Bernard McGrath - Bernard McGrath
Bernard McGrath | |
|---|---|
| Nació |
Bernard Kevin McGrath
22 de mayo de 1947 |
| Nacionalidad | Nueva Zelanda |
| Ocupación | Hermano católico |
| Conocido por | Abuso sexual infantil |
| Estado criminal | En prisión |
| Sanción penal |
|
Bernard Kevin McGrath (nacido el 22 de mayo de 1947) es un abusador sexual infantil condenado y ex miembro de la orden religiosa católica de los Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios . McGrath nació en Christchurch, Nueva Zelanda y se unió a la orden en 1965. Se le considera el delincuente más notorio en la orden religiosa más notoria de Australia. Sus víctimas incluyen huérfanos, niños con discapacidades intelectuales y físicas y niños sin hogar en Australia y Nueva Zelanda.
McGrath ha sido condenado por abuso sexual infantil en cinco ocasiones en Australia y Nueva Zelanda y actualmente se encuentra detenido en el Centro Correccional de la Costa Sur, Nowra, Nueva Gales del Sur.
Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios
La orden religiosa católica San Juan de Dios llegó a Australia en 1947 y estableció una escuela especial para niños en Kendall Grange, Morisset . Abrieron escuelas en Cheltenham y Greensborough en Victoria y una granja de entrenamiento para hombres adultos jóvenes en Lilydale . También se abrió un gran internado en Marylands, Christchurch, Nueva Zelanda , en 1955.
En 2002, la orden admitió que 24 niños y hombres fueron abusados en Victoria y pagaron $ 3.6 millones en compensación a las víctimas.
La Comisión Real de Australia sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil encontró que la orden tenía la mayor proporción de perpetradores en cualquier institución en Australia; El 40,4% de la orden tenía acusaciones de abuso sexual infantil en su contra desde 1950 hasta 2010.
Vida temprana y carrera
Bernard McGrath nació en Christchurch, Nueva Zelanda. Creció con sus padres, un hermano y una hermana. El padre de McGrath era un carnicero de oficio, pero anteriormente había trabajado como clérigo y estaba decidido a que su hijo siguiera una vida de servicio a la iglesia. McGrath estudió en Xavier College, Christchurch , y a pesar de querer estudiar veterinaria, seis meses después de dejar la escuela se unió a los Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios cuando tenía 18 años. En 1967, pasó seis meses como postulado estudiando y trabajando en Kendall Grange, Morisset, Nueva Gales del Sur .
A principios de 1968, McGrath hizo sus votos de pobreza, obediencia, castidad y hospitalidad. Permaneció en Kendall Grange hasta 1969.
A principios de 1969, McGrath se mudó a Burswood y se convirtió en académico, trabajando en salas psiquiátricas. A pesar de su deseo de convertirse en enfermero, se matriculó en una escuela de profesores en Oak Hill y recibió un Diploma de Enseñanza. Durante este tiempo, informó que estuvo involucrado en una relación sexual con el hermano Berchmans Moynahan.
En 1972, McGrath fue trasladado a la escuela de la orden en Churinga, Victoria, y puesto a cargo de un programa en el aula. En 1973, fue trasladado de nuevo a Kendall Grange, donde trabajó como profesor durante un año.
Escuela de Maryland, Christchurch
En 1974, McGrath completó su formación y fue transferido a Marylands School, Christchurch para niños con dificultades de aprendizaje y de comportamiento. McGrath trabajó allí como maestra y maestra de dormitorio. Más tarde alegaría una cultura de violencia, miedo, abuso sexual y ocultación. El prior de la escuela era el hermano Roger Moloney, quien más tarde también sería condenado por abuso sexual infantil en la escuela.
McGrath luego le dijo a la policía que Moloney había amenazado el progreso de McGrath en la orden a menos que accediera a las demandas sexuales que se le hicieron. El contacto sexual ocurrió entre McGrath y Moloney.
A mediados de 1977, el provincial de la orden, el hermano Brain O'Donnell, recibió quejas por escrito sobre los delitos de McGrath y Moloney contra los niños. En septiembre de 1977, a pesar del conocimiento de este delito, McGrath fue trasladado a Australia y enviado a Kendall Grange, otra escuela para niños desfavorecidos. Un mes después, Moloney fue trasladado a Roma, donde trabajó durante un año como farmacéutico en el Vaticano .
Kendall Grange
McGrath se convirtió en director de Kendall Grange en 1981. La escuela era un internado para niños de entre 8 y 15 años que sufrían problemas de comportamiento, emocionales o intelectuales. Los hermanos de la orden dirigían la escuela con la ayuda de varios miembros del personal laico. Alrededor de 300 niños vivieron en la escuela en cualquier momento, alojados en dormitorios. Entre cuatro y diez hermanos residían en Kendall Grange al mismo tiempo y un hermano fue asignado a un dormitorio o sección. Era directamente responsable del cuidado y bienestar de los niños bajo su supervisión. McGrath estaba a cargo de la sección roja y asumió el papel de director anterior. Ocupó este cargo entre 1980 y 1986, que fue el período en el que vio la mayoría de sus delitos. McGrath abusó sexualmente de decenas de niños en Kendall Grange, incluido Jason Van Dyke.
En 1986, McGrath dejó Kendall Grange para establecer Hebron Trust, un programa residencial en Christchurch para adolescentes y adultos jóvenes con problemas. En su puesto en Hebron Trust, tuvo contacto directo con la Oficina del Comandante de la Policía del Distrito y Ayuda Juvenil. En Hebron, McGrath nuevamente tuvo acceso a niños vulnerables.
En 1991, dos trabajadores sociales se quejaron ante el liderazgo de la orden de que McGrath estaba haciendo insinuaciones sexuales hacia cuatro niños bajo su cuidado. Cuando no recibieron respuesta, informaron sus sospechas a la policía de Christchurch.
En 1992, la madre de Jason Van Dyke, Janice, denunció personalmente el abuso sexual de su hijo por parte de McGrath al hermano Joseph Smith. Smith admitió que había recibido otra queja sobre McGrath seis meses antes, pero le aseguró a Janice: "No se preocupe, estamos lidiando con eso".
Padre Brian Lucas
En 1992, el hermano Joseph Smith llevó a McGrath a la catedral de St Mary, Sydney , donde tuvieron una reunión con el padre Brian Lucas. En ese momento, Lucas lideraba la respuesta de la iglesia católica australiana al escándalo emergente de abuso sexual infantil por parte de sacerdotes.
Como abogado civil y sacerdote capaz, Lucas estableció el Grupo de Recursos para Asuntos Especiales de la iglesia responsable de lidiar con las acusaciones de abuso sexual infantil contra el clero. Lucas dio testimonio a la comisión real de que su función era ayudar al obispo o al superior mayor a "gestionar a la persona que presenta la denuncia, ver que se satisfagan sus necesidades y sacar al infractor del negocio".
A lo largo de su carrera, Lucas conoció y entrevistó a más de 30 sacerdotes y religiosos abusivos, incluidos el padre Denis McAlinden, el padre John Farrell, el padre John Nestor y McGrath. Lucas no tomó notas de estas reuniones, a pesar de que los sacerdotes confesaron haber abusado sexualmente de los niños bajo su cuidado. No denunció a la policía ninguno de los delitos.
Durante la reunión en la catedral de St Mary, McGrath le confesó a Lucas que había abusado sexualmente de niños y que habría muchas más quejas. A pesar de esta admisión, ni Lucas ni Smith denunciaron a McGrath a la policía. En 2019, Lucas reconoció que la reunión tuvo lugar, pero dijo que no estaba obligado a denunciar a McGrath a la policía. Lucas negó que el hecho de que no denunciara el abuso sexual infantil a la policía fuera un encubrimiento.
Jemez Springs
Poco después de la reunión de Lucas, el hermano José Smith acompañó a McGrath a Jemez Springs , un centro de tratamiento dirigido por la orden católica la Congregación de los Siervos del Paracleto para clérigos y religiosos abusivos sexualmente en Nuevo México , Estados Unidos. Al menos otro sacerdote católico australiano fue enviado a Jemez Springs, el delincuente de Ballarat , el padre Gerald Ridsdale .
Durante 1993-94, McGrath participó en el programa Jamaica, un tratamiento residencial de seis meses para personal religioso que había cometido delitos sexuales contra niños. Durante este curso, se requirió que McGrath identificara a todos los niños de los que había abusado sexualmente. Nunca se informó a la policía de esta información. McGrath fue atendida por Sarah Brennan, quien dijo que McGrath superó a todos los demás clientes del programa.
Después de dejar el programa, McGrath se mudó a Chicago y se quedó con otros miembros de su orden. Durante este tiempo, Smith notificó a McGrath que la policía quería interrogarlo sobre múltiples acusaciones de abuso sexual infantil. Smith le ofreció a McGrath la oportunidad de permanecer en los Estados Unidos, pero a fines de 1993 regresó a Nueva Zelanda para ser entrevistado sobre su presunto abuso de dos niños en Marylands y cuatro monaguillos asociados con el curso de habilidades para la vida en Hebron Trust.
Condenas y encarcelamiento
El 23 de diciembre de 1993, McGrath se declaró culpable y fue condenado en el Tribunal Superior de Nueva Zelanda a tres años de prisión. Mientras cumplía esta sentencia, admitió haber ofendido a tres estudiantes más de Marylands. También participó en el programa para delincuentes sexuales de Kia Marama en la prisión de Rolleston.
En 1995, se le concedió la libertad condicional y comenzó su propio negocio de limpieza. También comenzó un programa de psicología a través de la Universidad de Carolina del Norte .
Durante 1995, Jason Van Dyke hizo una declaración a la policía de Chatswood alegando que McGrath había abusado sexualmente de él en Kendall Grange entre 1982 y 1983. McGrath fue extraditado a Australia y el 30 de enero de 1997 se declaró culpable de los seis cargos relacionados con Van Dyke. McGrath fue condenado a nueve meses de prisión. En octubre de 1997, McGrath fue liberado de la cárcel y regresó a Nueva Zelanda y fue liberado de la orden de San Juan de Dios.
Tras la publicidad sobre la condena de McGrath, surgieron más acusaciones y en 2003, McGrath fue arrestado nuevamente por la policía de Christchurch. Aceptó una entrevista de seis horas con el detective Sean Buckley. El arresto resultó en una serie de cargos y una acusación que contenía 54 cargos de abuso sexual contra múltiples denunciantes.
Durante ese tiempo, otros cinco miembros de la orden, el hermano Roger Moloney, el hermano Raymond Garchow, el hermano William Lebler y el hermano Rodger Mount, enfrentaron acusaciones de abuso sexual infantil.
En 2006, McGrath fue declarado culpable de 21 cargos de abuso sexual infantil contra nueve víctimas de entre 7 y 15 años. Fue condenado a cinco años de prisión. En 2008, cuando McGrath fue puesto en libertad condicional, el hermano Roger Moloney fue condenado a dos años y nueve meses por siete cargos de abuso sexual de niños en Marylands.
Después del devastador terremoto de Christchurch , McGrath se mudó a Ashburton y asumió el papel de cuidador de una granja de 20 acres. Luego montó un negocio de té y viajó a Sri Lanka .
A finales de 2010, la policía de Nueva Gales del Sur estableció Strike Force Lozano para investigar más denuncias de abuso sexual infantil en Kendall Grange. El detective Darren Webster dirigió la investigación y, a fines de 2011, tuvo un informe importante sobre McGrath y el hermano John Clegg. Otros hermanos que presuntamente cometieron otros delitos en la escuela fallecieron o se consideraron no aptos para ser juzgados. En 2012, McGrath fue acusado nuevamente en relación con las nuevas acusaciones de Kendall Grange.
En 2012, Interpol presentó una solicitud de extradición para McGrath, quien viajó desde Sri Lanka a Christchurch. Apeló su extradición a Australia y continuó luchando en los tribunales durante dos años. El Tribunal Superior de Nueva Zelanda finalmente desestimó la apelación y el 23 de diciembre de 2014 fue extraditado a Australia.
Cuando McGrath llegó a Australia, el hermano Rodger Mount fue deportado de Papúa Nueva Guinea . Fue arrestado por la policía australiana a su llegada, enfrentando cargos de cuatro víctimas.
El 16 de mayo de 2017, comenzó el cuarto juicio de McGrath en el Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur . Fue procesado ante un jurado ampliado de 15 por una acusación que contenía 129 cargos, principalmente de naturaleza sexual contra 15 víctimas. Debido al elevado número de denunciantes, el juicio se dividió en dos.
El 16 de febrero de 2018, McGrath fue condenado a 33 años de prisión por 64 delitos contra 12 niños en Kendall Grange. El segundo juicio comenzó en 2019 y fue sentenciado a 29 años más de prisión por delitos contra 15 niños en Kendall Grange.
En sus declaraciones de sentencia, la jueza Sarah Huggett dijo que "no tenía ninguna duda de que el abuso sistémico de niños en Kendall Grange estaba ocurriendo durante el período del delito de McGrath". Hugget también dijo: "Encontré que el delincuente era un testigo muy poco convincente, manipulador y poco convincente" y "no un testigo de la verdad". Añadió: "El hecho innegable sigue siendo que este delincuente participó a sabiendas en un curso deliberado de abuso sexual prolongado y grave. Ignoró por completo y explotó la impotencia y vulnerabilidad de sus víctimas para sus propias motivaciones. Apreciaba la ilicitud de su conducta y en muchas veces utilizó técnicas para asegurar el silencio de la víctima. El delincuente como un adulto educado debe haber apreciado el daño que al menos sus delitos más graves estaban causando. Sin embargo, actuó con total desprecio por esas consecuencias inevitables ... debe recordarse que cometió tantas ofensas sobre 12 víctimas durante muchos años. Era un depredador y no había señales de que se detuviera mientras pasaba de una víctima a otra ".
Cubrir
El encubrimiento de los crímenes de Bernard McGrath comenzó más de 20 años antes de que finalmente fuera arrestado. En 1977, los informes del abuso de niños por parte de McGrath llegaron al hermano Brian O'Donnell, el jefe de la orden en Sydney. Al menos otro hermano, un maestro y varios miembros del personal informaron sobre sus preocupaciones a O'Donnell. Tras una breve investigación interna y a pesar de las graves acusaciones de abuso sexual infantil, O'Donnell transfirió a McGrath a Kendall Grange en Nueva Gales del Sur. Como Marylands, Kendall Grange era una escuela para niños desfavorecidos. En 1980, McGrath se convirtió en director de la escuela y, al comprar sus propias admisiones, su infracción aumentó significativamente.
Cuando surgieron más acusaciones a principios de la década de 1990, el provincial de la orden, el hermano Joseph Smith, siguió el protocolo de la Iglesia Católica y llevó a McGrath a conocer al padre Brian Lucas, un sacerdote y abogado civil. Lucas era el jefe del Grupo de Recursos para Asuntos Especiales de la iglesia encargado de responder al escándalo emergente de abuso sexual infantil por parte de sacerdotes y hermanos.
Lucas, Smith y McGrath se conocieron en la catedral de St Mary, Sydney y McGrath le confesó a Lucas que era un abusador. Después de la reunión, Smith acompañó a McGrath a los Estados Unidos para recibir tratamiento. A pesar de la confesión de McGrath, ni Lucas ni Smith lo denunciaron a la policía. En cambio, McGrath fue trasladado fuera de Australia en un intento por evitar el escándalo.
Los juicios de McGrath
| Juicios y condenas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Localización | Ensayo No. | Año | Convicción | Frase | Árbitro. |
| Tribunal Superior de Nueva Zelanda, Christchurch | 1 | 23 de diciembre de 1993 | Culpable: 10 delitos de abuso sexual infantil contra 6 niños en Marylands y Hebron Trust, Christchurch. | 3 años de prisión | |
| Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur , Australia | 2 | 1997 | Culpable: 6 delitos de abuso sexual infantil contra 6 niños en Kendall Grange, Morisset. | 9 meses de prisión | |
| Tribunal Superior de Nueva Zelanda, Christchurch | 3 | 2006 | Culpable: 21 delitos de abuso sexual infantil contra 9 niños en Marylands, Christchurch | 5 años de prisión | |
| Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur , Australia | 4 | 2018 | Culpable: 64 delitos de abuso sexual infantil contra 12 niños (1978-1985) en Kendall Grange, Morisset. | 33 años de prisión | |
| Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur , Australia | 5 | 2019 | Culpable: 51 delitos de abuso sexual infantil contra 15 niños en Kendall Grange, Morisset. | 27 años de prisión | |
Investigaciones gubernamentales
Investigación parlamentaria victoriana
El 29 de abril de 2013, el hermano Timothy Graham, provincial de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, provincia de Oceanía, prestó testimonio ante la investigación parlamentaria de Victoria sobre la gestión del abuso infantil por parte de organizaciones religiosas y de otro tipo. Se le preguntó acerca del hermano Brian O'Donnell, el provincial de la orden en 1977. O'Donnell fue citado diciendo que "... ninguna denuncia de conducta sexual inapropiada que involucre hermanos ... nunca fue documentada y se mantendría en archivos. Esta práctica se siguió para tratar la situación en su contexto actual sin comprometer el buen nombre de la persona en el futuro. Con eso me refiero al hermano contra quien se había hecho la acusación ". O'Donnell también fue citado diciendo "... mencioné en mi declaración anterior a la policía que la actitud dentro de la orden era la de reaccionar ante un religioso que no cumplía su voto de castidad. Estábamos lidiando con un pecado en lugar de un crimen. La actitud era que un pecador puede arrepentirse y ser perdonado y dejar de pecar ".
La declaración policial de O'Donnell hace referencia a su decisión de trasladar a McGrath y Moloney en 1977: "... como resultado de la cantidad de acusaciones recibidas en y alrededor de esta época en que yo, como provincial, vi la necesidad de una limpieza en Marylands , Christchurch. También se ha sugerido que McGrath y Moloney se mudaron debido a las acusaciones sexuales y que puse al hermano Timothy (Boxall) como Prior para lograr los cambios necesarios. Esto, en cierto sentido, es correcto ".
Comisión Real de Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil (Australia)
La comisión no pudo llevar a cabo una audiencia pública sobre la orden debido al riesgo de perjudicar los juicios de Bernard McGrath y el hermano John Clegg. Clegg fue declarado culpable en 2015 de múltiples delitos contra niños en Kendall Grange.
La comisión celebró audiencias privadas de los sobrevivientes y las familias que sufrieron como resultado de la orden.
Comisión Real de Investigación sobre Abuso en la Atención (Nueva Zelanda)
Como parte de la investigación sobre el abuso al cuidado de la Iglesia Católica, la investigación de Nueva Zelanda investigará la naturaleza y el alcance del abuso que ocurrió en Marylands School, Christchurch.
Policía
En diciembre de 2020, los detectives de Strike Force Lozano fueron premiados por su trabajo en el caso McGrath. El detective Darren Webster y el detective Scott Selkirk fueron identificados como los que estaban realizando las mejores investigaciones en Nueva Gales del Sur.
Serie documental de televisión Revelation
En 2019, la periodista Sarah Ferguson y el productor Nial Fulton obtuvieron acceso a la Corte de Distrito de Sydney a quinto ensayo película de McGrath como parte de la cadena de televisión ABC serie revelación . También negociaron el acceso para entrevistar a McGrath en su prisión de máxima seguridad en Nueva Gales del Sur . Durante esta entrevista, McGrath admitió que la orden había encubierto su abuso durante décadas y lo movió a evitar el escándalo y la investigación policial. Dijo que entendía que tanto él como Roger Moloney fueron trasladados de Christchurch en 1977 por haber ofendido sexualmente a niños.
McGrath le dijo a Ferguson que había confesado su abuso sexual de niños al padre Brian Lucas y al hermano Joseph Smith en 1992, pero ninguno de los dos lo denunció a la policía. McGrath explicó cómo Smith lo llevó personalmente a un centro de tratamiento en Jemez Springs, Nuevo México, a pesar de que Smith estaba al tanto de al menos cuatro acusaciones de abuso sexual infantil contra McGrath.
McGrath también alegó que otros dos hermanos de la orden lo habían abusado sexualmente y describió una cultura tóxica de abuso sexual, ocultación y miedo.
Delincuentes de la orden de San Juan de Dios
Además de McGrath, otros miembros de la orden de San Juan de Dios han sido condenados por abuso sexual infantil. Incluyen:
| San Juan de Dios Pedófilos | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Nombre religioso | Ubicación de las infracciones | Convicción | Frase | Estado | Árbitro. |
| Hermano Roger William Moloney | - | Marylands | Culpable: 7 delitos contra 5 niños | 2 años, 9 meses de prisión | Fallecido | |
| Hermano John Marshall Clegg | - | Kendall Grange, Nueva Gales del Sur | Culpable: 11 delitos contra 2 niños | 7 años de prisión | Prisión - 2017-2022 | |
| Hermano Roger Melville Mount | Gabriel | Churinga, Victoria | Culpable: 13 delitos contra 2 niños | 7 años, 10 meses | Prisión | |
| Hermano Daniel Slattery | Daniel | Kendall Grange, Nueva Gales del Sur | Culpable: 12 delitos contra 3 niños | Esperando sentencia | Custodia | |
| Hermano William John Lebler | Thaddeus | Maryland's, Christchurch, Nueva Zelanda | Considerado no apto para ser juzgado | San Juan de Dios confirmó la ofensa de Lebler | Fallecido | |
| Hermano Raymond John Garchow | Ricardo | Maryland's, Christchurch, Nueva Zelanda | 8 delitos contra los niños, San Juan de Dios corrobora el delito de Garchow | Considerado no apto para ser juzgado | Fallecido, 2011 | |
| Hermano John Joseph Donnellan | Bede | Kendall Grange | 5 ofensas, San Juan de Dios corrobora la ofensa de Donnellan | Murió antes de que se presentaran cargos | Fallecido | |