Benjamin Blayney - Benjamin Blayney

Benjamin Blayney (1728 - 20 septiembre 1801) fue un Inglés divina y hebraísta , mejor conocido por su revisión de la versión King James de la Biblia.

La vida

Blayney se educó en Oxford , obtuvo una maestría en 1753 y se convirtió en socio y subdirector del Hertford College en 1768. Fue contratado por Clarendon Press para preparar una edición corregida de la versión King James de la Biblia. Esto apareció en 1769, pero la mayor parte fue destruida por un incendio en el almacén de la Biblia, Paternoster Row , Londres. Blayney luego estudió hebreo; recibió el grado de DD, fue nombrado profesor regio de hebreo en 1787 y canónigo de Christ Church, Oxford .

El 20 de septiembre de 1801, murió en su rectoría de Poulshot , Wiltshire .

Obras principales

  • Una disertación a modo de investigación sobre la verdadera importancia. . . de Daniel ix. 24 to the End ", etc., 1775-1797, que fue traducido al alemán por JD Michaelis;
  • una nueva traducción de Jeremías y Lamentaciones , 1784;
  • una edición del Pentateuco samaritano en caracteres hebreos, 1790;
  • una nueva traducción de Zacarías , 1797.

Referencias

Atribución

Bradley, Henry (1886). "Blayney, Benjamin"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 5 . Londres: Smith, Elder & Co. pág. 208.

enlaces externos