Relaciones Brasil-Japón - Brazil–Japan relations

Relaciones Brasil-Japón

Brasil	Japón

Las relaciones Brasil-Japón (日 伯 関係, Nippaku kankei ) se refieren a las relaciones internacionales actuales e históricas entre Brasil y Japón. Las relaciones diplomáticas se establecieron oficialmente el 5 de noviembre de 1895 entre Brasil y Japón con el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación firmado en París. Las primeras relaciones estuvieron dominadas por los problemas de inmigración japonesa. El número total de inmigrantes japoneses llegó a 190.000 en el período anterior a la Segunda Guerra Mundial. Ahora, más de 1,6 millones de brasileños son de ascendencia japonesa, lo que convierte a Brasil en la sede de la comunidad japonesa más grande fuera de Japón. Al mismo tiempo, Japón alberga la tercera población brasileña más grande, la mayoría de origen japonés. Ambas naciones son miembros de las naciones del G4 , el G20 y la Organización Mundial del Comercio .

Historia

Póster utilizado en Japón para atraer inmigrantes a Brasil. Dice: "Vamos a Sudamérica con familias".

El primer contacto entre Brasil y Japón fue a través de exploradores portugueses que llegaron por primera vez a Japón en 1543 y obtuvieron el control extranjero de la ciudad de Nagasaki ; 43 años después de que Portugal fundara sus primeras colonias en Brasil. De 1543 a 1638, Portugal negoció con Japón con escalas en Brasil en el camino, conocido como el comercio Nanban . Muchos productos japoneses se vendieron en Brasil y, durante este período, los comerciantes portugueses vendieron esclavos japoneses en Brasil. En 1638, a los comerciantes portugueses ya no se les permitía comerciar en Japón, sin embargo, el comercio continuó entre la colonia portuguesa en Macao . Poco después, Japón entró en un período de aislamiento.

En septiembre de 1822, Brasil obtuvo su independencia de Portugal. En octubre de 1868, Japón entró en el período Meiji y comenzó a fomentar las relaciones diplomáticas con varias naciones, después de décadas de aislamiento. En 1895, Brasil y Japón firmaron un Tratado de Amistad, Comercio y Navegación . En 1897, se abrieron misiones diplomáticas en las capitales de cada nación, respectivamente. En junio de 1908, un barco de Japón que transportaba a 790 inmigrantes japoneses llegó a Brasil a bordo del Kasato Maru ; el primero de muchos inmigrantes japoneses en llegar a Brasil. Entre 1908 y 1941, más de 190.000 japoneses emigraron a Brasil en busca de mejores oportunidades en la nación sudamericana.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Brasil rompió relaciones diplomáticas con Japón en enero de 1942 por el ataque a Pearl Harbor y se alió con los aliados . Como resultado, miles de familias de origen japonés en Brasil fueron arrestadas o deportadas como posibles espías o colaboradores. El gobierno brasileño también cerró cientos de escuelas japonesas, confiscó equipos de comunicaciones y forzó la reubicación de los japoneses que vivían cerca de la costa. Muchos miembros de la comunidad japonés-brasileña fueron torturados y obligados a pisar una imagen del emperador Hirohito , que entonces era considerado divino en Japón. Las relaciones diplomáticas entre ambas naciones se restablecieron en 1952. Entre 1953 y 1973, otros 55.000 japoneses inmigraron a Brasil.

En julio de 1959, el primer ministro Nobusuke Kishi se convirtió en el primer jefe de estado japonés en visitar Brasil. En septiembre de 1976, el presidente brasileño Ernesto Geisel realizó una visita oficial a Japón. El emperador japonés Akihito visitó Brasil en 1997, su tercera visita al país (su primera y segunda visita fueron como Príncipe Heredero en 1967 y 1978, respectivamente).

En 1990, el gobierno japonés autorizó la entrada legal de japoneses y sus descendientes hasta la tercera generación en Japón. Desde entonces, cerca de 300.000 japoneses-brasileños han emigrado a Japón y forman el tercer grupo de inmigrantes más grande en Japón, después de los chinos y coreanos . En los últimos años, sin embargo, varios han regresado a Brasil después de ahorrar dinero en Japón para comprar una propiedad en Brasil y en 2016, la comunidad brasileño-japonesa totalizó 180.000 miembros.

En 2015, ambas naciones celebraron 120 años de relaciones diplomáticas.

El primer ministro japonés Shinzō Abe y el presidente brasileño Jair Bolsonaro , junio de 2019.

Visitas de alto nivel

Japón a Brasil

Brasil a Japón

Relaciones bilaterales

Brasil y Japón han firmado varios acuerdos / tratados bilaterales, como un Acuerdo de Cooperación Técnica (1970); Acuerdo de cooperación en el campo de la ciencia y la tecnología (1984); Programa conjunto para la revitalización de las relaciones económicas (2005) y un Acuerdo sobre la facilitación de la emisión de visas de entrada múltiple para titulares de pasaportes regulares (2016).

Brasil ha sido profundamente influenciado por Japón, tanto en una plataforma económica como humanitaria, a través de varios terceros como el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) o la Organización Mundial de la Salud (OMS), etc. Japón juega un papel importante en el fomento de las relaciones amistosas y la mejora del clima para las actividades diplomáticas. Con el fin de incrementar las relaciones, se han mantenido frecuentes conversaciones ministeriales entre dos países. En 2014, la presidenta de Brasil, Rousseff, afirmó que ambas partes con este acuerdo podrán ampliar los contactos políticos y económicos de alto nivel. En la Cumbre Japón-Brasil de 2016, el Primer Ministro afirmó que Japón otorga importancia a su relación con Brasil como un socio importante con el que comparte valores fundamentales como la libertad, la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho, y con el que también coopera en foros internacionales. El presidente Temer respondió que Brasil se ha convertido en un nuevo país y, además de enfatizar la estabilidad de Brasil en los frentes político y judicial, expresó sus fuertes expectativas de una mayor inversión en Brasil por parte de empresas japonesas. El Banco Japonés de Cooperación Internacional (JBIC) se propone apoyar la innovación abierta proporcionando financiamiento a empresas potenciales que contribuyan a la mejora de Brasil y promuevan la sostenibilidad.

Además, Japón está involucrado en organizaciones como Basic Human Needs (BHN) que se asegura de que las personas tengan las necesidades de la vida. También contribuyen al trabajo de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (CDS) en Río de Janeiro para implementar la Declaración de Río para impulsar el desarrollo económico. Los japoneses trabajan con la Organización Mundial de la Salud (OMS) en los países en desarrollo para educar a las personas sobre el virus del VIH y ayudar a buscar una cura. Además, para apoyar la protección de la selva amazónica brasileña y combatir la deforestación ilegal, el Banco de Cooperación Internacional de Japón (JICA) tiene la intención de comenzar la fase dos del proyecto que utiliza imágenes satelitales que utilizan inteligencia artificial para predecir dónde puede ocurrir la deforestación ilegal.

Comercio

En 2015, el comercio entre Brasil y Japón ascendió a 8.000 millones de dólares. Las principales exportaciones de Brasil a Japón incluyen: mineral de hierro, carne, metales no ferrosos, productos químicos, hierro y acero. Las principales exportaciones de Japón a Brasil incluyen: automóviles, piezas de automóviles, motores, maquinaria para el trabajo de metales. En 2016, la inversión directa japonesa en Brasil ascendió a 1.400 millones de dólares. Ese mismo año, Japón se ubicó como el tercer socio comercial más grande de Brasil en Asia y el séptimo en el mundo. Varias empresas japonesas multinacionales de renombre como Daiso , Honda , Sony , Toshiba y Toyota (entre otras) operan en Brasil. En 2007, Japan Airlines comenzó a comprar aviones fabricados por Embraer para su empresa.

Los dos países están negociando un tratado de libre comercio, con posible anuncio hasta finales de 2019, tras la apertura del mercado sudamericano Mercosur .

Historia

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la llegada de los primeros inmigrantes japoneses a Brasil abrió tiendas, vendiendo productos japoneses. Las relaciones comerciales entre Brasil y Japón a través de estos comerciantes ascendieron a 35.933 libras esterlinas en importaciones de Japón en 1913. Los productos incluían cerámica, celuloide, juguetes, cepillos de dientes, abanicos y botones. Mientras tanto, Brasil exportó cristal de roca y café a Japón por un total de £ 2,931. En 1935 Japón envió una misión comercial a Brasil que condujo a una gran expansión del comercio entre 1936 y 1941, lo que llevó a que las exportaciones brasileñas a Japón pasaran de 158.098 libras esterlinas en 1935 a 1.683.106 libras esterlinas en 1936 y 2.122.106 libras esterlinas en 1937. Después de la Segunda Guerra Mundial, en 1949, una misión comercial japonesa visitó Brasil y alcanzó un acuerdo que cubría 35 millones de dólares estadounidenses en pagos de comercio exterior. A principios de la década de 1970, dos importantes misiones comerciales visitaron Brasil, lo que llevó a más de 150 empresas japonesas a abrir sucursales en Brasil. Por lo tanto, el comercio aumentó rápidamente, alcanzando los $ 2.100 millones en 1974. A fines de la década de 1970, la relación económica alcanzó un nuevo nivel, pasando a proyectos de cooperación económica a gran escala basados ​​en acuerdos entre los dos gobiernos. Sin embargo, debido a la crisis de la deuda brasileña, el progreso de las relaciones económicas más estrechas se desaceleró en 1982. Después de eso, los brasileños de ascendencia japonesa comenzaron a regresar a Japón en busca de trabajo y educación.

Volumen comercial

Japón y Brasil comparten una relación comercial a largo plazo. Las exportaciones de Japón a Brasil se han duplicado y las importaciones se han triplicado en la década. Las principales importaciones de Brasil son minerales de escorias y cenizas, cereales y carne, mientras que las principales exportaciones a Brasil son vehículos distintos de ferrocarriles, tranvías, maquinaria y eléctricos. En 2018, Brasil exportó $ 4,46 Mil millones a Japón, mientras que Japón exportó $ 4,12 Mil millones a Brasil. Aunque la participación de Japón en las exportaciones de Brasil y las importaciones brasileñas en Japón ha caído alrededor del 1,1%, durante los últimos 23 años las exportaciones de Japón a Brasil han aumentado a una tasa anualizada del 1,79%. Hay mucho margen para mejorar las relaciones comerciales bilaterales para obtener beneficios mutuos. Japón y Brasil intentan aumentar la relación comercial a través de varias formas, incluida la discusión sobre el bloque comercial de carne y un área comercial específica en 2018.

Investigacion directa

La inversión extranjera directa (IED) de Japón en Brasil está aumentando desde el siglo pasado y más de 450 empresas japonesas operan en el mercado brasileño. El monto de inversión directa de Japón en 2018 fue de $ 2.203 millones. La inversión japonesa se centra en el sector manufacturero. Brasil ocupa la ^décima posición en el ranking de IED de Japón. Para impulsar el comercio bilateral y la IED, el Acuerdo Económico Brasil-Japón juega un papel clave.

Percepción pública de las relaciones

En 2013, gracias a las comisiones del Ministerio de Relaciones Exteriores, una agencia de encuestas privada en Brasil realizó una encuesta de opinión pública sobre la imagen de Japón en Brasil. Las entrevistas muestran que el 78% de los encuestados cree que Japón y Brasil tienen relaciones "amistosas" o "bastante amistosas". Además, el 84% esperaba un aumento de la importancia de Japón para Brasil en el futuro. Con respecto al compromiso de Japón con los problemas globales, los brasileños reconocieron áreas como "protección ambiental" (42%), "sociedad sostenible" (32%) y "apoyo a la prevención de desastres" (31%).

Misiones diplomáticas residentes

• Brasil tiene una embajada en Tokio y consulados generales en Hamamatsu y Nagoya .
• Japón tiene una embajada en Brasilia y consulados generales en Belém , Curitiba , Manaus , Río de Janeiro , São Paulo y oficinas consulares en Recife y Porto Alegre .

• 

  Embajada de Brasil en Tokio

• 

  Consulado General de Brasil en Tokio

• 

  Consulado General de Brasil en Hamamatsu

• 

  Consulado General de Brasil en Nagoya

Ver también

• Brasileños en Japón
• Escuelas brasileñas en Japón
• Brasileños japoneses
• Comunidad japonesa de São Paulo
• Escuela Japonesa de Manaus

Referencias