Referéndum de la monarquía belga de 1950 - 1950 Belgian monarchy referendum
Portal de Bélgica |
El 12 de marzo de 1950 se celebró en Bélgica un referéndum para permitir el regreso de Leopoldo III a Bélgica y la restauración de sus poderes y deberes como monarca . La propuesta fue aprobada por el 57,68% de los votantes.
Fondo
El rey Leopoldo se exilió en junio de 1944, cuando Heinrich Himmler le ordenó que abandonara Bélgica . Leopold estuvo detenido por los nazis en Strobl, Austria, hasta principios de mayo de 1945, cuando fue liberado por miembros del 106º Grupo de Caballería de los Estados Unidos . Debido a los problemas políticos que rodearon su comportamiento en tiempos de guerra, el rey Leopoldo permaneció en el exilio en Suiza hasta 1950, y su hermano, el príncipe Carlos, conde de Flandes, fue instalado como regente después de la Liberación en 1944.
Los católicos, que en general apoyaron el regreso del Rey, obtuvieron la mayoría en el Senado belga durante las elecciones generales del 26 de junio de 1949 . Los católicos formaron un gobierno con los liberales. La fecha del referéndum ( Consultation populaire ) que el Rey quería fue fijada por este gobierno para el 12 de marzo de 1950.
El líder socialista Paul-Henri Spaak se opuso a la celebración de un referéndum. Previó que el voto por Leopoldo podría caer entre el 55% y el 65%, sin dar un mandato decisivo para el regreso del rey, y que el rey llevaría Flandes y perdería Valonia . En ese caso, dijo Spaak, "el gobierno no sólo tendría en sus manos la abdicación o el regreso del rey, también tendría que apaciguar la ira, la acritud y el rencor de Flandes o Valonia".
Resultados
La pregunta que se les hizo a los votantes fue:
- Holandés: "Zijt U de mening toegedaan dat Koning Leopold III de uitoefening van zijn grondwettelijke machten zou hernemen?"
- Francés: "Êtes-vous d'avis que le Roi Leopold III reprenne l'exercice de ses pouvoirs Constitutionnels?"
- Traducción: "¿Opina que el rey Leopoldo III debería reanudar el ejercicio de sus poderes constitucionales?"
La mayoría votó a favor del regreso de Leopold. En Flandes, el 72% votó a favor. En Valonia, el 58% votó en contra. En Bruselas , el 52% votó en contra.
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 2,933,382 | 57,68 |
En contra | 2,151,881 | 42,32 |
Votos inválidos / en blanco | 151.477 | - |
Total | 5.236.740 | 100 |
Votantes registrados / participación | 5,635,452 | 92,92 |
Fuente: Democracia Directa |
Por arrondissement
Arrondissement | Provincia | Total de votos |
Inválido / en blanco |
Para | En contra | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | ||||
Amberes | Amberes | 484,936 | 12,236 | 297,863 | 63,0 | 174.837 | 37,0 |
Malinas | Amberes | 156,099 | 3.905 | 106,450 | 69,9 | 45,744 | 30,1 |
Turnhout | Amberes | 134,684 | 3.678 | 110,576 | 84,4 | 20.430 | 15,6 |
Bruselas | Brabante | 832.087 | 26,773 | 387,914 | 48,2 | 417,400 | 51,8 |
Lovaina | Brabante | 197.540 | 7.530 | 125,944 | 66,3 | 64,066 | 33,7 |
Nivelles | Brabante | 119.686 | 3,097 | 43,777 | 37,5 | 72,812 | 62,5 |
Brujas | Flandes Occidental | 119.573 | 3.677 | 83,623 | 72,2 | 32,273 | 27,8 |
Veurne - Diksmuide - Oostende | Flandes Occidental | 118,265 | 4.615 | 82.652 | 72,7 | 30.998 | 27,3 |
Roeselare - Tielt | Flandes Occidental | 116,945 | 3.372 | 96.196 | 84,7 | 17.377 | 15,3 |
Kortrijk | Flandes Occidental | 167,772 | 5.163 | 114,198 | 70,2 | 48,411 | 29,8 |
Ypres | Flandes Occidental | 74,101 | 3,011 | 54,109 | 76,1 | 16,981 | 23,9 |
Caballero - Eeklo | Flandes Oriental | 328,298 | 9,792 | 224,874 | 70,6 | 93.632 | 29,4 |
Sint-Niklaas | Flandes Oriental | 111,048 | 1.833 | 84,955 | 77,8 | 24,260 | 22,2 |
Dendermonde | Flandes Oriental | 97,756 | 2,150 | 72,223 | 75,5 | 23,383 | 24,5 |
Aalst | Flandes Oriental | 145.994 | 2,924 | 100,130 | 70,0 | 42,940 | 30,0 |
Oudenaarde | Flandes Oriental | 73.500 | 2,371 | 47,607 | 66,9 | 23,522 | 33,1 |
Mons | Henao | 162,250 | 4.467 | 49,243 | 31,2 | 108.540 | 68,8 |
Soignies | Henao | 103,952 | 2.565 | 34,875 | 34,4 | 66,512 | 65,6 |
Charleroi | Henao | 268,375 | 7,209 | 86,003 | 32,9 | 175,163 | 67,1 |
Thuin | Henao | 82,540 | 2,294 | 34,529 | 43,0 | 45,717 | 57,0 |
Tournai - Ath | Henao | 147.992 | 4.056 | 62.661 | 43,5 | 81.275 | 56,5 |
Feudal | Feudal | 353,598 | 10.095 | 119,161 | 34,7 | 224,342 | 65,3 |
Huy - Waremme | Feudal | 109.286 | 3,132 | 44,445 | 41,9 | 61,709 | 58,1 |
Verviers | Feudal | 141,253 | 4.998 | 81.238 | 59,6 | 55,017 | 40,4 |
Hasselt | Limburgo | 109,472 | 3,513 | 87,241 | 82,3 | 18,718 | 17,7 |
Tongeren - Maaseik | Limburgo | 124,333 | 3.616 | 101,783 | 84,3 | 18,934 | 15,7 |
Arlon - Marcas - Bastoña | Luxemburgo | 72,526 | 2.078 | 46,296 | 65,7 | 24,152 | 34,3 |
Neufchâteau - Virton | Luxemburgo | 59.223 | 1.595 | 37,443 | 65,0 | 20,185 | 35,0 |
Namur | Namur | 135.600 | 3,495 | 64,112 | 48,5 | 67.993 | 51,5 |
Dinant - Philippeville | Namur | 88,056 | 2,237 | 51,261 | 59,7 | 34,558 | 40,3 |
Flandes (cuatro provincias flamencas más Lovaina) | 2.560.316 | 73,386 | 1,790,424 | 71,0 | 696,506 | 28,0 | |
Valonia (cuatro provincias valonas más Nivelles) | 1.844.337 | 51,318 | 755,044 | 42,1 | 1.037.975 | 57,9 | |
Total | 5.236.740 | 151.477 | 2,933,382 | 57.7 | 2,151,881 | 42,3 | |
Fuente: Theunissen, Senado |
* La mayoría en el distrito de Verviers votó a favor del regreso del Rey. ** El distrito de Namur votó en contra de la devolución.