Castillo de Berkeley - Berkeley Castle
| Castillo de Berkeley | |
|---|---|
| Berkeley, Gloucestershire | |
 Castillo de Berkeley visto desde el suroeste
| |
  Castillo de Berkeley | |
| Coordenadas |
51 ° 41′19 ″ N 02 ° 27′25 ″ W / 51.68861 ° N 2.45694 ° W Coordenadas: 51 ° 41′19 ″ N 02 ° 27′25 ″ W / 51.68861 ° N 2.45694 ° W referencia de cuadrícula ST685989 |
Edificio catalogado - Grado I | |
| Nombre oficial | Castillo de Berkeley |
| Designado | 21 de octubre de 1952 |
| Numero de referencia. | 1340692 |
Castillo de Berkeley ( / b ɑr k l i / CORTEZA -lee ; históricamente a veces escrito como Castillo Berkley o Castillo Barkley ) es un castillo en la ciudad de Berkeley, Gloucestershire , Reino Unido. Los orígenes del castillo datan del siglo 11, y se ha designado por Patrimonio Inglés como un grado I edificio mencionado .
El castillo ha permanecido dentro de la familia Berkeley desde que lo reconstruyeron en el siglo XII, excepto durante un período de propiedad real de los Tudor . Se cree tradicionalmente que fue el escenario del asesinato del rey Eduardo II en 1327.
En 1956, el castillo de Berkeley se abrió a los visitantes y permanece abierto en la actualidad.
Construcción
El primer castillo de Berkeley fue un motte-and-bailey , construido alrededor de 1067 por William FitzOsbern poco después de la Conquista . Posteriormente, lo ocuparon tres generaciones de la primera familia de Berkeley, todos llamados Roger de Berkeley, y los reconstruyeron en la primera mitad del siglo XII. El último Roger de Berkeley fue desposeído en 1152 por negar su lealtad a la Casa de Plantagenet durante el conflicto de La Anarquía , y la baronía feudal de Berkeley fue concedida a Robert Fitzharding , un rico burgués de Bristol y partidario de los Plantagenet. Fue el fundador de la familia Berkeley, que aún conserva el castillo.
En 1153-1154, Fitzharding recibió una carta real del rey Enrique II que le daba permiso para reconstruir el castillo. Fitzharding construyó el torreón circular entre 1153 y 1156, probablemente en el lugar de la antigua mota. La construcción del muro cortina fue seguida, probablemente durante 1160-1190 por Robert y luego por su hijo Maurice.
Gran parte del resto del castillo es del siglo XIV y fue construido para Thomas de Berkeley, tercer barón de Berkeley : la Torre de Thorpe, al norte de la torre del homenaje , la puerta de entrada interior al suroeste y otros edificios del patio interior .
Asesinato de Eduardo II
El castillo fue saqueado en 1326 por las fuerzas de Hugh Despenser , el favorito de Eduardo II. Luego, en 1327, Edward fue depuesto por su esposa, la reina Isabel y su aliado Roger Mortimer , y puesto bajo la custodia conjunta del yerno de Mortimer, Thomas de Berkeley, y el cuñado de Berkeley, John Maltravers . Llevaron a Edward al castillo de Berkeley y lo mantuvieron allí durante cinco meses, de abril a septiembre. Durante ese tiempo, una banda de partidarios de Edward atacó, entró en el castillo y lo rescató, solo para que fuera recapturado poco después. Es posible que sus captores luego lo trasladaran entre varios castillos para hacer más difícil el rescate, antes de devolverlo al castillo de Berkeley en septiembre. Algunos comentaristas han afirmado que la fuga de Edward fue realmente exitosa y que luego alguien más fue asesinado en su lugar.
Las fuentes históricas registran que Edward fue asesinado allí el 21 de septiembre de 1327. Las Crónicas de Raphael Holinshed (edición de 1587), basándose en fuentes anteriores, describe el asesinato de Edward en detalle:
ellos [los asesinos] vinieron repentinamente una noche a la habitación donde él yacía en la cama rápidamente como si estuviera en una silla, y con colchas de plumas gruesas o una mesa (como escriben algunas [fuentes]) siendo arrojadas sobre él, lo mantuvieron en el suelo y lo metieron en su fundamento [es decir, su ano] un cuerno, y a través del mismo empujaron vp en su cuerpo un saliva caliente, o (como otras [fuentes] tienen) a través del tubo de una trompeta un fontanero instrumento de hierro muy caliente, el cual pasa vp en sus intrailes, y al ser rodado de un lado a otro, quemado lo mismo, pero para que no se perciba ninguna apariencia de ninguna herida o herida externa. Su grito hizo muuuucho dentro del castell y la ciudad de Berkley a la compasión, escuchándolo claramente emitir un gemido, cuando los verdugos estaban a punto de silenciarlo, de modo que varios [es decir, varios] despertaron con él (como ellos mismos confesaron) rezaron De corazón a Dios para recibir su alma, cuando entendieron por su grito cuál era el problema.
La tragedia de Christopher Marlowe , Edward II ( The problem raigne and lamentable death of Edward the second, King of England , publicada por primera vez en 1594) describe el asesinato en el castillo de Berkeley, utilizando accesorios mencionados en Holinshed, e historias populares de un póquer al rojo vivo o La asfixia sigue circulando. La celda donde se supone que Edward fue encarcelado y asesinado todavía se puede ver, junto con la mazmorra adyacente de 11 m (36 pies) de profundidad, que supuestamente se hace eco de los eventos del asesinato cada año el 21 de septiembre. El relato de Holinshed registra que, antes del asesinato, los guardianes de Edward "alojaron al miserable prisionero en una cámara de un sucio calabozo, lleno de carroña muerta, confiando en acabar con él, con el abominable hedor de ello: salió fuerte, como un hombre de naturaleza dura, continuó en vida ".
El relato entregado al Parlamento en ese momento fue que Edward se había encontrado con un accidente fatal, pero Holinshed y otras fuentes históricas registran que se hizo un gran esfuerzo para mantener en secreto el asesinato. El cuerpo fue embalsamado y permaneció en estado en Berkeley durante un mes, en la Capilla de San Juan dentro de la torre del castillo, antes de que Thomas de Berkeley lo escoltara a la Abadía de Gloucester para su entierro. Thomas fue acusado más tarde de ser cómplice del asesinato, pero su defensa fue que lo llevaron a cabo los agentes de Roger Mortimer mientras estaba fuera del castillo, y en 1337 fue absuelto de todos los cargos.
Historia posterior
En 1384 Katherine, Lady Berkeley fundó una escuela. Esta escuela todavía existe hoy . Fue inusual fundar una escuela y ella fue la primera persona en fundar una pequeña escuela completamente dotada.
En el siglo XIV, el Gran Salón recibió un nuevo techo y es aquí donde murió el último bufón de la corte en Inglaterra, Dickie Pearce, después de caer de la galería de los Minstrels . Su tumba se encuentra en el cementerio de Santa María, que se encuentra junto al castillo. Junto al Gran Salón estaba la Capilla de Santa María (ahora la sala de la mañana) con sus techos abovedados de madera pintada y un pasaje bíblico , escrito en francés normando .
Una disputa sobre la propiedad del castillo de Berkeley entre Thomas Talbot, segundo vizconde de Lisle y William Berkeley, segundo barón de Berkeley condujo a la batalla de Nibley Green .
A finales del siglo XVI, la reina Isabel I visitó el castillo y jugó bolos en la bolera.
Durante la Guerra Civil Inglesa , el castillo todavía tenía la importancia suficiente para que fuera capturado en 1645 por el coronel Thomas Rainsborough para el lado parlamentario ; después de un asedio en el que se dispararon cañones a quemarropa desde el techo de la iglesia adyacente de Santa María la Virgen, la guarnición real se rindió. Como era habitual, las paredes quedaron abiertas después de este asedio, pero se permitió a la familia Berkeley conservar la propiedad a condición de que nunca repararan los daños a la Fortaleza y Outer Bailey; esto todavía se aplica hoy en día mediante la ley del Parlamento redactada en ese momento. Según Pevsner Architectural Guides, la brecha está parcialmente cubierta por una reconstrucción 'moderna' posterior, pero esto solo equivale a un muro bajo del jardín, para evitar que la gente caiga a 28 pies del Keep Garden, la "mota" del castillo original.
A principios del siglo XVIII, el cuarto conde de Berkeley plantó un pino que tenía fama de haber sido cultivado a partir de un corte tomado de un árbol en la batalla de Culloden . Entre 1748 y 1753, la torre en la parte superior de la Iglesia de Santa María, Berkeley fue demolida y reconstruida junto a la iglesia para que no impidiera la línea de fuego clara desde el castillo. A principios del siglo XX, el octavo conde de Berkeley reparó y remodeló partes del castillo y agregó un nuevo pórtico en el mismo estilo gótico que el resto del edificio.
En 2006 se lanzó un llamamiento de restauración para recaudar £ 5,5 millones necesarios para renovar y restaurar el edificio normando. El castillo es el tercer castillo continuamente ocupado más antiguo de Inglaterra , después de las fortalezas reales de la Torre de Londres y el Castillo de Windsor , y el más antiguo en propiedad y ocupación continua de la misma familia. Contiene una cama antigua con dosel que ha sido identificada como el mueble que ha permanecido más tiempo en uso continuo en el Reino Unido por la misma familia.
En la cultura moderna
El castillo se usó para muchas escenas de la película de televisión de 2003 The Other Boleyn Girl . Más recientemente, el castillo y los terrenos se han utilizado para las tomas exteriores del castillo valenciano de Galavant . En 2019, el castillo, tanto interior como exterior, se utilizó como lugar de rodaje de la temporada 2 de La princesa española .
El castillo aparece en un episodio de la temporada 2017 de la serie de televisión documental de genealogía Who Do You Think You Are? , con la actriz estadounidense Courteney Cox investigando su ascendencia. Cox se entera de que es descendiente directa de Thomas de Berkeley, tercer barón de Berkeley, y descendiente de 22 generaciones del suegro de Berkeley, Roger Mortimer, primer conde de March, y también se enteró de su participación en el asesinato de El rey Eduardo II de Inglaterra en el castillo de Berkeley en 1327.
Dos barcos de la Royal Navy han recibido el nombre de Berkeley Castle en honor al castillo, al igual que una locomotora Great Western .