Bijan y Manijeh -Bijan and Manijeh

Tienda Bijan cerca del Palacio Manijeh. Él está hablando con Nadeem Manijeh.

Bijan y Manijeh (también Bizhan y Manizheh , persa بيژن و منيژه - Bīžan-o Manīža ) es una historia de amor en Shahnameh de Ferdowsi . Bijan era hijo de Giv , un famoso caballero iraní durante el reinado de Kay Khosrow , el Sha de Irán, y Banu Goshasp , la heroína hija de Rostam . Bijan se enamora de Manijeh, la hija de Afrasiab , el rey de Turan y el mayor enemigo de Irán. Varios otros han citado la historia de su sufrimiento y la constancia de Manizheh.

La tragedia de Bijan y Manijeh

La gente de Armenia se queja a Kay Khosrow , el Sha de Irán, de que los jabalíes están invadiendo sus campos. Bijan lucha contra los jabalíes, obligándolos a regresar a sus guaridas. Al día siguiente, Gorgin , un caballero iraní que había acompañado a Bijan en la búsqueda, describe los hermosos jardines de Afrasiab a Bijan, tentándolo a cruzar la frontera de Irán a la mítica tierra de Turan en la costa norte del Mar Caspio. Turan está gobernado por el malvado y egoísta rey Afrasiab. En el jardín, conoce a Manijeh, la hermosa hija de Afrasiab. Se enamoran locamente; sin embargo, conociendo la reacción de su padre al aceptar a un príncipe iraní en sus aposentos privados, Manijeh le da a Bijan una poción para dormir y lo lleva de contrabando a su casa. Se despierta y Manijeh y sus doncellas lo mantienen oculto durante muchos días. Finalmente, Afrasiab se entera de Bijan y lo captura.

Afrasiab condena a Manijeh al exilio, por lo que tanto Bijan como Manijeh se ven obligados a vivir sus días en el desierto. Bijan también envía mensajes secretos a Rostam, el héroe iraní encargado de mantener al país a salvo de Afrasiab. Kai Khosrow, el Sha de Irán, mira su Copa de Cristal y ve a Bijan en el bosque. En lugar de lanzar una invasión frontal para encontrar a Bijan, el héroe Rostam se disfraza de comerciante y, junto con algunos caballeros, entra en Turan. Cuando Manijeh se entera de que un rico comerciante de Irán ha llegado a Turan, espera que lo envíen a buscar a Bijan. Encuentran a Bijan y escapan a Irán, donde hay mucho regocijo por el regreso de Bijan a su tierra natal. Furioso por la traición de su propia hija, Afrasiab declara la guerra a Irán. Los ejércitos iraní y turano se encuentran y se produce una poderosa batalla. Los cielos se oscurecen por el polvo del campo de batalla, mientras que las trompetas y los platillos chocando significan el ataque de la caballería iraní. Turan es derrotado y Afrasiab se ve obligado a regresar a casa sin su hija y avergonzado.

Árbol de familia

Kashvad
Rostam Goudarz
Banu Goshasp Giv Afrasiab
Bijan Manijeh

Referencias

Fuentes

  • Ferdowsi Shahnameh. De la versión de Moscú. Editorial Mohammed. ISBN  964-5566-35-5
  • Bijan y Manijeh , de Hakim Abol-Qasem Ferdowsi Tousi, traducido al inglés por Helen Zimmern ( Sociedad de Cámara de Irán ).
  • Un libro de reyes del rey: el Shah-nameh de Shah Tahmasp , un catálogo de la exposición del Museo Metropolitano de Arte (totalmente disponible en línea como PDF), que contiene material sobre Bijan y Manijeh

enlaces externos