Batalla de Tunmen - Battle of Tunmen

Batalla de Tunmen
Fecha Abril o mayo de 1521
Localización
Resultado Victoria Ming,
3 de los 5 barcos portugueses lograron retirarse con graves pérdidas
Beligerantes
Dinastia Ming Portugal Reino de Portugal
Comandantes y líderes
Wang Hong  [ zh ] (汪 鋐) PortugalDiogo Calvo Duarte Coelho Ambrósio do Rego
Portugal
Portugal
Fuerza
50+ basura 5 Carabelas
Siameses y Patani juncos
Bajas y perdidas
Desconocido 2 Carabelas abandonadas
todos los juncos abandonados
Batalla de Tunmen
nombre chino
Chino tradicional 屯門海戰
Chino simplificado 屯门海战
Nombre portugués
portugués Batalha de Tamão

La Batalla de Tunmen o Tamão fue una batalla naval en la que la armada imperial Ming derrotó a una flota portuguesa dirigida por Diogo Calvo en 1521.

Fondo

El diplomático portugués Fernão Pires de Andrade llegó a la desembocadura del río Pearl en junio de 1517 y pidió permiso al comandante naval de Nantou para llevar sus barcos a Guangzhou . Después de un mes sin una respuesta definitiva, Andrade decidió navegar río arriba hasta Guangzhou sin el permiso de las autoridades de Ming. Cuando llegaron, los barcos portugueses descargaron fuego de cañón como un saludo amistoso, sin embargo, esto no fue visto como un gesto amistoso por parte de los chinos locales que estaban muy alarmados por el ruido. Los portugueses explicaron que los comerciantes chinos hicieron lo mismo en Malaca , pero los funcionarios locales empezaron a sospechar aún más porque el comercio exterior chino estaba prohibido por la ley Ming. Cuando llegó la recepción oficial de Guangzhou, las tensiones se relajaron y los portugueses fueron recibidos con mucha pompa, así como con el derecho a intercambiar sus productos por seda y porcelana. Tomé Pires y otros siete portugueses, así como sus esclavos, recibieron alojamiento para la embajada. Un expediente portugués afirma que causaron una buena impresión.

Las negociaciones de Andrade con los funcionarios de Ming se frustraron cuando su hermano Simão de Andrade llegó en agosto de 1519. Simão inmediatamente causó una mala impresión en los habitantes de Tunmen, que anteriormente habían estado abiertos a todos los extranjeros. Al llegar con tres barcos, Simão ejecutó a un ciudadano portugués y construyó un fuerte en Tunmen, impidiendo que otros extranjeros realizaran transacciones comerciales. Cuando llegó un funcionario de Ming para preguntar sobre la situación, Simão se volvió agresivo y se quitó el sombrero. Después de esto, Simão comenzó a comprar y secuestrar niños esclavos a lo largo de la costa china para venderlos en la Malaca portuguesa . Incluso los niños de familias acomodadas fueron robados y encontrados años más tarde en Diu, en el oeste de la India. Los rumores de que Simão y otros portugueses estaban canibalizando a los niños para obtener comida se extendieron por toda China. Las actividades de piratería de Simão enfurecieron mucho tanto al pueblo chino como a la corte, lo que llevó a los funcionarios de Ming a ordenar el desalojo de los portugueses de Tunmen.

La embajada portuguesa llegó a Nanjing en mayo de 1520, pero las noticias de la conducta de Simão de Andrade habían llegado a Beijing , al igual que los embajadores del exiliado rey de Malaca que presentaban quejas sobre los portugueses. Los funcionarios Ming enviaron memoriales al trono que condenaron la conquista portuguesa de Malaca y abogaron por el rechazo de su embajada. El emperador Zhengde murió el 20 de abril de 1521. El recién nombrado Gran Secretario , Yang Tinghe , anunció el rechazo de la embajada portuguesa al día siguiente de la muerte del emperador. La embajada portuguesa partió hacia Guangzhou, adonde llegaron en septiembre.

La batalla

Cuando llegaron las órdenes de desalojar a los portugueses de Tunmen desde Pekín, los portugueses se negaron a cumplir. En respuesta, el comandante Wang Hong reunió un escuadrón de 50 barcos e impuso un bloqueo tanto a los juncos portugueses como a los siameses y Patani que habían requisado. La batalla, que ocurrió en abril o mayo, comenzó con la acción de abordaje directo de la flota Ming, pero no pudieron acercarse debido al rango superior de los cañones portugueses. El terreno cerrado también fue una ventaja para los portugueses y el cerco Ming resultó perjudicial para los atacantes. Después de esto, Wang Hong envió una pantalla de barcos de fuego para atrapar a los portugueses. Aunque los portugueses lograron evadir el ataque de fuego, no tuvieron éxito en eludir los intentos de abordaje de Ming y la lucha tuvo un gran costo en su mano de obra. Finalmente, se dieron cuenta de que ya no sería posible navegar en los cinco barcos con los hombres restantes y se vieron obligados a abandonar dos, así como el resto de sus juncos, para escapar. Un fuerte viento se levantó en este punto y dispersó a la flota Ming que los perseguía, lo que permitió a los portugueses retirarse y dirigirse a Malaca en octubre.

Secuelas

A pesar de las hostilidades, los portugueses continuaron comerciando a lo largo de la costa de Fujian con la ayuda de comerciantes locales corruptos. Las actividades de Simão de Andrade también continuaron durante décadas después de que dejó Guangzhou en 1520, y navegó a Xiamen y Ningbo, donde estableció asentamientos. Simão finalmente entró en conflicto con un acuerdo comercial y un lugareño lo traicionó en 1545. En respuesta, Simão envió una banda de hombres armados a la ciudad, la saqueó y tomó a sus mujeres y niñas como cautivas. Sin embargo, esto llevó a una expedición punitiva de los lugareños, que se unieron y masacraron a los portugueses bajo el mando de Simão. Los portugueses también abordaron a otros extranjeros. En un caso, Coelho de Sousa se apoderó de la casa de un rico residente extranjero en Jinzhou de Fujian . Las autoridades de Ming respondieron cortando los suministros a los portugueses y los portugueses saquearon una aldea cercana en busca de suministros. En represalia, los Ming destruyeron 13 de sus barcos. Treinta sobrevivientes portugueses huyeron más al sur, a Guangdong, en 1549.

La nueva presencia comercial portuguesa en Guangdong tuvo un comienzo sólido en 1554 cuando los comerciantes Leonel de Sousa y Simão d'Almeida ofrecieron sobornos a Wang Bo, el vicecomisionado de defensa marítima. Después de una agradable recepción por parte de los comerciantes portugueses en sus barcos, las dos partes acordaron un pago de 500 taels por año hecho personalmente a Wang Bo a cambio de permitir que los portugueses se establecieran en Macao , así como de imponer el impuesto imperial del 20 por ciento sobre sólo la mitad de sus productos. Después de 1557 ya no se pidió a los portugueses que abandonaran Macao durante el invierno. El embajador portugués Diogo Pereira llegó en 1563 para normalizar las relaciones. La presencia portuguesa en Macao se fortaleció aún más en 1568 cuando ayudaron a los Ming a luchar contra un centenar de barcos piratas. La naturaleza de las transacciones comerciales de Wang Bo casi fue descubierta por los observadores imperiales en 1571, pero el vicecomisionado ofuscó los pagos identificándolos como "renta del suelo" hecha al tesoro imperial. Los oligarcas mercantes de Macao continuaron sobornando a sus capataces mandarines y de esta manera persistió el asentamiento. El incidente más importante de soborno ocurrió en 1582 cuando el virrey de Guangdong y Guangxi convocó a los principales funcionarios de Macao a una reunión. Recordando el destino de Tomé Pires décadas antes, los líderes de Macao eligieron a un juez anciano y un jesuita italiano para que los sustituyera. El virrey se enfureció con los representantes de Macao, acusándolos de llevar a cabo el gobierno en contravención de la ley Ming, y amenazó con destruir la colonia y desalojar a todos los portugueses de Macao. Su actitud cambió drásticamente después de que los dos le presentaran 4.000 cruzados de regalos. En sus palabras: "Los extranjeros, sujetos a las leyes del Imperio, pueden seguir habitando Macao".

El sultanato malayo de Johor también mejoró las relaciones con los portugueses y luchó junto a ellos contra el sultanato de Aceh .

Localización

Mirando hacia la isla Lintin desde Castle Peak , Tuen Mun

Nunca se ha establecido la ubicación precisa de la batalla.

Los portugueses llamaron a su asentamiento Tamão , que se entiende como una corrupción de "Tunmen" ( chino tradicional :屯門; chino simplificado :屯门; Sidney Lau : Tuen 4 Moon 4 ), el nombre del área occidental de Hong Kong y Shenzhen que ha existido desde la dinastía Tang . Fuentes chinas afirman que los portugueses se asentaron alrededor de la ensenada de Tunmen ( chino :屯門 澳; Sidney Lau : Tuen 4 Moon 4 O 3 ), pero se desconoce el paradero actual de la ensenada de Tunmen, por lo que la ubicación precisa del asentamiento portugués y el El campo de batalla sigue siendo objeto de debate entre los historiadores.

En la actualidad, "Tunmen" se refiere a Tuen Mun , la lectura cantonesa de los mismos caracteres chinos. Esto lleva a algunos investigadores a vincular los Tunmen de la época Ming con Tuen Mun en los Nuevos Territorios de Hong Kong. "Tunmen Inlet" se referiría entonces a una de las dos bahías alrededor de Tuen Mun: Castle Peak Bay , junto a la actual Ciudad Nueva de Tuen Mun ; o Deep Bay entre los Nuevos Territorios y Nantou en la actual Shenzhen, donde estaba estacionada una fuerza de defensa costera Ming.

A la confusión se suma la descripción en fuentes portuguesas de que Tamão era una isla. Como Tuen Mun no es una isla, los investigadores han propuesto que Tamão en realidad se refiere a una de las islas cercanas. La isla Lintin , al oeste de Tuen Mun, es comúnmente aceptada en la academia occidental como una de las posibilidades más probables, mientras que también se ha sugerido la isla Lantau, mucho más grande .

Ver también

Referencias

  •  Este artículo incorpora el texto del Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society para el año ..., volúmenes 27-28 , de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda. China Branch, una publicación de 1895, ahora en el dominio público en los Estados Unidos.
  •  Este artículo incorpora texto del Journal of the North-China Branch de la Royal Asiatic Society, volúmenes 26-27 , de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda. North-China Branch, una publicación de 1894, ahora en el dominio público en los Estados Unidos.

Bibliografía

  • Andrade, Tonio (2016), The Gunpowder Age: China, Military Innovation, and the Rise of the West in World History , Princeton University Press, ISBN 978-0-691-13597-7.
  • Chang, Tien Tse (1978), Comercio chino-portugués de 1514 a 1644: una síntesis de fuentes portuguesas y chinas , Ams Pr Inc, ISBN 0404569064.
  • Chase, Kenneth (2003), Armas de fuego: una historia global hasta 1700 , Cambridge University Press, ISBN 0-521-82274-2.
  • Diffie, Bailey W. (1977), Fundaciones del Imperio Portugués: 1415-1580 , University of Minnesota Press.
  • Douglas, Robert Kennaway (2006), Europa y el Lejano Oriente , Adamant Media Corporation
  • Dutra, Francis A. (1995), Actas del Coloquio Internacional sobre Portugal y el Pacífico , Universidad de California, Santa Bárbara, octubre de 1993.
  • Hao, Zhidong (2010), Historia y Sociedad de Macao , HKU Press, ISBN 9789888028542.
  • Monteiro, Saturnino (1995), Batallas navales portuguesas - Volumen II - Cristianismo, comercio y Corso 1522-1538 , Saturnino Monteiro.
  • Pires, Tomé (1990), La Suma Oriental de Tome Pires , Asian Educational Services.
  • Twitchett, Denis C. (1998), The Cambridge History of China: Volume 8, The Ming Dynasty, Part 2; Partes 1368-1644 , Cambridge University Press.
  • Williams, S. Wells (1897), A History of China: Being the History Chapters from "The Middle Kingdom" , Nueva York: Charles Scribner's Sons
  • Wills, John E. (2011), China and Maritime Europe, 1500-1800: Trade, Settlement, Diplomacy, and Missions , Cambridge University Press.

Coordenadas : 22.3713 ° N 113.9782 ° E 22 ° 22′17 ″ N 113 ° 58′42 ″ E /  / 22,3713; 113.9782