Dialecto aukštaitiano - Aukštaitian dialect
| Aukštaitian | |
|---|---|
| Aukštaičių tarmė | |
| Nativo de | Lituania |
| Región | Aukštaitija , Dzūkija y Suvalkija |
indoeuropeo
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | auks1239 |
Aukštaitian ( lituano : Aukštaičių tarmė ) es uno de los dialectos del idioma lituano , hablado en las regiones etnográficas de Aukštaitija , Dzūkija y Suvalkija . Se convirtió en la base del idioma lituano estándar.
Clasificación
Aukštaitian occidental
La clasificación revisada de los dialectos, propuesta en 1965 por los lingüistas Zigmas Zinkevičius y Aleksas Girdenis , divide el dialecto Aukštaitian en tres subdialectos basados en la pronunciación de los diptongos mixtos an , am , en , em y las vocales ogonek ą y ę :
El Aukštaitian occidental , más similar al lituano estándar, conserva tanto los diptongos como las vocales. Además, se subdivide en dos subdialectos:
- El subdialecto de Kaunas se habla principalmente en Suvalkija . Este subdialecto separa bastante bien las vocales largas y cortas y enfatiza adecuadamente las terminaciones de las palabras.
- El subdialecto Šiauliai se habla en una franja entre Samogitia y Aukštaitija. Este subdialecto casi siempre acorta las vocales largas sin acento ( dumẽlis en lugar de dūmelis - poco humo, vãgis en lugar de vagys - ladrones, lãpu en lugar de lapų - hojas) y mueve la marca de acento del final de la palabra ( ràsa en lugar de rasà - rocío , tỹliu en lugar de tyliù - estoy en silencio, žmònos en lugar de žmonõs - esposas ').
El sur de Aukštaitian conserva el diptongo, pero reemplaza ą y ę con ų y į ( žųsis en lugar de žąsis - ganso, skįsta en lugar de skęsta - se ahoga). Se habla principalmente en Dzūkija y, por lo tanto, se conoce como el dialecto Dzūkian .
El Aukštaitian oriental reemplaza los diptongos con un , um , in , im o on , om , ėn , ėm ( pasumda en lugar de pasamdo - contratación, romstis en lugar de ramstis - apoyo). Las vocales ogonek se reemplazan con ų , į o o , ę / ė ( grųštas o groštas en lugar de grąžtas - taladrar, grįšt en lugar de gręžti - taladrar). Se habla principalmente en Aukštaitija . Además, se subdivide en seis subdialectos.
Referencias
Fuentes
- Jašinskienė, Janina, ed. (2005). Tradicijos. Iliustruota Lietuvos enciklopedija (en lituano). Kaunas: Šviesa. pag. 55. ISBN 5-430-04158-0.
 |
Este artículo relacionado con Lituania es un resumen . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo relacionado con las lenguas indoeuropeas es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |