Alianza Auld - Auld Alliance
| Sucesor | Tratado de Edimburgo |
|---|---|
| Formación | 23 de octubre de 1295 |
| Fundada en | París |
| Disuelto | 5 de julio de 1560 |
| Estatus legal | Disuelto |
| Objetivo | Pacto de defensa |
Afiliación |
 Reino de Escocia Reino de Francia
|
Idioma oficial |
Escoceses franceses |
| Historia de Escocia |
|---|
 
|
 Portal de Escocia
|
La Auld Alliance (en escocés para "Old Alliance"; francés : Vieille Alliance ; gaélico escocés : An Seann-chaidreachas ) fue una alianza hecha en 1295 entre los reinos de Escocia y Francia contra Inglaterra . La palabra escocesa auld , que significa viejo , se ha convertido en un término en parte afectuoso para la asociación duradera entre los dos países. Aunque la alianza nunca fue revocada formalmente, algunos consideran que terminó con la firma del Tratado de Edimburgo en 1560.
La alianza jugó un papel importante en las relaciones entre Escocia, Francia e Inglaterra durante esos 265 años. La alianza fue renovada por todos los monarcas franceses y escoceses de ese período excepto Luis XI . A finales del siglo XIV, la renovación se produjo independientemente de si alguno de los reinos estaba en guerra con Inglaterra en ese momento.
La alianza comenzó con el tratado firmado por Juan Balliol y Felipe IV de Francia en 1295 contra Eduardo I de Inglaterra . Los términos del tratado estipulaban que si cualquiera de los países fuera atacado por Inglaterra, el otro país invadiría el territorio inglés. La batalla de Flodden de 1513 , donde los escoceses invadieron Inglaterra en respuesta a la campaña inglesa contra Francia, fue una de esas ocasiones. Thomas Randolph, Conde de Moray, negoció la renovación de la alianza en 1326. La alianza jugó un papel importante en las Guerras de Independencia de Escocia , la Guerra de los Cien Años , la Guerra de la Liga de Cambrai y la Guerra de los ásperos cortejos .
Historia
La agitación dinástica causada por la muerte en 1290 de la reina de Escocia de siete años, Margarita, la Doncella de Noruega , dejó a Eduardo I de Inglaterra con la oportunidad de afirmar su autoridad sobre Escocia . En respuesta, el Consejo de los Doce, que se había hecho cargo temporalmente del gobierno de Escocia, buscó alianzas dondequiera que pudieran encontrarse. Felipe IV declaró la pérdida de la posesión de Gascuña por parte de Inglaterra en 1294, lo que llevó a Francia e Inglaterra al borde de la guerra. La alianza con Francia fue un rumbo claro a seguir por Escocia. En octubre de 1295, una embajada de Escocia ante Felipe aceptó el Tratado de París.
Al igual que con todas las renovaciones posteriores de lo que se convirtió en la Alianza Auld, el tratado favoreció a Francia . Se pidió a los franceses que no hicieran más que continuar su lucha contra los ingleses en Gascuña. El costo de cualquier guerra entre Escocia e Inglaterra debía ser asumido íntegramente por los escoceses. Sin embargo, Escocia, tan remota y empobrecida como era, ahora estaba alineada con una gran potencia europea. Incluso si fueran más simbólicos que reales, los beneficios de la alianza eran de gran importancia para Escocia.
Sin embargo, a corto plazo, el tratado demostró no ser una protección contra Eduardo, cuya rápida y devastadora invasión de Escocia en 1296 casi erradicó su independencia. Además, el cese de las hostilidades entre Inglaterra y Francia en 1299, seguido del tratado de "paz y amistad perpetuas", permitió a Eduardo dedicar toda su atención y sus fuerzas a atacar a los escoceses. Al final, Escocia debió su eventual supervivencia a la perspicacia militar y la inspiración de Robert the Bruce y los errores de Edward II , más que a su vínculo con Francia.
En 1326, Robert the Bruce renovó la alianza con el Tratado de Corbeil . El motivo de esta renovación fue de precaución: ninguno de los reinos parecía tener mucho que temer de Inglaterra en ese momento. Sin embargo, esto cambió después de 1330, cuando Eduardo III se propuso completar su conquista de Escocia y reafirmar su poder en Francia. Por primera vez, la alianza franco-escocesa adquirió un sentido de emergencia.
En 1346, Edward aplastó a las fuerzas francesas en la batalla de Crécy . Dos meses después, David II de Escocia fue capturado en la Batalla de Neville's Cross , durante una fallida invasión del norte de Inglaterra. Su ausencia de 11 años como prisionero de Edward solo aumentó la agitación interna y las luchas de poder de Escocia. David II se vio obligado a hacer un trato con Eduardo III para obtener su libertad. Incluso después de su liberación en 1357, David pasó la mayor parte de los años restantes de su reinado para promover los intereses ingleses en Escocia .
La adhesión del pro-francés Roberto II llevó a la renovación inmediata en 1371 , con la embajada del obispo de Glasgow y el señor de Galloway en Francia. El tratado fue firmado por Carlos V en el castillo de Vincennes el 30 de junio y en el castillo de Edimburgo por Roberto II el 28 de octubre. Los beneficios para Escocia fueron mixtos. En 1385, se elaboraron planes para una invasión franco-escocesa de Inglaterra . Esto incluyó el envío de una pequeña fuerza francesa a Escocia, por primera vez. Estos planes nunca se llevaron a cabo: la invasión francesa no se materializó. Las deterioradas relaciones entre Francia y Escocia fueron resumidas por el cronista francés Jean Froissart cuando "deseaba que el rey de Francia hiciera una tregua con los ingleses durante dos o tres años y luego marchara a Escocia y la destruyera por completo".
Sin embargo, la necesidad había unido a los dos reinos y la necesidad de resistir a los nuevos y agresivos reyes de Lancaster mantuvo unida la alianza en el siglo XV. En 1418, con Francia a punto de rendirse a las fuerzas de Enrique V , el delfín, Carlos VII , pidió ayuda a sus aliados escoceses. Entre 1419 y 1424, se enviaron a Francia hasta 15.000 tropas escocesas.
Las fuerzas francesas y escocesas juntos ganaron contra los ingleses en la batalla de Baugé en 1421. Marcó el punto de inflexión de la Guerra de los Cien Años , pero la victoria duró poco para Escocia. El ejército escocés fue derrotado en Verneuil en 1424. A pesar de esta derrota, los escoceses le habían dado a Francia un valioso respiro, asegurando efectivamente el poder continuo del estado francés.
En 1429, los escoceses acudieron en ayuda de Juana de Arco en su famoso relieve de Orleans . Los soldados escoceses también sirvieron en la Garde Écossaise , la leal guardaespaldas de la corona francesa. Muchos miembros de las expediciones escocesas a Francia optaron por establecerse allí. A algunos oficiales se les concedieron tierras y títulos en Francia. En los siglos XV y XVI se naturalizaron como súbditos franceses.
Durante el resto del siglo XV, la alianza se renovó formalmente cuatro veces. La eventual victoria de Francia en la Guerra de los Cien Años , combinada con la agitación en Inglaterra después de las Guerras de las Rosas , significó que la amenaza inglesa se redujo en gran medida, haciendo que la alianza fuera casi obsoleta. Sin embargo, no impidió que la Alianza Auld participara en la guerra y atacara muchas de las fortalezas y posesiones de Inglaterra, como Jersey a Francia y Berwick-On-Tweed a Escocia a cambio de ayudar a apoyar a los Lancasterianos contra los Yorkistas durante la guerra. guerra. Los yorkistas ganaron y lograron recuperar esas posesiones perdidas, pero los aliados continuaron apoyando a los lancasterianos contra la dominación yorkista, incluido el último lancasteriano, Enrique VII , vencedor en la batalla de Bosworth Field en 1485. Cuando comenzó el siglo XVI, el matrimonio de La hija mayor de Enrique VII, Margaret Tudor , de Jacobo IV de Escocia y su hija menor, María Tudor de Luis XII de Francia , como señal de paz de Inglaterra, parecía haber terminado definitivamente con la alianza franco-escocesa.
Sufrió un renacimiento dramático cuando fue revisado formalmente en 1512 y nuevamente en 1517 y 1548. Escocia todavía sufrió mucho después de la muerte de James IV y la mayoría de sus nobles en Flodden en 1513. Conflicto periódico anglo-francés y anglo-escocés a lo largo del El siglo XV continuó, pero las certezas que habían impulsado a la Alianza Auld estaban desapareciendo. A medida que el protestantismo ganaba terreno en Escocia, cada vez más personas favorecían vínculos más estrechos con Inglaterra que con Francia.
En 1558, la alianza entre los dos reinos revivió con el matrimonio de María, reina de Escocia, con el futuro Francisco II de Francia , pero duró solo hasta 1560 cuando Francisco murió prematuramente. Después del exilio de María a Inglaterra en 1568, Escocia se transformó en una nación protestante por su nuevo rey, Jacobo VI , que también era heredero del trono inglés. Su deseo de formar lazos estrechos con Inglaterra significó que la alianza había dejado de ser útil. En la década de 1560, después de más de 250 años, el Tratado de Edimburgo puso fin oficialmente a los tratados formales entre Escocia y Francia . Con la Reforma escocesa , Escocia fue declarada protestante y, en cambio, se alió con la Inglaterra protestante. Durante la Reforma, los Señores Protestantes de la Congregación rechazaron la Alianza Auld y negociaron el apoyo militar inglés con su tratado de Berwick , dirigido contra la regente francesa María de Guisa . Doscientos soldados escoceses fueron enviados a Normandía en 1562 para ayudar a los hugonotes franceses en su lucha contra la autoridad real durante las guerras de religión francesas . La Garde Écossaise , sin embargo, continuó protegiendo a los reyes de Francia hasta 1830, cuando Carlos X de Francia abdicó.
Influencia más amplia
La Alianza Auld se extendió a la vida de la población escocesa de varias maneras, afectando la arquitectura , la ley , el idioma y la cocina escoceses , entre otras cosas. Los soldados escoceses sirvieron en el ejército francés; hubo acuerdos recíprocos de doble nacionalidad; y Francia concedió privilegios a los viticultores escoceses . Muchos escoceses estudiaron en universidades francesas, algo que continuó hasta las Guerras Napoleónicas . David de Moravia , obispo de Moray, ayudó a fundar el Scots College de la Universidad de París y entre los que estudiaron o enseñaron en universidades francesas estaban: los poetas John Barbour y George Buchanan ; el historiador Héctor Boece ; el fundador de la Universidad de St Andrews , Henry Wardlaw ; el fundador de la Universidad de Aberdeen , William Elphinstone ; el fundador de la Advocates Library , George Mackenzie , y el destacado traductor de Rabelais , Sir Thomas Urquhart . Los castillos escoceses construidos con la construcción francesa en mente incluyen Bothwell y Kildrummy .
Legado
En un discurso que pronunció en Edimburgo en junio de 1942, Charles de Gaulle describió la alianza entre Escocia y Francia como "la alianza más antigua del mundo". También declaró que:
"En todos los combates donde durante cinco siglos estuvo en juego el destino de Francia, siempre hubo hombres de Escocia para luchar codo a codo con hombres de Francia, y lo que sienten los franceses es que ningún pueblo ha sido más generoso que el tuyo con su amistad. . "
En 1995, se llevaron a cabo celebraciones en ambos países con motivo del 700 aniversario del inicio de la alianza.
Después de una extensa investigación, la historiadora británica Siobhan Talbott concluyó que la Alianza Auld nunca había sido revocada formalmente y que perduró y prosperó mucho después de las Actas de Unión en 1707 y la Entente Cordiale de 1906.
Ver también
- Relaciones Francia-Reino Unido
- Duque de Aubigny
- Duque de Lennox
- Alianzas extranjeras de Francia
- El Tratado de Edimburgo de 1560 trajo un siglo de paz entre Escocia, Francia e Inglaterra.
- Período Tudor , respuestas en inglés
Referencias
Citas
Fuentes
- Michel, FX , Les Écossais en France, les Français en Écosse II vols. Londres 1862. (en francés) [1] [2]
Otras lecturas
- James Higgins, 'Stewart Monarchs de Escocia'. En https://sites.google.com/view/stewartscotland
- Norman Macdougall . Un antídoto para los ingleses: The Auld Alliance, 1295-1560 (2001) ISBN 1-86232-145-0
- Pollock, MA Escocia, Inglaterra y Francia después de la pérdida de Normandía, 1204-1296: 'Auld Amitie' (Boydell & Brewer Ltd, 2015)
- Talbott, Siobhan. "¿Una alianza terminó? Relaciones comerciales franco-escocesas, 1560-1713" (Tesis doctoral, Universidad de St Andrews, 2011) en línea
enlaces externos
- Documento real que enumera los pagos a muchos de los contingentes escoceses.
- Sitio web del Instituto Francés
| Alianzas extranjeras de Francia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||