Bi (cuneiforme) - Bi (cuneiform)

Signo cuneiforme para bi , pí ; también en la Epopeya de Gilgamesh , bé , gaš , kaš , y sumerogram , KAŠ , para "cerveza".
Carta de Amarna EA 9 - ( Reverso ), Burra-Buriyaš al Faraón, "Antiguas lealtades, nuevas solicitudes" .
Última línea: 'una serie de regalos' "... te envío (a) ti". ("... ul - te - bi - la ..xx.") (idioma acadio, "abālu", traer, llevar )
(foto, desenfocado )

El signo bi cuneiforme , también pí , y utilizado para otras formas silábicas, así como un sumerograma , es un signo cuneiforme silábico y alfabético de uso común utilizado tanto en las letras de Amarna de mediados del siglo XIV a. C. como en la Epopeya de Gilgamesh . En las cartas de Amarna, a veces se utiliza para la ortografía de los arqueros (pitati egipcio) , 'pí-t (x) -t (x)', una necesidad solicitada a menudo por el faraón en el subcorpus estado vasallo del letras.

Como sumerograma , (mayúscula ( mayúscula )), el signo bi se usa para KAŠ , idioma acadio para "šikāru", cerveza .

Los siguientes elementos lingüísticos para bi se utilizan en la epopeya:

ser
bi
gas
kaš
Pi
KAŠ , sumerograma: "cerveza"

Los números de uso del signo bi en la epopeya de Gilgamesh son los siguientes: bé - (25 veces), bi - (190), gaš - (1), kaš - (12), pí - (2), KAŠ- (1) .

Uso de las letras de Amarna

Uso de pí , arqueros egipcios

Los arqueros eran parte del ejército egipcio y, a menudo, solicitados por las ciudades-estado vasallas cananeas , cuando escribían al faraón en las cartas de Amarna . Fueron nombrados pitati , idioma acadio "piṭātu", "tropas de soldados" , y se escribieron de diversas formas, a menudo comenzando con el signo bi como pí .

Una lista parcial de la ortografía de " ERIM . MEŠ -pitati" , por carta de Amarna:

Referencias

  • Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992, 393 páginas (tapa blanda, ISBN   0-8018-6715-0 )
  • Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de Nombres, Lista de Signos y Glosario- (págs. 119-145), 165 páginas.
  • Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer y Neukirchen -Vluyen), 1970, 107 páginas.