Bajo Cinca / Baix Cinca - Bajo Cinca/Baix Cinca
|
Bajo Cinca / Baix Cinca
Comarca del Bajo Cinca, Comarca del Baix Cinca
| |
|---|---|
 Vista aérea de Mequinenza
| |
.svg) | |
| Coordenadas: 41 ° 27′30 ″ N 00 ° 20′51 ″ W / 41.45833 ° N 0.34750 ° W Coordenadas : 41 ° 27′30 ″ N 00 ° 20′51 ″ W / 41.45833 ° N 0.34750 ° W | |
| País |
 España
|
| Comunidad Autónoma |
 Aragón
|
| Provincia |
Huesca Zaragoza |
| Capital | Fraga |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Municipio más grande | Fraga |
| Sitio web | www |
Bajo Cinca ( español: [ˈbaxo ˈθiŋka] ) o Baix Cinca ( catalán: [ˈbaʃ ˈsiŋkə] ; aragonés : Cinca Baxa ,[ˈΘiŋka ˈβajʃa] ) es una comarca en el este de Aragón , España . Lleva el nombre del río Cinca .
Esta comarca se encuentra en el extremo sureste de la provincia de Huesca . La capital administrativa es Fraga , con 13.592 habitantes la población más grande de la comarca.
Bajo Cinca / Baix Cinca limita con La Litera / La Llitera , Cinca Medio , Monegros y Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó-Casp en Aragón y Segrià y Ribera d'Ebre en Cataluña . Esta comarca pertenece a la franja de habla catalana del este de Aragón conocida como La Franja y algunos términos municipales del Bajo Cinca / Baix Cinca forman parte de la comarca histórica del Bajo Aragón .
Términos municipales
La comarca incluye los municipios de Ballobar (Vallobar), Belver de Cinca (Bellver de Cinca), Candasnos , Chalamera (Xalamera), Fraga , Mequinenza (Mequinensa), Ontiñena (Ontinyena), Osso de Cinca (Ossó de Cinca), Torrente de Cinca (Torrent de Cinca), Velilla de Cinca (Vilella de Cinca) y Zaidín (Saidí). Los 11 municipios que lo componen son de la provincia de Huesca , a excepción de Mequinenza que pertenece a Zaragoza .
Geografía
El Bajo / Baix Cinca, limita al este con la Comunidad Autónoma de Cataluña , al norte con la Comarca del Cinca Medio y La Litera , al oeste con los Monegros y al sur con el Bajo Aragón .
La comarca se asienta en el tramo final del río Cinca, en el centro de la Depresión del Ebro Medio, entre Zaragoza , Huesca y Lleida. El río Cinca, eje histórico y cultural, es el eje que divide el Bajo / Baix Cinca asimétricamente y que aglutina a casi todos los pueblos, excepto Candasnos.
Su geografía se caracteriza por el contraste de las fértiles riberas del Ebro, Cinca y Segre y el secano que se extiende fuera de los valles. En los últimos años también se ha desarrollado el riego en zonas de secano, por lo que se ha modificado ligeramente el paisaje para adaptarlo a las necesidades agrícolas.
Su relieve ha sido el resultado de miles de años de trabajo en el río Cinca que, con la evolución de los años, fue excavando su cauce formando amplias y desniveladas terrazas en ambas márgenes de su cauce, que históricamente se han convertido en fértiles huertas.
El paisaje es un verdadero patrimonio natural que los habitantes del Bajo / Baix Cinca se comprometen a conservar. El impresionante contraste entre las riberas llenas de verdor y la árida tierra de los Monegros ofrece una variedad de ecosistemas inigualable. Se puede encontrar desde fauna y flora con características típicas de las estepas y desiertos hasta la enorme riqueza ornitológica que abunda en las riberas de los ríos. De especial importancia natural es el conocido como Aiguabarreig ("mezcla de agua" en catalán) que se forma en el tramo final de la confluencia de los ríos Cinca, Segre y Ebro en Mequinenza .
Climatografia
El clima se caracteriza por ser continental y con escasez de lluvias, hecho que determina la vegetación del Bajo / Baix Cinca. Los meses más cálidos son julio y agosto, donde la temperatura puede alcanzar los 35 ° C o en ocasiones hasta los 40 ° C. Por otro lado, en los meses fríos de diciembre y enero las temperaturas oscilan entre 0 ° C y -5 ° C. La comarca recibe el viento frío y seco de los ciervos que descienden por el valle del Ebro.
El nivel medio de precipitaciones oscila entre 300 y 400 mm distribuidos de forma muy irregular a lo largo del período anual. Los períodos prolongados de sequía son comunes durante el año.
Población
La transformación socioeconómica vivida en España en los años sesenta provocó territorialmente una doble corriente de emigración: del interior a la periferia y del campo al centro urbano. Para la comarca del Bajo / Baix Cinca, como para otras zonas de Aragón, supuso una fuerte despoblación de sus núcleos rurales y la concentración de una parte de la población en la capital de la comarca.
La población de la comarca, representa el 11,03% del total de la provincia de Huesca. La proporción entre hombres y mujeres es bastante homogénea. Fraga es donde se concentra la mayor parte de la población, seguida de Mequinenza con casi el 9,64% del total comarcal. Todos los municipios tienen un descenso histórico a excepción de Fraga .
Economía
La comarca del Bajo / Baix Cinca es una de las más dinámicas de Aragón , impulsada principalmente por el sector agrario. El porcentaje de la población ocupada en la agricultura con respecto al total es del 25,5%, creando un importante valor agregado en el sector de la fruta dulce. El Bajo / Baix Cinca es la comarca aragonesa con más hectáreas cultivadas en este sector. El Bajo / Baix Cinca siempre ha sido una zona agrícola por dos motivos fundamentales: el primero porque tradicional y culturalmente se ha asociado al campo y el segundo por el factor meteorológico y la escasez de precipitaciones. Es un sector muy importante con un aumento considerable de la producción debido a la modernización de las explotaciones agrícolas y al aumento de la superficie de regadío de Mequinenza, llegando a más de 3.000 hectáreas. Mequinenza se ha convertido en un motor regional que lidera este sector dedicado principalmente al melocotón, cereza, aceituna y almendra.
La industria en Bajo / Baix Cinca se basa principalmente en actividades industriales. El sector agroindustrial tiene un alto porcentaje de empresas, y su protagonismo en relación al empleo directo e indirecto es muy significativo. El sector servicios también es relevante para la economía de la zona, representando la segunda fuente de ingresos para la población, con especial relevancia el sector turístico en zonas como Mequinenza que cuentan con numerosas empresas de turismo activo, pesca deportiva y turismo cultural que atraen visitantes tanto nacionales como internacionales durante todo el año.
Históricamente, el sector de producción de energía se ha concentrado también en Mequinenza . Inicialmente, en la década de 1850 fue con la extracción de carbón de la cuenca carbonífera de Mequinenza durante más de 150 años y más tarde con la construcción de los embalses hidroeléctricos de Mequinenza (también conocido como "Mar de Aragón") y Riba-roja.
Historia
La Comarca del Bajo / Baix Cinca se encuentra en una posición privilegiada y estratégica que la ha convertido en un lugar de encuentro de civilizaciones, culturas e idiomas. Está atravesado por el río Cinca, al que debe su nombre, un río que recibe las aguas del Alcanadre y finalmente se une al río Segre que acaba depositando sus aguas en el río Ebro en Mequinenza .
La comarca atesora numerosos vestigios de pueblos prehistóricos (como los yacimientos arqueológicos de Castellets o Riols en Mequinenza ) íberos, ibero-romanos, romanos (como Villa Fortunatus en Fraga ), visigodos, árabes, judíos y cristianos. Fruto de ello es una mezcla de arte románico, gótico y mudéjar que invade el patrimonio de una antigua comarca.
Están declarados Bien de Interés Cultural en la categoría de zona arqueológica: Villa Fortunatus y El Pilaret de Santa Quiteria en Fraga , Mas de Fayonet I, Vallbufandes, Valmayor I, Valmayor IV en Mequinenza , y El castellazo en Ballobar . En la categoría de monumento podemos encontrar: la Torre de los Frailes, la Torre del Pilaret de Santa Quiteria y la iglesia de San Miguel en Fraga , la Cruz de Escarpe y el Castillo de Mequinenza en Mequinenza, el castillo de Zaidín, la Ermita de Santa María en Chalamera y el Castillo de Torrente de Cinca. Además, la región cuenta con tres museos en Mequinenza (agrupados en los Museos de Mequinenza) y dos ubicados en Fraga como la Casa Museo de Salvador Sabaté y el Palacio de Montcada.
Cultura y patrimonio
Castillo de Mequinenza
El castillo se alza al borde de un gran acantilado que domina la confluencia de los ríos Ebro, Segre y Cinca. Su planta es un cuadrilátero irregular, con siete torres rectangulares excepto una que es pentagonal. Dos torres flanquean la pequeña puerta semicircular protegida por un pañuelo. Pocas fortalezas tendrán mejor ubicación que esta, contemplando un extenso e impresionante paisaje en la confluencia de los tres ríos y sus tierras circundantes hasta llegar al Pirineo en el horizonte. La noble familia de Moncada, señores de la baronía de Mequinenza, eligió este nido de águilas para realizar una fortificación castillo-palacio. El edificio es una auténtica obra maestra, una de las mejores que el arte gótico legó a la Corona de Aragón. Está datado de los siglos XIV y XV.
En sus inicios fue posiblemente una fortaleza árabe, construida por la tribu bereber de los Miknasa hacia el siglo XII. La tribu creó el pueblo y también le dio su nombre. Con la reconquista recayó en Ramón Berenguer IV, y tras ser posesión real de la corona, pasó a la noble familia de los Moncada. Uno de los grandes asedios del castillo lo sufrió durante la Guerra de la Independencia de España cuando fue conquistado por las tropas napoleónicas francesas del mariscal Suchet, y perteneció hasta 1814 al gobierno francés. Mequinenza fue inscrita en letras grandes en una de las columnas exteriores del Arco de Triunfo de París como una de las grandes victorias francesas en la Península Ibérica.
Actualmente el castillo es propiedad privada de la Fundación ENDESA. Para visitar el castillo es necesario solicitar la visita con antelación en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Mequinenza. Las visitas guiadas gratuitas se realizan los martes por la mañana con previa solicitud.
Museos de Mequinenza
En los Museos de Mequinenza es posible explorar una galería subterránea de minería de carbón con más de 1000 metros en el Museo de la Mina, explorar la historia de la población hasta la desaparición del casco antiguo bajo las aguas del río Ebro en el Museo. de Historia o descubre cómo fue la Prehistoria en el Museo del Pasado Prehistórico. Inauguradas en 2010, están ubicadas en el antiguo Grupo Escolar María Quintana, las antiguas escuelas de la localidad construidas en 1929.
Casco Antiguo de Mequinenza
El casco antiguo de Mequinenza estaba situado en la margen izquierda del río Ebro, justo en el punto donde confluyen con las aguas del Segre y Cinca. Fue demolido casi en su totalidad durante la construcción del embalse de Ribarroja. Constituyó un núcleo urbano con características de las localidades del tramo bajo del Ebro, con una trama urbana que se remonta a la época musulmana.
Con el franquismo y la llegada de la empresa ENHER y la construcción de las presas de Mequinenza y Riba-roja, la vida cambió para el casco antiguo a orillas del Ebro. Las industrias comenzaron a cerrar por el aumento significativo del nivel de las aguas y la población comenzó a demandar alternativas a las inundaciones del núcleo urbano. Se inició así un éxodo de los habitantes de Mequinenza que tuvieron que abandonar sus hogares para trasladarse a una nueva población.
Parte de la antigua población de Mequinenza se puede visitar hoy porque se ha convertido en un gran parque de recuerdos al aire libre. Los caminos originales de las calles y casas que estaban por encima del nivel del agua han sido recuperados de las runas. La vieja Mequinenza, la "Ciudad Vieja", es una invitación a caminar por la memoria de sus calles y callejones, a redescubrir parte de la antigua Iglesia, a imaginar los antiguos muelles y a conocer mil historias, curiosidades y leyendas de un milenio. e histórico pueblo de navegantes y mineros a orillas del río Ebro.
Jesús Moncada y "El camino de sirga"
Mequinenza es también un punto de referencia para los amantes de la literatura. Jesús Moncada , el escritor mequinenza más universal, convirtió el antiguo pueblo en el lugar principal de las numerosas historias personales que narra en sus libros. Su novela "Camí de Sirga" (conocida en inglés como "The Towpath") fue traducida a más de 20 idiomas (incluyendo japonés, sueco o vietnamita). Es una amalgama de personajes e historias de la antigua Mequinenza y su trágica desaparición.
Considerado uno de los autores en lengua catalana más importantes de su época. Recibió varios premios por todas sus obras, entre otros el Premio Ciudad de Barcelona o el Premio Nacional de la Crítica en 1989 por "Camí de sirga" o la Creu de Sant Jordi otorgado por la Generalitat de Cataluña en 2001. En 2004 recibió el Premio Aragonés Premio Letras.
Ramón J. Remitente
Ramón José Sender Garcés fue un novelista, ensayista y periodista español nacido en Chalamera en 1901. Varias de sus obras fueron traducidas al inglés por el distinguido zoólogo Sir Peter Chalmers Mitchell, entre ellas "Siete domingos rojos", "El señor Witt entre los rebeldes" ("El señor Witt en el cantón") y "La guerra en España" ("Contraataque").
Zona bilingue
La comarca del Bajo / Baix Cinca es bilingüe. Los municipios de Mequinenza , Torrente de Cinca , Velilla de Cinca y Zaidín son en su mayoría de habla catalana, mientras que Fraga aglutina un porcentaje similar de población de habla catalana y de habla hispana. Los municipios de Ballobar , Belver de Cinca , Candasnos , Chalamera , Ontiñena y Osso de Cinca son de habla hispana.
Más del 80% de los habitantes del Bajo / Baix Cinca hablan catalán occidental. Las sucesivas civilizaciones que pasaron a lo largo de la historia por este territorio dejaron su cultura y también su lengua. En este sentido, el catalán desembarcó en este territorio en la época de la Reconquista iniciada por Ramón Berenguer IV que repobló esta comarca con gente procedente de la Ribagorza, el Pallars y el Urgel. El idioma ha sobrevivido hasta el presente en su variante oral. La mayoría de sus habitantes son bilingües en castellano -lengua en la que se recibe toda la educación primaria y secundaria- y también en catalán.
Declaración de Mequinenza
La Declaración de Mequinenza (Declaració de Mequinensa en catalán) es un documento firmado el 1 de febrero de 1984 en Mequinenza (Bajo / Baix Cinca, Aragón, España) por los alcaldes de 17 municipios del área de habla catalana aragonesa junto con José Bada Paniello ( Consejero de Cultura del Gobierno de Aragón en ese momento). Tras la declaración, y cumpliendo una de las propuestas que en ella figuran, el 1 de octubre de 1985 se firmaría un convenio entre el Gobierno de Aragón y el Ministerio de Educación y Ciencia para la enseñanza de la educación y se publicaría en el Boletín Oficial de Aragón de Cataluña. la lengua como asignatura voluntaria y evaluable en las escuelas de la zona.
Patrimonio de la naturaleza
Las plantas dominantes en la región son especies mediterráneas adaptadas a la sequía y las duras condiciones climáticas. Son plantas poco exigentes, de gran amplitud geológica como el pino carrasco, la coscoja, el romero o el tomillo. La fauna está ligada a las zonas esteparias, ribereñas y desérticas de Monegros. La tortuga de agua, el lagarto ocelado o la culebra austral son los principales en cuanto a anfibios y reptiles se refiere. Mientras que entre los mamíferos podemos observar erizos, roedores y murciélagos que viven junto a zorros, conejos y ciervos. El Bajo / Baix Cinca cuenta con seis Zonas de Especial Protección para las Aves: El Basal, Las Menorcas y Llanos de Cardiel; Embalse el Pas y Santa Rita; La Retuerta y las Saladas; el Aiguabarreig en Mequinenza y la Sierra de Alcubierre y Valcuerna, Serreta Negra y Liberola. En estos lugares es posible observar aves como los buitres, águilas perdiz, avutardas o garzas reales.
Turismo
Pescar
Una de las especies más peculiares que se pueden encontrar en Mequinenza es el bagre. Se ha convertido en su hábitat más grande en España. Mequinenza se ha convertido en un lugar de referencia internacional para los amantes de la pesca de toda España y del extranjero (principalmente alemanes, franceses, ingleses, americanos y japoneses), dispuestos a enfrentarse a un pez cuyas características ya lo han hecho mítico, logrando capturas de 250 centímetros y más. de cien kilogramos de peso. También se pueden encontrar otras especies como carpa común, lucioperca, lubina o albornoces. Cada año se celebran unas 30 competiciones de pesca deportiva en el embalse de Mequinenza.
Deportes náuticos
Mequinenza cuenta con un hipódromo considerado uno de los mejores de España por su excelente accesibilidad, su lámina de agua estable y sus instalaciones deportivas a orillas del embalse. En las tranquilas aguas de su embalse es posible practicar muchos deportes. Los equipos de remo de Oxford y Cambridge, y otras selecciones nacionales de remo eligen Mequinenza como lugar para realizar sus etapas de preparación.
Turismo activo
Mequinenza es la localidad que registra un mayor número de empresas de turismo activo y aventura de la provincia de Zaragoza y la quinta a nivel de Aragón. Las empresas de turismo activo y aventura se identifican con un logo que representa una rosa de los vientos sobre fondo amarillo y la firma otorgada por el Gobierno de Aragón. Se trata de garantizar al visitante ofreciendo estándares de calidad, algo que en el caso de Mequinenza es muy valorado, hecho que ha convertido a la localidad en un referente de la pesca en Europa y el destino preferido de muchos pescadores internacionales.
Gastronomía
El Bajo / Baix Cinca es una zona de huertas, donde abunda la fruta fresca y frutos secos de calidad, algo que se recoge en postres tradicionales como elmostillo, farinosos, albóndigas de calabaza, fraga coc o higos secos Huerta y oveja también son básicos en los platos de la zona con especial importancia las carnes de caza como conejo, liebre, perdiz, jabalí o ciervo.
El Bajo / Baix Cinca proporciona un espacio único para la viticultura que se puede encontrar al norte de la comarca, concretamente en el municipio de Belver de Cinca. Otro de los ingredientes históricos y con mayor tradición de la región son los aceites de oliva de la variedad Arbequina (de sabor suave, aromático y con toques frutales) y Empeltre (de sabor suave y dulce, menos intenso que la variedad Arbequina). Varias empresas de la zona han sido premiadas en numerosos concursos nacionales e internacionales. No hay que olvidar que históricamente los árabes denominaron al curso bajo del río Cinca como "río de los olivos" ("Nahr al-Zaytún") término que se incorporó a los topónimos de algunas localidades como Mequinenza, entonces conocida como Miknasa al-Zaytun.
La cereza de Mequinenza es especialmente apreciada ya que la zona ofrece un microclima que permite obtener las primeras producciones de cereza en campo abierto de toda Europa ofreciendo cerezas con cualidades organolépticas excepcionales tanto en dureza y color como en dulzor. Las variedades más tempranas están destinadas al mercado internacional en el centro y norte de Europa, para los Emiratos o incluso para Asia. Asimismo, también se pueden encontrar variedades de melocotón, nectarina, uva, paraguaya o platerina.
Tradiciones
El Bajo / Baix Cinca es una tierra fronteriza donde sobreviven muchas tradiciones que viven en plena floración. Las Fiestas Mayores de cada municipio, se convierten en uno de los grandes ejes festivos aunque las fiestas se distribuyen a lo largo del año. En Fraga es típica la figura de "les de faldetes", fiesta que rinde homenaje a este traje típico de la localidad bajocinqueña así como a la ofrenda a la Virgen del Pilar. En el resto de municipios también se celebran celebraciones como las fiestas de San Roque en Ballobar, las procesiones de Semana Santa de Belver de Cinca, el reparto de la rosqueta en Candasnos, los lunes de Pascua o la romería a la ermita de San Marcos. en Chalamera, las fiestas de Santa Agatoclia de Mequinenza, las fiestas de Santa Reliquia en Ontiñena, la concentración ecuestre del Bajo / Baix Cinca en el mes de junio en Osso de Cinca, la verbena de San Juan en Torrente de Cinca, las fiestas de San Lorenzo en Velilla de Cinca o las fiestas de la Virgen de la Asunción en Zaidín.
Las Fiestas de San Blas y Santa Águeda que se celebran en Mequinenza (Zaragoza) el primer fin de semana de febrero fueron declaradas en 2018 Fiesta de Interés Turístico de Aragón con el código FITA Número 844.
Personajes ilustres nacidos en Bajo / Baix Cinca
- Agné, Raúl (Mequinenza, 1970) Entrenador de fútbol.
- Trueque, Soro, Joan (Mequinenza 1648 - Barcelona 1706) Maestro de Capilla de las catedrales de Lleida y Barcelona.
- Beleta, Elvira (Mequinenza, 1891) Superviviente del campo de concentración de Ravensbruck.
- Beleta, Maria (Mequinenza, 1914) Superviviente del campo de concentración de Ravensbruck.
- Bueno y Alegre, Cosme (Belver de Cinca, 1711 - Lima, Perú 1798). Cosmógrafo
- Comas i Solanot, Ismael, (Mequinenza, 1942) Jugador y entrenador de fútbol.
- Estruga, Santiago (Mequinenza, 1910 - Barcelona, 2003). Pintor.
- Ferrer, Josep (Mequinenza, 1920 -?) Jugador de baloncesto, entrenador del Toulouse Université Club y entrenador de jugadores. Medalla de Honor de la Juventud y el Deporte de Francia.
- Ferrer Beltrán, José (Mequinenza, 1745 - Oviedo, 1815). compositor, intérprete y organista de la colegiata de Tremp y las catedrales de Lérida, Pamplona y Oviedo
- Galán Castany, Josep (Fraga, 1948 - 2005) fue un filólogo español fundador y director del Institut d'Estudis del Baix Cinca (1981 a 2004).
- Gracia Ibars, Tomás Germinal "Victor García" (Mequinenza, 1919 - Montpellier, 1991) anarquista y escritor esperantista.
- Huguet Canalis, Angel (Belver de Cinca, 1958). Licenciada en Psicología y Pedagogía y Doctora en Psicopedagogía.
- Ibarz Roca, Miguel (Mequinenza, 1920 - Barcelona, 1987). Pintor, alfarero y grabador.
- López Lacasa, Marià (Mequinenza, 1958). Escritor catalán.
- Moncada i Estruga, Jesús (Mequinenza, 1941 - Barcelona, 2005). Escritor galardonado con el Premio Ciudad de Barcelona (1989), el Premio Nacional de la Crítica (1989), Cruz de Sant Jordi (2001) y Premio Letras Aragonesas (2004) por su trayectoria literaria que se ocupa mayoritariamente del casco antiguo de Mequinenza y su obra " Camí de Sirga ".
- de Moncada y Cardona, Francisco (Mequinenza, 1532 - Valencia, 1594) Noble y estadista, I Marqués de Aytona, IX conde de Ossona, Grande de España, virrey de Cataluña y Valencia.
- Moré Almenara, Pilar (Fraga, 1940). Pintor
- Oliva, Juan Carlos (Mequinenza 1965) Entrenador de fútbol internacional.
- Ponte, Raimundo (Fraga, s. XIII - Tarragona, 1312). Religioso y teólogo aragonés. Obispo de Valencia en 1288.
- Quintana, María (Mequinenza, 1878 - Madrid, 1968) Pedagoga y primera mujer Inspectora General de Educación Primaria en España.
- Riau, Miguel Ángel (Mequinenza, 1989). Jugador de fútbol profesional.
- Salarrullana, Eugenio (Fraga, 1864 - Barbastro, 1920). Escolapio, psicólogo y arabista.
- Sampériz Janín, Jose (Candasnos, 1910 - Mauthausen, Austria, 1941). Periodista y escritora.
- Sender Garcés, Ramón José (Chalamera, 1901 - San Diego, California 1982). Escritor aragonés.
- Soler Casabón, José. (Mequinenza, 1884 - París, 1964) Compositor y músico de vanguardia.
- Torres Arbiol, Joaquín (Mequinenza, 1901 - Buenos Aires, 1991). Emigrante en el extranjero, editor, director de la Editorial Juventud, creador de la Fundación Joaquín Torres.
- Vallés Pedrix, Antonio (Mequinenza, 1923 - Jaén 2006) Compositor y músico.
- Vallés Pedrix, Edmon (Mequinenza, 1920 - Barcelona, 1980) Periodista, escritor e historiador.