Barbariccia - Barbariccia
Barbariccia es uno de los demonios del Infierno de la Divina Comedia de Dante Alighieri . Barbariccia es uno de los Malebranche , cuya misión es proteger a Bolgia Cinco en el Octavo Círculo, el Malebolge . El nombre de Barbariccia significa "barba rizada" en italiano (de barba = barba y riccia = rizado). Barbariccia parece ser el diablo más importante después de Malacoda, ya que se convierte en el "preboste" de otros nueve demonios, cuando Malacoda les ordena escoltar a Dante y Virgil , lo que se puede leer en el siguiente texto (el hablante es Malacoda):
"Envío en esa dirección algunos de los míos
para ver si alguno se airea;
id con ellos, que no serán viciosos.
Daos un paso adelante, Alichino y Calcabrina",
empezó a gritar, "y tú, Cagnazzo;
Y Barbariccia, guía a los diez.
Adelante, Libicocco y Draghignazzo,
y Ciriatto y Graffiacane con colmillos,
y Farfarello y Rubicante loco; escudriñen por
todas partes la brea hirviente;
que estén a salvo hasta el siguiente peñasco,
que todos pasa ininterrumpida sobre las guaridas ". (Inferno, Canto XXI, Línea 115-126)
Barbariccia también parece tener una especificidad entre los otros nueve demonios, según:
Así, a veces, para aliviar su dolor,
uno de los pecadores mostraba su espalda
y en menos tiempo la ocultaba de lo que aligera.
Como al borde del agua en una zanja
Las ranas están solo con el hocico afuera,
De modo que esconden sus pies y otros bultos,
Así por todos lados estaban los pecadores;
Pero siempre que Barbariccia se acercaba a ellos,
así se retiraban por debajo de la ebullición. (Inferno, Canto XXII, Línea 22-30)
También es el más serio y obediente de los demonios, ya que permite a Dante y Virgilio hablar con el pecador ( Bonturo Dati ) que atrapó Graffiacane , y ordenar a los demonios que salven a Alichino y Calcabrina cuando caen al lago de brea hirviendo:
|
|