Himno de la República Socialista Soviética de Uzbekistán - Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic
| Inglés: Himno del Estado de la República Socialista Soviética de Uzbekistán | |
|---|---|
| Ўзбекистон ССР давлат мадҳияси Гимн Узбекской ССР | |
 | |
|
Antiguo himno regional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán 
Antiguo himno nacional de Uzbekistán  | |
| Letra | Timur Fattah y Turab Tula |
| Música | Mutal Burkhanov , 1947 |
| Adoptado | 1947 ( RSS de Uzbekistán ) 1991 ( Uzbekistán ) |
| Renunciado | 1991 (RSS de Uzbekistán) 1992 (Uzbekistán) |
| Sucesor | Himno del Estado de Uzbekistán |
| Muestra de audio | |
|
"Himno estatal de la República Socialista Soviética de Uzbekistán" (instrumental)
| |
El himno estatal de la República Socialista Soviética de Uzbekistán era el himno nacional de Uzbekistán cuando era una república de la Unión Soviética y se conocía como la República Socialista Soviética de Uzbekistán .
Fondo
El himno se utilizó de 1947 a 1992. La música fue compuesta por Mutal Burkhanov y la letra fue escrita por Timur Fattah y Turab Tula . Este himno (como los himnos de la República Socialista Soviética de Tayikistán y la República Socialista Soviética de Turkmenistán ) comienza con un saludo al pueblo ruso , mientras que los propios uzbekos no se mencionan hasta la cuarta línea. La melodía se utiliza en el actual himno nacional de Uzbekistán , con letra diferente. Es uno de los cuatro países postsoviéticos restantes, junto con Rusia , Bielorrusia y Tayikistán , que utiliza continuamente sus himnos de la era soviética con letras diferentes. Las letras de la era soviética estuvieron en uso en la República de Uzbekistán desde 1991 hasta 1992 cuando Abdulla Oripov escribió nuevas letras.
Letra
Versión original: 1947–1956
| Escritura cirílica (entonces oficial) |
Escritura latina |
|---|---|
|
Ассалом, Рус халқи, буюк оғамиз, |
Assalom, Rus xalqi, buyuk og'amiz, |
Versión post-estalinista: 1978-1992
| Escritura cirílica (entonces oficial) |
Escritura latina | Traducción en inglés |
|---|---|---|
|
Ассалом, Рус халқи, буюк оғамиз, |
Assalom, Rus xalqi, buyuk ogʻamiz, |
¡La paz sea contigo, hermano ruso, |