Bernard Leach - Bernard Leach

Bernard Leach
Bernard Leach 1953.jpg
Nació 5 de enero de 1887 Edita esto en Wikidata
Murió 6 de mayo de 1979  Edita esto en Wikidata(92 años)
Cuenco tirado por Bernard Leach
Baldosa decorativa hecha a mano de Bernard Leach

Bernard Howell Leach CH CBE (5 de enero de 1887 - 6 de mayo de 1979), fue un ceramista de estudio y profesor de arte británico . Se le considera el "padre de la alfarería de estudio británica".

Biografía

Primeros años (Japón)

Leach nació en Hong Kong . Su madre Eleanor (de soltera Sharp) murió al dar a luz. Pasó sus primeros tres años en Japón con su padre, Andrew Leach, hasta que regresó a Hong Kong en 1890.

Leach asistió a la Slade School of Fine Art y la London School of Art, donde estudió grabado con Frank Brangwyn . Al leer libros de Lafcadio Hearn , se interesó por Japón. En 1909 regresó a Japón con su joven esposa Muriel (de soltera Hoyle) con la intención de enseñar grabado. Satomi Ton , Kojima Kikuo y más tarde Ryūsei Kishida fueron sus alumnos.

Bernard Leach, pintado por Ryūsei Kishida

En Tokio , dio charlas y asistió a reuniones junto con Mushanokōji Saneatsu , Shiga Naoya , Yanagi Sōetsu y otros del " Shirakaba- Group", que intentaban introducir el arte occidental en Japón después de 250 años de reclusión. Alrededor de 1911 asistió a una fiesta de cerámica de Raku-yaki , que fue su primera introducción a la cerámica, y gracias a la presentación de Ishii Hakutei , comenzó a estudiar con Urano Shigekichi浦 野 繁 吉(1851-1923), quien ocupaba el sexto lugar de Kenzan en la tradición del alfarero. Ogata Kenzan (1663-1743). Como intérprete de términos técnicos estuvo el alfarero Tomimoto Kenkichi , a quien ya había conocido antes. A partir de este momento, Leach escribió artículos para Shirakaba.

En 1913 también redactó portadas para Shirakaba y "Fyūzan". Atraído por el filósofo y estudioso de arte prusiano Dr. Alfred Westharp , que en ese momento vivía en Pekín, Leach se mudó a Pekín en 1915. Allí tomó el nombre李 奇聞(para "Leach"), pero regresó al año siguiente a Japón. Corría el año 1919, cuando el joven Hamada Shōji visitó Leach por primera vez. Leach recibió un horno de Kenzan y lo construyó en el jardín de Yanagi y lo llamó Tōmon-gama . Ahora establecido como alfarero, decidió mudarse a Inglaterra.

En 1920, antes de partir, realizó una exposición en Osaka, donde conoció al alfarero Kawai Kanjirō . En Tokio se organizó una exposición de despedida.

El Santuario del Báb , Haifa, Israel

De vuelta en inglaterra

Un estante en el museo y galería de cerámica Leach , St Ives , Cornwall

Leach regresó a Inglaterra en 1920 por invitación de Frances Horne. Horne estaba estableciendo un gremio de artesanías dentro de la colonia de artistas existente de St Ives en Cornwall. Por recomendación de un amigo de la familia, Edgar Skinner, se puso en contacto con Leach para sugerirle que se convirtiera en el alfarero dentro de este grupo. Leach y su esposa Muriel estaban acompañados por el joven Hamada Shoji y, habiendo identificado un sitio adecuado junto al río Stennack en las afueras de St Ives , los dos establecieron Leach Pottery en 1920. Construyeron un horno de escalada tradicional japonés o ' Noborigama (登 り 窯) ', el primero construido en Occidente. El horno estaba mal construido y fue reconstruido en 1923 por Matsubayashi Tsurunosuke (1894-1932).

En 1934, Leach y Mark Tobey viajaron juntos por Francia e Italia, luego navegaron desde Nápoles a Hong Kong y Shanghai, donde se separaron, y Leach se dirigió a Japón.

Leach se unió formalmente a la Fe baháʼí en 1940 después de que Mark Tobey, quien era él mismo un baháʼí, se lo presentara. Una peregrinación a los santuarios baháís en Haifa , Israel , durante 1954 intensificó su sentimiento de que debería hacer más para unir Oriente y Occidente al regresar a Oriente "para intentar más honestamente hacer mi trabajo allí como baháí y como artista. .. "

Leach promovió la cerámica como una combinación de artes y filosofías occidentales y orientales. Su trabajo se centró en la alfarería tradicional coreana, japonesa y china , en combinación con técnicas tradicionales de Inglaterra y Alemania, como loza y vidriado con sal . Vio la cerámica como una combinación de arte, filosofía, diseño y artesanía, incluso como un estilo de vida más amplio. A Potter's Book (1940) definió la filosofía y las técnicas artesanales de Leach; pasó por muchas ediciones y fue su gran avance hacia el reconocimiento.

Mediana edad

Tazón de sopa cubierto de cerámica de lixiviación

Leach defendía formas simples y utilitarias. Sus vasijas éticas se oponen a lo que él llamó vasijas de bellas artes , que promovían preocupaciones estéticas más que funcionales. Popularizado en la década de 1940 después de la publicación de A Potter's Book , su estilo tuvo una influencia duradera en la contracultura y el diseño moderno en América del Norte durante las décadas de 1950 y 1960. La alfarería de Leach produjo una gama de alfarería hecha a mano de "cerámica estándar" para el público en general. Continuó produciendo vasijas que se exhibieron como obras de arte.

Muchos alfareros de todo el mundo fueron aprendices en Leach Pottery y difundieron el estilo y las creencias de Leach. Sus asociados y aprendices británicos incluyen a Michael Cardew , Katherine Pleydell-Bouverie , David Leach (su hijo), Janet Darnell (con quien Leach se casó en 1956) y William Marshall . Otro de sus estudiantes en St Ives fue William Worrall, quien se convirtió en el principal artesano del gremio de artesanías Chalice Well en Glastonbury. Sus aprendices estadounidenses incluyen a Warren MacKenzie (quien también influyó en muchos alfareros a través de su enseñanza en la Universidad de Minnesota ), Byron Temple , Clary Illian y Jeff Oestrich. Fue una gran influencia en el destacado alfarero neozelandés Len Castle, que viajó a Londres para trabajar con él a mediados de la década de 1950. Otro aprendiz fue un alfarero indio Nirmala Patwardhan que desarrolló el llamado esmalte Nirmala basado en una técnica china del siglo XI. Muchos de sus aprendices canadienses formaron la escena de la alfarería de la costa oeste canadiense durante la década de 1970 en Vancouver . El alfarero chipriota Valentinos Charalambous se formó con Leach en 1950-51.

Leach jugó un papel decisivo, con Muriel Rose , en la organización de la única Conferencia Internacional de Alfareros y Tejedores en julio de 1952 en Dartington Hall , donde había estado trabajando y enseñando. Incluyó exposiciones de cerámica y textiles británicos desde 1920, arte popular mexicano y obras de participantes de la conferencia, entre ellos Shoji Hamada y la ceramista de la Bauhaus Marguerite Wildenhain, con sede en Estados Unidos . Otro colaborador importante fue el esteticista japonés Soetsu Yanagi , autor de The Unknown Craftsman . Según Brent Johnson, "El resultado más importante de la conferencia fue que ayudó a organizar el movimiento moderno de alfarería de estudio al dar voz a las personas que se convirtieron en sus líderes ... les dio a [Leach, Hamada y Yanagi] estatus de celebridad ... [mientras ] Marguerite Wildenhain emergió de Dartington Hall como la alfarera artesanal más importante de América ".

Años despues

Continuó produciendo trabajo hasta 1972 y nunca terminó su pasión por los viajes, lo que lo convirtió en un precursor del globalismo artístico actual. Continuó escribiendo sobre cerámica incluso después de perder la vista. El Victoria and Albert Museum de Londres celebró una importante exposición de su arte en 1977. La Leach Pottery todavía permanece abierta hoy, acompañada por un museo que exhibe muchas piezas de Leach y sus estudiantes.

Honores

El libro de Edmund de Waal

Edmund de Waal , ceramista británico y profesor de cerámica en la Universidad de Westminster , había aprendido alfarería de Geoffrey Whiting, un discípulo de Leach, en la King's School, Canterbury . Mientras estaba en Japón, de Waal trabajó en una monografía de Leach, investigando los artículos y revistas de Leach en la sala de archivos del Museo de Artesanía Popular Japonesa ,

El libro de De Waal sobre Bernard Leach se publicó en 1998. Lo describió como "el primer estudio 'desmitificador' de Leach". "El gran mito de Leach", dijo, "es que Leach es el gran interlocutor de Japón y Oriente, la persona que entendió Oriente, que nos lo explicó a todos, sacó a relucir el misterio de Oriente. Pero de hecho las personas con las que pasaba el tiempo y con las que hablaba eran muy pocas, japonesas altamente educadas, a menudo con educación occidental, que en sí mismas no tenían ningún contacto particular con el Japón rural e iletrado de los artesanos campesinos ".

De Waal notó que Leach no hablaba japonés y solo había mirado una pequeña variedad de cerámicas japonesas.

Escritos (seleccionados)

  • 1940: Libro de un alfarero . Londres: Faber y Faber
    • Nueva edición, con presentaciones de Soyetsu Yanagi y Michael Cardew . Londres: Faber y Faber, 1976, ISBN  978-0-571-10973-9
  • 1985: Más allá de Oriente y Occidente: memorias, retratos y ensayos . Nueva edición, Londres: Faber y Faber (septiembre de 1985), ISBN  978-0-571-11692-8
  • 1988: Dibujos, versos y creencias Publicaciones de Oneworld ; 3a edición (1988), ISBN  978-1-85168-012-2

Notas

  1. ^ Shirakaba = "The Birch" (白樺) era una revista cultural influyente en ese momento.
  2. ^ Una revista cultural. Fyūzan = Francés fusain , lápiz de carbón.
  3. ↑ (1) Leach no hablaba con fluidez el idioma japonés, pero lo que es más importante, era un artista educado con buen ojo, que trabajó en Japón durante diez años, mucho más que cualquier otro artesano occidental. (2) Cuando Leach llegó a Japón en 1909, el alfarero cotidiano ya había desaparecido debido a la producción industrial de vajillas. En ese momento, su amigo Yanagi y otros estaban tratando de salvar expresivamente esta herencia, comenzando elmovimiento Mingei (folklore). Más adelante en su vida, pero mucho antes de que apareciera el libro de De Waal, Leach pasó diez años traduciendo el libro de Yanagi The Unknown Craftsman , junto con amigos japoneses, al inglés.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos

Recursos de la biblioteca sobre
Bernard Leach
Por Bernard Leach