Albert O'Donnell Bartholeyns - Albert O'Donnell Bartholeyns

Albert O'Donnell Bartholeyns (5 de enero de 1852 - 20 de mayo de 1922) fue un periodista inglés, administrador de un hospital y traductor de obras de teatro.

Biografía

Poema de Bartholeyns, impreso en la revista The Pall Mall en 1898

Bartholeyns nació en Welbeck Street , Cavendish Square , Londres. Sus padres son Pierre Jean Joseph Bartholeyns de Fossalaert, un diplomático belga, y Emma Jane Grattan, hija de Thomas Colley Grattan . Su padre, agregado de la legación belga en Londres y Frankfurt, fue elevado a la nobleza belga en 1857.

Las contribuciones de Bartholeyns a los periódicos de Londres fueron en su mayoría, como era la práctica del día, sin firmar. Contribuyó, entre otros, a The Morning Post y The Pall Mall Gazette , y fue descrito en The Era como bien conocido en su profesión.

Como secretario-superintendente del Middlesex Hospital , apareció regularmente en las columnas de The Times y otros periódicos durante la década de 1880, solicitando fondos. Publicó un libro, The Great Hospitals of London en 1888.

Bartholeyns también publicó libros sobre temas religiosos, incluido The Legend of the Christmas Rose , un recuento de la historia del Evangelio de los magos. El texto se presentó por primera vez en el escenario con tableaux vivants , en St. George's Hall, Londres, en el verano de 1898, y se publicó en forma de libro en diciembre del mismo año. Siguió esto con The Wonder Workers, A Dream of Holy Flowers .

Como traductor, se adaptó Tasso 's Aminta como un juego pastoral para un rendimiento Inglés (música de Henry Gadsby ), y Goldoni ' s La Locandiera como nuestra anfitriona , presentado en el Teatro Real de Kilburn en 1897. Su trabajo en el escenario original incluía una -acto musical, A la Française , escrito con el compositor Meyer Lutz en 1893, y una obra biográfica Swift y Vanessa sobre Dean Swift en 1904. Para la D'Oyly Carte Opera Company , adaptó el libreto de Theodor Körner Der vierjährige Posten como The Outpost , con música de Hamilton Clarke , se estrenó en el Savoy Theatre en julio de 1900.

Murió en Londres, a los 71 años.

Notas