Atlantis (canción de Donovan) - Atlantis (Donovan song)

"Atlantis"
Donovan-Atlantis (canción) .jpg
Sencillo de Donovan
del álbum Barabajagal
Lado B
Liberado
Grabado Mayo de 1968
Género
Largo 4 : 58
Compositor (es) Donovan Leitch
Productor (es) Donovan, Richard Podolor
Cronología de solteros de Donovan
" Hurdy Gurdy Man "
(1968)
" Atlantis "
(1968)
" Barabajagal "
(1969)

"Atlantis" es una canción escrita y grabada por el cantautor escocés Donovan . Fue lanzado como single en 1968 y se convirtió en un éxito mundial; convirtiéndose en un hit No. 1 en Suiza en 1969, No. 2 en Alemania y Sudáfrica , No. 12 en Canadá y No. 4 en Austria . En los Estados Unidos , donde sirvió como cara b de "To Susan on the West Coast, Waiting", alcanzó el puesto número 7, mientras que en el país natal de la cantante el sencillo sólo logró un modesto puesto en el puesto 23.

En 2001, Donovan y banda pop alemán No Angels volvió a grabar la pista de los créditos de cierre de la Walt Disney Feature Animation imagen Atlantis: El imperio perdido (2001). Incluido en un álbum concomitante para el mercado de la música de habla alemana, se lanzó una vez más como single y volvió a entrar en el top cinco en Austria y Alemania .

Original de Donovan

Tema

La primera mitad de la canción es un monólogo tranquilo hablado sobre la melodía musical repetida de la canción, que habla de la civilización mitológica antediluviana de la Atlántida . La segunda mitad de la canción es más enérgica, con Donovan cantando sobre encontrar su verdadero amor en Atlantis. El tema es común en la década de 1960: la mitología fantasiosa como símbolo del movimiento contracultural , con la esperanza de que se encuentre el amor verdadero si se puede redescubrir la Atlántida.

Se rumoreaba que Paul McCartney había cantado los coros de la canción. Sin embargo, Donovan dijo en una entrevista de 2008 con Goldmine Magazine que McCartney no participó en las sesiones de grabación.

Lanzamiento y recepción

Las disputas contractuales en ese momento provocaron una serie complicada de lanzamientos diferentes en el Reino Unido y Estados Unidos. Fue lanzado originalmente en el Reino Unido como una sola con "Amo mi camisa" como el lado B . En 1969 fue lanzado en Estados Unidos en el álbum Barabajagal . Sin embargo, el LP no fue lanzado en el Reino Unido, y "Atlantis" se lanzó luego en los Estados Unidos como la cara B de "To Susan on the West Coast Waiting".

No se consideró probable que la canción fuera un éxito en los EE. UU. Debido a su longitud y al hecho de que el primer tercio de la canción es en prosa hablada y, por lo tanto, no es "compatible con la radio". Fue por esta razón que, a pesar de su éxito en Europa, "Atlantis" fue degradado al estado del lado B. Sin embargo, los ejecutivos de la compañía discográfica A&R se equivocaron cuando la popularidad de "Atlantis" superó con creces la de su cara A. La canción tuvo bastante éxito, alcanzando el puesto número 7 en las listas de Billboard , y la canción en sí se convirtió en un himno del movimiento hippie . El uso más prominente de la canción fue en la película de la mafia GoodFellas de 1990, donde Tommy DeVito (basado en Tommy DeSimone ) y Jimmy Conway (basado en Jimmy Burke ) golpean a Billy Batts en un bar después de que insultó al primero.

En 2000, Donovan hizo una versión parodia de su cameo en el episodio de Futurama ' The Deep South ' en el que describe la ciudad perdida de Atlanta .

Historial del gráfico

Gráfico (1968-1969)
Posición pico
Australia ( Go-Set ) 15
Tabla de singles austriacos 4
Top 40 holandés 1
Tabla de solteros irlandeses 13
Tabla de singles alemanes 2
Nueva Zelanda ( oyente ) 2
Tabla de singles suizos 1
Lista de singles del Reino Unido 23
Cartelera estadounidense Hot 100 7
US Cash Box Top 100 9
Canadá RPM Top 100 12
Gráfico de Sudáfrica 2

Versión de Georg Danzer

"Atlantis"
Sencillo de Georg Danzer
del álbum Menschliche Wärme
Liberado 3 de enero de 1984
Grabado 1983
Largo 4 : 37
Etiqueta Polydor
Compositor (es) Donovan Leitch y Georg Danzer
Productor (es) Georg Danzer
Cronología de singles de Georg Danzer
"Zombieball"
(1983)
" Atlantis "
(1984)
"Weiße Pferde"
(1984)

En 1984, el músico austriaco Georg Danzer publicó una versión en alemán de la canción, que se ha mantenido musicalmente fiel al original. Publicado por primera vez en el álbum Menschliche Wärme, apareció en el curso posterior en las compilaciones Greenpeace, Hit Barometer y Überblicke. En Austria, se convirtió en un éxito entre los 20 primeros.

Seguimiento de listados

7 "individual

  1. Atlántida - 4:25
  2. Die Türken - 4:55

Gráficos

Gráfico (1984)
Posición pico
Tabla de singles austriacos 19

Versión Feller

"Atlantis"
Sencillo de Feller
Liberado 5 de julio de 1999
Grabado 1998
Largo 4 : 37
Etiqueta Polydor
Compositor (es) Donovan Leitch
Productor (es) Adam Charon

En 1999, el actor alemán Thorsten Feller hizo una versión de la canción bajo el seudónimo de Feller. La portada está incluida en las compilaciones Chartmix 5 y Top 13 (99) 20 Top Hits aus den internationalen Charts 5/99 .

Seguimiento de listados

CD-Sencillo

  1. Atlantis (Edición de radio) - 3:44
  2. Atlantis (edición acústica) - 3:50

Versión sin ángeles

"Atlantis"
Noa-atlantis.jpg
Single de No Angels
Liberado 19 de noviembre de 2001
Grabado 2000
Estudio Park Studios,
( Tutzing , Alemania )
Género Música pop
Largo 4 : 14
Etiqueta
Compositor (es)
Productor (es) Leslie Mándoki
Cronología de singles de No Angels
" Debe haber un ángel "
(2001)
" Cuando los ángeles cantan " / " Atlantis "
(2001)
" Algo sobre nosotros "
(2002)

Producción y grabación

A fines de la década de 1990, Walt Disney Feature Animation comenzó la producción de Atlantis: The Lost Empire , una película animada de ciencia ficción / acción , basada en la saga Atlantis . Interesado en incluir su versión de 1968 en la banda sonora de la película , Donovan inmediatamente inició negociaciones con los estudios; sin embargo, Disney apenas estaba interesado en la canción y los planes finalmente fracasaron. Para el año 2000 , Disney había comprometido a la productora alemana Leslie Mándoki a producir un álbum concomitante para los mercados musicales de habla alemana, titulado Stars Inspired by Atlantis . Después de tropezar con la canción original, Mándoki se acercó a Donovan por teléfono y le describió su idea de una colaboración con los recién llegados alemanes No Angels , con quienes Mándoki había trabajado previamente en su debut Elle'ments (2001), y unos días después Donovan y el la banda se reunió en el lago Starnberg para comenzar a grabar.

Lanzamiento y recepción

"Atlantis" sirvió de cuarto single junto con la banda " Cuando los ángeles cantan ", un midtempo balada de su álbum debut Elle'ments (2001). El 19 de noviembre de 2001, Cheyenne Records lanzó los singles físicos en CD del single doble A. El maxi single incluye la versión a dúo, el Submarine Mix de "Atlantis" y tres nuevos remixes "When the Angels Sing".

Tras su lanzamiento, "When the Angels Sing" / "Atlantis" debutó en el número cinco en la lista de singles alemanes en la semana del 3 de diciembre de 2001. Pasó seis semanas entre las diez primeras y cayó fuera de la lista en la decimocuarta semana. , convirtiéndose en el 79º single más vendido de 2001 en Alemania. En Austria, el sencillo doble A debutó en el número diez en el Ö3 Austria Top 40 . Alcanzó el número cinco en su tercera semana y pasó cuatro semanas más dentro de los diez primeros, dejando los 75 primeros después de 14 semanas. En Suiza, "When the Angels Sing" / "Atlantis" entró en el Swiss Hitparade en el número 56 en la semana del 2 de diciembre. Alcanzó su pico, el número 16, en su segunda semana, convirtiéndose en el primer sencillo de la banda en perderse el top ten. . Cayó del top 100 después de doce semanas en la tabla.

Video musical

El video musical del single fue dirigido por Hannes Rossacher para DoRo Productions y filmado en Berlín, Alemania en el otoño de 2001. Muestra a Donovan y la banda en un estudio de grabación acentuado por escenarios submarinos, fondos y escenas inspiradas en la película animada.

Seguimiento de listados

Maxi single
No. Título Escritor (es) Productor (es) Largo
1. " Atlantis " (mezcla de radio) Mándoki 4:14
2. "When the Angels Sing" (Nueva mezcla de radio)
Ries 3:47
3. "When the Angels Sing" (mezcla navideña)
  • Ries
  • Thomas-Schmidtmer
Ries 3:56
4. "When the Angels Sing" (mezcla especial de Navidad)
  • Ries
  • Thomas-Schmidtmer
Ries 4:08
5. "Atlantis" (mezcla submarina)
  • Leitch
  • Mándoki
  • Bencker
Mándoki 4:00

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del liner de Elle'ments .

Gráficos

Certificaciones

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Austria ( IFPI Austria) Oro 20.000 *
Alemania ( BVMI ) Oro 250.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

enlaces externos