Permítame (Portland, Oregón) - Allow Me (Portland, Oregon)
| Me permitirá | |
|---|---|
| Hombre paraguas | |
Permitir Me y (recuadro) la placa descriptiva montado en el ladrillo de Portland, Oregon 's Pioneer Courthouse Square
| |
 | |
| Artista | John Seward Johnson II |
| Año | 1983 |
| Tipo | Escultura de bronce |
| Medio |
|
| Dimensiones | 210 cm × 110 cm × 130 cm (82 pulgadas × 45 pulgadas × 50 pulgadas) |
| Peso | 460 libras (210 kg) |
| Localización | Portland, Oregon |
| 45 ° 31′07 ″ N 122 ° 40′46 ″ W / 45.518685 ° N 122.679453 ° W Coordenadas : 45 ° 31′07 ″ N 122 ° 40′46 ″ W / 45.518685 ° N 122.679453 ° W | |
| Dueño | Colección de arte público de la ciudad de Portland y el condado de Multnomah, cortesía del Consejo Regional de Arte y Cultura |
Allow Me , también conocido como Umbrella Man , es una escultura de bronce de 1983 de John Seward Johnson II , ubicada en Pioneer Courthouse Square en Portland, Oregon , Estados Unidos. La escultura, uno de los siete moldes de Allow Me , fue donada de forma anónima a la ciudad de Portland en 1984 para su exhibición en la plaza. Representa a un hombre de tamaño natural vestido con un traje de negocios, parando un taxi y sosteniendo un paraguas. Construida de bronce, aluminio y acero inoxidable, la escultura mide seis pies, diez pulgadas de alto y pesa 460 libras. La escultura es una de las muchas obras de arte generadas por el programa Percent for Art de la ciudad, y se considera parte de la Colección de arte público de la ciudad de Portland y el condado de Multnomah, cortesía del Consejo Regional de Arte y Cultura .
Después de diez años, en 1995, la escultura fue retirada de su pedestal y trasladada a California para su primera restauración importante. Para mantener su brillo, Permítame recibe cada año una capa de cera fría. Es una atracción turística popular y un punto de referencia local que sirve como punto de referencia para reuniones o mítines políticos. Allow Me ha recibido una acogida positiva y es conocido por su apariencia realista; el 'Hombre paraguas' ha sido llamado "el hombre más fotografiado de Portland", y sirve como símbolo de la ciudad y sus residentes.
Descripción e historia
La escultura Portland es uno de los siete elencos de John Seward Johnson II 's me lo permite . Fue diseñado y completado por Johnson en 1983 y está construido en bronce, aluminio y acero inoxidable. En 1984, la escultura fue donada de forma anónima, pero a nombre de Harry H. Schwartz, a la ciudad de Portland y dedicada para su exhibición en Pioneer Courthouse Square. Esta plaza es una de las plazas más populares y visitadas del estado de Oregon. En 2004, la plaza fue nombrada la cuarta mejor plaza pública del mundo por el Proyecto de Espacios Públicos de Nueva York. Allow Me está situado en el lado sur de la plaza, justo encima del anfiteatro, y se considera que da la bienvenida a los visitantes allí. La escultura representa a un hombre de tamaño natural vestido con un traje de negocios, "cruzando apresuradamente la plaza" y llamando a un taxi. Sostiene un paraguas, que algunas personas han interpretado como una ofrenda. Lleva reloj y corbata color ruibarbo; su dedo índice apunta hacia el Edificio Meier & Frank , adyacente a la Plaza. Allow Me mide 82 "x 45" x 50 "y pesa 460 libras . La escultura es parte de la colección de arte público de la ciudad de Portland y el condado de Multnomah, cortesía del Consejo Regional de Arte y Cultura . Es una de las muchas obras de arte generadas por Programa de Porcentaje de Arte de Portland.
En julio de 1995, la escultura se retiró de su pedestal y se envió a Stellar Artworks en Van Nuys , California para su limpieza y restauración. Recibió un granallado con perlas de vidrio para eliminar los efectos de las aves, las manos humanas, la contaminación y la precipitación, además de una capa de incralac, una capa de resina acrílica a base de laca . La restauración fue financiada por un donante anónimo e involucró a Art Work Fine Art Services, Industrial Craters & Packers, O'Neill Transfer Co., Smith Masonry Contractors y el Regional Arts & Culture Council. Esto marcó la primera restauración de la escultura desde 1985. Permítame recibe un recubrimiento de cera fría cada año para mantener su brillo.
La escultura se ha utilizado como punto de referencia para tertulias. Ha habido casos en los que la escultura se utilizó para hacer una declaración o actuar como un accesorio. En 2011, los manifestantes de Occupy Portland equiparon a Permítame con un signo de la paz , una máscara de Guy Fawkes y un cartel de " Somos el 99% ".
La estatua fue vandalizada en 2020.
Recepción
La Fundación de Arquitectura de Oregon llamó a la escultura un "icono popular" para Portland. 'cultureNOW' sugirió que el sujeto representado podría ser el "hombre más fotografiado de Portland"; el proyecto describió a Permítame como una de las esculturas "más reconocidas y queridas" de Portland, que sirve como símbolo de la ciudad tanto para los residentes como para los turistas. Elaine S. Friedman, colaboradora de The Oregon Encyclopedia , escribió que Allow Me imita a los peatones de Portland. En su guía del arte y la arquitectura públicos de Portland, Moon Publications describió la escultura como "tan realista que la mirarás dos veces". Otra descripción de Portland Community College afirmó que el trabajo es tan realista que la gente ha intentado iniciar una conversación con el 'Hombre paraguas'. Spencer Heinz de The Oregonian escribió que la escultura "sirve para algunos como un símbolo de la cortesía que enmarca la imagen incompleta de la ciudad de sí misma".
En 2011, Sunday Parkways entregó tarjetas de presentación a los donantes que representaban la escultura, entre cuatro tarjetas adicionales que mostraban otras imágenes icónicas de la ciudad. En Willamette Semana 's función anual 'Best of Portland' para el año 2011, el premio 'Mejor Portland tatuaje' fue a un residente cuya Portland con temas de la manga del tatuaje incluido Permítame , entre sus otros puntos de interés.
Ver también
- 1983 en el arte
- Weather Machine , una escultura cinética también ubicada en Pioneer Courthouse Square
Referencias
enlaces externos
- Foto: Iluminación anual de árboles de Portland por Motoya Nakamura, The Oregonian (2011)
- Pioneer Courthouse Square: características de diseño