Juego de batalla en 5 segundos -Battle Game in 5 Seconds
| Juego de batalla en 5 segundos | |
 Portada del volumen 1 del manga
| |
|
出 会 っ て 5 秒 で バ ト ル (Deatte Go-byō de Batoru) | |
|---|---|
| Género | Acción |
| Manga | |
| Escrito por | Saizō Harawata |
| Ilustrado por | Kashiwa Miyako |
| Publicado por | Shogakukan |
| Editorial inglesa | |
| Revista | |
| Demográfico | Shōnen |
| Ejecución original | 11 de agosto de 2015 - presente |
| Volúmenes | 17 |
| Serie de televisión de anime | |
| Dirigido por | |
| Escrito por | Touko Machida |
| Estudio |
SynergySP Vega Entertainment Studio A-Cat |
| Licenciado por | Crunchyroll |
| Red original | Tokio MX , BS11 |
| Ejecución original | De julio de 13, 2021 - 28 de de septiembre de, 2021 |
| Episodios | 12 |
Battle Game in 5 Seconds (en japonés :出 会 っ て 5 秒 で バ ト ル, Hepburn : Deatte Go-byō de Batoru ) también conocido como Battle in 5 Seconds After Meeting es unaserie de manga japonesa, escrita por Saizō Harawata e ilustrada por Kashiwa Miyako. Se ha serializado enlaaplicación MangaONE de Shogakukan y en elsitio web de Ura Sunday desde agosto de 2015 y se ha recopilado en diecisietevolúmenes de tankōbon hasta julio de 2021. Es una nueva versión del webcomic de Harawatacon el mismo nombre. Una adaptación de la serie de televisión de anime de SynergySP y Vega Entertainment (con animación CG de Studio A-Cat ) se emitió de julio a septiembre de 2021.
Caracteres
- Akira Shiroyanagi (白 柳 啓, Shiroyanagi Akira )
- Expresado por: Ayumu Murase (japonés); Robbie Daymond (inglés)
- Un estudiante de segundo año de 16 años que tiene un excelente desempeño académico, pero que le gusta jugar porque es "impredecible". Su habilidad se llama " Sofista ", una habilidad en la que le permite convertirse en todo mientras su oponente (o socio) crea que lo es. De alguna manera está etiquetado como "Mi Príncipe" por Mion.
- Yūri Amagake (天翔 優 利, Amagake Yūri )
- Expresado por: Aimi (japonés); Laura Stahl (inglés)
- Una chica de secundaria de 17 años que odia la palabra "coincidencia" porque cree que todas las cosas que suceden casualmente conducen a una vida desafortunada. Su habilidad se llama "Dios Demonio" que le permite multiplicar su habilidad física por 5 veces.
- Mion (魅 音, Mion )
- Expresado por: Mayumi Shintani (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
- Una chica gata que es una sádica cruel, está interesada en ver a la gente matarse entre sí para divertirse.
- Madoka Kirisaki (霧 崎 円, Kirisaki Madoka )
- Expresado por: Kazuya Nakai (japonés); Billy Kametz (inglés)
- Un delincuente. Su habilidad es convertir cualquier palo en una espada que puede atravesar cualquier cosa.
- Shin Kumagiri (熊 切 真, Kumagiri Shin )
- Expresado por: Yūichi Nakamura (japonés); Bill Butts (inglés)
- Rin Kashii (香 椎 鈴, Kashii Rin )
- Expresado por: Toa Yukinari (japonés); Kennady Ray (inglés)
- Una oficinista seductora y manipuladora que tiene la capacidad de crear dispositivos de tortura a partir de fluidos corporales.
- Ringo Tatara (多 々 良 り ん ご, Tatara Ringo )
- Expresado por: Miyuri Shimabukuro (japonés); Xanthe Huynh (inglés)
- Una chica de figura pequeña cuya habilidad es "Plagiarist", lo que le permite copiar la habilidad de otra persona aproximadamente a una décima parte de su poder real.
- Yang (ヤ ン, Yan )
- Expresado por: Akari Kitō (japonés); Erica Schroeder (inglés)
- Seguidor de Mion, vestido al estilo chino.
Medios de comunicación
Manga
El juego de batalla en 5 segundos es creado por Saizō Harawata. Harawata lanzó por primera vez la serie como un webcomic y un remake ilustrado por Kashiwa Miyako comenzó a publicarse en la aplicación MangaONE de Shogakukan y en el sitio web de Ura Sunday el 11 de agosto y el 18 de agosto de 2015, respectivamente. Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes de tankōbon individuales . El primer volumen se publicó el 26 de febrero de 2016. Al 12 de julio de 2021, se publicaron diecisiete volúmenes.
Comikey está publicando digitalmente el manga en inglés desde el 12 de julio de 2021. El manga tiene licencia en Indonesia por Elex Media Komputindo .
Lista de volumen
| No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
|---|---|---|
| 1 | 26 de febrero de 2016 | 978-4-09-127028-3 |
| 2 | 17 de junio de 2016 | 978-4-09-127308-6 |
| 3 | 19 de octubre de 2016 | 978-4-09-127384-0 |
| 4 | 17 de marzo de 2017 | 978-4-09-127549-3 |
| 5 | 19 de julio de 2017 | 978-4-09-127656-8 |
| 6 | 12 de diciembre de 2017 | 978-4-09-128047-3 |
| 7 | 19 de marzo de 2018 | 978-4-09-128219-4 |
| 8 | 19 de julio de 2018 | 978-4-09-128426-6 |
| 9 | 19 de octubre de 2018 | 978-4-09-128637-6 |
| 10 | 19 de febrero de 2019 | 978-4-09-128754-0 |
| 11 | 12 de junio de 2019 | 978-4-09-129231-5 |
| 12 | 11 de octubre de 2019 | 978-4-09-129416-6 |
| 13 | 19 de febrero de 2020 | 978-4-09-129588-0 |
| 14 | 18 de junio de 2020 | 978-4-09-850112-0 |
| 15 | 19 de noviembre de 2020 | 978-4-09-850334-6 |
| dieciséis | 18 de marzo de 2021 | 978-4-09-850481-7 |
| 17 | 12 de julio de 2021 | 978-4-09-850620-0 |
Anime
En noviembre de 2020, se anunció que el manga recibiría una adaptación de la serie de televisión de anime . La serie está animada por SynergySP y Vega Entertainment y dirigida por Nobuyoshi Arai con Meigo Naito como director en jefe, Touko Machida maneja la composición de la serie, Studio A-Cat produce la animación CG y Tomokatsu Nagasaku e Ikuo Yamamoto manejan los diseños de personajes. Se emitió del 13 de julio al 28 de septiembre de 2021 en Tokyo MX y BS11 . El tema de apertura, "No Continue", es interpretado por Akari Kitō , mientras que el tema de cierre, "Makeibe Jikkyō Play" (負 け イ ベ 実 況 プ レ イ, literalmente "Let's Stream a Playthrough of the Bad Ending") , es interpretado por 15-sai a Seiko Oomori . Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sudeste de Asia.
Lista de episodios
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Guión gráfico de | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción "Sofista" : " Kiben-ka " ( japonés :詭 弁 家) |
Kenta Kumada | Tōko Machida | Nobuyoshi Arai | 13 de julio de 2021 | |
|
Akira Shiroyanagi es un estudiante regular que vive una vida plácida jugando sin parar mientras realiza pruebas de rendimiento en la escuela. Un día, de camino a la escuela, un hombre vendado sale de un coche y lo ataca, pero con suficiente planificación, Akira lo derrota con éxito. Una chica gato llamada Mion aparece de repente, felicitándolo por su victoria momentánea por una "pelea imposible de ganar", y le abre un agujero en el brazo y el abdomen, aparentemente matándolo. Se despierta ileso en una habitación lujosamente amueblada llena de otras personas como él, todas esposadas. Mion aparece y explica que han sido eliminados del registro nacional y, en cambio, colocados aquí para ser sujetos de prueba experimentales de habilidades, demostrando su propia capacidad para convertir su mano en un cañón. Los participantes aquí fueron elegidos completamente al azar, pero Mion parece tener un conocimiento detallado sobre todos. Con las esposas que les impiden moverse con demasiada libertad y usar sus habilidades, los participantes son llevados a sus propias habitaciones mientras tanto antes de que el primer programa, una batalla uno contra uno, comience a descubrir sus habilidades y descansar. Akira se empareja durante el programa más tarde con un delincuente Madoka Kirisaki, que transforma un palo en una espada afilada y lo ataca. Con su partido dentro de una escuela, Akira atrae a Kirisaki a un laboratorio de ciencias y lo convence de que ha visto su habilidad antes, a través de Mion. Akira convierte su mano en un cañón y obliga a Kirisaki a rendirse. En un flashback, se revela que la habilidad de Akira, "Sofista", le permite tener la habilidad que la otra persona cree que tiene. | ||||||
| 2 | Transcripción de "Demon God" : " Kijin " ( japonés :鬼神) |
Yukiyo Teramoto | Tōko Machida | Yukiyo Teramoto | 20 de julio de 2021 | |
| Akira reconoce que la clave de su habilidad radica en crear las condiciones y el momento perfectos para que su oponente pregunte, imagine y crea completamente en una habilidad falsa que tiene. En su habitación, una niña llamada Yūri Amagake sueña con su pasado casualmente desafortunado: de ayudar accidentalmente a alguien solo para descubrir que era un acosador, vivir en un entorno pobre donde su madre constantemente traía nuevos hombres de regreso, e incluso a su escasa afinidad con los animales. . Yūri se empareja con un pervertido llamado Kiryu Kazuto con la capacidad de determinar la condición de una persona por su olor. Enfurecida y disgustada por él, ella lo noquea con su habilidad, "Dios Demonio", que le permite quintuplicar sus habilidades físicas. Yūri decide regresar a casa para cuidar de su nueva hermanastra Riria, quien fue abusada toda su vida. Mientras Yūri termina su batalla, Akira tiene una pesadilla en la que Mion aparece en su habitación y le dice que la energía de sus habilidades proviene de la vida útil de alguien en la Tierra. Luego lo llevan a una nueva habitación con Yūri, Kirisaki, un hombre musculoso y un hombre de negocios delgado, donde Mion declara por un altavoz cómo comenzará una batalla de equipo 5 contra 5 en 2 horas. | ||||||
| 3 | Transcripción de "Trueblade" : " Shinken-shi " ( japonés :真 剣 師) |
Ken'ichi Nishida | Chabō Higurashi | Kyōhei Yamamoto Meigo Naitō |
27 de julio de 2021 | |
| El delgado empresario, llamado Satoru Sawatari, propone que se presenten y formulen un plan. Él revela su capacidad para convertir un botón en una cuerda, Yūri y Kirisaki revelan la suya, y el hombre musculoso, Shin Kumagiri, revela que la suya es la capacidad de volverse invencible durante dos segundos, aunque también se niega a usar algo que fue plantado. en él sin consentimiento. Akira persiste en su mentira, notando la presencia de Kirisaki y el riesgo de revelar la verdad. Llegan a una elegante arena de ring, donde un miembro de cada equipo debe luchar uno a uno entre sí, y los puntajes finales determinan la victoria de un equipo. Akira está sorprendido porque el formato del juego terminó no en línea con el tiempo de preparación proporcionado, engañando a las personas para que revelen información crucial sobre sus habilidades a posibles futuros oponentes. Para la primera ronda, Sawatori se enfrenta a una mujer voluptuosa llamada Rin Kashii. Rin solicita que pierda el derecho, pero Sawatori decide lanzar una moneda cincuenta y cincuenta decidiendo quién ganará, solo para que lo maten en el momento en que lance la moneda. Kumagiri se prepara para derrotar a una joven con anteojos llamada Ringo Tatara sin lastimarla, pero ella pierde el derecho, para disgusto de Rin. Ringo reconoce que su habilidad, "Plagiarist" le permite copiar la habilidad de una persona por 1/10 de la fuerza y, por lo tanto, resultaría inútil contra Kumagiri. Para el tercer partido, Kirisaki se enfrenta a una chica, Saeko Zokumyouin, que puede convertir las canicas en enormes bolas de demolición. Rápidamente gana ventaja al desatar su habilidad, "Trueblade", que le permite convertir un palo en una espada que puede cortar cualquier cosa. | ||||||
| 4 | Transcripción "Plagiarist" : " Hiniku-ya " ( japonés :皮肉 屋) |
Kenta Noda | Chabō Higurashi | Kenta Noda Meigo Naitō |
3 de agosto de 2021 | |
| Al esperar el momento adecuado, Saeko golpea a Kirisaki entre las piernas y gana la ronda. Akira, deduciendo que cualquier penalización para los perdedores probablemente no será la muerte, decide que es óptimo experimentar en qué tipo de condiciones puede activar su habilidad, primero amenazando a Kirisaki y luego convenciendo a su oponente Kouji Kitajima de su habilidad. Kitajima se las arregla para protegerse, pero Akira lo desarma rápidamente, habiendo descubierto su capacidad para anular las habilidades de los demás, siempre que tenga una mano tocando el suelo. Concluye que puede especificar quién es la "otra persona" para activar su habilidad, siempre que exista algún compromiso mutuo entre ellos. Para el combate final, Yūri se reúne con su acosador, quien se ha engañado a sí mismo al creer que Yūri realmente lo ama después de que trató de hacerla cometer el suicidio de un amante juntos. A pesar de endurecer su cuerpo hasta convertirlo en hierro, ella lo saca del ring. Con su equipo logrando la victoria, Mion declara que las chicas del equipo perdedor deben servir la comida del equipo ganador con vergonzosos trajes de conejita, mientras los hombres corren proporcionando agua. El tercer programa procede de inmediato, con los equipos instruidos para elegir entre un conjunto diferente de caminos cada uno y completar las instrucciones proporcionadas. Detrás de ellos, Mion afirma ominosamente cómo la verdadera penalización del equipo perdedor aún no ha llegado. Al darse cuenta del potencial de Yūri, Akira planta una semilla de confianza dándole a propósito un pañuelo que aparentemente es importante para él y haciéndole prometer que se lo devolverá, lo que la hace sonrojar. | ||||||
| 5 | Transcripción de "Hunter" : " Karyūdo " ( japonés :狩 人) |
Yukiyo Teramoto | Tōko Machida | Yukiyo Teramoto | 10 de agosto de 2021 | |
| 6 | Transcripción del "Mediador" : " Chōtei-nin " ( japonés :調停 人) |
Danzō Katō | Tōko Machida | Takashi Iida Meigo Naitō |
17 de agosto de 2021 | |
| 7 | Transcripción de "Tyrant" : " Bōkun " ( japonés :暴君) |
Yuichi Satō | Chabō Higurashi | Meigo Naitō | 24 de agosto de 2021 | |
| 8 | Transcripción de "Guardián" : " Goei-kan " ( japonés :護衛 官) |
Yoshinobu Kasai | Chabō Higurashi | Meigo Naitō | 31 de agosto de 2021 | |
| 9 | Transcripción de "Iron Maiden" : " Tetsu no Shojo " ( japonés :鉄 の 処女) |
Motoki Nakanishi | Tōko Machida Meigo Naitō |
Meigo Naitō | 7 de septiembre de 2021 | |
| 10 | Transcripción de "Diamondhand" : " Kongōshu " ( japonés :金剛 手) |
Shigeki Awai | Tōko Machida Meigo Naitō |
Meigo Naitō | 14 de septiembre de 2021 | |
| 11 | Transcripción de "Loanshark" : " Kōrigashi " ( japonés :高利貸 し) |
Ryuuji Motoyama | Tōko Machida Meigo Naitō |
Meigo Naitō | 21 de septiembre de 2021 | |
| 12 | Transcripción de "The Final Ability" : " Saigo no Nōryoku " ( japonés :最後 の 能力) |
Yuichi Satō | Tōko Machida Meigo Naitō |
Meigo Naitō | 28 de septiembre de 2021 | |
Recepción
En noviembre de 2020, el manga tenía 2 millones de copias en circulación.
Notas
Referencias
enlaces externos
- Sitio web del cómic web Battle Game in 5 Seconds (en japonés)
- Juego de batalla en 5 segundos en Ura Sunday (en japonés)
- Sitio web oficial de anime (en japonés)
- Battle Game in 5 Seconds (manga) enla enciclopedia de Anime News Network