Julio negro - Black July

Julio negro
Parte de los disturbios en Sri Lanka Guerra civil de Sri Lanka
Un joven tamil se desnudó antes de ser pateado y asesinado por alborotadores cingaleses cerca de la parada de autobús de Borella.
Donde es la ciudad de Sri Lanka
Localización	Sri Lanka
Fecha	24 de julio de 1983 - 30 de julio de 1983 ( UTC +6) ( 24 de julio de 1983 )  ( 30 de julio de 1983 )
Objetivo	Principalmente tamiles de Sri Lanka
Tipo de ataque	Quemar, decapitar, apuñalar, disparar, violar
Armas	Hachas, pistolas, explosivos, cuchillos, palos
Fallecidos	400-3.000
Herido	25.000+
Víctimas	Civiles tamiles
Perpetradores	Mobs cingaleses, UNP ; hasta cierto punto las Fuerzas Armadas de Sri Lanka y la policía de Sri Lanka
No.  de participantes	Miles
Motivo	Limpieza étnica

Julio Negro ( tamil : கறுப்பு யூலை , romanizado:  Kaṟuppu Yūlai ; cingalés : කළු ජූලිය Kalu Juliya ) es el nombre común que se usa para referirse al pogromo anti- tamil que ocurrió en Sri Lanka durante julio de 1983. El pogromo fue premeditado y finalmente fue desencadenado por una emboscada mortal el 23 de julio de 1983, que causó la muerte de 13 soldados del ejército de Sri Lanka , por el grupo militante tamil Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). Aunque inicialmente fue orquestado por miembros de la UNP gobernante , el pogrom pronto se convirtió en violencia masiva con una participación pública significativa.

En la noche del 24 de julio de 1983, los disturbios contra los tamiles comenzaron en la ciudad capital de Colombo y luego se extendieron a otras partes del país. Durante siete días, principalmente turbas cingalesas atacaron, quemaron, saquearon y mataron a civiles tamiles. Las estimaciones del número de muertos oscilan entre 400 y 3.000, y 150.000 personas se quedaron sin hogar. Alrededor de 8.000 hogares y 5.000 comercios fueron destruidos. El costo económico de los disturbios se estimó en 300 millones de dólares. La ONG suiza, Comisión Internacional de Juristas, describió el pogromo como un genocidio en su informe Review publicado en diciembre de 1983.

Los tamiles de Sri Lanka huyeron a otros países en los años siguientes, y un gran número de jóvenes tamiles se unieron a grupos militantes. El julio negro generalmente se considera el comienzo de la Guerra Civil de Sri Lanka entre los militantes tamiles y el gobierno de Sri Lanka . Julio se convirtió en un período de recuerdo para la comunidad de la diáspora tamil de Sri Lanka en todo el mundo.

Fondo

Durante el período colonial , muchos tamiles de Sri Lanka, en particular los de la península de Jaffna , se beneficiaron enormemente de las instalaciones educativas establecidas por misioneros estadounidenses . Como resultado, los británicos coloniales reclutaron a muchos tamiles de habla inglesa para el servicio civil y otras profesiones por mérito. En 1956, el 50% de los trabajos administrativos estaban ocupados por tamiles, aunque eran una minoría de la población del país. Los líderes cingaleses vieron este desequilibrio como un problema que necesitaba rectificarse.

En 1956 , se introdujo la Ley del idioma oficial , comúnmente conocida como la Ley única cingalesa . Hasta ese momento, el inglés era el idioma oficial del país , a pesar de que solo lo hablaba el cinco por ciento de la población. El uso del cingalés , hablado por el 75 por ciento, y del tamil , hablado por el 25 por ciento, había sido severamente restringido durante el período colonial británico. Esta nueva ley reemplazó el inglés con el cingalés como idioma oficial de la nación. Las protestas contra la política de solo cingalés por parte de los tamiles y de los partidos de izquierda de la nación se encontraron con la violencia de la multitud que finalmente se convirtió en los disturbios de 1958 . Los partidos políticos y los grupos que representan a los tamiles de Sri Lanka consideraron que la aplicación de la Ley Única de Sinhala privó a las poblaciones tamiles del norte y el este del país de su derecho a participar plenamente en el gobierno y como una injusticia contra las minorías étnicas.

En 1958, la dirección política tamil accedió a una fórmula del cingalés como idioma oficial, pero se permitió un "uso razonable del tamil". Solo los partidos de izquierda se opusieron a esto, defendiendo la paridad entre los dos idiomas. Sin embargo, después de que el pueblo tamil diera un mandato abrumador al nacionalista tamil Illankai Tamil Arasu Kachchi (Partido Federal), que había aceptado un estatus subordinado para el idioma tamil, los partidos de izquierda finalmente abandonaron su apoyo a la paridad.

A lo largo de la década de 1960, las protestas y la represión estatal en respuesta crearon más animosidad. En 1972, la política de estandarización , que restringió la entrada de los tamiles en las universidades, tensó la ya tenue relación política entre las élites de las comunidades tamil y cingalesa. La cuota que afecta a la representación política se convirtió en otro motivo de discordia entre los cingaleses y los tamiles. También hubo una serie de pogromos anti-tamiles en 1977 , luego de la llegada al poder del Partido Nacional Unido (UNP), lo que aumentó aún más la hostilidad. En 1981, la famosa biblioteca pública de Jaffna fue incendiada por una violenta turba cingalesa. Hasta 1983, hubo incidentes similares de violencia de bajo nivel entre el gobierno y los crecientes grupos militantes tamiles. Hubo muchos asesinatos, desapariciones y casos de tortura atribuidos a las fuerzas de seguridad de Sri Lanka.

Julio negro

Sábado 23 de julio

El 23 de julio de 1983, alrededor de las 11:30 pm, el grupo rebelde Liberation Tigers of Tamil Eelam (Tamil Tigers o LTTE) tendió una emboscada a la patrulla militar Four Four Bravo en Thirunelveli , cerca de Jaffna en el norte de Sri Lanka. Una bomba al borde de la carretera fue detonada debajo de un jeep que lideraba el convoy, hiriendo al menos a dos soldados a bordo. Los soldados que viajaban en el camión detrás del jeep luego desmontaron para ayudar a sus compañeros soldados. Posteriormente, fueron emboscados por un grupo de combatientes del Tigre Tamil que les dispararon con armas automáticas y les lanzaron granadas . En el enfrentamiento que siguió, un oficial y doce soldados murieron, y dos más resultaron heridos de muerte, por un total de quince muertos. También murieron varios rebeldes. Kittu , un comandante regional del LTTE, admitiría más tarde haber planeado y llevado a cabo la emboscada. Este ataque ha sido descrito como una represalia por el asesinato de uno de los miembros fundadores de los LTTE, Charles Anthony , por las fuerzas de Sri Lanka y por el presunto secuestro y violación de niñas de la escuela tamiles por las fuerzas gubernamentales.

Domingo 24 de julio

En respuesta a la emboscada, camiones llenos de soldados de Sri Lanka abandonaron el campamento de Palaly, destrozando todas las tiendas de camino a Thirunelveli. 51 civiles tamiles en Jaffna fueron posteriormente masacrados por el ejército violento en venganza.

El ejército, incluida su comandante , Tissa Weeratunga , decidió que los funerales de los soldados no deberían celebrarse en Jaffna debido a la alta probabilidad de que se produzcan disturbios en varios lugares. Se tomó la decisión de realizar los funerales, con todos los honores militares, en el cementerio Kanatte , el principal cementerio de Colombo . El primer ministro Ranasinghe Premadasa , por temor a la violencia, se opuso a la celebración del funeral en Colombo, pero fue rechazado por el presidente J. R. Jayewardene . El presidente, el primer ministro y el resto del gabinete iban a asistir al funeral, que tendría lugar a las 17.00 horas del 24 de julio. Este arreglo iba en contra del procedimiento estándar de entregar a los soldados caídos a sus familias para que los enterraran en sus aldeas de origen.

Se hicieron los preparativos para el funeral, incluida la puesta en espera de la brigada antidisturbios de la comisaría de policía de la cercana Borella ; pero a las 5 de la tarde los cuerpos no habían llegado a Colombo. Las familias de los soldados querían que se les entregaran los cuerpos y que los enterraran según la tradición. Debido a problemas de procedimiento, los cadáveres aún se encontraban en el campamento militar de Palali, cerca de Jaffna. Los cuerpos finalmente fueron trasladados de la Base de la Fuerza Aérea Palali poco después de las 6 pm. Mientras esto ocurría, aumentaban las tensiones en el Cementerio General de Colombo debido al retraso. Una gran multitud, incluidas unas 3.000 personas del barrio marginal de Wanathamulla , comenzó a reunirse en el cementerio, enojada por la noticia de la emboscada, que fue magnificada por rumores salvajes.

El avión Avro que transportaba los cuerpos llegó al aeropuerto de Ratmalana a las 7:20 pm, momento en el que la multitud en el cementerio había aumentado a más de 8.000. La multitud quería que los cuerpos fueran entregados a las familias en lugar de ser enterrados en el cementerio. Estalló la violencia entre la multitud y la policía, y se convocó a la brigada antidisturbios. Luego, el escuadrón antidisturbios disparó gases lacrimógenos contra la multitud y los atacó antes de entregar el control de la situación al ejército. El presidente decidió entonces cancelar el funeral militar y entregar los cuerpos a las familias. Los vehículos que transportaban los cuerpos habían salido de Ratmalana a las 8:30 pm y los conductores se dirigían al cementerio. Debido a la situación, los cuerpos fueron luego desviados al cuartel general del ejército, para que pudieran ser entregados a las familias. La multitud en el cementerio fue informada de la decisión del presidente alrededor de las 10 de la noche. La multitud salió del cementerio con un estado de ánimo inquieto.

Una parte de la multitud marchó por DS Senanayake Mawatha hasta Borella, donde destruyeron las tiendas Nagalingam de propiedad tamil. La turba, que en ese momento contaba con alrededor de 10,000, atacó, saqueó e incendió cualquier edificio cerca de Borella Junction que tuviera una conexión Tamil, incluidos Borella Flats y el Tamil Union Cricket and Athletic Club . Luego, las casas pertenecientes a tamiles en el vecindario fueron atacadas. La policía lanzó gases lacrimógenos contra la multitud; pero después de agotar todas sus existencias, se vieron obligados a disparar sus rifles al aire. Luego, la multitud se dispersó en dirección a Dematagoda , Maradana , Narahenpita , Grandpass y Thimbirigasyaya, donde atacaron y saquearon propiedades tamiles y las prendieron fuego. Los miembros de bandas criminales se unieron al caos que siguió.

Lunes 25 de julio

El presidente Jayewardene convocó al Consejo de Seguridad del país en la Casa del Presidente , a las 9:30 am del 25 de julio. A unos cien metros de distancia, el edificio de Bristol y el Ambal Cafe, propiedad de los tamil, estaban en llamas. También cerca, en York Street, también ardía el sastre de propiedad tamil Sarathas. Pronto, todas las tiendas propiedad de los tamiles en Baillie Street, frente a la Casa del Presidente, se incendiaron. Todos los negocios propiedad de tamiles en el área de Fort estaban en llamas cuando terminó la reunión del Consejo de Seguridad. El presidente ordenó el toque de queda en Colombo a partir de las 6 de la tarde. La turba se trasladó a Olcott Mawatha, donde prendieron fuego a la tienda de alimentos Ananda Bhawan, propiedad de los tamil, a las tiendas Rajeswari y al hotel Ajantha.

Los ministros del presidente fueron vistos esa mañana en varias partes de Colombo ordenando a sus matones que atacaran a los tamiles y sus propiedades. Cyril Mathew fue visto en Colombo Fort , secuaces de confianza de R. Premadasa , principalmente vendedores ambulantes de pavimentos, en Pettah , matones del alcalde de Colombo y trabajadores municipales y hombres del ministro de Transporte MH Mohamed en Borella , matones del ministro de distrito Weerasinghe Mallimarachchi en Colombo norte y los matones del viceministro Anura Bastian en Colombo Sur.

A las 10 de la mañana, los disturbios se habían extendido a los barrios bajos de Canal Bank, Grandpass, Hattewatte, Kirilapone , Kotahena , Maradana, Modara , Mutwal , Narahenpita, Slave Island y Wanathamulla. Multitudes armadas con barras de cuervo y cuchillos de cocina deambulaban por las calles, atacando y matando tamiles. Wellawatte y Dehiwala , que contenían el mayor número de tamiles en Colombo, fueron el próximo objetivo de la turba. Viviendas y comercios fueron atacados, saqueados y destruidos. Las tiendas tamiles en Main Street y Bo Tree Junction también fueron atacadas. Los disturbios luego se extendieron a las áreas residenciales de clase media de Anderson Flats, Elvitigala Flats, Torrington Flats y Thimbirigasyaya. Los objetivos tamiles en los exclusivos Jardines de Canela también fueron atacados, al igual que los de los suburbios de Kadawatha , Kelaniya , Nugegoda y Ratmalana . La residencia del Alto Comisionado de la India también fue atacada y saqueada. A la hora del almuerzo, prácticamente toda la ciudad estaba en llamas. El toque de queda se adelantó a las 4:00 pm y luego a las 2:00 pm, y se extendió para incluir el distrito de Gampaha , debido a que la violencia se extendió hasta Negombo . En Kalutara , se incendiaron las tiendas TKVS. El dueño saltó por una ventana del piso de arriba, pero la turba lo arrojó al fuego. El toque de queda se extendió luego al distrito de Kalutara .

Al no poder o no querer la policía hacer cumplir el toque de queda, se llamó al ejército para que ayudara a la policía.

Los alborotadores comenzaron a usar listas de registro de votantes para atacar a los tamiles. La posesión de listas electorales por parte de las turbas, que les permitió identificar hogares y propiedades tamiles, implicó una organización y cooperación previas por parte de elementos del gobierno. Como el presidente Jayewardene admitiría más tarde en un comunicado, "se ha notado un patrón de organización y planificación en los disturbios y saqueos que tuvieron lugar". Ochenta y uno de los 92 apartamentos de propiedad de tamiles en Soysa Flats fueron atacados, saqueados e incendiados. La turba atacó el área industrial de Ratmalana, que contenía varias fábricas propiedad de tamiles. Jetro Garments y Tata Garments en Galle Road fueron completamente destruidos. Otras fábricas atacadas incluyeron Ponds, S-Lon, Reeves Garments, Hydo Garments, Hyluck Garments, AGM Garments, Manhattan Garments, Ploy Peck, Berec y Mascons Asbestos. Las fábricas de propiedad india como Kundanmals, Oxford y Bakson Garments no fueron atacadas, lo que da crédito a la sugerencia de que la mafia estaba deliberadamente persiguiendo objetivos tamil de Sri Lanka. Diecisiete fábricas fueron destruidas en Ratmalana. Capital Maharaja , una empresa de propiedad tamil, es uno de los conglomerados más grandes de Sri Lanka. Seis de sus fábricas en Ratmalana y su sede en Bankshall Street fueron destruidas. La turba terminó el día incendiando el hotel Tilly's Beach en Mount Lavinia .

Uno de los incidentes más notorios de los disturbios tuvo lugar en la prisión de Welikada el 25 de julio. Treinta y siete prisioneros tamiles, la mayoría de ellos detenidos en virtud de la Ley de prevención del terrorismo , fueron asesinados por prisioneros cingaleses con cuchillos y garrotes. Los supervivientes afirmaron que los funcionarios de la prisión permitieron que sus llaves cayeran en manos de los presos cingaleses; pero en la investigación posterior, los funcionarios de la prisión afirmaron que les habían robado las llaves.

Mientras que varios tamiles huyeron de la ciudad, muchos cingaleses y musulmanes salvaron las vidas y propiedades de los tamiles a pesar de las actividades de las pandillas. Muchos tamiles se refugiaron en edificios gubernamentales, templos y casas cingalesas y musulmanas en los días siguientes.

Fuera de la provincia occidental , hubo violencia en Galle , Kegalle , Trincomalee y Vavuniya .

Martes 26 de julio

Los ataques de turbas continuaron en Wellawatte y Dehiwala el 26 de julio. Había 53 casas en Ratnakara Road. Las 24 casas ocupadas por los tamiles fueron incendiadas. Tres casas tenían propietarios cingaleses pero fueron alquiladas por tamiles. La turba sacó la propiedad de estas tres casas a la carretera y la quemó. Las tres casas no fueron incendiadas, ni las 26 casas de propiedad u ocupación de los cingaleses. En muchas partes de la ciudad, el Ejército simplemente observó cómo se destruían propiedades y se mataba a personas.

La violencia se extendió a la segunda ciudad más grande del país, Kandy , el 26 de julio. A las 2:45 pm Delta Pharmacy en Peradeniya Road estaba en llamas. Poco después, se incendió una tienda de propiedad tamil cerca del edificio Laksala; y la violencia se extendió a Castle Street y Colombo Street. La policía logró controlar la situación, pero una hora después una turba armada con latas de gasolina y cócteles molotov comenzó a atacar las tiendas tamiles en las calles Castle, Colombo, King's y Trincomalee. La mafia luego se trasladó a la cercana Gampola . Se impuso un toque de queda en el distrito de Kandy la noche del 26 de julio.

En Trincomalee, comenzaron a difundirse rumores falsos de que el LTTE había capturado a Jaffna, que la base naval de Karainagar había sido destruida y que el Naga Vihare había sido profanado. Los marineros con base en la Base Naval de Trincomalee se lanzaron al ataque, atacando Central Road, Dockyard Road, Main Street y North Coast Road. Los marineros iniciaron 170 incendios antes de regresar a su base. El templo hindú de Sivan en Thirugnasambandan Road también fue atacado.

El toque de queda se amplió a todo el país el 26 de julio como medida de precaución. Hubo más brotes de violencia y saqueos contra tamiles en áreas donde habían convivido varios grupos étnicos. En la noche del 26 de julio, la violencia de las turbas comenzó a disminuir cuando la policía y las unidades del ejército patrullaban las calles en grandes cantidades y comenzaron a tomar medidas contra los alborotadores. Los soldados muertos en la emboscada de Thirunelveli fueron enterrados en silencio durante el toque de queda nocturno.

Miércoles 27 de julio

En la provincia central , la violencia se extendió a Nawalapitiya y Hatton . Badulla , la ciudad más grande de la vecina provincia de Uva , había sido pacífica hasta el momento; pero alrededor de las 10:30 am del 27 de julio, una motocicleta de propiedad tamil se incendió frente a la torre del reloj. Alrededor del mediodía, una turba organizada recorrió la zona del bazar de la ciudad y prendió fuego a las tiendas. Los disturbios se extendieron luego a áreas residenciales y las casas de muchos tamiles fueron incendiadas. Luego, la turba salió de la ciudad en camionetas y autobuses que habían robado y se dirigió a Bandarawela , Hali-Ela y Welimada , donde continuaron incendiando propiedades. La revuelta se había extendido a Lunugala al anochecer.

El toque de queda diurno en Colombo se levantó el 27 de julio y el día comenzó con relativa calma. Pero luego, en la estación de tren de Fort , un tren que se dirigía a Jaffna se detuvo cuando salía de la plataforma uno después de que se encontraron cartuchos en la vía. Los pasajeros cingaleses en el tren comenzaron a atacar a los pasajeros tamiles, matando a doce. Algunos tamiles fueron quemados vivos en las vías del tren.

Tras los disturbios en la prisión de Welikada el 25 de julio, los prisioneros tamiles fueron trasladados del Pabellón de la Capilla al Edificio para delincuentes juveniles. En la noche del 27 de julio, los prisioneros cingaleses dominaron a los guardias, se armaron con hachas y leña y atacaron a los prisioneros tamiles. Murieron quince prisioneros tamiles. Dos prisioneros tamiles y un tercer prisionero murieron durante un motín en la prisión de Jaffna el mismo día.

Jueves 28 de julio

Badulla seguía en llamas el 28 de julio y los disturbios se extendieron de Lunugala a Passara. También hubo disturbios en Nuwara Eliya y Chilaw . Pero la violencia había disminuido en Colombo, Kandy y Trincomalee.

El presidente Jayewardene y su gabinete se reunieron en una sesión de emergencia el 28 de julio. Jayewardene luego hizo un discurso televisado en horario estelar en el que pidió el fin de la violencia. Jayewardene culpó de la violencia a "el profundo malestar y la sospecha que ha crecido entre el pueblo cingalés y el tamil" causado por los llamados a un estado tamil independiente que comenzaron en 1976, cuando el Tamil United Liberation Front , el partido político más grande que representa al Tamiles, habían aprobado la Resolución Vaddukoddai . Culpó a la violencia cometida por los militantes tamiles por la forma en que "el propio pueblo cingalés ha reaccionado". Jayewardene prometió que "el pueblo cingalés nunca aceptará la división de un país que ha sido una nación unida durante 2.500 años [sic]" y anunció que el gobierno "accedería al clamor ... del pueblo cingalés" y prohibiría cualquier partido que pretendiera dividir la nación.

La primera ministra india, Indira Gandhi, llamó a Jayewardene el 28 de julio y le informó del impacto que habían tenido los disturbios en la India. Solicitó que Jayewardene recibiera al Ministro de Relaciones Exteriores P. V. Narasimha Rao como su enviado especial . Jayewardene aceptó y pocas horas después Rao llegó a Sri Lanka.

Viernes 29 de julio

Colombo seguía en calma el 29 de julio. Los residentes tamiles visitaron a amigos y familiares que se habían refugiado en los numerosos campos de refugiados de la ciudad. Alrededor de las 10:30 am, dos jóvenes cingaleses fueron baleados en Gas Works Street. Una gran multitud se reunió en la escena, y pronto comenzaron a circular rumores de que los jóvenes habían sido disparados por Tigres Tamil desde el edificio Adam Ali. El edificio fue rodeado por el ejército, la marina y la policía que procedió a disparar contra el edificio utilizando metralletas y rifles semiautomáticos . Un helicóptero también disparó contra el edificio con una ametralladora. Las fuerzas de seguridad irrumpieron en el edificio pero no encontraron tigres tamiles, armas o municiones en el interior. Sin embargo, comenzaron a extenderse rumores por Colombo de que el ejército estaba enzarzado en una batalla con los Tigres Tamil. Los trabajadores, presos del pánico, comenzaron a huir en cualquier medio de transporte que pudieran encontrar. Las turbas comenzaron a reunirse en las calles, armadas con hachas, ladrillos, barras de hierro, barras de hierro, cuchillos de cocina y piedras, listas para luchar contra los Tigres. Los Tigres nunca llegaron, por lo que las turbas dirigieron su atención a los trabajadores que huían. Los vehículos fueron detenidos y registrados en busca de tamiles. Cualquier tamil que encontraron fue atacado y prendido fuego. Un tamil fue quemado vivo en Kirula Road. Once tamiles fueron quemados vivos en Attidiya Road. La policía encontró una camioneta abandonada, en la misma carretera, que contenía los cuerpos masacrados de dos tamiles y tres musulmanes. La policía mató a tiros a 15 alborotadores. A las 14.00 horas del 29 de julio entró en vigor un toque de queda que duró hasta las 5.00 horas del lunes 1 de agosto.

Badulla, Kandy y Trincomalee estaban tranquilos el 29 de julio; pero hubo violencia en Nuwara Eliya, comenzando alrededor del mediodía. Las tiendas de propiedad tamil Ganesan y Sivalingam fueron atacadas e incendiadas. La violencia luego se extendió a Bazaar Street y Lawson Road. También se informó de violencia en el distrito de Kegalle y el distrito de Matara . En el distrito de Kegalle, la violencia se extendió desde Dehiowita hasta Deraniyagala y Avissawella . En el distrito de Matara, las zonas más afectadas fueron Deniyaya y Morawake. También hubo violencia en Chilaw.

El ministro de Asuntos Exteriores de la India, Rao, mantuvo conversaciones con el presidente Jayewardene y el ministro de Relaciones Exteriores A. CS Hameed antes de visitar Kandy en helicóptero.

Sábado 30 de julio

Se informó de violencia en Nuwara Eliya, Kandapola , Hawa Eliya y Matale el 30 de julio. El resto del país estaba tranquilo. Esa noche, el gobierno proscribió a tres partidos políticos de izquierda, el Partido Comunista de Sri Lanka , Janatha Vimukthi Peramuna y el Partido Nava Sama Samaja, culpándolos de incitar a los disturbios. También fueron arrestados algunos líderes de otros grupos.

Respuesta del gobierno

Había habido una tensión creciente entre las comunidades cingalesas y tamiles de Sri Lanka antes de que comenzaran los disturbios reales. Con la formación de grupos rebeldes tamiles, surgió un sentimiento anti-tamil entre la mayoría cingalesa. Aunque la violencia fue primero iniciada por turbas cingalesas que se habían reunido en el cementerio de Colombo donde iban a ser enterrados los cuerpos de los soldados, luego se les unieron elementos asociados con activistas políticos cingaleses involucrados en la organización de los disturbios. Durante las primeras etapas de los disturbios, se alega que la policía local y el ejército se mantuvieron al margen y no hicieron nada, o incluso ayudaron a las turbas. Numerosos relatos de testigos presenciales sugieren que "en muchos lugares la policía e incluso el personal militar se unieron a los alborotadores". Sin embargo, el 26 de julio, la policía y el ejército estaban en las calles tomando medidas contra las turbas. El gobierno extendió el toque de queda para evitar que la violencia se extendiera a otras partes del país. Una breve serie de disturbios estalló el 29 de julio, cuando la policía disparó y mató a 15 saqueadores cingaleses.

El gobierno de Sri Lanka fue acusado desde varios rincones de ser cómplice del pogromo y de apoyar y alentar a las turbas cingalesas. El presidente Jayewardene ha sido acusado de no condenar la violencia o de no expresar simpatía por los supervivientes, de culpar a los tamiles de haberla provocado, de no tomar ninguna medida significativa para castigar a los perpetradores de la violencia y de elogiar a las turbas como héroes de los cingaleses. gente. En una entrevista con el Daily Telegraph el 11 de julio de 1983, unas dos semanas antes de los disturbios, Jayewardene expresó la complicidad del estado en la violencia contra los tamiles:

Ahora no me preocupa la opinión de la gente de Jaffna (tamil). Ahora no podemos pensar en ellos. No sobre sus vidas ni sobre su opinión sobre nosotros. Cuanto más presiones en el norte, más feliz será el pueblo cingalés aquí ... de verdad, si mato de hambre a los tamiles, el pueblo cingalés será feliz ...

A pesar de que algunos políticos tamiles acusaron al gobernante UNP de no tomar las medidas adecuadas para prevenir los disturbios, el gobierno se mantuvo firme en que sí tomó contramedidas vitales desde las primeras etapas para combatir a los alborotadores y salvaguardar a la comunidad tamil. El toque de queda se aplicó inmediatamente después de que estallaron los disturbios. Los ataques, según el gobierno, fueron cuidadosamente organizados; y las propiedades gubernamentales como trenes, edificios y autobuses fueron los objetivos iniciales. El primer ministro Premadasa formó un comité para organizar el alojamiento y la alimentación de unos 20.000 tamiles sin hogar en Colombo. Estos refugios temporales estaban situados en cinco edificios escolares y un hangar de aviones. Después de que el número de refugiados aumentara a alrededor de 50.000, el gobierno, con la ayuda de la India, tomó medidas para transportar a los tamiles al norte en barcos.

Relatos de testigos oculares

Se vieron turbas armadas con gasolina parando a los automovilistas que pasaban en cruces críticos de calles. Luego de constatar la identidad étnica del conductor y los pasajeros, prendieron fuego a los vehículos, con los conductores y pasajeros atrapados en su interior. También se vio a multitudes deteniendo autobuses para identificar a los pasajeros tamiles, que posteriormente fueron apuñalados, apaleados o quemados vivos. Un turista noruego vio cómo una turba prendía fuego a un minibús con 20 personas adentro, matándolos a todos. Según el testimonio de un testigo ocular de una víctima que sobrevivió a los disturbios, los monjes budistas se encontraban entre los alborotadores.

The Tamil Guardian enumera más testimonios de testigos presenciales de varias fuentes:

The Daily Telegraph de Londres (26 de julio) escribió:

Los automovilistas fueron sacados de sus autos para ser apedreados y golpeados con palos. Otros fueron cortados con cuchillos y hachas. Multitudes de jóvenes cingaleses arrasaron las calles, saqueando casas, tiendas y oficinas, saqueándolas e incendiándolas, mientras buscaban a miembros de la minoría étnica tamil. Una turba atacó a un ciclista tamil que viajaba cerca del hospital oftalmológico de Colombo. El ciclista fue sacado de su bicicleta, empapado de gasolina y prendido. Mientras corría gritando por la calle, la turba volvió a atacarlo y lo cortó con cuchillos de la jungla.

En su libro, La tragedia de Sri Lanka , William McGowan escribió:

Mientras viajaban en un autobús cuando una turba lo asedió, los pasajeros vieron cómo un niño pequeño era hackeado "hasta morir sin extremidades". Se ordenó al conductor del autobús que entregara un tamil. Señaló a una mujer que estaba tratando desesperadamente de borrar la marca en su frente, llamada kumkum, mientras los matones la atacaban. El vientre de la mujer fue desgarrado con una botella rota y fue inmolada mientras la gente aplaudía y bailaba. En otro incidente, dos hermanas, una de dieciocho y una de once, fueron decapitadas y violadas, esta última "hasta que no quedó nada que violar y no pudieron presentarse voluntarios", tras lo cual fue quemada. Mientras todo esto sucedía, apareció una fila de monjes budistas, agitando los brazos, sus voces elevadas en un delirio de exhortación, convocando a los cingaleses para que mataran a todos los tamiles.

El London Daily Express (29 de julio) escribió:

La Sra. Eli Skarstein, en su casa en Stavanger, Noruega, contó cómo ella y su hija de 15 años, Kristen, presenciaron una masacre. "Un minibús lleno de tamiles se vieron obligados a detenerse frente a nosotros en Colombo", dijo. Una turba cingalesa derramó gasolina sobre el autobús y le prendió fuego. Bloquearon la puerta del coche e impidieron que los tamiles abandonaran el vehículo. "Cientos de espectadores vieron cómo unos 20 tamiles murieron quemados". La Sra. Skarstein agregó: 'No podemos creer las cifras oficiales de víctimas. Cientos, tal vez miles, ya deben haber sido asesinados. La fuerza policial (que era 95% cingalesa) no hizo nada para detener a las turbas. No hubo piedad. Se masacró a mujeres, niños y ancianos. La policía no hizo nada para detener el genocidio '.

El Times de Londres informó el 5 de agosto que "... el personal del ejército alentó activamente el incendio provocado y el saqueo de establecimientos comerciales y hogares tamiles en Colombo", y que "no se tomó absolutamente ninguna medida para detener o prevenir a los elementos delictivos involucrados en estas actividades . En muchos casos, el personal del ejército participó en el saqueo de tiendas ".

The Economist del 6 de agosto escribió: "... Pero durante días los soldados y policías no se sintieron abrumados; no participaron o, en algunos casos, aparentemente incitaron a los atacantes. Numerosos testigos presenciales atestiguan que los soldados y policías se mantuvieron al margen mientras Colombo quemado ".

Paul Sieghart, de la Comisión Internacional de Juristas, declaró en Sri Lanka: Una tragedia creciente de errores , dos meses después de los disturbios, que:

"Claramente, este (ataque de julio de 1983) no fue un aumento espontáneo de odio comunitario entre el pueblo cingalés, ni fue, como se ha sugerido en algunos sectores, una respuesta popular al asesinato de 13 soldados en una emboscada el día anterior por parte de los Tigres Tamiles, que ni siquiera se informó en los periódicos hasta que comenzaron los disturbios. Fue una serie de actos deliberados, ejecutados de acuerdo con un plan concertado, concebidos y organizados con mucha anticipación ”.

Estimaciones de víctimas

Las estimaciones de víctimas varían. Si bien el gobierno declaró inicialmente que solo 250 tamiles fueron asesinados, varias ONG y agencias internacionales estiman que entre 400 y 3.000 personas, que se cree que son tamiles de Sri Lanka o tamiles de Hill Country , murieron en los disturbios. Solo 53 presos políticos murieron en la masacre de la prisión de Welikade . Finalmente, el gobierno de Sri Lanka calculó el número de muertos en unos 300 muertos.

Más de 18.000 casas y numerosos establecimientos comerciales fueron destruidos, y cientos de miles de tamiles huyeron del país a Europa , Australia y Canadá . Muchos jóvenes tamiles también se unieron a los diversos grupos tamiles, incluidos los tigres tamiles.

Procesos e indemnizaciones

Una comisión presidencial nombrada durante el posterior gobierno de la Alianza Popular estimó que cerca de 300 personas murieron y 18.000 establecimientos, incluidas casas, fueron destruidos. La comisión recomendó que se pagara la restitución. Hasta el momento no se ha pagado ninguna restitución ni se ha iniciado ningún proceso penal contra los involucrados.

Remembranza

Julio se ha convertido en una época de luto y recuerdo entre la diáspora tamil de Sri Lanka en todo el mundo, que se une para conmemorar la pérdida de los tamiles. Esto ha sucedido en países como Canadá , Suiza , Noruega , Dinamarca , Alemania , Francia , Gran Bretaña , Australia y Nueva Zelanda .

Panorama del día de conmemoración del 26 aniversario del julio negro observado en Trafalgar Square en Londres en 2009

Notas

Referencias

enlaces externos

• Julio negro: Descubre la verdad (pogromo anti-tamil de 1983)
• Black July '83: extensas historias de supervivientes e historia documentada sobre Black July
• Recuerde, Groundviews artículos de los ministros del gobierno y la sociedad civil sobre la conmemoración del 25 de julio negro y la conmemoración del 50 de los disturbios contra los tamiles de 1958
• Julio sigue siendo negro después de veinte años, el sitio web oficial del gobierno de Sri Lanka
• Horror of a pogrom: Remembering "Black July" 1983 por DBS Jeyaraj Archivado el 27 de octubre de 2010 en Wayback Machine.