Boykos - Boykos

Boykos
Бойки
Boykos of Maniava.jpg
Familia Boyko de Maniava , finales del siglo XIX.
Regiones con poblaciones significativas
 Ucrania 131 (2001)
 Polonia 258 (2011)
Idiomas
Ucraniano / Rusyn
Religión
Católico oriental , cristianismo ortodoxo
Grupos étnicos relacionados
Ucranianos  · Rusyns  · Lemkos  · Hutsuls

El Boykos ( Rusyn : Бойкы , romanizado:  Boiky ; Ucrania : Бойки , romanizadoBoiky ; polaca : Bojkowie ; Eslovaca : Pujďáci ), o simplemente montañeses (верховинці, verkhovyntsi ), son un grupo etnolingüístico situado en los Cárpatos de Ucrania , Eslovaquia , Hungría y Polonia . Junto con los vecinos Lemkos y Hutsuls , los Boykos son un subgrupo de los Rusyns y hablan un dialecto del idioma Rusyn . Sin embargo, a nivel oficial dentro de Ucrania, los boykos y otros rusyns se consideran un subgrupo de ucranianos étnicos , y el idioma rusyn se considera parte de un continuo dialectal dentro del ucraniano . Los boykos se diferencian de sus vecinos en dialecto, vestimenta, arquitectura popular y costumbres.

Etimología

Museo de la cultura Boyko, Dolyna

En cuanto al origen del nombre Boyko existen varias hipótesis etimológicas, pero generalmente se considera, como explica el sacerdote Joseph Levytsky en su Hramatyka (1831), que deriva de la partícula boiie . Específicamente, deriva de la exclamación "бой !, бойє!" ( <bo-i-je> ), que significa "¡realmente es así!", que a menudo es utilizado por la población. El erudito del siglo XIX Pavel Jozef Šafárik , con quien Franjo Rački y Henry Hoyle Howorth estaban de acuerdo, argumentó una conexión directa de los Boykos con la región de Boiki mencionada en el siglo X De Administrando Imperio , pero esta tesis está desactualizada y rechazada, ya que la mayoría los eruditos, entre ellos Mykhailo Hrushevsky , ya lo descartaron en el siglo XIX porque Boiki es una clara referencia a Bohemia , que a su vez deriva de la tribu celta de Boii . La derivación de Boii también se disputa porque no hay suficiente evidencia. También se les llama Vrchovints (montañeses). Como en el caso de Hutsuls y Lemkos , están registrados en fuentes históricas y etnográficas desde los siglos XVIII y XIX.

Origen

Mapa de dialectos ucranianos (2005). Dialecto boyko (13)

Boykos son considerados uno de los descendientes de las tribus eslavas del este, específicamente croatas blancos que vivían en la región, posiblemente también Ulichs que llegaron desde el este, y en parte Vlach pastores que emigraron después de Transilvania.

Demografía

En la región habitada por Boykos, llamada Boikivshchyna, vivían hasta 400.000 personas, de las cuales la mayoría eran Boykos. También vivían en Sanok , Leskom y el condado de Przemyśl del Voivodato de Podkarpackie en Polonia, antes de la reubicación forzosa en 1947. En conmemoración de Boykos, el parlamento nacional de Ucrania, Verkhovna Rada , en 2016 renombró Telmanove Raion en Boykivske Raion, de donde los Boykos fueron deportados. Czarna, condado de Bieszczady (hoy en Polonia) después del intercambio territorial polaco-soviético de 1951 . Se evalúa que en 1970 vivían 230.000 personas de origen Boyko.

En Ucrania, la clasificación de los boykos y otros rusyns como una etnia eslava oriental , distinta de los ucranianos, es controvertida. El término obsoleto y arcaico ruteno , si bien también se deriva de Rus , es ambiguo, ya que técnicamente puede referirse a rusos y ucranianos , así como a bielorrusos e incluso rusos , según el período histórico. Según el censo de Ucrania de 2001, solo 131 personas se identificaron como boykos, aparte de los ucranianos. Sin embargo, esta figura está distorsionada porque algunas personas identificables como Boykos consideran ese nombre como despectivo y se llaman a sí mismos montañeses (verkhovyntsi). En el censo polaco de 2011, 258 personas identificaron su nacionalidad como Boyko, y 14 personas la incluyeron como su única identificación nacional.

Localización

Al oeste de Boykos viven Lemkos , Hutsuls al este o sureste , Dnistrov'yans al norte , Opolyans .

Religión

La mayoría de los boykos pertenecen a la Iglesia greco-católica de Ucrania , y una minoría pertenece a la Iglesia ortodoxa de Ucrania . La arquitectura distintiva de la iglesia de madera de la región de Boyko es una iglesia de tres cúpulas, con las cúpulas dispuestas en una línea y la cúpula del medio un poco más grande que las otras.

Gente notable

Ver también

Referencias

enlaces externos