Beck (manga) - Beck (manga)

Arroyo
Portada del primer volumen de manga
ベ ッ ク (Bekku)
Género
Manga
Escrito por	Harold Sakuishi
Publicado por	Kodansha
Editorial inglesa	N / A Comixología
Revista	Revista mensual Shōnen
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	Noviembre de 1999 - abril de 2008
Volúmenes	34 ( Lista de volúmenes )
Serie de televisión de anime
Beck: Escuadrón de Chop de Mongolia
Dirigido por
Producido por
Escrito por	Osamu Kobayashi
Estudio	Manicomio
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco BI Anime limitado N / A Funimation
Red original	TV Tokio
Red inglesa	California MuchMusic PH Héroe nosotros Canal de Funimation
Ejecución original	7 de octubre de 2004 - 31 de marzo de 2005
Episodios	26 ( Lista de episodios )
Juego
Beck: el juego
Desarrollador	Sun-Tec
Editor	Maravilloso interactivo
Género	Aventura , Música
Plataforma	Playstation 2
Liberado	31 de marzo de 2005
Película de acción real
Dirigido por	Yukihiko Tsutsumi
Escrito por	Tetsuya Oishi
Liberado	4 de septiembre de 2010 ( 2010-09-04 )
Tiempo de ejecución	145 minutos
Portal de anime y manga

Beck (en japonés :ベ ッ ク, Hepburn : Bekku ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Harold Sakuishi . Originalmente se publicó por entregas en la revista Monthly Shōnen Magazine de 1999 a 2008, y los 103 capítulos se publicaron más tarde en 34volúmenes de tankōbon por Kodansha . Cuenta la historia de un grupo de adolescentes japoneses que forman una banda de rock y su lucha por la fama, centrándose en Yukio "Koyuki" Tanaka, de 14 años, quien hasta que conoció al prodigio de la guitarra Ryusuke Minami era un adolescente promedio con una vida aburrida.

Fue adaptado en una serie de televisión de anime de 26 episodios , titulado Beck: Mongolian Chop Squad , por Madhouse y se emitió en TV Tokyo desde octubre de 2004 a marzo de 2005. Una adaptación de película de acción real fue lanzada en 2010 y está protagonizada por Takeru Satoh como Koyuki y Hiro Mizushima como Ryusuke. La serie también ha generado tres guías, cuatro bandas sonoras, un videojuego y una línea de guitarras.

El manga Beck obtuvo la licencia de Tokyopop para su lanzamiento en inglés en Norteamérica . El primer volumen se publicó en julio de 2005, pero la serie se suspendió después del lanzamiento del volumen 12 en junio de 2008. En julio de 2018, ComiXology comenzó a lanzar la serie digitalmente. Funimation le dio al anime un lanzamiento en inglés de 2007 a 2008.

Resumen de la trama

Yukio Tanaka, conocido como "Koyuki" por sus amigos, es un niño japonés normal de 14 años que comienza el octavo grado en la escuela secundaria. Su aburrida vida cambia cuando salva a un perro de aspecto extraño, llamado Beck, de unos niños. El dueño de Beck resulta ser un músico de rock emergente, Ryusuke Minami, de 16 años, quien pronto influencia a Koyuki para que comience a tocar la guitarra. La historia se centra en las pruebas y tribulaciones de su banda de rock llamada Beck , y las relaciones de Koyuki con sus miembros, en particular Ryusuke y su media hermana de 14 años, Maho.

Después de pasar el rato con Ryusuke y verlo tocar con su antigua banda, Koyuki poco a poco se interesa por la música rock occidental. Ryusuke le da una guitarra, pero cuando Koyuki la rompe, Ryusuke le dice que nunca vuelva a hablar con él. Al mismo tiempo, Ryusuke forma su nueva banda Beck, con el vocalista Tsunemi Chiba, el bajista Yoshiyuki Taira y Togo, el baterista de su banda anterior. Koyuki comienza a trabajar y aprender a tocar la guitarra con Kenichi Saitou, de 44 años, a cambio de que le arreglen la guitarra.

Se reúne con Ryusuke un año después y comienza a ensayar con Beck. Koyuki luego se hace amigo de su compañero de clase Yuji "Saku" Sakurai. Cuando Togo deja la banda, Ryusuke hace que Koyuki y Saku se unan a Beck como músicos de apoyo, convirtiéndose en miembros de pleno derecho solo cuando la banda escucha a Koyuki cantar. Finalmente, Beck lanza su primer álbum, que se publica en un sello discográfico independiente en los Estados Unidos, bajo el nombre de la banda Mongolian Chop Squad. Después de ganar popularidad con su álbum estadounidense y Koyuki en un documental de conciertos proyectado internacionalmente, Beck se gana un lugar en el festival de música Grateful Sound 5, donde presentan el programa más comentado de todo el festival. (La adaptación de la película de acción real termina aquí). Sin embargo, las circunstancias hacen que se separen, lo que la convierte en su última actuación.

Al encontrar la vida tediosa sin estar en Beck, Koyuki poco a poco vuelve a juntar a los miembros, excepto a Ryusuke, cuyo paradero se desconoce. Realizan algunos shows como cuarteto, antes de recibir una oferta para hacer una gira por los Estados Unidos basada en su presentación de Grateful Sound 5. Después de que Koyuki y Saku abandonan la escuela para hacer la gira, Beck se dirige a Estados Unidos. Pero después de varias malas actuaciones, están a punto de iniciar la gira antes de reunirse con Ryusuke en Seattle . (La adaptación al anime termina aquí). El resto de la gira es un éxito y terminan apareciendo en la televisión nacional antes de regresar a Japón.

Después de lanzar dos sencillos, Beck realiza una gira nacional por Japón y gana un lugar en Grateful Sound 7. Sin embargo, luego se eliminan de la alineación. Poco a poco se recuperan después de formar una gira con varias bandas de sonido similar, firmar con un popular sello discográfico indie británico y comenzar a grabar su primer álbum completo. El ahora famoso director que creó el documental de conciertos en el que apareció una vez Koyuki termina dirigiendo su primer video musical. Su álbum y video musical funcionan bien tanto en Japón como en Inglaterra, lo que les valió numerosos artículos de revistas en ambos países. Después de otra gira nacional por Japón, hacen una breve gira por Inglaterra, incluido un lugar en el relanzamiento del legendario Festival Avalon. Luego, la banda firma con un importante sello discográfico internacional y graba su gran álbum debut en Nueva York . Con el álbum de gran éxito en todo el mundo, giran extensamente por Japón y Estados Unidos, y la serie termina con Beck encabezando el escenario principal en Grateful Sound 9.

Caracteres

Yukio "Koyuki" Tanaka (田中 幸雄, Tanaka Yukio )

El personaje principal; la serie sigue su rápido desarrollo de vivir una vida promedio aburrida a convertirse en un destacado guitarrista y cantante. Antes de conocer a Ryusuke, solo escuchaba música pop japonesa, nunca antes había escuchado a una banda extranjera. Es el último miembro reclutado en Beck (junto con Saku), tocando la guitarra rítmica y cantando canciones más lentas. Koyuki es interpretado por Daisuke Namikawa en el anime japonés, con Kazuya Hirabayashi proporcionando su voz para cantar, y por Greg Ayres en el doblaje en inglés. Takeru Satoh lo interpreta en la película de acción real.

Ryusuke "Ray" Minami (南 竜 介, Minami Ryūsuke )

Un guitarrista más holgazán, pero increíblemente talentoso, que inspira a Koyuki a tomar el instrumento. Ryusuke habla mejor inglés que japonés, habiendo vivido en Nueva York durante 8 años. Es el guitarrista principal de Beck y su miembro fundador. Gran parte de la historia gira en torno a él y su guitarra Gibson Les Paul llena de balas , llamada Lucille (que es el mismo nombre que la famosa Gibson negra de BB King ). Ryusuke tiene la voz de Yuuma Ueno en el anime japonés y de Eric Vale en el doblaje en inglés. Es interpretado por Hiro Mizushima en la película de acción real.

Maho Minami (南 真 帆, Minami Maho )

Maho es la media hermana menor de Ryusuke y una talentosa cantante. Ella es impetuosa pero emocionalmente frágil, y gradualmente construye una relación romántica con Koyuki. Hermosa y bastante popular, Koyuki a menudo tiene dificultades para acercarse a ella románticamente. Si bien es obvio que es una cantante talentosa, Maho le confía a Koyuki que en realidad le gustaría ser cineasta. Ella también es modelo amateur. Maho tiene la voz de Miho Saiki en el anime japonés, con Sowelu como su voz para cantar, y por Brina Palencia en el doblaje en inglés. Ella es interpretada por Shiori Kutsuna en la película de acción real.

Tsunemi Chiba (千葉 恒 美, Chiba Tsunemi )

El vocalista principal de Beck, la voz de Chiba es más punk y orientada al rap que la de Koyuki y, por lo tanto, más adecuada para la mayoría de las canciones de Beck. Él es fácilmente el miembro más volátil de Beck, nunca rehuye una pelea ni oculta sus sentimientos durante situaciones extremas. También es muy bueno en el karate , que utiliza en sus actuaciones. Originalmente se dedicó al kárate porque sufrió graves acoso en su juventud. Cuando no está ocupado con la banda, ayuda a administrar la tienda de ramen de su familia; dice que si Beck no funciona, abriría una cadena de tiendas de ramen. Hacia el final de la serie, Ryusuke le dice que debería dejar la banda porque cree que no es tan apasionado por la música como el resto de la banda. Él obedece, pero vuelve rápidamente a tocar con la banda. Su aparición se basa en el líder de Rage Against the Machine , Zack de la Rocha . Tiene la voz de Shintaro Ohata en el anime japonés, con Tatsuzo de YKZ proporcionando su voz para cantar, y por Justin Cook en el doblaje en inglés. Es interpretado por Kenta Kiritani en la película de acción real.

Yoshiyuki Taira (平 義 行, Taira Yoshiyuki )

El bajista de Beck, Taira es el segundo miembro reclutado por Ryusuke. Aunque a veces puede parecer indiferente o apático, en realidad es el más maduro de los miembros de la banda y, a menudo, ofrece consejos útiles. Por lo general, actúa sin camisa, al igual que la persona de la vida real en la que se basa: Flea of the Red Hot Chili Peppers . Su bajo principal en vivo es un Music Man Stingray blanco (un modelo 1993-1996 identificado por el tipo de puente) con ecualizador de 3 bandas y un puente trans. Taira tiene la voz de Kenji Nojima en el anime japonés y de Jerry Jewell en el doblaje en inglés. Es interpretado por Osamu Mukai en la película de acción real.

Kenichi Saitou (斉 藤 研 一, Saitō Ken'ichi )

Saitou es un hombre de mediana edad pervertido y ex nadador olímpico que le enseña a Koyuki tanto la guitarra como la natación a cambio de que Koyuki trabaje para su negocio. Aunque puede ser un instructor exigente, se abre con Koyuki, incluso le pide consejos sobre relaciones en ocasiones. Saitou tiene la voz de Porsche Okite en el anime japonés y de R Bruce Elliott en el doblaje en inglés. Takanori Takeyama lo interpreta en la película de acción real.

Yuji "Saku" Sakurai (桜 井 裕志, Sakurai Yūji )

Saku es el baterista de Beck y el último miembro en unirse (junto con Koyuki). Primero se convierte en un buen amigo de Koyuki en la escuela, siendo la única persona que habla con él, mientras que el matón Hyodo instigaba a toda la clase a no hacerlo. Es interpretado por Tōru Nara en el anime japonés y por Johnny Yong Bosch en el doblaje en inglés. Está más cerca de Koyuki que los otros miembros de la banda, y Koyuki a menudo confía en él durante los momentos de duda. Hacia el final de la serie, se muda para asistir a la escuela secundaria, pero promete que regresará con la condición de que Beck se reúna. Cuando Koyuki reforma a Beck, regresa y le dice a la banda que esencialmente se escapó de casa para hacerlo. Es interpretado por Aoi Nakamura en la película de acción real.

Medios de comunicación

Manga

El manga original fue escrito e ilustrado por Harold Sakuishi y publicado por Kodansha en su Revista mensual Shōnen desde 1999 hasta su edición de mayo de 2008 (que fue lanzada el 5 de abril). En la edición de octubre de 2008 de la revista Monthly Shōnen se publicó una historia paralela especial de 77 páginas . Representa el último día de Eddie Lee, un popular músico de rock estadounidense y amigo de Ryusuke. Los 103 capítulos (incluido el especial de Eddie Lee) se combinaron en 34 volúmenes de tankōbon .

Tokyopop obtuvo la licencia del manga para su lanzamiento en inglés . La rama alemana de Tokyopop publicó la versión en alemán . En enero de 2009, se anunció que Kodansha dejó expirar todas las licencias alemanas de Tokyopop, incluyendo así a Beck . Posteriormente, esto llevó a que la licencia en inglés de Tokyopop de Beck también expirara. Solo se publicaron 12 volúmenes. En 2018, ComiXology comenzó a lanzar la serie digitalmente. Lanzaron los primeros catorce volúmenes simultáneamente el 5 de julio. La serie también ha sido lanzada en francés, italiano, coreano y chino, por Delcourt / Akata , Dynit , Haksan Culture Company y Tong Li Publishing respectivamente.

Anime

La serie de televisión de anime de 26 episodios se tituló Beck: Mongolian Chop Squad , por el subtítulo utilizado por la banda en la serie en los Estados Unidos, y se emitió en la televisión japonesa de Tokio desde octubre de 2004 hasta marzo de 2005. Fue dirigida por Osamu Kobayashi , animada por Madhouse y producida por Takeshi Shukuri y Yoshimi Nakajima.

El anime ha sido doblado y transmitido en cadenas de televisión en América del Norte , Francia , Italia , Filipinas y Tailandia .

Adaptación inglesa

El sábado 27 de mayo en Anime Boston 2006, el distribuidor de anime estadounidense FUNimation Entertainment anunció que habían adquirido la licencia para el anime Beck: Mongolian Chop Squad . Taliesin Jaffe (conocido por dirigir el doblaje de Hellsing ) y Christopher Bevins (conocido por dirigir los doblajes de Speed ​​Grapher y Samurai 7 ) son los directores de la versión en inglés. El primer DVD se lanzó en 2007 y el último en enero de 2008. El doblaje en inglés fue lanzado por Revelation Films en el Reino Unido y Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda.

Beck hizo su debut en la televisión norteamericana en el canal de música canadiense MuchMusic el 9 de marzo de 2007. La serie terminó el 3 de junio. A pesar de que se trata de una serie shōnen, el programa fue calificado como TV-14 por su lenguaje y violencia. , pero la edición en DVD está clasificada como TV-MA por su lenguaje fuerte, incluido el uso casi constante de la palabra fuck en el primer episodio y con frecuencia en los episodios posteriores.

En la adaptación inglesa, muchas canciones fueron regrabadas con letra inglesa. La letra cantada de algunas canciones en inglés en el anime, como "Moon on the Water" y "Follow Me", se modificó ligeramente para corregir la gramática, aunque la gramática incorrecta todavía aparece en los subtítulos en inglés . La canción de los Beatles " Tengo un sentimiento " tiene la letra reemplazada en los DVD estadounidenses.

Película de acción real

El elenco principal de la película de acción real, de izquierda a derecha: Kenta Kiritani , Aoi Nakamura , Hiro Mizushima , Takeru Satoh y Osamu Mukai

En 2009 se anunció una adaptación cinematográfica de acción real del manga de Beck , y el rodaje comenzará en julio. Fue producido y dirigido por Yukihiko Tsutsumi , quien ha dirigido adaptaciones de manga a película en el pasado (más notablemente la trilogía 20th Century Boys ). Está protagonizada por Takeru Satoh como Koyuki, Hiro Mizushima como Ryusuke, Kenta Kiritani como Chiba, Aoi Nakamura como Saku y Osamu Mukai como Taira. Los actores recibieron una formación adecuada en sus instrumentos para las 30 canciones originales que fueron escritas para la película.

Beck se estrenó en todo el país en cines el 4 de septiembre de 2010. Red Hot Chili Peppers y Oasis proporcionan los temas de apertura y cierre, " Around the World " y " Don't Look Back in Anger ", respectivamente.

Grand Funk Inc. recibió el Premio de la Academia de Japón al Logro Destacado en Música por su trabajo musical en la película. La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 2 de febrero de 2011. El DVD llegó en ediciones "estándar" y "de lujo", y la edición de lujo incluyó un DVD extra.

Bandas sonoras

En 2002, el manga recibió un álbum tributo con varios artistas diferentes. Las canciones utilizadas en el anime que fueron interpretadas por los actores de voz del personaje con Beat Crusaders fueron lanzadas en una banda sonora en 2002. Ese mismo día se lanzó un álbum con esas mismas canciones, pero en sus versiones originales. En 2010 se lanzó una banda sonora de la película de acción en vivo.

Otros medios

Se crearon figuras de acción de cada miembro de la banda, equipadas con amplificadores, guitarras intercambiables y, en el caso de Saku, una elaborada batería.

El 31 de marzo de 2005, Marvelous Interactive lanzó un videojuego de aventuras para PlayStation 2 basado en la serie, titulado Beck: The Game .

Fender Japan produjo dos guitarras exclusivas de Beck . Una Fender Telecaster y una Fender Mustang , ambas interpretadas por Koyuki. La firma está escrita en la parte posterior del cabezal de las guitarras .

Recepción

Manga

La serie ganó el premio Kodansha Manga de 2002 en la categoría shōnen . En Japón, ha vendido 12 millones de copias hasta abril de 2008.

Anime

Referencias

enlaces externos

• Sitio oficial (en japonés)
• Sitio oficial del anime de TV Tokyo (en japonés)
• Sitio oficial de ComiXology para el manga
• Sitio oficial de Funimation para el anime
• Beck en IMDb
• Beck (manga) enla enciclopedia de Anime News Network