Alois Jeitteles - Alois Jeitteles

Portada de An die ferne Geliebte de Beethoven , su ambientación de los poemas de Jeitteles

Alois Isidor Jeitteles (20 de junio de 1794 - 16 de abril de 1858) fue un médico, periodista y escritor austriaco, mejor conocido por la ambientación de Ludwig van Beethoven de su secuencia de poemas, An die ferne Geliebte .

La vida

Jeitteles nació en Brünn (ahora Brno ), en una familia judía de tradición médica y rabínica. Estudió filosofía en Praga y Brünn y medicina en Viena . En 1819 abrió una práctica médica en Brünn. Publicó poesía en los folletos "Selam" (1812-1817) y "Aglaja" (1815-1832). Con su primo Ignaz Jeitteles  [ de ] fundó el semanario judío "Siona" en 1818. Ese mismo año colaboró ​​con Ignaz Franz Castelli en "Der Schicksalsstrumpf", una parodia de la moda de: Schicksalstragödie o tragedia del destino. Jeitteles realizó numerosas traducciones, incluida la comedia española Die Macht des Blutes (título español: La fuerza de la sangre ) de Agustín Moreto , así como varias obras de teatro francesas.

Desde 1848 hasta su muerte dirigió el periódico "Brünner Zeitung".

Jeitteles murió en Brünn y fue enterrado en el cementerio judío de Brno.

Su hija fue la sufragista de: Ottilie Bondy (1832-1921). También tuvo dos hijos, Richard y Robert.

An die ferne Geliebte

La secuencia poética de Jeitteles An die ferne Geliebte (Al amado distante) , escrita en 1815 cuando tenía 21 años, fue ambientada en 1816 como un ciclo de canciones por Ludwig van Beethoven , quien conocía tanto a Alois como a su primo Ignaz. El primer biógrafo de Beethoven, Anton Schindler, registró que Beethoven agradeció a Jeitteles por la inspiración que le proporcionó, pero no está claro si Jeitteles escribió los poemas específicamente para Beethoven o si Beethoven los vio por primera vez en la publicación.

Notas

Publicaciones

  • Sieg, Friede, Heimkehr. Bey Gelegenheit der ... Rückkehr ... des Kaisers , Brünn: Tráiler, 1814
  • Die Hausgenossen. Lustspiel , Leipzig: Andrä, 1843
  • Moderne Walpurgisnacht , Brünn: C. Winiker, 1848

Fuentes

  • Rieder, Heinz (1974a), "Jeit (t) eles" , Neue Deutsche Biographie (en alemán), 10 , Berlín: Duncker & Humblot, p. 387 CS1 maint: posdata ( enlace ) ; ( texto completo en línea )
  • Rieder, Heinz (1974b), "Jeit (t) eles, Alois" , Neue Deutsche Biographie (en alemán), 10 , Berlín: Duncker & Humblot, p. 388 CS1 maint: posdata ( enlace ) ; ( texto completo en línea )
  • Thayer, Alexander Wheelock , rev. y editó Elliot Forbes (1967). "La vida de Thayer de Beethoven". Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN   9780691027180

enlaces externos