Basil Fawlty - Basil Fawlty
| Albahaca fawlty | |
|---|---|
| Personaje de Fawlty Towers | |
 Albahaca fawlty
| |
| Primera impresión | ' Un toque de clase ' (1975) |
| Última aparición | ' Specsavers Fawlty Car' (anuncio de 2016) |
| Creado por |
John Cleese Connie Booth |
| Retratado por | John Cleese |
| Información en el universo | |
| Género | Masculino |
| Ocupación | Hotelero |
| Afiliación | Armada británica |
| Esposa | Sybil Fawlty (esposa) |
| Nacionalidad | británico |
Basil Fawlty es el personaje principal de la comedia británica Fawlty Towers de la década de 1970 , interpretada por John Cleese . El propietario del hotel Fawlty Towers, es un esnob cínico y misántropo , desesperado por pertenecer a una clase social superior . Sus intentos de administrar el hotel a menudo terminan en una farsa . Basil, que posee un ingenio sarcástico y seco, se ha convertido en un personaje icónico de la comedia británica que sigue siendo ampliamente conocido por el público a pesar de que solo se han realizado 12 episodios de media hora. En una encuesta de 2001 realizada por Channel 4, Basil ocupó el segundo lugar en su lista de los 100 mejores personajes de televisión .
Conocido por sus diatribas citables, el personaje se inspiró en Donald Sinclair , un excéntrico propietario de un hotel con el que Cleese se había encontrado cuando se hospedaba en su hotel ( Gleneagles Hotel en Torquay , Inglaterra) junto con el resto de Monty Python en mayo de 1970.
Personalidad
Basil, que dirige el hotel titular en Torquay , es un esnob misántropo y pesimista, cuya principal aspiración es convertirse en miembro de círculos sociales más "respetables". Él ve el buen funcionamiento del hotel como un medio para lograr este sueño, pero su trabajo con frecuencia requiere que sea agradable con las personas que desprecia, algo con lo que lucha seriamente. Sybil, su esposa, mucho más amigable con el cliente, a menudo tiene que lidiar con las consecuencias del mal trato de Basil hacia los invitados, con diferentes resultados. En el episodio " Problemas de comunicación " , Manuel dijo que Basil es de Swanage , aunque Manuel es propenso a cometer errores.
Basil tiene opiniones acérrimas de derecha y tradicionalistas sobre la mayoría de las cosas, por ejemplo, en " The Wedding Party ", muestra un disgusto abierto hacia una pareja joven soltera que tiene una vida sexual activa. En " Los alemanes " parece culpar al "maldito Wilson" del fallo del extintor del hotel, haciendo referencia al entonces primer ministro laborista , Harold Wilson . También está frecuentemente furioso por la acción industrial: en " Un toque de clase ", se lanza a una diatriba contra los basureros y carteros que van a la huelga, y en " El arenque y el cadáver " está tan enfurecido por la noticia de una huelga de automóviles que no se da cuenta de que uno de sus invitados está muerto.
Está desesperado por evitar la ira de su esposa, y sus planes a menudo entran en conflicto con los de ella, pero en su mayoría no logra hacerle frente. A menudo es verbalmente abusiva con él (describiéndolo como "un insecto palo envejecido y brillante ") y, aunque es mucho más alto que Sybil, a menudo se encuentra en el extremo receptor de su temperamento, expresado verbal y físicamente. Basil ocasionalmente logra tomar la delantera. En " The Kipper and the Corpse ", Sybil se niega a ayudar a Basil a deshacerse del cuerpo del invitado recientemente fallecido, el Sr. Leeman. Basil se venga hacia el final del episodio, cuando le pide a varios invitados descontentos que dirijan sus quejas hacia Sybil. En " El psiquiatra ", tiene una pelea con Sybil durante la cual llama a su esposa una "cerda vieja rencorosa y peinada". A menudo se dirige a ella (de una manera falsamente romántica) con insultos como "mi pequeño nido de víboras ".
_1098cc_Nov_1967.JPG)
Basil descarga muchas de sus frustraciones con el desafortunado camarero Manuel , abusando físicamente de él y acosándolo de diversas maneras. La relación entre Basil Fawlty y Manuel ha sido tema de discurso académico. En ocasiones también ataca a otros, como asfixiar a un huésped en " Los inspectores del hotel ", darle un rodillazo al mayor Gowen en " Basil the Rat ", darle un codazo "accidentalmente" a un niño en la cabeza en " Gourmet Night " y, en el mismo episodio , famoso golpeando a su "vicioso bastardo" de un coche con la rama de un árbol cuando se avería.
Otra excentricidad que afecta a Basil es la de intercambiar palabras de vez en cuando en una oración mientras propone una falsedad, por ejemplo en " The Anniversary " cuando anuncia a los invitados a la fiesta que es "¡ perfectamente Sybil! Simple no está bien. Ha perdido la garganta y la voz duele "y, menos obviamente, se tranquilizó tanto a sí mismo como a su esposa en" The Wedding Party "de que el sonido de los golpes en la puerta de su habitación era" probablemente alguna llave que olvidó al invitado de su puerta ". También tiene dificultad para desconectar su proceso de pensamiento de eventos no relacionados, como en "La fiesta de bodas", cuando está mirando el cuaderno de bocetos de Polly con dibujos de dibujos de la vida y contesta el teléfono con: "¿Hola, Fawlty Titties?" o en "El psiquiatra", donde, después de manchar inadvertidamente a una invitada con pintura, se da cuenta de que Sybil se ha dado cuenta y, presa del pánico, pone sus manos sobre los senos de la invitada para evitar que ella lo vea.
Se sabe que Basil sirvió en el ejército británico durante la Guerra de Corea , posiblemente como parte de su Servicio Nacional . Afirma: "Luché en la Guerra de Corea, ya sabes, maté a cuatro hombres", a lo que su esposa responde bromeando: "Estaba en el Catering Corps ; solía envenenarlos". A menudo usa corbatas militares y luce un bigote tipo militar. También afirma haber sufrido una herida de metralla en la pierna en la Guerra de Corea, que tiende a estallar en los momentos convenientes, generalmente cuando Sybil le hace una pregunta incómoda. (John Cleese tenía solo 14 años cuando terminó la Guerra de Corea, lo que sugiere que Basil es varios años mayor que él). A menudo se ve a Basil con corbatas de regimiento, con mayor frecuencia la del Regimiento de East Lancashire y, a veces, la de los Gordon Highlanders . También se le ve con una corbata de Winchester College (en "The Kipper and the Corpse") y una corbata de Balliol College, Oxford (en "The Germans"). Es probable que estas corbatas de regimiento y de chico viejo se llevaran todas deshonestamente; un ejemplo de la pretensión de Basilio.
El propio John Cleese describió a Basil como un hombre que podría administrar un hotel de primera categoría si no tuviera a todos los invitados en el camino. También ha señalado que debido a la necesidad interna de Basil de entrar en conflicto con los deseos de su esposa, "Basil no podría ser Basil si no tuviera a Sybil".
Su deseo de elevar su estatus de clase se ejemplifica en el inusual cuidado y respeto que ofrece a los huéspedes de la clase alta , como Lord Melbury (que resultó ser un impostor), la Sra. Peignoir (un rico anticuario francés) y el Mayor Gowen, un anciano. ex soldado y personaje recurrente, aunque Basil a veces se muestra mordaz con él, aludiendo con frecuencia a su senilidad y su frecuentación del bar del hotel ("viejo borracho"). Él tiene un respeto particular por los médicos, habiendo aspirado una vez a ser uno de ellos, y muestra una actitud reverencial hacia el Dr. Abbott en "The Psychiatrist" (hasta que se entera de que el Dr. Abbott es psiquiatra), y el Dr. Price en "The Kipper and the Corpse "(hasta que el Dr. Price comienza a hacer preguntas incómodas sobre la muerte del Sr. Leeman, y pide, de manera inconveniente, salchichas para el desayuno).
Basil es constantemente rencoroso y abusivo con los invitados, y es probable que detecte el final de una situación (a menudo entra en pánico cuando las cosas van mal) y la convierta en un malentendido ridículo. Basil es conocido por su actitud tacaña hacia los gastos del hotel, empleando al constructor O'Reilly completamente incompetente en " The Builders " simplemente porque era tacaño. Es notorio que también se indigna cada vez que un invitado hace una solicitud, incluso si la solicitud es bastante razonable. En "El arenque ahumado y el cadáver", se ofende cuando un invitado enfermizo le pidió cortésmente el desayuno en la cama, y Basil responde preguntándole sarcásticamente de qué tipo de madera le gustaría que se hiciera la bandeja del desayuno.
Basil ha estado casado con Sybil desde el 17 de abril de 1964, aunque Sybil dijo una vez con sarcasmo que estaban casados desde 1485. Muy rara vez muestran signos de afecto el uno por el otro (en "The Wedding Party" se muestra que duermen en camas separadas ); en "A Touch of Class", Basil besa a Sybil pero ella le dice que no lo haga, y en "Gourmet Night" Sybil muestra afecto hacia Basil mientras está borracha, a lo que él responde diciéndole que "beba otra tina de vino". "The Anniversary" es uno de los pocos episodios en los que Basil intenta ser amable con Sybil, quien malinterpreta la situación y cree que ha olvidado su aniversario.
Represalias
John Cleese repitió el papel de Basil en la canción " Don't Mention the World Cup ", una alusión a "no menciones la guerra" del episodio de Fawlty Towers " Los alemanes ", para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , que fue jugado en Alemania .
Cleese apareció como Basil en un anuncio de televisión de 2016 para Specsavers durante el cual, en una referencia al episodio " Gourmet Night " de Fawlty Towers, donde el personaje golpea su auto con una rama, Basil accidentalmente ataca un auto de policía adyacente, confundiéndolo con el suyo.
Orígenes
Fawlty Towers se inspiró en la estadía del equipo de Monty Python en el Hotel Gleneagles en Torquay . Cleese y Booth se quedaron en el hotel después de que terminó la filmación del programa de Python. El propietario, Donald Sinclair , fue muy grosero, arrojó un horario de autobús a un invitado que preguntó cuándo llegaría el próximo autobús a la ciudad y colocó la maleta de Eric Idle detrás de una pared en el jardín en caso de que tuviera una bomba (en realidad contenía un reloj despertador haciendo tictac). También criticó los modales en la mesa de Terry Gilliam, nacido en Estados Unidos, por ser demasiado estadounidense (tenía el tenedor en lo que Sinclair consideraba la mano equivocada mientras comía). Cleese usó el nombre de "Donald Sinclair" para su personaje en la película Rat Race de 2001 . En el episodio " The Builders ", Fawlty se refiere a un hotel o restaurante local llamado "Gleneagles" mientras habla con Miss Gatsby y Miss Tibbs. Cleese vivió una vez en Basil Street de Londres .
Caso de difamación
En 1989, Cleese demandó con éxito al Daily Mirror por difamación cuando describió que se parecía a su personaje Basil Fawlty.
Referencias culturales
En la serie británica de fantasía Redwall , aparece una liebre antropomórfica extremadamente sarcástica e imprudente , " Basil Stag Hare ". El autor Brian Jacques afirma haber basado su nombre y personaje en Basil Fawlty.
En la película de 2016 Deadpool , una de las escenas ve al personaje principal (interpretado por Ryan Reynolds ) preguntando a Ajax (interpretado por Ed Skrein ) cuál es su nombre, le pregunta muchos nombres y uno de ellos es Basil Fawlty.
En la película de 2004 Shrek 2 , el personaje de John Cleese de King Harold hace referencia al personaje usando la excusa de Fawlty de "metralla de heridas de guerra" con "Just the old Crusade terminó jugando un poco".
Adaptaciones
Cuando Fawlty Towers se rehizo para la televisión estadounidense , el personaje de Basil Fawlty también se rehizo. En el remake de 1978 , Snavely , el personaje de Basil se recrea como el bocazas Henry Snavely. En Amanda's , el personaje fue recreado de alguna manera como la grosera Amanda Cartwright, y en Payne , el personaje apareció como el entrometido Royal Payne.
En Hotel de Botel (la adaptación holandesa de Fawlty Towers), Basil pasó a llamarse Koos Overwater y fue interpretado por el comediante y actor holandés Andre van Duin .