Mapas de madera ammassalik - Ammassalik wooden maps

Mapa de la isla (izquierda) y mapa de la costa (derecha)

Los mapas de madera de Ammassalik son mapas táctiles tallados de las costas de Groenlandia . En la década de 1880, Gustav Holm dirigió una expedición a la costa de Ammassalik en el este de Groenlandia , donde conoció a varias comunidades Tunumiit o Inuit de Groenlandia Oriental , que no habían tenido contacto directo previo con europeos. Regresó a Dinamarca con un conjunto de mapas de madera tridimensionales de la costa alrededor de 66 ° N 36 ° W Coordenadas : 66 ° N 36 ° W , tallados por un nativo de Umivik llamado Kunit. 66 ° N 36 ° O  /   / 66; -36 66 ° N 36 ° O  /   / 66; -36

Historia

Kunit se acercó a Holm el 8 de febrero de 1885 y vendió los mapas que representan la costa desde Sermiligak a Kangerdlugsuatsiak. Kunit regresó el 21 de marzo con otra pieza que representa la península entre Sermiligak y Kangerdluarsikajik.

Tras el regreso de Holm, los mapas se depositaron junto con el resto de la colección en el Museo Nacional de Dinamarca en Copenhague . En 1948, los mapas todavía estaban en Copenhague; Se depositaron copias en el Musée d'Ethnographie du Trocadéro de París . En algún momento, los mapas fueron transferidos al Museo Nacional de Groenlandia en Nuuk , que se estableció a mediados de la década de 1960. Woodward y Lewis (1998) escriben que el "único otro ejemplo conocido" de tal mapa es un espécimen en el museo de la Universidad Estatal de Michigan - artículo 896.7, 62154 - que probablemente sea una copia del trabajo de Kunit.

En 2000, Post Greenland emitió un sello diseñado por Anne-Birthe Hove con el mapa costero, como parte de su serie "El patrimonio cultural de Groenlandia". El Museo Nacional de Groenlandia prestó los mapas para una exposición de 2007-8 en el Museo Field de Historia Natural en Chicago titulada Mapas: Encontrar nuestro lugar en el mundo , que también viajó al Museo de Arte Walters en Baltimore .

Caracteristicas

Mapas relacionados

• Gráfico de palos de las Islas Marshall
• Diagrama de línea recta

Notas

Referencias

• Hansen-Blangsted, Emile (19 de febrero de 1886), "Minutes" , Comptes Rendus des Séances de la Société de Géographie et de la Commission Centrale (en francés), Société de Géographie (5): 162-163

  Hansen-Blangsted expresa dudas de que los mapas pudieran haber sido tallados por los nativos. Menciona una charla que dio el 14 de diciembre de 1885.

• Holm, Gustav (1886), "Eskimoiske 'Kaart' af Træ ('Cartas' de madera esquimal)" , Geografisk Tidsskrift (en danés), 8 : 103-105

  Holm cita y refuta a Hansen-Blangsted (1886) .

• Holm, Gustav ; Garde, Vilhelm (1887), Den Danske Konebaads-Expedition til Grønlands Østkyst (The Danish Umiaq-Expedition to Groenland's east coast) (en danés), Copenhague: Thieles Bogtrykkeri , consultado el 9 de noviembre de 2009

  Holm y Garde prometen más detalles científicos en el próximo Holm (1888) .

• Holm, Gustav (1888), "Expedición Den østgrønlandske, udført i Aarene 1883–85, Anden Del - Ethnologisk Skizze af Angmagsalikerne (La expedición al este de Groenlandia, realizada en los años 1883-1885, segunda parte - Bosquejo etnológico del pueblo ammassalik) " , Meddelelser om Grønland (en danés), Copenhague: Blanco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), 10 : 43–182

  Escrito en 1887, publicado en 1888. Según Elkins (1999 , p. 225), esta es la primera publicación de los mapas.

• Mallery, Garrick (1893), "Picture-Writing of the American Indians" , en Powell, JW (ed.), Décimo Informe Anual de la Oficina de Etnología Americana, 1888–89 , Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno

  Esta es en gran parte una traducción condensada de Holm (1888) al inglés. Mallery presenta las tres piezas en la Fig. 455 de la p . 345 , tomada de Holm (1888 , Tabla 41 ). El comentario de Mallery sobre la p. 346 es de Holm ( 1888 ,  p . 144 ,  Tabla 41 ).

• Thalbitzer, William (1914), Thalbitzer, William (ed.), "The Ammassalik Eskimo. Contribuciones a la etnología de los nativos de Groenlandia oriental - Colecciones etnográficas de Groenlandia oriental (Angmagsalik y Nualik) realizadas por G. Holm, G. Amdrup y J. Petersen y descrito por W. Thalbitzer " , Meddelelser om Grønland , 39 : 319–753

  Las páginas 1–147 del mismo volumen son una traducción al inglés de Holm (1888) .

• Bagrow, Leo (1948), "Eskimo Maps", Imago Mundi , 5 (1): 92 + dos láminas sin paginar, doi : 10.1080 / 03085694808591919

  Bagrow cita Holm 1888 , Tabla 41 y algunas otras fuentes. Sus fotografías parecen originales.

• Sølver, Carl V. (mayo de 1954), "Eskimoisk kartografi" (PDF) , Grønland (en danés), Copenhague: Det grønlandske Selskab (5): 187-192

  Sølver cita a Holm (1914 , p. 103) , Thalbitzer (1914 , p. 665) y Hansen-Blangsted (1886 , p. 162). Incluye fotografías originales de las piezas y un mapa tradicional de la zona dibujado por Thalbitzer en 1912 y publicado en Thalbitzer (1914) . Ver también de esta edición los preliminares . error de harvtxt: no hay destino: CITEREFHolm1914 ( ayuda )

• Sølver, Carl V. (otoño de 1957), "Mapas esquimales de Groenlandia", Arqueología , 10 : 188-190

  Esta es una traducción al inglés de Sølver (1954) por el Sr. Christian Kampen de Copenhague. Algunas partes están condensadas u omitidas. Las notas del artículo indican que "el artículo del capitán Sølver apareció originalmente en el periódico danés Vikingen , en noviembre de 1954". Aunque es posible que Sølver también haya publicado en la revista satírica noruega Vikingen , esta nota probablemente sea un error. El artículo de Sølver de mayo de 1954 en Grønland es citado por otros autores.

• MacEachren, Alan M. (1986), "Una visión lineal del mundo: Franjas de mapas como una forma única de representación cartográfica" (PDF) , The American Cartographer , 13 (1): 7–25, CiteSeerX   10.1.1.140.8016 , doi : 10.1559 / 152304086783900185 , archivado desde el original (PDF) el 2010-06-23 , consultado el 2010-07-25

  La citación y la fuente de imágenes de MacEachren es Bagrow (1948) .

• Woodward, David ; Lewis, G. Malcolm, eds. (1998), Cartografía en las sociedades tradicionales africanas, americanas, árticas, australianas y del Pacífico , The History of Cartography, 2.3 , University of Chicago Press , págs. 167-169, 176, ISBN   978-0-226-90728-4

  Woodward y Lewis citan a Holm (1914 , pág. 107) , Thalbitzer (1914 , págs. 665-66) y Holm 1888 , Cuadro 41 (citado como "pl. XXXXL", un error tipográfico). error de harvtxt: no hay destino: CITEREFHolm1914 ( ayuda )

• Elkins, James (mayo de 1999), El dominio de las imágenes , Cornell University Press , págs.  225–228 , ISBN   978-0-8014-3559-1

  Elkins cita (Holm  1888 ,  p.101 ,  p.144 ,  Tabla 41 ) y Thalbitzer (1914 , pp. 665-66). Para fotografías, hace referencia a Leithäuser (1958) y Berthelsen et al. (1990) .

• Buxton, Bill (2007), Sketching User Experiences: Getting the Design Right and the Right Design , Morgan Kaufmann , ISBN   978-0-12-374037-3

Otras lecturas

• Leithäuser, Joachim G. (1958), Mappae Mundi, Die geistige Eroberung der Welt , Berlín: Safari-Verlag , p. 20
• Harvey, PDA (1980), La historia de los mapas topográficos: símbolos, imágenes y encuestas , Londres: Thames & Hudson , ISBN   978-0-500-24105-9
• Christian Berthelsen; Inger Holbech Mortensen; Ebbe Mortensen; W. Glyn Jones, eds. (1990), Kalaallit Nunaat Greenland Atlas , Copenhague: Pilersuiffik , pág. 1