Envío auxiliar - Aux-send
Un envío auxiliar ( envío auxiliar) es una salida de enrutamiento de señal electrónica que se usa en consolas de mezcla de sonido multicanal que se usan en configuraciones de grabación y transmisión y en amplificadores-mezcladores de sistemas de megafonía usados en conciertos de música. La señal del envío auxiliar a menudo se enruta a través de unidades de efectos de procesamiento de audio externas (por ejemplo, reverberación, retardo digital, compresión, etc.) y luego se devuelve al mezclador mediante un conector de entrada de retorno auxiliar, creando así un bucle de efectos . Esto permite agregar efectos a una fuente de audio o canal dentro de la mesa de mezclas. Otro uso común de la mezcla envío auxiliar es crear mezclas de monitoreo para los artistas en el escenario altavoces del monitor o en la oreja los monitores . La mezcla de monitorización del envío auxiliar suele ser diferente de la mezcla del frente de la casa que escucha el público.
Propósito
La configuración de enrutamiento y el uso de un envío auxiliar variarán según la aplicación. Normalmente existen dos tipos de envíos auxiliares: pre-fader y post-fader. Los envíos pre-fader no se ven afectados por el fader principal del canal, mientras que los envíos post-fader se ven afectados por la posición del control deslizante del fader principal para el canal.
En una configuración común, una salida de envío auxiliar post-fader se conecta a la entrada de audio de un exterior (es decir, una unidad externa [generalmente montada en rack] que no es parte de la consola mezcladora) unidad de efectos de audio (más comúnmente un efecto temporal / basado en el tiempo, como reverberación o retardo ; los compresores y otros procesadores dinámicos normalmente estarían en una inserción ). La salida de audio de la unidad externa se conecta a la entrada de retorno auxiliar en la mesa de mezclas (si la consola de grabación tiene una) o, alternativamente, se puede conectar de nuevo a uno de los canales de entrada no utilizados de la consola. Se utiliza una salida post-fader para evitar que los canales cuyos faders tienen ganancia cero "contaminen" el bucle de retorno de efectos con silbidos y zumbidos.
Las consolas de mezcla suelen tener un grupo de mandos de envío auxiliar en cada canal o, en mezcladores pequeños, un único mando de envío auxiliar por canal, donde un mando corresponde a cada envío auxiliar de la placa. Los controles permiten al operador ajustar la cantidad de señal que se enviará desde su canal correspondiente al bus de señal enrutado a su salida de envío auxiliar correspondiente. Los mezcladores más grandes y costosos tienen varios botones de envío auxiliar en cada canal, lo que le da al ingeniero de audio la flexibilidad de crear muchas aplicaciones de grabación y / o sonido en vivo para el mezclador.
Una ventaja de usar un envío auxiliar es que permite que las señales de múltiples canales en una mesa de mezclas se enruten simultáneamente a un solo dispositivo externo. Por ejemplo, las señales de audio de todos los canales de una mesa de mezclas de dieciséis canales pueden enrutarse a una única unidad de reverberación externa para que todos los canales se escuchen con reverberación.
Los envíos auxiliares de un grupo de entradas también pueden enrutarse a un amplificador y luego enviarse a los altavoces del monitor para que los músicos en el escenario puedan escuchar su canto o tocar a través de los altavoces del monitor en el escenario o en los monitores de oído . El beneficio de utilizar la función de envío auxiliar pre-fader es que el volumen de las voces o los instrumentos en la mezcla de monitorización no tiene que ser el mismo que el de la mezcla "al frente de la casa" para la audiencia. Los músicos cuyas voces apenas están presentes en la mezcla del "front-of-house", como los vocalistas de respaldo , pueden hacer que su sonido se envíe de manera clara y fuerte a través de un altavoz de monitorización para que puedan escucharse a sí mismos cantando y asegurarse de que su tono y sincronización sean correctos. .