Borderline (película de 1980) - Borderline (1980 film)

Borderline es un 1980 de América acción del crimen película dramática dirigida por Jerrold Freedman y protagonizada por Charles Bronson , Ed Harris y Bruno Kirby .

Trama

La película sigue a un agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos a cargo, Jeb Maynard (Bronson), quien se ve obligado a rastrear a los asesinos de un joven mexicano y su colega y amigo, un veterano agente de la Patrulla Fronteriza, "Scooter" Jackson, interpretado por ( Wilford Brimley ). Jeb Maynard es el agente de patrulla a cargo de la estación ficticia de la Patrulla Fronteriza de Otay, ubicada en las colinas al este de San Diego, CA. (La estación Otay es una combinación de las estaciones de la Patrulla Fronteriza de El Cajón, CA y Brown Field, CA). Le ayuda la madre del niño, Elena Morales, (Karmin Murcelo) y un agente novato de la Patrulla Fronteriza, Jimmy Fantes, ( Kirby).

El agente principal de la patrulla Jackson y el joven son asesinados por Hotchkiss, un despiadado contrabandista de extraterrestres, también llamado "el infante de marina" por los extraterrestres (interpretado por Ed Harris ). Los asesinatos tienen lugar cuando un camión lleno de extranjeros ilegales que Hotchkiss está pasando de contrabando es detenido por el agente principal de la patrulla Jackson mientras se encuentra en una patrulla de rutina en la carretera. El camión tiene cajas de tomates encima de un techo oculto en la parte trasera del camión. Debajo del techo hay un compartimento oculto que contiene la carga de extranjeros ilegales. Hotchkiss dispara "Scooter" desde una posición oculta en la parte trasera del camión con una escopeta recortada a quemarropa. El niño mexicano está gravemente herido por un disparo de un dólar perdido, por lo que Hotchkiss lo remata con otro disparo de su escopeta. Hotchkiss arrastra los cuerpos hacia los arbustos a lo largo del costado de la carretera y oculta el sedán de la Patrulla Fronteriza en los mismos arbustos. El otro contrabandista de extraterrestres que conduce el camión con Hotchkiss se pone muy nervioso por los asesinatos, por lo que Hotchkiss más tarde lo mata para mantenerlo en silencio después de que dejan la carga de extranjeros ilegales en un rancho de frutas local, propiedad del granjero de frutas Carl Richards, y utilizado como fachada para el contrabando de extraterrestres. Más tarde, Hotchkiss abandona el camión utilizado para pasar de contrabando a los extraterrestres por un camino rural. Hotchkiss deja el cuerpo del otro contrabandista de extraterrestres que conducía el camión la noche de los asesinatos, junto con el camión, y oculta unas pequeñas bolsas de marihuana en el camión para que parezca el vehículo de un contrabandista de drogas. Otros agentes de la Patrulla Fronteriza encuentran los cuerpos del Agente "Scooter" Jackson y el niño, y el auto de la Patrulla Fronteriza más tarde en la mañana. El agente Fantes encuentra unos tomates frescos cerca de los cuerpos. El agente Maynard nota algunas huellas de botas en la tierra entre todas las otras huellas de pies en la escena del crimen. Estos estampados en particular fueron hechos por un par de botas de estilo militar con algunas marcas extrañas en las suelas. Una de las habilidades profesionales de un agente veterano de la Patrulla Fronteriza es "cortar letreros", la habilidad de examinar, analizar e interpretar huellas y marcas hechas en el suelo. Los agentes de patrulla usan esta habilidad para rastrear grupos de extranjeros ilegales que cruzan la frontera. Maynard hace que Fantes lleve los tomates al departamento de Agricultura de una universidad cercana para su análisis. El FBI está llamado a investigar. El FBI tiene jurisdicción primaria para investigar el asesinato de cualquier agente federal. Un par de días después se encuentra el camión abandonado con la droga. Los agentes del FBI que investigan los asesinatos concluyen erróneamente que el agente "Scooter" Jackson detuvo a algunos traficantes de drogas esa noche y recibió un disparo por ello. Hotchkiss está ejecutando una operación de contrabando de extranjeros sofisticada y altamente rentable entre México y Estados Unidos. Maynard y Fantes comienzan a revisar los senderos en las colinas que los contrabandistas usan para traer extranjeros ilegales y drogas. Encuentran las mismas huellas de botas militares a lo largo de un sendero donde se ha desenterrado y desactivado un sensor electrónico de tierra de la Patrulla Fronteriza. Hotchkiss es un ex infante de marina de los EE. UU. Que había sido entrenado en dicho equipo mientras estaba en el Cuerpo de Marines. Descubrió el sensor y lo desactivó en una pasada de contrabando.

Jeb Maynard cree que "Scooter" Jackson fue asesinado por contrabandistas de extranjeros y trata de convencer al FBI de que la marihuana en el camión no era más que una artimaña. El FBI no le cree. Después del funeral de "Scooter" Jackson con todos los honores, Jeb le cuenta a su jefe, el comisionado de I&NS, Malcolm Wallace, sobre sus sospechas. El comisionado Wallace advierte a Jeb que proceda con cuidado en el asunto. Entonces Jeb comienza su propia investigación de los asesinatos con la ayuda del agente de patrulla Jimmy Fantes. Maynard había encontrado un trozo de papel con una dirección de San Diego en la ropa del niño mexicano asesinado. Maynard va a la dirección y encuentra a la madre del niño, Elena Morales, trabajando en un pozo para hacer la casa de la familia como su niñera. Maynard lleva a Elena a la morgue para que pueda identificar los restos de su hijo. Maynard luego le pide ayuda para encontrar a los asesinos de su hijo. Elena es valiente y está de acuerdo. Maynard se hace pasar por la prima de la mujer. Cruzan a México y ella le presenta a un contrabandista de extranjeros en Tijuana, México, que la trajo a la frontera la última vez que cruzó. Este contrabandista es socio de Hotchkiss en México. Las características físicas de Maynard son tales que puede pasar por mexicano. Elena le dice al contrabandista que su prima es simple y no habla mucho. Jeb Maynard no puede hablar español lo suficientemente bien como para hacerse pasar por un mexicano nativo. Elena le paga al contrabandista con el dinero que Jeb le dio.

Son introducidos de contrabando a través de la frontera entre Estados Unidos y México y a través de las colinas al este de San Diego hacia los Estados Unidos junto con un grupo de treinta extranjeros ilegales. Maynard escucha al contrabandista que guía al grupo y le habla a Elena sobre "el infante de marina" que maneja las cosas ". Pero luego el grupo es emboscado por bandidos que quieren robar al grupo. Jeb y Elena escapan ilesos. Jeb y Elena caminan de regreso hacia los suburbios de San Diego. Jeb lleva a Elena a casa y le agradece por su ayuda. Le dice a Elena que debe pasar por su oficina la semana siguiente y que él tratará de ayudarla a arreglar su estatus migratorio en los Estados Unidos.

Maynard llega a casa, se limpia e intenta dormir un poco. Jimmy Fantes se detiene en la casa de Maynard para informarle que el informe agrícola llegó sobre los tomates encontrados en la escena del crimen. Estos tomates en particular fueron tratados con una nueva marca particular de pesticida. Fantes consultó con la oficina local del Departamento de Agricultura de EE. UU. Y solo unas pocas granjas grandes en el área local usan esa marca de pesticida. Maynard y Fantes se reúnen más tarde en la estación de la Patrulla Fronteriza para planificar su próximo movimiento. Se ponen sus uniformes de la Patrulla Fronteriza y conducen en el SUV de la Patrulla Fronteriza de Jeb para revisar las granjas de frutas locales que usan ese pesticida. Finalmente terminan en el gran rancho de frutas de Carl Richards. Jeb conoce la reputación de Richards de contratar extranjeros ilegales por salarios bajos para cosechar su fruta. Hotchkiss está en la casa principal del rancho cuando llegan Maynard y Fantes. Hotchkiss se queda dentro de la casa y Richards sale para hablar con los agentes de la Patrulla Fronteriza. Mientras habla con Richards, Jeb Maynard nota las mismas huellas de botas militares en la tierra cerca de la casa principal que detectó en la escena del crimen.

Jeb Maynard y Jim Fantes establecieron una vigilancia del Rancho Richards con la ayuda de los agentes de la Patrulla Fronteriza Lambert y Monroe. Mientras usan binoculares, ven a Hotchkiss con sus botas de combate y una chaqueta de camuflaje marino saliendo de la casa con otros contrabandistas, incluido el contrabandista mexicano que estaba guiando al grupo en el que Jeb y Elena se habían infiltrado. Maynard ha encontrado "el infante de marina". Hotchkiss está planeando una gran carrera de contrabando de extranjeros pronto que traerá a cientos de extranjeros ilegales a los Estados Unidos en una noche. Luego planea cerrar las operaciones por un tiempo hasta que las cosas se calmen.

Por lo que presencia la vigilancia del rancho durante los días siguientes, Jeb Maynard deduce los planes de Hotchkiss. Maynard reúne a todos sus agentes en la estación y planea una operación para la noche siguiente. La Patrulla Fronteriza va a asaltar el Rancho Richards. Jeb Maynard y sus agentes de la Patrulla Fronteriza allanan el rancho a última hora de la tarde / temprano en la mañana y capturan a todos los extranjeros ilegales y a los contrabandistas que los llevan al granero principal del rancho. Al amanecer Hotchkiss llega al rancho con la última carga de extranjeros ilegales. Mientras los agentes de la patrulla intentan arrestarlo, Hotchkiss saca una pistola automática modelo MAC-10 de nueve milímetros y dispara una ráfaga contra los agentes. Los agentes se ponen a cubierto y Hotchkiss se sube a un coche y se aleja rápidamente. Jeb Maynard lo persigue en una camioneta con tracción en las cuatro ruedas de la Patrulla Fronteriza. Hotchkiss intenta perder a Maynard en un antiguo camino de tierra. El camino tiene un callejón sin salida y Hotchkiss corre a pie hacia los árboles y arbustos circundantes. Maynard saca su revólver Smith & Wesson Modelo 28 .357 Magnum de su funda y comienza a rastrear a Hotchkiss por el bosque. Hotchkiss da vueltas de regreso a los vehículos pensando que le ha dado a Maynard el resbalón. Justo cuando Hotchkiss está a punto de regresar a su auto, Maynard emerge de la línea de árboles con su revólver apuntando a Hotchkiss y dice, "el final del camino". Hotchkiss gira y comienza a disparar su ametralladora MAC-10 a Maynard. Maynard es un mejor tirador y mata a Hotchkiss con un solo disparo de su .357 Magnum.

La película termina con Maynard y Fantes viendo a Richards salir del Palacio de Justicia de los Estados Unidos en San Diego, CA después de haber sido sentenciado a tres años en una prisión federal por tráfico de extranjeros. Fantes lamenta que Richards probablemente volverá a trabajar en el contrabando de extranjeros dentro de un mes después de su liberación de la prisión. Jeb Maynard sonríe y responde diciendo: "Está bien niño, nosotros también", asegurando así a su joven socio que la Patrulla Fronteriza estará vigilando a Richards.

Emitir

Producción

Según el director Jerrold Freedman, el productor / actor Michael Douglas estaba originalmente configurado para producir la película, y Gene Hackman estaba listo para interpretar a Jeb Maynard. Sin embargo, una vez terminado el guión, Hackman tomó la decisión de retirarse de la actuación, algo que hizo en numerosas ocasiones durante su carrera. Una vez que Bronson se unió, Douglas perdió el interés, alegando que no tenía ningún deseo de hacer una "película de Charlie Bronson".

Esta película recibió el apoyo técnico de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos. Agentes veteranos de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos actuaron como asesores técnicos durante la realización de la película. Probablemente sea una de las representaciones más realistas de los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Con la excepción del viaje encubierto del agente Maynard a México. Los uniformes de la Patrulla Fronteriza, las armas de fuego, las técnicas de "corte de letreros" y los vehículos utilizados durante la película fueron todos precisos.

Fue la primera película importante realizada sobre el tema de los cruces fronterizos ilegales, aunque poco después fue seguida por otra, The Border . El rodaje comenzó en San Diego en diciembre de 1979. Se utilizaron dos mil extras para interpretar a extranjeros ilegales.

Bronson dijo: "No hice la película del todo por razones altruistas, pero el tema me interesa. Aquí están estas personas cuyas vidas están simplemente atrapadas en la política. Casi viven en los Estados Unidos y están dispuestas a hacer el trabajo que algunos estadounidenses no están dispuestos a hacerlo ".

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en septiembre de 1980. En octubre, la película había recaudado casi $ 3 millones en 317 salas de cinco estados. Una versión subtitulada en español resultó especialmente popular en los estados fronterizos.

respuesta crítica

El New York Times dijo que la película "tiene un aire de baratura e improvisación. La caracterización y el diálogo son rudimentarios, al igual que la dirección".

Referencias

enlaces externos

• Límite en IMDb
• Límite en Rotten Tomatoes