene bases, la versión británica tiene "postes" (a veces denominados bases). Estos se designan con postes en lugar de bolsas.
  • Bat  : el bate tiene una superficie de golpe plana, mientras que en el béisbol norteamericano es completamente redonda.
  • Sistema de puntuación  : en el béisbol británico, un jugador anota una carrera por cada base que alcanza después de golpear la pelota. Posteriormente, no anotará cuando se mueva por las bases con el golpe de otro jugador. El equivalente a un jonrón anota cuatro carreras. Al igual que en el cricket, se puede otorgar una carrera de bonificación por entregas excesivamente amplias. En el béisbol norteamericano, un jugador anota una carrera solo en un circuito exitoso de las cuatro bases, ya sea por su cuenta o por el hit de otro jugador, o por otros medios, como una base por bolas o una base robada .
  • Uniforme  : los jugadores usan camisetas y pantalones cortos de colores con los equipos galeses que a menudo usan uniformes de rugby y los equipos ingleses con uniformes de fútbol.
  • Campo de juego  : el juego británico no tiene área de foul, una pelota puede ser golpeada legalmente (y anotada) en cualquier dirección, mientras que en el béisbol norteamericano tiene que ser golpeada en la zona delimitada por las líneas a la primera base y tercera. base.

A pesar de estas similitudes con el cricket, el juego es mucho más parecido al béisbol norteamericano en estilo y opera en un diamante casi idéntico, pero más pequeño. También hay muchas similitudes con los rounders , que a menudo se considera un juego de transición entre el cricket y el béisbol. Los conceptos básicos del béisbol británico combinan los conceptos básicos del cricket y las versiones más estándar de rounders.

En la cultura popular

El deporte es el tema de una canción, "The Baseball Song", de The Hennessys , de su álbum Cardiff After Dark .

Notas

Referencias

  • Martin Johnes, 'Béisbol, clase y comunidad en el sur de Gales, c.1880-1950', Revista Internacional de Historia del Deporte , 17 , 4 (2000), 153–66.
  • John Arlott, ed. (1975). El compañero de Oxford para deportes y juegos . prensa de la Universidad de Oxford
  • Andrew Hignell y Gwyn Prescott, eds (2007). Grandes deportivos de Cardiff . Estadios

enlaces externos

Béisbol británico

Sitios web del club

Video