Bai Ze - Bai Ze
Bái Zé ( chino simplificado :白 泽; chino tradicional :白 澤; pinyin : Báizé ; Wade – Giles : Pai-tse ), o hakutaku (白 澤) en japonés es una mítica bestia parecida a una vaca de la leyenda china . Su nombre significa literalmente "pantano blanco".
El Bái Zé fue encontrado por el Emperador Amarillo o Huáng Dì mientras patrullaba por el este. A partir de entonces, la criatura le dictó a Huáng Dì una guía sobre las formas y hábitos de los 11.520 tipos de criaturas sobrenaturales del mundo, y cómo superar sus apariciones y ataques. El emperador hizo anotar esta información en un libro llamado Bái Zé Tú (白 泽 图 / 白 澤 圖). Este libro ya no existe, pero muchos fragmentos de él sobreviven en otros textos.
En Japón
Según la leyenda, una criatura llamada kutabe , que se cree que es idéntica al Bai Ze de China, apareció una vez en el monte Tatesan en la prefectura de Toyama y "predijo que una plaga mortal arrasaría en los próximos años. La bestia prescribió que su propio La imagen puede usarse como talismán para protegerse de la enfermedad, y desde entonces el hakutaku ha sido adorado como un espíritu guardián de la medicina herbal ".
La imagen japonesa común generalmente representa al hakutaku como una "vaca o un gato monstruoso con nueve ojos y seis cuernos, dispuestos en grupos de tres y dos en sus flancos y su cara de hombre. También se lo representa comúnmente con el cuerpo de un león y ocho ojos, conocidos por tener un cuerno o varios cuernos en la cabeza ". Sin embargo, la cantidad de ojos adicionales en realidad varía según la interpretación y, a veces, la criatura se representa con solo uno en el centro de su cabeza. Se considera que es "inteligente y bien leído con la capacidad de comprender el habla humana".
En Zen and Japanese Culture , DT Suzuki describe al hakutaku como "una criatura mítica cuyo cuerpo se asemeja a una mano y cuya cabeza es humana. Antiguamente se creía que la criatura se comía nuestros malos sueños y malas experiencias, y por esta razón, la gente, deseando para comer todos los males que podamos sufrir, solía colgar su cuadro en la puerta de entrada o en el interior de la casa ".
Referencias
- Harper, Donald (diciembre de 1985). "Una demonografía china del siglo III a. C.". Revista de estudios asiáticos de Harvard . Instituto Harvard-Yenching. 45 (2): 491–492. doi : 10.2307 / 2718970 . JSTOR 2718970 .
- Mizuki, Shigeru (2004). Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-hen (en japonés). Japón: Soft Garage. pag. 31. ISBN 4-86133-030-0.
- Mizuki, Shigeru (2003). Mujara 6: Chūbu-hen (en japonés). Japón: Soft Garage. pag. 60. ISBN 4-86133-005-X.
- Suzuki, Daisetz Teitarō (2010). Zen y cultura japonesa . Estados Unidos: Princeton. pag. 168. ISBN 978-0-691-14462-7.
 |
Este artículo relacionado con la mitología china es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo relacionado con la mitología japonesa es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |