Como eras ( Buffy, la cazavampiros ) -As You Were (Buffy the Vampire Slayer)

" As You Were " es el decimoquinto episodio de la sexta temporada del programa de televisión Buffy the Vampire Slayer .

Trama

De camino a casa desde el trabajo, Buffy es atacada por un vampiro, pero el olor de Doublemeat Palace le hace perder el apetito; Buffy lo apuesta de todos modos. En casa, Buffy encuentra a Spike esperando frente a su casa. Ella sabe para qué está allí, pero con Dawn esperando adentro, se niega a dejar que la siga a la casa. Él la convence de que se quede afuera con él.

Al día siguiente, Buffy se entera de que su solicitud para volver a inscribirse en UC Sunnydale ha sido rechazada porque no cumplió con la fecha límite. En el trabajo, Buffy tiende a la parrilla como un robot deprimido, por lo que la envían al mostrador. Su primer cliente es inesperado: Riley .

Buffy deja su trabajo para ayudar a Riley. Luchan contra un demonio Suvolte en las calles de Sunnydale, pero escapa. Riley y Buffy los persiguen en su coche. Un breve interludio muestra a Xander y Anya discutiendo mientras están sentados en el tráfico. En una presa, Riley y Buffy luchan contra el demonio nuevamente. La esposa de Riley, Sam, llega y rápidamente se lanza a la pelea. Buffy se recupera de la conmoción de que Riley se haya casado y Riley la pone al día con su vida desde que se fue. El demonio golpea a Sam y Riley se apresura a ayudarla mientras Buffy se acerca al demonio por detrás y le rompe el cuello. Riley se sorprende y Buffy pronto descubre por Sam que no estaban tratando de matarlo. Improvisando, Sam toma un cuchillo de Riley y corta el estómago del demonio mientras Buffy observa, todavía confundida. Sam observa que son demasiado tarde y los tres se dirigen a la casa de Buffy, donde debería estar seguro. Riley menciona que las habilidades de corte de Sam son buenas porque es doctora y le promete a Buffy que se tomará el tiempo para informarla de todo.

En la casa, casi todos saludan a Riley con los brazos abiertos; Dawn todavía está enojada por su repentina partida hace un año. Sam y Riley comienzan a describir los detalles sangrientos del demonio y la misión; aunque Riley está preocupada por dejar que Dawn se entere, Sam defiende a la adolescente y ella se queda con los "adultos". Sam explica que el demonio Suvolte, que se multiplica rápidamente y puede destruir pueblos llenos de gente en poco tiempo, ha venido a la Boca del Infierno para poner un nido lleno de su descendencia. Se sospecha que un traficante demoníaco en Sunnydale llamado "El Doctor" guarda los huevos por una tarifa.

Buffy sugiere que se separen y cuando Sam se dirige a buscar a Riley, Buffy apunta directamente a la cripta de Spike. A su llegada, ella le pregunta sobre "El Doctor", pero cuando él no tiene respuestas inmediatas, cambia de tema a sus sentimientos por ella y finalmente lo atrae hacia ella en busca de consuelo físico. Más tarde esa noche, Buffy y Spike duermen juntos bajo una manta y Spike se despierta y descubre que Riley los ha encontrado. Riley luego acusa a Spike de ser "El Doctor" y exige saber dónde están los huevos. Spike trata de explicar que tiene los huevos para un amigo (lo que explica la ignorancia de Spike sobre lo peligrosos que son los huevos sin refrigeración). Cuando nacen, Buffy los destruye usando las granadas de Riley.

Toda la pandilla se reúne para despedirse de Sam y Riley. Mientras Riley le describe a Xander dónde y cómo se llevó a cabo su boda, Sam y Willow confirman que tienen las direcciones de correo electrónico del otro para un contacto futuro. Llega un helicóptero y se lleva a la pareja a la noche. Al día siguiente, Buffy encuentra a Spike en su cripta. Ella le dice a Spike que no va a incurrir en lo incorrecto de lidiar con los huevos de Suvolte porque, como él dijo, eso es lo que él es. En cambio, ha venido a decirle que aunque lo quiere, nunca podrá amarlo, por lo que estaría mal seguir usándolo de la forma en que lo ha estado haciendo, así que se acabó. Spike piensa que esta es su rutina habitual de jugar duro, pero Buffy habla en serio y se marcha con un último adiós.

Reacción crítica

El AV Club llamó a este "uno de los episodios de Buffy más entretenidos e inesperadamente emocionales en mucho tiempo", y señaló que Riley aparece como un claro recordatorio de lo que Buffy está perdiendo en su vida en este momento, y como un catalizador para cambio." TheTVCritic.org señaló que logró alcanzar los puntos emocionales que buscaba y elogió particularmente el discurso de Riley sobre lo genial que es Buffy.

El sitio web Critically Touched otorga una calificación de 73 sobre 100 (C +), argumentando que el episodio es "increíblemente cursi y tonto" debido a la "aparente felicidad matrimonial / militar" de Riley y Sam, pero concluye que "este es un episodio eso tiene algunos pasos en falso irritantes, pero, a pesar de sí mismo, se las arregla para convertirse en un episodio realmente valioso que contiene algunos momentos fabulosos que alteran el carácter. Toda esta temporada ha tenido problemas con sus tramas, pero el material del personaje aún brilla intensamente ".

Critically Touched y el sitio web The Buffy Phenomenon ven este episodio como un punto de inflexión en la vida de Buffy:

[v] emos a una Buffy que, lamentablemente, se ha convertido en lo que ella encontró tan extraño en el Doublemeat Palace al principio: la trabajadora casi sin emociones que mira fijamente a su alrededor y hace su trabajo en piloto automático. ¿Qué proporciona Riley? Proporciona una sensación de necesidad urgente y una razón para entrar en acción. Cuando Buffy dedica un momento a considerar si debe ayudar a Riley o no, creo que provoca una autorreflexión inmediata. Buffy ha sido llamada a la acción nuevamente y eso le permite, por primera vez desde su resurrección, volver a sentirse ella misma, como si tuviera un propósito; como la persona que solía ser. A esto se refiere el título del episodio.

The Buffy Phenomenon dijo de manera más directa: "Ahora que se ha emitido el peor episodio de la sexta temporada, todo es cuesta arriba desde aquí".

Referencias

enlaces externos

• "Como eras" en IMDb