Andrea Romano (directora de voz) - Andrea Romano (voice director)

Andrea Romano
Andrea Romano by Gage Skidmore 2.jpg
Romano en la Comic-Con de San Diego 2019
Nació (1955-12-03) 3 de diciembre de 1955 (65 años)
Ocupación Directora de casting, directora de voz, actriz de voz
Años activos 1979-presente
Esposos) Rogério Nogueira

Andrea Romano (nacida el 3 de diciembre de 1955) es una directora de casting, directora de voz y actriz de doblaje estadounidense cuyo trabajo incluye Batman: The Animated Series , Ben 10: Ultimate Alien , Tiny Toon Adventures , Animaniacs , Freakazoid , Pinky and the Brain , Teen. Titanes , Avatar: The Last Airbender , The Legend of Korra , The Boondocks , Static Shock , Justice League , Justice League Unlimited , Batman Beyond , Teenage Mutant Ninja Turtles (serie de televisión de 2012) , SpongeBob SquarePants y múltiples Warner Bros.Animation / DC Comics Películas directas a video que incluyen: Wonder Woman y Green Lantern: First Flight . Su actuación de voz, a partir de 2010, consiste en papeles menores en series de televisión, directa al vídeo películas y juegos de video .

Vida temprana

Nació en 1955. Romano creció en Long Island , Nueva York . Sus padres son de ascendencia italiana. Realizó estudios de pregrado en la Universidad Estatal de Nueva York en Fredonia , donde se graduó en 1977, antes de asistir a la Universidad de Rutgers . Ella se retiró antes de terminar. En ese momento, comenzó a hacer audiciones para obras de teatro en Manhattan. Mientras mantenía un trabajo estable durante el día, Romano actuaba en obras de teatro por la noche, a menudo audicionando en su hora de almuerzo.

Carrera temprana

En 1979, Romano se mudó a San Diego, donde le resultó difícil encontrar trabajo teatral. Después de trabajar en un par de obras de teatro, le ofrecieron un puesto temporal en Abrams-Rubaloff, una agencia de talentos en Los Ángeles. En unos meses, debido a que el puesto temporal duró más de lo esperado, Romano obtuvo la franquicia como agente.

Después de dejar Abrams-Rubaloff, Romano se unió a Special Artists, una agencia más pequeña, y comenzó su departamento de locución. Mientras trabajaba en Artistas especiales, también dirigiría las audiciones de posibles clientes. Fue durante su tiempo en Artistas Especiales que Romano comenzó a asistir a algunas de las sesiones de grabación de sus clientes en Hanna – Barbera . Después de un corto tiempo en Special Artists, se le pidió que hiciera una audición en Hanna – Barbera para el puesto de directora de casting.

Hanna-Barbera

Romano se incorporó a Hanna-Barbera en 1984. Mientras estuvo en Hanna-Barbera, puesto que ocupó durante más de cinco años, Romano trabajó en programas como Los pitufos , Las nuevas aventuras de Jonny Quest , Pound Puppies y el reinicio de 1985 de The Supersónicos , entre otros. En todo ello, trabajó junto al director Gordon Hunt . También trabajó en Jetsons: The Movie , aunque su nombre se eliminó de los créditos cuando una decisión ejecutiva resultó en que el trabajo ya grabado de Janet Waldo fuera descartado en favor de Tiffany . Cerca del final de la grabación de Jetsons: The Movie , Romano presenció a George O'Hanlon , quien interpretó a George Jetson , morir como resultado de un derrame cerebral, en el estudio de grabación. Su esposa estaba a su lado.

Disney , que estaba desarrollando DuckTales en ese momento, se acercó a Romano para que hiciera una audición para el puesto de director de voz de la serie. Disney estaba audicionando a cinco directores que dirigirían cada uno un episodio, después de lo cual, elegirían un director para dirigir los episodios restantes. Un director hizo el primer episodio, luego Romano dirigió el segundo episodio; Fue en este momento que Disney decidió detener el proceso de audición y que Romano dirigiera los episodios restantes. Romano dirigió 61 episodios de DuckTales . Mientras se desempeñaba como director de voz de DuckTales , para Disney, Romano permaneció en el personal de Hanna-Barbera, como director de casting hasta que algunos de los ejecutivos de Hanna-Barbera decidieron irse y formar una nueva compañía. Sabiendo que no podría dirigir en esta nueva empresa, Romano decidió convertirse en directora autónoma.

Dirección autónoma

1989-2000

Romano, a la derecha, dirigiendo el elenco de voces de Batman: The Animated Series en una lectura de mesa en el East Coast Comicon 2019.

Romano se convirtió en directora independiente de casting y voz en 1989. La primera serie para la que trabajó, que se hizo para Warner Brothers , fue Tiny Toon Adventures en 1990. A ésta le siguieron Batman: The Animated Series y The Plucky Duck Show en 1992; Animaniacs en 1993; Pinky y el cerebro , The Sylvester & Tweety Mysteries y Freakazoid en 1995; Superman: La serie animada y Road Rovers en 1996; Las nuevas aventuras de Batman en 1997; ¡Histeria! y Pinky, Elmyra & the Brain en 1998; y Batman Beyond en 1999; todo para Warner Bros. También fue directora de voz brevemente para Bonkers en 1994. Al mismo tiempo, Romano dirigió la primera temporada de la primera serie totalmente CGI, ReBoot , sin embargo, Michael Donovan asumió el cargo por el resto del espectáculo.

Además de la serie, Romano también la voz dirigió muchas directa al vídeo películas , incluyendo: Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones , En busca del valle II , En busca del valle III , En busca del valle IV , La tierra antes Time V y Wakko's Wish .

Desde 2000

Desde 2000, Romano se ha desempeñado como director de casting y voz para series, que incluyen; Liga de la Justicia , Teen Titans , Avatar: The Last Airbender , The Batman , SpongeBob SquarePants , Ben 10: Alien Force y Batman: The Brave and the Bold .

También ha realizado las DC Comics directa al vídeo películas , incluyendo: Superman: Doomsday , Justice League: The New Frontier , Batman: Gotham Knight , Wonder Woman , Green Lantern: First Flight , Liga de la Justicia: Crisis en dos Tierras , Batman : Under the Red Hood y Batman: Year One .

Juegos de vídeo

Sobre los videojuegos , Romano ha declarado: "En los videojuegos solo hago juegos especiales porque los videojuegos tienden a grabar 150 'oofs' diferentes, 20 sonidos de estrangulamiento diferentes ... voz de actor ". Romano hizo su primera dirección de voz de un videojuego en Descent 3 de 1999 . Más tarde trabajó en Animaniacs Splat Ball , en 1999; Floigan Bros. y Batman: Vengeance , en 2001; Teen Titans , en 2005; Diablo III , en 2008; y Batman: The Brave and the Bold - The Videogame y StarCraft II: Wings of Liberty , en 2010.

Actuación de voz

El primer papel de voz acreditado de Romano fue en un episodio de 1992 de Tiny Toon Adventures . Más tarde, volvió a expresarse en un episodio de 1996 de Animaniacs . También ha actuado de voz para las series Justice League y Teen Titans . Además de éstos, Romano también jugó la voz en los roles de algunos de sus directamente para vídeo películas : Batman del futuro: El regreso del Joker , Batman: El misterio de Batwoman , Batman: Gotham Knight , Superman / Batman: Public Enemies , Justicia League: Crisis on Two Earths y Superman / Batman: Apocalypse . También prestó su voz a Batcomputer en el videojuego de 2010, Batman: The Brave and the Bold - The Videogame .

Proceso de casting y reputación

Romano es "conocido por considerar entre 250 y 300 actores para los papeles principales", según UGO . No le gusta tener que reemplazar a los actores, por lo que valora a los actores que no son celebridades, habiendo comentado: "Reemplazar a una celebridad ... eso es realmente incómodo". Romano ha bromeado diciendo que los fanáticos a veces pueden decir lo que ha estado viendo en la televisión o en las películas por quién elige. A veces elige intencionalmente a los mismos actores con los que ha trabajado anteriormente, "porque fue divertido, estuvo bien y sé que pueden hacer el trabajo". Romano es conocido por tener sesiones de grabación con los actores grabando líneas en una habitación, en lugar de grabar las líneas de los actores individualmente. Ha sido conocida por elegir a nombres más famosos junto a actores de voz veteranos, sobre todo por elegir a Mark Hamill ( Luke Skywalker en Star Wars ) como The Joker en Batman: The Animated Series (que le da a Hamill una nueva carrera como actor de voz), y reparte regularmente otros invitados famosos en sus programas, incluidos Neil Patrick Harris , Weird Al Yankovic , William H. Macy , Paul Reubens , Shaquille O'Neal , James Hong , Dakota Fanning y Bernadette Peters en varios programas, así como el senador Patrick Leahy (un Fan de Batman) en Batman: The Animated Series, entre otros invitados famosos.

Su reputación incluye la descripción que hace Ken Denmead de Wired de Romano como un "director de voz icónico". UGO se refiere a ella como "posiblemente la directora de casting / diálogos más conocida en la escena de la animación actual".

Wil Wheaton , un actor y actor de voz con quien Romano ha trabajado, ha dicho: "Le debo a Andrea toda mi carrera de animación", después de que ella lo eligiera para The Zeta Project y Teen Titans .

Filmografia

Trabajo en equipo

Trabajo en equipo en televisión
Año Título Notas
1984-1985 Desafío de los GoBots Director de casting
1984-1985 Pantera Rosa e Hijos Director de casting
1984-1989 Los Snorks Director de casting
Los Pitufos Director de casting (temporadas 4 a 9)
1985 Especiales de fin de semana de ABC Director de casting (1 episodio)
CBS Storybreak Director de casting (11 episodios)
Los 13 fantasmas de Scooby-Doo Director de casting
1985-1986 Galtar y la lanza dorada Director de casting
El equipo de superpoderes: Guardianes galácticos Director de casting
Paw Paws Director de casting
1985–1988 La búsqueda del tesoro de Yogi Director de casting
1985-1987 Los Supersónicos Director de casting (renacimiento del programa original en 1980)
1986 Fuego fatuo Director de casting
Celebración del 25 aniversario de los Picapiedra Director de casting
Especial de televisión animado
1986–1987 Cachorros libra Director de casting
Las nuevas aventuras de Jonny Quest Director de casting
1986–1988 Foofur Director de casting
Los Picapiedra Kids Director de casting
1987 Comandantes del cielo Director de casting
El gran escape de Yogi Director de casting
Los Supersónicos conocen a los Picapiedra Director de casting
Scooby-Doo conoce a los hermanos Boo Director de casting
Top Cat y los gatos de Beverly Hills Director de casting
Rockin 'con Judy Jetson Director de casting
El oso yogui y el vuelo mágico del abeto ganso Director de casting
1987–1988 Popeye y su hijo Director de casting
1987-1990 Cuentos de pato Director de diálogo (50 episodios) (Temporada 1)
Director de voz (11 episodios)
1988 Las desventuras completamente mentales de Ed Grimley Director de casting
El nuevo espectáculo del oso yogui Director de casting
Scooby-Doo y la escuela Ghoul Director de casting
El sabueso bueno, malo y arándano Director de casting
Yogi y la invasión de los osos espaciales Director de casting
Scooby-Doo y el hombre lobo reacio Director de casting
1988-1990 Un cachorro llamado Scooby-Doo Director de casting
1988-1990 Max fantástico Director de casting
1989-1991 Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh Director de voz (15 episodios)
1989-1990 Las nuevas aventuras de Super Ted Director de casting
Oso paddington Director de casting
1990 Chip 'n Dale Rescue Rangers Director de voz
1990-1995 Pequeñas aventuras de Toon Director de casting Director de
voz
1992-1995 Batman: la serie animada Director de casting Director de
voz
1992 El show del pato valiente Director de casting Director de
voz
1993 Cro Director de voz
1993–1998 Animaniacs Director de casting Director de
voz
1994 Loco Director de diálogo (20 episodios)
Reiniciar Director de voz (9 episodios)
1995-1997 ¡Freakazoid! Director de voz
1995–1998 Pinky y Cerebro Director de casting Director de
voz
1995-2000 Los misterios de Silvestre y Piolín Director de voz
1996-2000 Superman: la serie animada Director de voz
1996-1997 Rovers de carretera Director de voz
1997–1999 Las nuevas aventuras de Batman Director de casting Director de
voz
1998–1999 Pinky, Elmyra y Cerebro Director de casting original Director de
voz
1998–2000 ¡Histeria! Director de voz
1999-2001 Batman del Futuro Director de voz
2000-2004 Choque estático Director de casting (temporadas 2-4)
Director de voz
2001 Tom y Jerry: el gato de la mansión Director de casting Director de
grabación
2001-2002 El Proyecto Zeta Director de voz
2001-2003 Patos sentados Director de voz
2001-2004 Liga de la Justicia Director de casting Director de
voz
2003-2006 Titanes adolescentes Director de casting Director de
voz
2004-2006 Liga de la justicia ilimitada Director de casting Director de
voz
2005-2008 Avatar, el último maestro del aire Director de voz
2005-2009,
2014
Los Boondocks Director de voz
2006-2008 El batman Co-director de casting y co-director de voz junto a Ginny McSwain y Michael Hack (temporadas 4-5)
2007-2008 El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera Director de voz
2007-2012 Bob Esponja Pantalones Cuadrados Director de voz
2008-2010 Ben 10: fuerza alienígena Director de casting Director de
grabación
2008-2011 Batman: el valiente y el audaz Director de casting Director de
voz
2010-2012 Ben 10: Ultimate Alien Director de casting Director de
grabación
2011-2012 ThunderCats Director de casting Director de
voz
2012-2013 Motorcity Director de voz
2012-2014 La leyenda de Korra Director de voz
2012-2017 Tortugas Ninjas mutantes adolescentes Director de voz
2013-2014 Ten cuidado con el Batman Director de casting Director de
voz
2013-2016 Turbo RÁPIDO Director de casting Director de
voz
2015-2018 Niko y la espada de luz Director de casting Director de
voz
2015-2018 Las aventuras del gato con botas Director de voz
2016-2018 Voltron: Defensor legendario Director de voz
2016 Little Big Awesome : ¿Cuál es la burbuja problemática? Director de casting Director de
voz
2019 Afortunado Director de voz
Trabajo en equipo en el cine
Año Título Notas
1990 DuckTales la película: el tesoro de la lámpara perdida Director de voz
Supersónicos: la película Director de casting y asistente de dirección de grabación
1991 El pequeño motor que podia Director de casting
1992 Tiny Toon Adventures: cómo pasé mis vacaciones Director de casting Director de
voz
1993 Batman: máscara del fantasma
Supervisión de voz del director de casting
1994 La tierra antes del tiempo II: La gran aventura del valle Director de casting Director de
voz
1995 La tierra antes del tiempo III: El tiempo de las grandes donaciones Director de casting Director de
voz
1996 La tierra antes del tiempo IV: viaje a través de la niebla Director de casting Director de
voz
1997 La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa Director de casting Director de
voz
1998 Batman y Mr.Freeze: SubZero Director de casting Director de
voz
1999 El deseo de Wakko Director de casting Director de
voz
2000 La aventura de altos vuelos de Tweety Director de voz
Batman del futuro: el regreso del Joker Director de voz
2001 Barbie en el cascanueces Director de voz
2002 La tierra antes del tiempo IX: Viaje a las grandes aguas director de voz adr
2003 Batman: el misterio de Batwoman Director de casting Director de
voz
2006 Jóvenes Titanes: Problemas en Tokio Director de casting Director de
voz
¡Bah, Humduck! Una Navidad de Looney Tunes Director de casting Director de
voz
2007 Superman: el día del juicio final Director de casting Director de
voz
Tom y Jerry: un cuento de cascanueces Director de voz
2008 Liga de la justicia: la nueva frontera Director de voz
Batman: Caballero de Gotham Director de casting Director de
voz
2009 Mujer Maravilla Director de casting Director de
voz
Green Lantern: primer vuelo Director de casting Director de
voz
Superman / Batman: enemigos públicos Director de casting Director de
voz
2010 ¡Scooby Doo! Abracadabra-Doo Director de casting Director de
voz
¡Scooby Doo! Campamento susto Director de casting Director de
voz
Liga de la Justicia: Crisis en dos Tierras Director de voz
Batman: bajo la capucha roja Director de casting Director de
voz
Superman / Batman: Apocalipsis Director de voz
2011 Superman All-Star Director de voz
Linterna Verde: Caballeros Esmeralda Director de voz
¡Scooby Doo! Leyenda del Phantosaur Director de casting Director de
voz
Batman: año uno Director de voz
2012 Liga de la Justicia: Doom Director de voz
¡Scooby Doo! Música del vampiro Director de casting Director de
voz
Batman: el regreso del caballero oscuro Director de voz
¡Gran Top Scooby-Doo! Director de casting Director de
voz
2013 Superman: desatado Director de voz
Liga de la Justicia: La paradoja del Flashpoint Director de voz
2014 Batman: asalto a Arkham Director de voz
Hijo de batman Director de voz
2015 Batman contra Robin Director de casting Director de
voz
Liga de la Justicia: Dioses y monstruos Director de casting Director de
voz
2016 Ratchet & Clank Director de voz
Trabajo en equipo en videojuegos
Año Título Notas
1999 Bola de Splat de Animaniacs Director de voz
Descenso 3 Director de voz
2001 Floigan Bros. Director de voz
Batman: venganza Director de voz
2006 Titanes adolescentes Director de voz
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Director de voz
Batman: The Brave and the Bold - El videojuego Director de voz

Trabajo de voz

Roles de voz
Año Título Papel Notas
1992 Pequeñas aventuras de Toon Andrea Romano el Magnífico Episodio: "Toons Take Over"
1994; 1996 Animaniacs Sí misma Episodio: "Sí, siempre"
Episodio: "Cutie and the Beast"
2000 ¡Histeria! Sí misma Episodio: "Histeria va a la luna"
2000 Batman del futuro: el regreso del Joker Efectos vocales de Joker Jr. Directo a video
2001 Floigan Bros. Lindo gatito Videojuego
2003 Batman: el misterio de Batwoman Voces adicionales Directo a video
2003 Titanes adolescentes Directora de HIVE Serie animada
2008 Batman: Caballero de Gotham
Despachadora Martha Wayne
Directo a video
2009 Superman / Batman: enemigos públicos Giganta Directo a video
2009 Mujer Maravilla Asistente del presidente Directo a video
2010 Batman: bajo la capucha roja Reportero # 1 Directo a video
2010 Liga de la Justicia: Crisis en dos Tierras Computadora de la atalaya Directo a video
2010 Superman / Batman: Apocalipsis Stompa Directo a video
2010 Batman: The Brave and the Bold - El videojuego Batordenador Videojuego
2011 Batman: año uno Obstetra Directo a video
2012-2013 Batman: el regreso del caballero oscuro Mujer Película de dos partes directo a video
2013 Yo conozco esa voz Sí misma Documental
2014 Liga de la Justicia: Guerra Anillo de Linterna Verde Directo a video
2014 Hijo de batman Traje # 2 Directo a video
2014 Tortugas Ninjas mutantes adolescentes Voz de ascensor Episodio: "La conspiración de Kraang"
2014 La leyenda de Korra Posadero Episodio: "El replanteo"
2014 Batman: asalto a Arkham Mujer Directo a video
2015 Liga de la Justicia: Trono de Atlantis Anciana atlante Directo a video
2015 Batman contra Robin Jill Directo a video
2015 Liga de la Justicia: Dioses y monstruos Jean Palmer Directo a video
2016 Voltron: Defensor legendario Casco de Pidge Episodio: "Reunión"

Referencias

enlaces externos