Benedicto de Polonia - Benedict of Poland

Placa conmemorativa de Benedicto de Polonia en Breslavia

Benedicto de Polonia (latín: Benedictus Polonus , polaco Benedykt Polak ) (c. 1200 - c. 1280) fue un fraile , viajero , explorador e intérprete franciscano polaco .

Acompañó a Giovanni da Pian del Carpine en su viaje como delegado del Papa Inocencio IV al Gran Khan Güyük del Imperio Mongol en 1245-1247. Fue el autor de la breve crónica De itinere Fratrum Minorum ad Tartaros (En el viaje de los frailes franciscanos a los tártaros), publicada solo en 1839 en Francia (y un año después en Polonia) y fuente de un trabajo más extenso, Hystoria Tartarorum (Historia de los tártaros), descubierta y publicada solo en 1965.

El informe de Benedicto es importante porque incluye una copia de la carta del Gran Khan al Papa.

Historia

Poco se sabe de la vida de fray Benedict más allá de la historia del viaje. Tenía una buena educación y hablaba y escribía latín , polaco y eslavo del antiguo este . Se había convertido en monje en el monasterio franciscano de Wroclaw hacia 1236. Esta fue la primera gran parada de fray Giovanni después de partir en la misión de Lyon en abril de 1245. Benedicto fue elegido para acompañarlo como intérprete porque también había adquirido un conocimiento de la lengua eslava del Viejo Oriente y la primera parte de su viaje fue a Kiev . Benedicto hizo sus relatos del viaje durante y después de su regreso en 1247. Después de regresar del viaje, probablemente se instaló en el monasterio franciscano de Cracovia, donde pasó el resto de su vida. Más tarde también fue testigo en la canonización de San Estanislao de Szczepanów en 1252.

Referencias

Palkiewicz, Jacek y Petek, Krzysztof Benedykt Polak: pierwszy polski podroznik Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2015 ISBN   9788379820740

Ver también