Batalla de Tskhinvali - Battle of Tskhinvali
| Batalla de Tskhinvali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la guerra ruso-georgiana | |||||||
_(en).svg) Movimientos de fuerzas opuestas alrededor de Tskhinvali. Las flechas azules muestran movimientos georgianos, las rojas muestran movimientos rusos | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Georgia
|
 Rusia Osetia del Sur
|
||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
|
Mikheil Saakashvili Pescante Kezerashvili Mamuka Kurashvili Vano Merabishvili Zaza Gogava
|
Anatoly Khrulyov ( WIA ) Marat Kulakhmetov Sulim Yamadayev Kazbek Friev Anatoly Barankevich Vasiliy Lunev |
||||||
| Fuerza | |||||||
|
10,000-11,000 (incluidas las fuerzas especiales) |
: 496 (del batallón ruso cercano) 488 (de Osetia del Norte que actúa como personal de mantenimiento de la paz) 10.000 refuerzos : 3.500 |
||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||
|
169 muertos 1 desaparecido (total desaparecido durante la guerra) |
: Ministerio de Defensa: 26 muertos, Ministerio del Interior: 6 muertos Voluntarios: 50 muertos |
||||||
La batalla de Tsjinvali ( Georgia : ცხინვალის ბრძოლა ; ruso: Бои за Цхинвали ) fue una batalla por la ciudad de Tsjinvali , capital del estado separatista de Osetia del Sur . Fue la única batalla importante en la guerra ruso-georgiana . Las tropas terrestres georgianas entraron en la ciudad a principios del 8 de agosto de 2008, después de un asalto de artillería. Los georgianos tomaron el control de la mayor parte de la ciudad en horas. Las principales fuerzas rusas comenzaron a entrar en Osetia del Sur a través del túnel de Roki . Después de verse inicialmente obligadas a retirarse, las tropas georgianas hicieron varios intentos de retomar la ciudad. Debido a la difícil logística del terreno, la llegada de refuerzos rusos fue lenta. Después de feroces combates, las tropas georgianas finalmente se vieron obligadas a retirarse de la ciudad en la noche del 10 de agosto. El 11 de agosto, todas las tropas georgianas abandonaron Osetia del Sur. Partes de Tskhinvali quedaron devastadas en los combates de tres días.
Fondo
Antes de la batalla
En la noche del 2 de agosto, como resultado de un intercambio de disparos en ambos lados, georgiano y osetio del sur, más de 20 personas resultaron heridas, seis personas murieron.
En tres días llegaron desde Rusia 300 voluntarios de Osetia del Norte llegaron a Osetia del Sur, mientras que la movilización de hasta 2000 “voluntarios” y cosacos comenzó en el Cáucaso del Norte. El número de tropas rusas regulares en la región estaba aumentando.
El 7 de agosto de 2008, las autoridades georgianas recibieron informes de inteligencia extranjera sobre el movimiento de tropas rusas hacia el túnel de Roki. Las tropas rusas habían cruzado ilícitamente la frontera estatal ruso-georgiana y habían avanzado hacia Osetia del Sur el 7 de agosto, antes de la respuesta militar georgiana. Según Der Spiegel , los tanques georgianos debían avanzar hasta el túnel Roki para sellarlo. El objetivo del avión georgiano era solo el puente Gupta, que une la parte norte de Osetia del Sur con su parte sur, donde se encuentra Tskhinvali.
Las fuerzas georgianas desplegadas en la frontera con Osetia del Sur el 7 de agosto incluían las Brigadas 2, 3 y 4 de Infantería, la Brigada de Artillería, elementos de la 1 Brigada de Infantería y el Batallón de Tanques Gori, además de las fuerzas especiales y las tropas del Ministerio del Interior - hasta 16.000 hombres, según el Informe de Defensa de Moscú . El Instituto Internacional de Estudios Estratégicos e Inteligencia Occidental citado por Der Spiegel da una estimación más baja, diciendo que los georgianos habían reunido el 7 de agosto cerca de 12.000 soldados cerca de la línea administrativa de Osetia del Sur y 75 tanques y vehículos blindados de transporte de personal cerca de Gori.
En el lado opuesto, al mismo tiempo, se dijo que había 500 soldados rusos regulares y 500 combatientes de Osetia del Sur listos para defender Tskhinvali, según una estimación citada por Der Spiegel .
Según los materiales que las autoridades de Osetia del Sur pusieron a disposición de la Misión Internacional Independiente de Investigación, las fuerzas militares de Osetia del Sur consistían principalmente en batallones de fusileros ligeros con unidades de artillería secundarias y vehículos blindados obsoletos de fabricación soviética. La dotación total del personal militar separatista y de las fuerzas del orden, incluidas las unidades de reserva que participaron en el combate, fue de menos de 3.500.
Según Konstantin Makienko, fundador del Centro de Análisis de Estrategias y Tecnologías (CAST), el objetivo georgiano era una rápida destrucción de las fuerzas armadas osetias y la captura de Tskhinvali antes de que el ejército ruso tuviera la oportunidad de intervenir. "Al parecer, durante la noche del 7 al 8 de agosto, Tbilisi tenía la intención de lanzar ataques contra las posiciones de las fuerzas de paz rusas y el ejército de Osetia del Sur para paralizar la cadena de mando. El siguiente objetivo era tomar Tskhinvali durante el 8 de agosto. instalar un gobierno títere presidido por Dmitry Sanakoyev [...] y sacar a las calles a los residentes de los enclaves georgianos de la república durante las manifestaciones masivas a favor de Georgia ".
Batalla
Ataque georgiano
Preparación de artillería
A las 23:35 del 7 de agosto, las unidades de artillería georgianas comenzaron a disparar proyectiles de humo contra Osetia del Sur. Poco después, a las 23.50, la artillería georgiana abrió fuego contra objetivos enemigos fijos y en movimiento. Se suponía que el intervalo permitiría a la población civil abandonar las zonas peligrosas. El equipo utilizado en el asalto de artillería incluyó 27 lanzacohetes, cañones de 152 milímetros y municiones de racimo.
El comandante de las fuerzas de mantenimiento de la paz de Georgia, Mamuka Kurashvili, informó oficialmente al comandante de las Fuerzas Conjuntas de Mantenimiento de la Paz, el general de división Marat Kulakhmetov, que Georgia inició la operación militar para el establecimiento del orden constitucional en Osetia del Sur. Aseguró su seguridad y pidió a las fuerzas de paz rusas que no interfirieran, a pesar de que tenían órdenes de disparar contra las fuerzas georgianas.
Avance georgiano
Temprano en la mañana del 8 de agosto, Georgia lanzó un ataque terrestre, así como operaciones en los flancos izquierdo y derecho de Tskhinvali. La operación del flanco izquierdo fue realizada por la 4ª Brigada de Infantería procedente de Vaziani , mientras que la 3ª Brigada de Infantería de Kutaisi tomó el flanco derecho. El objetivo de las operaciones de flanco era ocupar alturas importantes alrededor de Tskhinvali y luego, moviéndose más hacia el norte, tomar el control del puente Gupta de importancia estratégica y las carreteras, incluida la carretera de circunvalación de Dzara, controlada por los osetios, que va desde el túnel de Roki a Tskhinvali. Esto se hizo para evitar que las tropas rusas viajen a través del túnel hacia Tskhinvali. Las fuerzas georgianas tomaron varias aldeas de Osetia del Sur ubicadas en terrenos más altos alrededor de la ciudad.
La artillería de la Cuarta Brigada comenzó a bombardear objetivos dentro de Khetagurovo a las 00:40. 20 minutos más tarde, dos de sus batallones de infantería ligera comenzaron a avanzar y rápidamente tomaron la aldea de Muguti sin luchar y luego tomaron la aldea de Khetagurovo después de una batalla con una fuerza inferior de Osetia del Sur. Otro batallón tomó varias aldeas fronterizas osetias del distrito de Znaur al oeste de la ciudad sin encontrar resistencia, mientras que varias aldeas del distrito de Leningor fueron rápidamente ocupadas sin lucha por las fuerzas especiales del Ministerio del Interior.
Después de varias horas de bombardeo, las fuerzas georgianas comenzaron a avanzar hacia Tskhinvali. Las fuerzas de Osetia del Sur emplearon artillería y morteros contra las tropas georgianas concentradas cerca de la aldea de Zemo Nikozi , pero el bombardeo fue ineficaz. Según fuentes de Osetia del Sur, un ataque con tanques georgianos en los suburbios de la ciudad fue repelido por la milicia a las 3:46 de la madrugada. A las 4:00 a. M., Las fuerzas georgianas que se acercaban a Tskhinvali comenzaron a enfrentarse a las fuerzas regulares y la milicia de Osetia del Sur. Al principio, los tanques georgianos bombardearon posiciones enemigas desde una distancia segura, sin entrar en la ciudad. Al amanecer, un grupo de trabajo especial del Ministerio del Interior intentó tomar la aldea de Kvaisa , al oeste de Tskhinvali, pero fue repelido por un pelotón de tropas de Osetia del Sur que ocupaban posiciones fortificadas, perdiendo varios heridos. A las 6:00 a. M., La Tercera Brigada de Georgia lanzó una ofensiva en la región de Eredvi, al este de Tskhinvali, tomando aldeas y puntos estratégicos. Pronto se encontraron con la resistencia de una fuerza de Osetia del Sur del tamaño de una compañía, disparando desde posiciones fortificadas en Prisi Heights.
Una vez aseguradas las alturas cercanas a Tskhinvali, el ejército y la policía georgianos se trasladaron a la ciudad. Su asalto fue apoyado por artillería y tanques. Georgia dice que la entrada a Tskhinvali tuvo lugar a las 06:00 a. M. El complejo del sur de las fuerzas de paz rusas, tripulado por unos 250 soldados, se encontraba en las inmediaciones de la entrada a la ciudad. Después de que las tropas georgianas se acercaran al complejo, estalló un intercambio de disparos con las fuerzas de paz rusas. Los vehículos georgianos Cobra abrieron fuego contra la base con ametralladoras pesadas. En respuesta, los rusos colocaron tres vehículos BMP-1 en el perímetro de la base. Los georgianos solicitaron apoyo de tanques y poco después llegaron tres T-72 del Batallón de Tanques Combinado Independiente. A las 6:30, los tanques abrieron fuego. El primer proyectil destruyó un puesto de observación en el techo del complejo, matando a un pacificador ruso y un observador de Osetia del Sur que dirigían fuego de mortero contra la infantería georgiana que avanzaba. Los tanques también bombardearon los tres vehículos rusos BMP-1 estacionados frente a la base, matando a cinco de sus tripulaciones y destruyendo los IFV en el proceso. Entre los muertos había soldados del 135º Regimiento de Infantería Motorizada de Rusia. Durante el enfrentamiento, uno de los tanques georgianos, que fue dañado por un cohete RPG-7 , quedó atrapado en una zanja de riego cerca del complejo y fue abandonado por su tripulación. Los otros dos tanques se retiraron y continuaron bombardeando el recinto desde la distancia, y pronto se les unieron artillería y morteros. Un T-72B (M) ruso fue abandonado y destruido como resultado de los bombardeos junto al cuartel de las fuerzas de paz. A las 08:00 a.m. del 8 de agosto, la infantería y los tanques georgianos habían entrado en Tskhinvali y entablado una feroz batalla con la milicia osetia y el batallón de mantenimiento de la paz ruso estacionado en la ciudad. 1.500 soldados de tierra georgianos habían llegado al centro de Tskhinvali a las 10 de la mañana del 8 de agosto.
Según la parte rusa, las tropas georgianas habían capturado la Base Sur de las fuerzas de paz rusas a las 11:00 a.m. y estaban intentando tomar la base de paz del norte. Luego, las fuerzas georgianas enviaron unidades blindadas para aplastar la resistencia ofrecida por las fuerzas de paz rusas y la milicia osetia. Los militares estacionados en la base norte repelieron cinco ataques georgianos y continuaron enfrentando abrumadoras fuerzas georgianas. En este punto, según la parte rusa, las fuerzas de paz sufrieron sus primeras bajas: dos militares muertos y cinco heridos. Georgia sostiene que solo apuntó a las fuerzas de paz rusas en defensa propia, después de haber sido atacado por ellos. A las 12:15 de la mañana del 8 de agosto, el comandante de las fuerzas de paz rusas del JPKF , Marat Kulakhmetov , informó a los supervisores de la OSCE que su unidad había sido atacada y que habían sufrido bajas. Según un alto comandante militar ruso, más de 10 efectivos de mantenimiento de la paz rusos murieron durante los combates en Tskhinvali.
Los bombardeos georgianos habían dejado algunos edificios de Tskhinvali en ruinas. Según Der Spiegel , la cafetería del personal de mantenimiento de la paz quedó completamente destruida y todos sus edificios se incendiaron. La televisión rusa mostró casas y edificios de apartamentos dañados en Tskhinvali. Según una fuente de Osetia, las tropas georgianas incendiaron el Ministerio de Cultura de Osetia del Sur y dañaron el Parlamento. Varios edificios de bloques de apartamentos fueron incendiados y las calles se llenaron de numerosos cráteres de bombas. Un reportero de The Guardian afirmó que, si bien algunos vecindarios estaban intactos, "había parches de terrible destrucción".
Intervención rusa
Llegada de refuerzos rusos
Según las agencias de inteligencia occidentales citadas por Der Spiegel , la participación de las fuerzas regulares rusas comenzó a las 07:30 del 8 de agosto, cuando Rusia lanzó misiles balísticos de corto alcance SS-21 contra posiciones de búnkeres militares y gubernamentales en la ciudad de Borjomi , al suroeste de Gori. . El primer ataque aéreo ruso se registró dos horas después, alrededor de las 09:30, en la aldea de Shavshvebi en el distrito de Gori .
A las 2:00 a.m. del 8 de agosto, según CAST , el ejército ruso comenzó a llegar a Osetia del Sur, cuando los batallones de los Regimientos de Fusileros Motorizados 693 y 135 comenzaron a llegar a Osetia del Sur a través del Túnel de Roki. Pelotones individuales comenzaron a asegurar posiciones en la carretera desde el Túnel de Roki a Tskhinvali, a fin de garantizar la entrada segura de fuerzas rusas adicionales en la región.
Según Rusia, el Consejo de Seguridad de Osetia del Sur apeló a Rusia alrededor de las 11:00 del 8 de agosto, solicitando ayuda. Según el Informe de Defensa de Moscú , en la mañana del 8 de agosto, el gobierno ruso tomó la decisión de llevar a cabo una operación para evitar que Georgia se apodere del territorio de Osetia del Sur. Rusia afirmó haber respondido a un ataque contra el personal de mantenimiento de la paz y estar defendiendo a los civiles de Osetia del Sur. Rusia afirmó que su objetivo era " imponer la paz ". Rusia acusó a Georgia de cometer "genocidio". Las autoridades rusas afirmaron que las víctimas civiles en Tskhinvali ascendieron a 2.000. Estas elevadas cifras de víctimas se revisaron posteriormente a 162 bajas al 23 de diciembre de 2008.
Un capitán del 135º Regimiento, Denis Sidristy, dijo en la entrevista publicada por Krasnaya Zvezda que su unidad había recibido la orden de trasladarse a Tskhinvali el 7 de agosto. Sidristy dijo que fue testigo del ataque georgiano contra Tskhinvali alrededor de la medianoche. Según un alto funcionario ruso, el general Uvarov, la primera unidad de combate rusa, el Primer Batallón del 135º Regimiento de Fusileros Motorizados , recibió la orden alrededor del 8 de agosto de moverse a través del Túnel de Roki. Según él, la unidad no atravesó el túnel hasta las 2:30 pm. Según él, llegó a Tskhinvali la noche siguiente, habiendo encontrado una fuerte resistencia de los georgianos. Georgia refutó el relato, diciendo que estaba en un intenso combate con las fuerzas rusas cerca del túnel mucho antes del amanecer del 8 de agosto. Según Der Spiegel , las tropas rusas no comenzaron a marchar a través del túnel hasta aproximadamente las 11 de la mañana del 8 de agosto.
Según el relato georgiano, las primeras unidades rusas cruzaron el túnel a las 5:30 del 8 de agosto, pasaron por Java y procedieron a avanzar sobre Tskhinvali, utilizando la carretera de Dzara. La primera caravana de tanques rusos, vehículos blindados y camiones de municiones llegó a Tskhinvali a las 18:44 y abrió fuego contra las fuerzas georgianas en la ciudad y las alturas circundantes. La segunda caravana, que también llegó desde Rusia a través del túnel de Roki, se detuvo cerca de la zona de Dmenisi controlada por los georgianos, a 7 kilómetros al norte de Tskhinvali, y los rusos iniciaron un intenso fuego contra las fuerzas georgianas. Según se informa, el fuego de artillería rusa contra las fuerzas georgianas en Tskhinvali y sus alrededores incluyó el bombardeo de Grad y causó más daños colaterales.
Las principales fuerzas terrestres rusas pertenecían al 58º Ejército y eran veteranos de la Segunda Guerra de Chechenia . El 58º Ejército fue reforzado por la 76ª División de Asalto Aéreo de la Guardia . Los cosacos también se movilizaron para combatir a los georgianos.
Operaciones aéreas en Osetia del Sur
Los aviones rusos comenzaron a volar misiones en las primeras horas del 8 de agosto y se dirigieron a las instalaciones de defensa aérea georgianas en el distrito de Gori. Los tipos de aviones empleados durante la guerra incluyeron el Sukhoi Su-24 , Sukhoi Su-25 , Sukhoi Su-27 y Mikoyan MiG-29 . Según Der Spiegel , la fuerza aérea rusa logró establecer la superioridad aérea . Sin embargo, según el Centro de Análisis de Estrategias y Tecnologías (CAST), Rusia nunca ganó la superioridad aérea en el teatro de Osetia del Sur, ya que la Fuerza Aérea Rusa sufrió pérdidas tempranas (tres Su-25) por fuego antiaéreo georgiano, y fue obligado a dejar de hacer incursiones durante dos días. Citando informes de testigos presenciales, CAST escribe que "... no había aviones rusos sobre Tskhinvali el 8 de agosto o el día siguiente, es decir, durante el período más crítico del conflicto. De hecho, el comando militar ruso se vio obligado a traer motores -Unidades de fusileros en batalla desde la marcha, sin antes ganar superioridad en número y potencia de fuego ". La aviación rusa no reapareció hasta el 10 de agosto. Las tropas georgianas tenían al menos un batallón de sistemas SAM autopropulsados Buk-M1 relativamente modernos , al menos dos batallones (un total de ocho unidades) de sistemas SAM autopropulsados Osa-AK y de seis a diez de los Osa-AKM mejorados. versión. El ejército georgiano logró desplegar fuertes defensas aéreas justo en la zona de conflicto.
Durante las primeras etapas de la batalla, Anatoliy Nogovitsyn del Estado Mayor ruso admitió la pérdida de dos aviones rusos, un Sukhoi Su-25 y un Tupolev Tu-22M . Entonces se desconocía el destino de sus pilotos. Reuters informó que probablemente un piloto ruso fue hecho prisionero. Osetia del Sur afirmó que sus soldados derribaron dos aviones georgianos.
La Fuerza Aérea Rusa realizó alrededor de 200 salidas durante la guerra, incluidas misiones en Georgia propiamente dicha. Debido a la falta de equipo de visión nocturna, operaba principalmente durante el día, mientras que la Fuerza Aérea de Georgia también podía operar de noche. Sin embargo, la fuerza aérea georgiana quedó inmóvil un día en el conflicto cuando los aviones rusos dañaron las pistas de aterrizaje. Los problemas para suprimir las defensas aéreas georgianas (en parte debido a la falta de entrenamiento en este rol), significaron que la fuerza aérea rusa inicialmente no pudo brindar apoyo directo a sus propias tropas. El Informe de Defensa de Moscú criticó duramente el desempeño de la Fuerza Aérea Rusa, diciendo que hubo una ausencia total de cooperación entre el ejército y la fuerza aérea, y la de los seis aviones rusos perdidos durante la guerra, de los cuales, según ellos, la mitad fueron derribados por fuego amigo .
Se detiene el avance georgiano
En la tarde del 8 de agosto, las fuerzas georgianas habían capturado gran parte de Tskhinvali, pero no habían podido tomar el barrio norte y una parte del centro de la ciudad. Sin embargo, los georgianos se encontraban con una fuerte resistencia del lado opuesto, incluso de la fuerza aérea y la artillería rusas. Alrededor de las 2:00 pm, un tanque georgiano T-72 con toda su tripulación fue destruido por el general Barankevich. Varios minutos después, en la misma calle, la milicia de Osetia del Sur atacó otros dos tanques T-72 georgianos. Casi simultáneamente con la destrucción de los tres tanques georgianos, un par de dos aviones Su-25 rusos asaltaron las posiciones georgianas en las afueras occidentales de Tskhinvali, matando a más de 20 soldados georgianos. El batallón georgiano huyó presa del pánico y dejó a sus muertos y gran parte del equipo, incluidos al menos tres tanques T-72.
Las operaciones de flanco georgianas no tuvieron éxito en su objetivo de bloquear el puente Gupta y las principales rutas que conducen a Tskhinvali desde el túnel Roki y la base de Java. Según los informes, un ataque aéreo georgiano contra el puente de Gupta lo dañó, pero el puente fue reparado rápidamente. Según los informes, las unidades especiales rusas impidieron que los saboteadores georgianos hicieran explotar el túnel Roki, lo que podría haber obstaculizado las operaciones militares rusas, ya que la capacidad de las otras carreteras no era suficiente.
Lucha entre las fuerzas rusas y georgianas
Más tarde, el 8 de agosto, según el Informe de Defensa de Moscú , tres grupos de batallones tácticos de los Regimientos de Fusileros Motorizados 135, 503 y 693 de la 19 División de Fusileros Motorizados (con base en Vladikavkaz) del 58 Ejército del Distrito Militar del Cáucaso Norte se desplegaron en batalla. formación a Java y Gufta y al final del día había empujado a las fuerzas georgianas desde las carreteras y alturas alrededor de las áreas de Dzari , Kverneti y Tbeti y hasta el borde occidental de Tskhinvali.
Experimentando una resistencia creciente, las fuerzas georgianas se retiraron del centro de Tshkinvali pero aún mantuvieron sus posiciones en las partes del sur de la ciudad. Fueron reagrupados y reforzados por la 2ª Brigada de Infantería de Senaki . Según se informa, la Cuarta Brigada reforzó las tropas especiales del Ministerio del Interior en Tshkinvali, mientras que las posiciones y los objetivos de la Cuarta Brigada en el flanco izquierdo fueron transferidos a la Segunda Brigada. Según los informes, durante la noche del 8 de agosto se produjeron feroces combates en la zona de Tskhinvali.
Según se informó el 8 de agosto, las bajas militares oficiales fueron 30 georgianos y Moscú afirmó que hasta el momento 21 soldados rusos habían perdido la vida. Los medios rusos informaron que los intercambios de disparos entre las tropas rusas y georgianas continuaron durante toda la noche.
El paso de las fuerzas rusas a través del estrecho Túnel de Roki ya lo largo de las carreteras de montaña fue lento y los rusos tuvieron dificultades para concentrar sus tropas, lo que los obligó a llevar sus fuerzas a la batalla batallón por batallón. En la tarde del 9 de agosto, las tropas georgianas reagrupadas intentaron recuperar el control de su posición en Tskhinvali. Los georgianos lanzaron varios ataques, incluidos algunos con tanques. El asalto encontró resistencia y los georgianos sufrieron pérdidas, lo que los obligó a retirarse. Debido al aumento gradual de las tropas, las fuerzas rusas reunidas en Osetia del Sur superaron en número a las georgianas en casi dos a uno el 9 de agosto. En total, los rusos trasladaron entre 5.500 y 10.000 soldados a Osetia del Sur a través del Túnel Roki, según Der Spiegel .
La emboscada
El 9 de agosto, un convoy de 30 vehículos dirigido por el comandante del 58 ° Ejército de Rusia, el teniente general Anatoly Khrulyov, se trasladó a Tskhinvali desde el túnel Roki y fue bombardeado por artillería y tanques cerca de la entrada de la ciudad. Al avanzar más, fueron rodeados y emboscados por fuerzas especiales . Al mismo tiempo, una fuerza mixta de policías y militares se había reagrupado en Zemo Nikosi y estaba lanzando otro asalto contra Tskhinvali. El esfuerzo fue apoyado por la 2da Brigada de Infantería que se mantuvo en reserva. Si bien la ofensiva principal fracasó debido a los contraataques y los ataques aéreos que cortaron la comunicación, las fuerzas especiales de Georgia procedieron a diezmar sistemáticamente el convoy ruso atrapado. Posteriormente, fueron apoyados por algunos elementos de la infantería y la policía que se trasladaron a la zona. La parte rusa especula que la captura del general era un objetivo principal de los georgianos, sin embargo, no han hecho tal afirmación. El ataque de Georgia fue oportunista. El general Khrulyov ya fue sacado del campo de batalla cuando resultó herido en su vehículo por el bombardeo anterior. Dos periodistas rusos que acompañaron a la unidad y presenciaron el espectáculo resultaron heridos en el tiroteo que siguió y también fueron evacuados. Un mayor ruso llamado Denis Vetchinov tomó el mando de las fuerzas restantes y creó un perímetro de defensa. A Vetchinov se le atribuye haber matado a un soldado georgiano o un oficial de policía especial con una ametralladora capturada mientras estaba herido en ambas piernas. Más tarde, fue golpeado en la cabeza mientras proporcionaba fuego de supresión y murió de camino al hospital. Vetchinov recibió póstumamente el título de Héroe de la Federación de Rusia . Las unidades rusas atrapadas evitaron la destrucción completa al dividirse en pelotones más pequeños y dispersarse, sin embargo, según se informa, 25 de los 30 vehículos de esa fuerza de vanguardia fueron destruidos.
Punto de inflexión y retirada de Georgia
Las tropas georgianas mantuvieron la iniciativa táctica en las afueras de Tskhinvali durante todo el 9 de agosto e incluso durante el 10 de agosto. En la mañana del 10 de agosto, los georgianos habían capturado casi la totalidad de Tskhinvali, lo que obligó a las fuerzas osetias y al batallón de mantenimiento de la paz ruso a retirarse a los confines septentrionales de la ciudad. Sin embargo, Moscow Defense Brief escribe: ... en este mismo día, la acumulación de fuerzas rusas en la región finalmente dio sus frutos, y los combates en Osetia del Sur alcanzaron un punto de inflexión. Hacia la noche del 10 de agosto, Tskhinvali quedó completamente libre de fuerzas georgianas, que se retiraron al sur de la ciudad. Las fuerzas georgianas también fueron repelidas desde las alturas clave de Prisi. La mayor parte de la artillería de Georgia fue derrotada. Mientras tanto, las fuerzas osetias, con el apoyo de las divisiones rusas, tomaron Tamarasheni, Kekhvi, Kurta y Achabeti en la aproximación a Tskhinvali desde el norte. Fueron eliminadas las fuerzas georgianas en varios de los enclaves georgianos. Según el Informe de Defensa de Moscú, la artillería georgiana continuó bombardeando Tskhinvali. El representante del gobierno de Osetia del Sur afirmó que las tropas georgianas abrieron el canal de riego para inundar los sótanos y evitar que los civiles buscaran refugio.
El entonces presidente georgiano Mikheil Saakashvili ordenó un alto el fuego general el 10 de agosto, deteniendo efectivamente todas las operaciones militares georgianas mientras las fuerzas rusas continuaban moviéndose contra cualquier oposición. A fines del 11 de agosto, Osetia del Sur estaba completamente libre de fuerzas georgianas. Durante la retirada, la 4ª Brigada de Infantería Mecanizada de Georgia fue bombardeada por aviones rusos y la unidad sufrió numerosas bajas. Pequeñas unidades georgianas aisladas continuaron resistiendo. El avance ruso se detuvo brevemente cerca de las aldeas de Zemo-Nikozi y Shindisi, y los rusos perdieron un T-72B con toda su tripulación y un BMD-2 en la lucha con elementos de infantería georgianos en retirada, pero continuó después de que las unidades chechenas despejaran Zemo-Nikosi. . Un compromiso controvertido tuvo lugar en el pueblo de Shindisi que estaba siendo ocupado por las fuerzas rusas de Georgia cuando un bombero se le permitió convoy de la 2ª Brigada de infantería ligera para pasar el pueblo como los principales compromisos cesaron en ese punto. La unidad ligeramente armada fue transportada con Landrover y camiones. En lo que se describe como confusión o por parte de Georgia como un movimiento calculado, el grupo de ingenieros fue rodeado y atacado tan pronto como llegó a una estación de tren abandonada. Todos los vehículos fueron destruidos y 17 soldados georgianos murieron durante la pelea, mientras que 5 militares parcialmente heridos lograron escapar y fueron resguardados y cuidados por los residentes locales que los escondieron del ejército ruso. Según relatos rusos, el convoy fue atacado cuando pasó junto a una unidad mecanizada rusa y los soldados rusos reaccionaron atacándolo. Más tarde ese mismo día, los sacerdotes georgianos locales solicitaron recuperar los cuerpos de los soldados muertos, lo que inicialmente fue negado pero poco después permitido por el comandante ruso a cargo.
Según el CAST ruso , lo que detuvo el avance georgiano al final no fue la Fuerza Aérea Rusa, sino la resistencia ofrecida por las fuerzas de paz y las unidades de Osetia del Sur poco armadas y mal organizadas ubicadas en Tskhinvali. Las tropas georgianas no pudieron tomar Tskhinvali porque no estaban preparadas psicológicamente para una guerra urbana severa. Según los funcionarios georgianos, así como las afirmaciones militares georgianas, las salidas aéreas rusas socavaron efectivamente todos los principales esfuerzos militares al destruir la mayoría de los activos de comunicación y apuntar a puntos de reunión cruciales. El ejército georgiano también sufrió sus mayores bajas durante la retirada por los ataques aéreos rusos.
El ministro de Defensa georgiano reconoció más tarde que el ejército georgiano intentó ingresar a Tskhinvali tres veces en total. Durante el último intento, consiguieron un contraataque muy fuerte que los oficiales georgianos describieron como "algo parecido al infierno". En total, los combates en la zona de Tskhinvali duraron tres días y tres noches. Se estima que entre 10.000 y 11.000 soldados participaron en la ofensiva general de Georgia en Osetia del Sur. De los más de 40 murieron en combate principalmente en Tskhinvali y sus alrededores, mientras que más de 120 cayeron a causa de ataques aéreos, emboscadas y bombardeos de artillería, principalmente durante la retirada. Cientos resultaron heridos y decenas capturados. Los combates en Osetia del Sur duraron cuatro días.
Tras retirarse de Osetia del Sur, las fuerzas georgianas se reagruparon en Gori . Associated Press informó que un coronel del ejército ruso dijo que tenía órdenes de no trasladar sus tropas más profundamente a Georgia. "Nos quedamos aquí", afirmó.
Consecuencias y evaluaciones
Human Rights Watch informó que las fuerzas georgianas utilizaron cohetes Grad, artillería autopropulsada, morteros y obuses durante el ataque. El edificio del parlamento de Osetia del Sur, junto con varias escuelas y guarderías, fueron utilizados como posiciones de defensa o puestos operativos por las fuerzas de Osetia del Sur y las milicias voluntarias. El fuego de artillería georgiana apuntó y alcanzó estos edificios. En muchas de las aldeas bombardeadas, las posiciones de la milicia osetia estaban muy cerca de las casas de civiles. Georgia dijo que los ataques solo tenían la intención de "neutralizar las posiciones de disparo desde donde las posiciones georgianas estaban siendo atacadas". HRW documentó a los testigos afirmando que las fuerzas de Osetia del Sur utilizaron objetos de carácter civil, lo que los convirtió en objetivos militares legítimos. HRW llegó a la conclusión de que las fuerzas de Osetia del Sur eran responsables de poner en peligro a los civiles al establecer posiciones defensivas en las inmediaciones o directamente dentro de las estructuras civiles. Georgia también fue responsable de la naturaleza indiscriminada de sus ataques y de la atención insuficiente para minimizar el riesgo para los civiles. Según informes de los medios de comunicación de Osetia del Sur y Rusia, las fuerzas rusas también bombardearon Tskhinvali con lanzacohetes Grad .
El médico del Hospital Tskhinvali, entrevistado por Human Rights Watch , habló de 273 heridos, tanto militares como civiles, y 44 cadáveres llevados al hospital, supuestamente la mayoría de las personas muertas en la ciudad. Los pacientes tuvieron que ser trasladados al sótano durante los enfrentamientos y el propio hospital resultó dañado por un cohete.
Se informó que varios periodistas se encontraban entre las víctimas, incluidos los dos, que estaban incrustados con la columna blindada rusa emboscada, en la que resultó herido el general Khrulyov.
Referencias
Otras lecturas
- Tagliavini, Heidi (2009), Informe final. Volumen I. (PDF) , Misión internacional independiente de investigación sobre el conflicto en Georgia (IIFFMCG - CEIIG), archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2009
- Tagliavini, Heidi (2009), Informe final. Volumen II. (PDF) , Misión internacional independiente de investigación sobre el conflicto en Georgia (IIFFMCG - CEIIG), archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011
- Tagliavini, Heidi (2009), Informe final. Volumen III. (PDF) , Misión internacional independiente de investigación sobre el conflicto en Georgia (IIFFMCG - CEIIG), archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011
enlaces externos
Coordenadas : 42.2331 ° N 43.9661 ° E 42 ° 13′59 ″ N 43 ° 57′58 ″ E /