Atragon -Atragon
| Atragon | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Ishirō Honda |
| Guión por | Shinichi Sekizawa |
| Residencia en | |
| Producido por | Tomoyuki Tanaka |
| Protagonizada |
Jun Tazaki Tadao Takashima Yōko Fujiyama Yū Fujiki |
| Cinematografía | Hajime Koizumi |
| Editado por | Ryohei Fujii |
| Musica por | Akira Ifukube |
Empresa de producción |
|
| DISTRIBUIDO por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
22 de diciembre de 1963 (Japón) |
Tiempo de ejecución |
94 minutos |
| País | Japón |
| Idioma | japonés |
| Taquilla | 175 millones de yenes |
Atragon (海底 軍艦, Kaitei Gunkan , literalmente 'The Undersea Warship') es una película japonesa de ciencia ficción tokusatsu de 1963producida y distribuida por Toho . Está basado en The Undersea Warship: A Fantastic Tale of Island Adventure de Shunrō Oshikawa y The Undersea Kingdom de Shigeru Komatsuzaki. La película está dirigida por Ishirō Honda , con efectos especiales de Eiji Tsuburaya y protagonizada por Jun Tazaki , Tadao Takashima , Yōko Fujiyama, Yū Fujiki y Ken Uehara..
La película se estrenó en Japón el 22 de diciembre de 1963 y en los Estados Unidos en 1965 a través de American International Pictures . Un anime OVA de dos episodios titulado Super Atragon , basado en las mismas novelas, fue producido por Phoenix Entertainment en 1995.
Trama
El legendario imperio del continente perdido de Mu reaparece para amenazar al mundo con la dominación. Mientras los países se unen para resistir, un Capitán aislado de la Segunda Guerra Mundial ha creado el buque de guerra más grande jamás visto, y posiblemente la única defensa del mundo de la superficie.
Una noche, mientras estaban en una sesión de fotos para una revista, los fotógrafos Susumu y Yoshito presenciaron un viaje en automóvil al océano. Mientras hablan con un detective al día siguiente, ven a Makoto Jinguji, hija del fallecido Capitán Imperial Jinguji, quien también está siendo seguido por un personaje sospechoso. El ex-superior de su padre, el contralmirante retirado Kusumi, se enfrenta a un reportero peculiar, que afirma contrariamente que el capitán Jinguji está vivo y trabajando en un nuevo proyecto submarino. Los hilos se encuentran cuando un misterioso taxista intenta secuestrar a Makoto y al almirante, alegando ser un agente del ahogado Imperio Mu. Frustrado por los fotógrafos que lo persiguen, huye al océano.
Durante otra visita al detective, llega un paquete con la inscripción "MU" para el Almirante. Dentro hay una película que muestra el próspero continente submarino (con su propio "sol" geotérmico ) y exige que el mundo de la superficie capitule y evite que Jinguji complete su submarino Atragon . La ONU se da cuenta de que Atragon puede ser la única defensa del mundo y solicita que el almirante Kosumi apele a Jinguji. Al mismo tiempo, el acosador de Makoto es arrestado y se descubre que es un oficial naval de Jinguji. Acepta llevar al grupo a la base de Jinguji, pero se niega a revelar su ubicación. Después de varios días de viaje, el grupo se encuentra en una isla tropical habitada solo por las fuerzas de Jinguji y que encierra un vasto muelle subterráneo.
Finalmente, el Capitán Jinguji saluda a los visitantes, aunque es frío con su hija y enfurecido por el atractivo de Kusumi. Él construyó Atragon , explica, como un medio para restaurar el Imperio japonés después de su derrota en la Segunda Guerra Mundial, e insiste en que no se use para ningún otro propósito. Makoto sale corriendo enojado, más tarde para ser consolado por Susumu. La prueba de funcionamiento de Atragon es un éxito, el submarino fuertemente blindado incluso se eleva fuera del agua y vuela por la isla. Cuando el Capitán se acerca a Makoto esa noche, intercambian duras palabras; Nuevamente Susumu reprocha al Capitán su egoísta negativa a acudir en ayuda del mundo. Después de que Makoto y Susumu son secuestrados por el reportero, y la base paralizada por una bomba, Jinguji accede a la petición de Kusumi y prepara a Atragon para la guerra contra Mu.
El Imperio Mu ejecuta un ataque devastador en Tokio y amenaza con sacrificar a sus prisioneros a la monstruosa deidad Manda si aparece Atragon . Parece que lo hace el super-submarino, persiguiendo a un submarino Mu hasta la entrada del Imperio en las profundidades del océano. Mientras tanto, Susumu y los otros prisioneros escapan de su celda y secuestran a la Emperatriz de Mu. Son impedidos por Manda, pero pronto Atragon los rescata , que luego se enfrenta a la serpiente y la congela usando el " Cañón Cero Absoluto ". Jinguji se ofrece a escuchar los términos de paz, pero la orgullosa Emperatriz se niega. Luego, el Capitán hace avanzar a Atragon al corazón de la sala de energía del Imperio y congela su maquinaria geotérmica. Esto resulta en una explosión cataclísmica visible incluso para los que están en la cubierta del submarino emergido. Su imperio agoniza, la Emperatriz Mu abandona el Atragon y, Jinguji y compañía mirando, nada hacia la conflagración.
Emitir
- Jun Tazaki como Capitán Hachiro Jinguji
- Tadao Takashima como Susumu Hatanaka
- Yōko Fujiyama como Makoto Jinguji
- Ken Uehara como el contralmirante Kusumi
- Yū Fujiki como Yoshito Nishibe
- Kenji Sahara como Umino
- Hiroshi Koizumi como el detective Ito
- Akihiko Hirata como Mu Agent # 23
- Hideyo Amamoto como sumo sacerdote de Mu
- Tetsuko Kobayashi como Emperatriz de Mu
Producción
Atragon se basa libremente en The Undersea Warship de Shunrō Oshikawa y The Undersea Kingdom de Shigeru Komatsuzaki. Komatsuzaki también se desempeñó como diseñador no acreditado para la película, como lo hizo con The Mysterians y Battle in Outer Space .
El guionista Sekizawa escribió una escena en la que Jinguji se enteró del secuestro de su hija y estaba dispuesto a sacrificarla para salvar el mundo, lo que desencadenó una discusión entre Jinguji y Kosumi. El director Honda decidió eliminar esto porque vio la historia como una parábola de problemas globales en lugar de problemas personales. El productor Tanaka también insistió en que se incluyera a un monstruo, Manda , en la película.
Honda no tenía idea de a quién elegir como la Emperatriz de Mu, pero conoció a Tetsuko Kobayashi por casualidad, que estaba trabajando en un programa de televisión en el lote de Toho. Honda la encontró "trabajadora y muy enérgica". Kobayashi también se aplicó el maquillaje de la Emperatriz.
El cronograma de producción de la película fue más corto de lo habitual, con la producción a partir del 5 de septiembre de 1963, prevista para su estreno en diciembre de ese mismo año. Esto resultó en que el director de efectos Eiji Tsuburaya redujera algunos efectos. Honda originalmente quería mostrar ciudades y áreas residuales para el Imperio Mu, pero no tenía suficiente dinero en el presupuesto.
Liberación
Atragon se estrenó en Japón el 22 de diciembre de 1963. Se convirtió en la decimotercera película nacional más taquillera del año, recaudando 175 millones de yenes.
Atragon se convirtió en una característica popular en la televisión y en festivales de cine . De hecho, fue tan popular que fue relanzado en 1968 como la función de soporte para Destroy All Monsters de Honda . También fue la entrada japonesa de 1964 en el Festival de Cine de Ciencia Ficción de Trieste.
American International Pictures le dio a la película un exitoso estreno en los cines de Estados Unidos en 1965 con cambios mínimos y doblaje de calidad por Titra Studios . El nuevo nombre Atragon , derivado del título internacional de Toho, Atoragon , es presumiblemente una contracción de " dragón atómico ", un colorido apodo para el gigante titular; sin embargo, el diálogo doblado de AIP se refiere al Goten-go con el nombre de "Atragon". Este acortamiento de cuatro a tres sílabas fue la elección de AIP, ya que varios mercados europeos estrenaron la película como Atoragon (Italia) y Ataragon (Francia). Si bien Atragon se convirtió en la primera tokusatsu eiga (película de efectos visuales) de Toho lanzada en video casero en 1982, y aunque la película es excepcionalmente popular entre los fanáticos de tokusatsu occidental, Atragon no se lanzó en video casero en los Estados Unidos hasta el DVD de Media-Blasters en 2005 (aunque la película estuvo en constante sindicación televisiva en los EE. UU. hasta principios de la década de 1980). Media Blasters tenía la intención de utilizar el doblaje original de Titra Studios , pero Toho obligó a la empresa a utilizar su versión internacional. Esta versión doblada alternativa se sincroniza perfectamente con el video japonés, pero los fanáticos generalmente consideran que estos doblajes internacionales son inferiores. Su perdurable popularidad en Japón es evidente en la cantidad de maquetas de plástico, kits de garaje y juguetes dirigidos a adultos basados en Goten continuamente en el mercado.
Otras apariciones
Manda apareció más tarde en la película de Godzilla de 1968 , Destroy All Monsters . Manda y Gotengo, la versión original y actualizada, aparecieron en Godzilla: Final Wars .
Legado
En 1983, Masahiko Katto produjo una secuela de Atragon hecha por fans titulada Continuation: Atragon (続 海底 軍艦, Zoku Kaitei Gunkan , lit. 'Continuation: The Undersea Warship') . En 1995, Phoenix Entertainment produjo un OVA de anime de dos episodios titulado Super Atragon (新 海底 軍艦, Shin Kaitei Gunkan , literalmente 'New Undersea Warship') , basado en las mismas novelas.
Referencias
Bibliografía
- Galbraith IV, Stuart (1998). Los monstruos están atacando Tokio: el increíble mundo de las películas de fantasía japonesas . Casa salvaje. ISBN 0922915474.
- Godziszewski, Ed (1995). "Atragon: un clásico de Toho revisitado". G-Fan # 21: 18–33.
- Kalat, David (2010). Una historia crítica y filmografía de la serie Godzilla de Toho (2ª ed.). McFarland. ISBN 9780786447497.
- Parroquia, James Robert; Pitts, Michael R. (1977). Las grandes imágenes de ciencia ficción . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-1029-8.
- Ragone, agosto (2007). Eiji Tsuburaya: Maestro de monstruos . Libros de crónica. ISBN 978-0-8118-6078-9.
- Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2017). Ishiro Honda: una vida en el cine, de Godzilla a Kurosawa . Prensa de la Universidad Wesleyana. ISBN 9780819570871.
- Solomon, Brian (2017). Preguntas frecuentes de Godzilla: todo lo que queda por saber sobre el rey de los monstruos . Libros de Aplausos de Teatro y Cine. ISBN 9781495045684.