Échale la culpa al Boogie - Blame It on the Boogie

"Échale la culpa al Boogie"
Blame It on the Boogie por The Jacksons A-side US vinyl.png
Etiqueta de la cara A del lanzamiento de vinilo de EE. UU.
Sencillo de The Jacksons
del álbum Destiny
Lado B "Haz lo que quieras"
Liberado 1978
Género Disco
Largo 3 : 36
7:00 (12" versión)
Etiqueta Épico , CBS
8-50656
Compositor (es) Mick Jackson , Dave Jackson y Elmar Krohn
Productor (es) Los jacksons
Cronología de singles de los Jackson
"Find Me a Girl"
(1977) 		" Échale la culpa al boogie "
(1978) 		" Shake Your Body (Down to the Ground) "
(1979)
Video musical
"Blame It on the Boogie" en YouTube

" Blame It on the Boogie " es una canción lanzada en 1978 por el cantautor inglés Mick Jackson . Ha sido cubierto por muchos otros artistas, incluidos The Jacksons . La canción se interpretó en Musikladen (enero de 1979), Aplauso (febrero de 1979), Goed Nieuws Show de Sonja (2 de febrero de 1979) y ABBA Special: Disco in the Snow Part 1 .

Fondo

La canción fue escrita en coautoría por Mick Jackson (acreditado como Michael George Jackson-Clarke), así como por el hermano de Mick, David Jackson y Elmar Krohn.

Aunque Mick Jackson grabó la canción en 1977, "Blame It on the Boogie" fue escrito con la esperanza de ser vendido a Stevie Wonder .

Las dos versiones de la canción fueron ampliamente lanzadas por los respectivos sellos discográficos de los artistas, Warner Bros. y CBS , con un día de diferencia. La pista de Mick Jackson se exhibió en 1978 en Midem donde, según Mick Jackson, "el manager de los Jacksons [Peter Kerstin] escuchó la pista que se estaba reproduciendo ... y tomó una grabación de la misma ... de regreso a los Estados [donde] los Jackson grabaron rápidamente una versión para que saliera antes que la mía ". La grabación de Mick Jackson fue lanzada por Atlantic Records en los Estados Unidos en agosto de 1978, cuando alcanzó el puesto 61 y el puesto 15 en el Reino Unido.

Según Michael Jackson de los Jackson, Bobby Colomby , que estaba produciendo el álbum Destiny de los Jackson , trajo el grupo "Blame It on the Boogie". "Era una canción animada y animada que era un buen vehículo para el enfoque de la banda que queríamos cultivar. Me divertí arrastrando el coro: [la letra] 'Blame It on the Boogie' se podía cantar en un aliento sin juntar mis labios ".

Personal

Músicos adicionales

Registros de gráficos

A pesar de que el original de Mick Jackson alcanzó el puesto número 61 en el Billboard Hot 100 en septiembre de 1978, Epic Records lanzó ese mes la versión de los Jackson de "Blame It on the Boogie" como el sencillo de avance del álbum Destiny . Aunque "Blame It on the Boogie" devolvió a los Jackson al Hot 100 después de cinco sencillos en el flop, no fue el sencillo que logró un regreso importante para los Jackson, alcanzando el puesto # 54; sería la continuación, "Shake Your Body (Down to the Ground)", que restauraría brevemente las diez mejores fortunas de los Jackson. Sin embargo, "Blame It on the Boogie" alcanzó el número 3 del R&B y se combinaría con "Shake Your Body (Down to the Ground)" en un sencillo de club extendido que alcanzaría el número 20 en las listas de baile en 1979.

En el Reino Unido, tanto la versión de Mick Jackson como la de los Jackson se lanzaron con unos días de diferencia en septiembre de 1978. La prensa musical del Reino Unido, sorprendida por las versiones rivales de artistas con nombres similares, declaró una "Batalla del Boogie". que Mick Jackson recuerda como "una gran publicidad ... Hubo un equilibrio de interés por parte de los medios sobre ambos lanzamientos. Un buen ejemplo es que mi versión salió primero en Top of the Pops ... The Jackson's [ sic ] tuvo el segunda semana ... Radio One tocó la versión de The Jackson [ sic ] y Capital Radio solo tocó la mía. Fue justo ".

La versión de los Jackson —alabada incorrectamente por Melody Maker como su "canción escrita por ellos mismos" - fue la versión más exitosa alcanzando el número 8 en la lista del 4 de noviembre de 1978; la versión de Mick Jackson, aclamada por NME como "muy superior", había alcanzado el puesto número 15 en la lista del 21 de octubre.

El mismo Mick Jackson dijo en 2003 sobre la versión de los Jackson de "Blame It on the Boogie": "La versión [original] tenía el 100% de nuestro corazón y nuestra alma, pero la versión de los Jackson tenía la magia extra del 2% que la hizo increíble."

Video musical

Se creó un video musical promocional de los Jackson para "Blame It on the Boogie" en 1978. El video, que muestra a los miembros del grupo bailando sobre un fondo negro, se basó en gran medida en los efectos de estela electrónica, creados en Image West, Ltd. usando entonces- equipos de última generación: el sistema informático analógico Scanimate y una tienda de marcos digitales Quantel DFS 3000. El video también aparece en el disco extra de la caja de DVD de Michael Jackson's Vision .

La biografía de Michael Jackson de 1993 afirma que el video marcó su debut en el video. El primer video musical promocional de los Jackson fue " Enjoy Yourself ".

Gráficos

Gráficos semanales

Versión de Mick Jackson

Gráfico (1978)
Posición pico
Canadá RPM Top Singles 95
Reino Unido 15
Cartelera estadounidense Hot 100 61
US Cash Box Top 100 64

La versión de Jackson

Versión Big Fun

Certificaciones

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Dinamarca ( IFPI Danmark ) Oro 45.000doble daga
Reino Unido ( BPI ) Oro 400.000doble daga

doble daga Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Otras versiones

"Échale la culpa al Boogie"
Sencillo de Big Fun
del álbum A Pocketful of Dreams
Liberado 1989
Grabado 1989
Género Dance-pop , Hi-NRG
Largo 3 : 36
Etiqueta Jerga
Compositor (es) Mick Jackson , Dave Jackson y Elmar Krohn
Productor (es) Stock Aitken Waterman
Cronología de solteros de Big Fun
" Siento que la tierra se mueve "
(1989) 		" Échale la culpa al boogie "
(1989) 		"No puedo deshacerme de la sensación"
(1989)

Tina Charles ha declarado que grabó "Blame It on the Boogie" antes de los Jackson; su versión no fue lanzada porque " Sony [sintió] que no era una canción lo suficientemente fuerte".

  • 1980: Marie Rottrová, una de las cantantes más importantes de la antigua Checoslovaquia, grabó una versión checa de esta canción llamada en su versión "Muž č. 1" / Man no. 1 /
  • 1983: Ashaye hizo un cover de la canción como parte de su sencillo "Michael Jackson Melody".
  • 1989: Stock Aitken Waterman tuvo un remake de Big Fun "Blame It on the Boogie" con un resultado como el mejor pico de la lista de Pop, el número 4 en el Reino Unido.
  • 1990: Luis Miguel versionó la canción en español como "Será Que No Me Amas" en el álbum 20 Años . La letra fue adaptada al español por Juan Carlos Calderón . La canción fue lanzada como el tercer sencillo del álbum y recibió difusión radial en México. Una versión en vivo de la canción apareció en El Concierto (1995).
  • 1998: El acto de baile Clock trajo "Blame It on the Boogie" al Top 20 del Reino Unido (número 16).
  • 2001: Will Young cantó "Blame It on the Boogie" para su primera audición de Pop Idol en ITV en 2001.
  • 2003: "Blame It on the Boogie" fue el sencillo principal del álbum tributo a Michael Jackson Bringin You the Magic grabado por Jay Kid, un nativo de Dinamarca (nacido como Yannick Harrison el 8 de enero de 1990), quien en septiembre de 2003 se convirtió en el primer artista en actuar en el rancho Neverland por invitación expresa de Michael Jackson.
  • 2004: El acto de eurodance alemán Captain Jack hizo una versión de la canción de su álbum Café Cubar .
  • 2005: los diez primeros finalistas de la Nouvelle Star televisada en Francia realizaron un remake, que alcanzó el puesto 15 en Francia.
  • 2008: Westlife interpretó la canción en su Back Home Tour .
  • 2009: A raíz del interés en las grabaciones de Michael Jackson iniciado después de su muerte el 25 de junio, "Blame It on the Boogie" entró en las listas de Australia y el Reino Unido.
  • En 2009, la cantante de Hong Kong Susan Wong incluyó una versión de la canción en su álbum 511 de smooth jazz / bossa nova .
  • 2009: La canción fue interpretada por The Saturdays en un lugar de su The Work Tour , debido a la muerte de Michael Jackson .
  • 2010: La canción fue interpretada por niños en el Albert Hall en un medley de Michael Jackson.
  • 2011: La canción fue interpretada por Jermaine Jackson , hermano de The Jacksons . El video musical de la versión se completó a fines de 2011 y se lanzó en enero de 2012 en sitios web internacionales de videos musicales.
  • 2012: La canción fue interpretada por un grupo a capella llamado "The Footnotes" en la película Pitch Perfect .

Documental

En 2010, el cineasta Patrick Nation hizo un documental de Channel 4 sobre Mick Jackson y la historia de la canción, titulado The Other Michael Jackson: Battle of the Boogie . El documental fue coescrito y presentado por el hijo de Mick, Sam Peter Jackson, y dio lugar a que el álbum de 1978 de Mick Jackson Weekend (que presenta la versión original de "Blame It on the Boogie") se relanzara (para descargar en iTunes Store ) para la primera vez en 30 años por Demon Music. Para promocionar el documental, Mick concedió una rara entrevista televisiva a BBC Breakfast .

Referencias

enlaces externos